Jutjat de Primera Instància número 7 de Castelló de la Plana

Num. 7807 / 16.06.2016
Jutjat de Primera Instància
número 7 de Castelló de la Plana
16156
Juzgado de Primera Instancia
número 7 de Castellón de la Plana
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
divorci contenciós número 1470/2014. [2016/4088]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
de divorcio contencioso número 1470/2014. [2016/4088]
Assumpte civil número 001470/2014
Pedro Moya Donate, lletrat de l’Administració de Justícia del Jutjat
de Primera Instància número 7 de Castelló de la Plana, que en el judici
a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té l’encapçalament i la
dispositiva que són com segueix:
Asunto civil número 001470/2014
Pedro Moya Donate, el letrado de la Administración de Justicia del
Juzgado de Primera Instancia número 7 de Castellón de la Plana, que en
el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento
y fallo es el siguiente:
«Sentència número 477/2015
Castelló de la Plana, 18 de juny de 2015
José Luis Conde-Pumpido García, magistrat jutge de Primera Instància número 7 de Castelló de la Plana, he vist aquestes actuacions de
judici de divorci número 1470/2014, promogudes a instàncies de Florina Georgeta Costache, representada per la procuradora la senyora Feliu
Salas i defesa pel lletrat el senyor Serrano Tello, contra Dinu Costache,
en rebel·lia, i en què ha sigut part el ministeri fiscal.
Dispositiva
Estime parcialment la demanda formulada per la procuradora la
senyora Feliu Salas, en nom i representació de Florina Georgeta Costache, contra Dinu Costache, declare dissolt per divorci el matrimoni
dels expressats litigants, amb tots els efectes legals, i adopte les mesures
següents:
1. Atribuir a la mare la guarda i custòdia i l’exercici exclusiu de la
pàtria potestat respecte de les filles menors comunes, [...] i [...].
2. S’estableix un règim de visites flexible pel qual el pare, quan
vinga a Espanya, podrà tindre-les en companyia seua alguna vesprada
entre setmana i caps de setmana alterns (dissabte o diumenge), però
respectant la voluntat de les filles quant a l’horari i a la realització de
pernoctes.
3. El pare abonarà, en concepte de pensió d’aliments per a les
seues filles, la suma de 550 euros mensuals (275 € per a cada filla),
que ingressarà dins dels cinc primers dies de cada mes en el compte
bancari que designe la mare, i que s’actualitzarà anualment d’acord
amb les variacions de l’índex de preus al consum. Aquesta obligació
produirà efecte, pel que fa la filla petita, des de la data de presentació
de la demanda (22.09.2014), i respecte de la filla gran des de l’1 de
març de 2015.
4. Les despeses extraordinàries necessàries que generen les filles
seran abonades per ambdós progenitors a parts iguals.
5. L’esposa recuperarà després del divorci el seu cognom de fadrina,
Voicu.
Tot això sense fer un pronunciament exprés de condemna a costes.
«Sentencia número 477/2015
Castellón de la Plana, 18 de junio de 2015
José Luis Conde-Pumpido García, magistrado juez de Primera Instancia número 7 de Castellón de la Plana, ha conocido los presentes
autos de juicio de divorcio número 1470/2014, promovidos a instancia
de Florina Georgeta Costache, representada por la procuradora señora
Feliu Salas y defendida por el letrado señor Serrano Tello, contra Dinu
Costache, en rebeldía, y en los que ha sido parte el ministerio fiscal.
Fallo
Que estimando parcialmente la demanda formulada por la procuradora señora Feliu Salas, en nombre y representación de Florina Georgeta Costache, contra Dinu Costache, debo declarar y declaro disuelto
por divorcio el matrimonio de los expresados litigantes, con todos los
efectos legales, adoptando las siguientes medidas:
1. Atribuir a la madre la guarda y custodia y el ejercicio exclusivo
de la patria potestad respecto de las hijas menores comunes, [...] y [...].
2. Se establece un régimen de visitas flexible por el cual el padre,
cuando venga a España, podrá tener en su compañía alguna tarde entre
semana y fines de semanas alternos (sábado o domingo), pero respetando la voluntad de las hijas en cuanto al horario y a la realización de
pernoctas.
3. El padre abonará, en concepto de pensión de alimentos para sus
hijas, la suma de 550 euros mensuales (275 € para cada hija), que ingresará dentro de los cinco primeros días de cada mes en la cuenta bancaria
que designe la madre, y que se actualizará anualmente conforme a las
variaciones del índice de precios al consumo. Esta obligación surtirá
efecto, en cuanto a la hija pequeña, desde la fecha de presentación de la
demanda (22.09.2014), y respecto de la hija mayor desde el 1 de marzo
de 2015.
4. Los gastos extraordinarios necesarios que generen las hijas serán
abonados por ambos progenitores a partes iguales.
5. La esposa recuperará tras el divorcio su apellido de soltera, Voicu.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que, en contra, s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació en el termini de 20 dies.
De conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial, introduïda per l’article 1.19 de la Llei Orgànica
1/2009, de 3 de novembre, per a interposar el recurs d’apel·lació, la part
recurrent haurà de constituir un dipòsit de 50 euros, el qual s’haurà de
consignar en el compte de consignacions d’aquest jutjat, i no es podrà
admetre a tràmit el recurs si no s’ha constituït el dipòsit.
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.»
Todo ello sin realizar expreso pronunciamiento condenatorio en
costas.
Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber
que, contra la misma, cabe interponer recurso de apelación en el plazo
de 20 días.
De conformidad con la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, introducida por el artículo 1.19 de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, para la interposición del recurso de
apelación, la parte recurrente deberá constituir un depósito de 50 euros,
que consignará en la cuenta de consignaciones de este juzgado, sin que
pueda admitirse a trámite el recurso si el depósito no estuviere constituido.
Así, por esta, mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part
demandada, per diligència d’ordenació de 31 de maig de 2016, el lletrat
de l’Administració de Justícia, de conformitat amb el que disposen els
articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha ordenat
publicar aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana,
per a dur a efecte la diligència de notificació de sentència a Dinu Costache.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia
de la parte demandada, por diligencia de ordenación de 31 de mayo de
2016, el letrado de la Administración de Justicia, de conformidad con
lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de
notificación de sentencia a Dinu Costache.
Castelló de la Plana, 2 de juny de 2016.– El lletrat de l’Administració de Justícia: Pedro Moya Donate.
Castellón de la Plana, 2 de junio de 2016.– El letrado de la Administración de Justicia: Pedro Moya Donate.