Flyer 3 - Cactus Language Training

PDF - Beginner
Learn a language your way!
Español
Lesson #6 - Por el mismo dinero
que la otra, ¡me llevo dos!
www.cactuslanguagetraining.com/hola
Lesson Conversation: Escucha la conversación,
primero a una velocidad normal y luego lentamente. Listen to the conversation, first at a normal
speed, and then slowly.
Ahora, escucha la conversación con la traducción
al inglés. Now listen to the conversation in English.
Español:
Inglés:
GAEL: ¡Mira qué buenas camisetas tienen aquí!
GAEL: Look what nice T-shirts they have here!
PAOLA: Sí, realmente me gustan mucho. Creo que me
voy a llevar una. Disculpe, ¿cuánto cuesta esta camiseta?
PAOLA: Yeah, I really like them a lot. I think I’m going
to get one. Excuse me, how much is this T-shirt?
VENDEDORA: Cuarenta y cinco pesos.
VENDEDORA: Forty-five pesos.
GAEL: ¿Cuarenta y cinco pesos?
GAEL: Forty-five pesos?
PAOLA: Mmmm… está un poco cara, ¿no crees?
PAOLA: Hmmm… It’s a little expensive, don’t you
think?
GAEL: Ehhh… sí… creo que sí. Quizás haya otras más
baratas. ¿Tiene alguna más barata que ésta?
GAEL: Ehhh… yeah… I think it is. Perhaps there are
other cheaper ones. Do you have any that are cheaper
than this one?
VENDEDORA: Sí, claro, éstas de aquí, cuestan veinte
pesos cada una. Y son muy buenas.
VENDEDORA: Yes, of course, these ones over here,
they cost twenty pesos each. And they’re nice.
PAOLA: Éstas me gustan, y por el mismo dinero que la
otra, ¡me llevo dos!
PAOLA: I like these ones, and for the same price, I’m
going to get two!
GAEL: Oye, compremos una para cada uno. ¡A mí también me gustan!
GAEL: Hey, let’s buy one each. I like them too!
1
Vocabulary List and Sample Sentences:
Escucha la pronunciación de estas palabras y los ejemplos:
Listen to the pronunciation of these words and examples:
haber / there is, there are / verb
Hay un solo café, pero hay muchos mercados. (There’s only one cafe, but there are many markets.)
¿cuánto? / how much? / interrogative
¿Cuánto cuestan esos ponchos? (How much do those ponchos cost?)
comprar / to buy / verb
¿Cuál de estas camisas quieres comprar? (Which of these shirts do you want to buy?)
gustar / to like / verb
¿Te gustan estas tiendas o prefieres ver otras? (Do you like these shops or do you want to see some others?)
dinero / money / masculine noun
¿Sabes dónde puedo sacar dinero? (Do you know where I can withdraw money?)
un, una, unos, unas / a, an, some / indefinite articles
Hay un libro y unas plumas en mi bolsa. (There is a book and some pens in my bag.)
Grammar Point:
1. Los Artículos Indeterminados –
Indefinite articles
Masculino
un, unos
Femenino
una, unas
Ejemplos Hay un teléfono en la esquina.
Hay unos chicos que te están mirando.
Hay una persona en la casa.
Hay unas personas en el cuarto.
2. Pronombres Demostrativos –
Demonstrative pronouns
Masculino
éste (this)
éstos (these)
ese (that)
esos (those)
Femenino
ésta (this)
éstas (these)
esa (that)
esas (those)
3. El Interrogativo ‘¿Cuánto?’ - Para hablar del número, la cantidad, y el precio.
The interrogative ‘How much?’ – to speak about number, quantity and price.
Español
¿Cuánto?
¿Cuánto cuesta?
¿Cuánto cuesta esta botella de vino?
Inglés
How much?
How much does it cost?
How much does this bottle of wine cost?
2
Review Track:
Escucha la palabra en español y da la traducción al inglés:
Listen to the word in Spanish and give the translation in English:
Español
hay
¿cuánto?
¿Cuánto cuesta?
comprar
No tengo dinero
Inglés
there is, there are
how much?
How much does it cost?
to buy
I haven’t got any money
Ahora, escucha la palabra en inglés y da la traducción al español:
Now, listen to the word in English and give the translation in Spanish:
Inglés
This is my family
Those trousers are expensive
to like
I like these T-shirts
There is no time
Español
Ésta es mi familia
Esos pantalones son caros
gustar
Me gustan éstas camisetas
No hay tiempo
3
Beginners Lesson 6
1. Empareja los números con las palabras que corresponden:
Match the numbers with the corresponding words:
11223
2009
175
$46,99
€356,50
£589,00
£72,85
€5055,60
6776
1842
seis mil setecientos setenta y seis
cinco mil cincuenta y cinco euros y sesenta céntimos
quinientas ochenta y nueve libras
dos mil nueve
setenta y dos libras y ochenta y cinco peniques
mil ochocientos cuarenta y dos
cuarenta y seis dólares y noventa y nueve centavos
ciento setenta y cinco
trescientos cincuenta y seis euros y cincuenta céntimos
once mil doscientos veintitrés
2. a) Lee y ordena el diálogo entre el dependiente y el cliente de una tienda.
Read the dialogue between the shop keeper and the customer, and put the sentences in order.
Buenas tardes, ¿Puedo ayudarte?
Veintidós euros cada una.
Quiero comprar una camiseta negra para mi hija.
Vale. Me llevo una, gracias. ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
Claro que sí.
Muy bien. Tenemos estas camisetas para niñas, ¿Qué talla quieres?
Buenas tardes.
Pequeña, por favor. ¿Cuánto cuesta?
2. b) Ahora escribe el diálogo entre el dependiente y un cliente que quiere comprar una gorra verde de 15
euros.
Now write the dialogue between a shop keeper and a client who wants to buy a green baseball cap for 15 euros.
Cliente: ............................................................................................................
Dependiente: ...................................................................................................
Cliente: ............................................................................................................
Dependiente: ...................................................................................................
Cliente: ............................................................................................................
Dependiente: ...................................................................................................
Cliente: ............................................................................................................
Dependiente: ...................................................................................................
4
ANSWERS
1.
11223
2009
175
$46,99
€356,50
£589,00
£72,85
€5055,60
6776
1842
once mil doscientos veintitrés
dos mil nueve
ciento setenta y cinco
cuarenta y seis dólares y noventa y nueve centavos
trescientos cincuenta y seis euros y cincuenta céntimos
quinientas ochenta y nueve libras
setenta y dos libras y ochenta y cinco peniques
cinco mil cincuenta y cinco euros y sesenta céntimos
seis mil, setecientos setenta y seis
mil ochocientos cuarenta y dos
2.
Buenas tardes.
Buenas tardes, ¿Puedo ayudarte?
Quiero comprar una camiseta negra para mi hija.
Muy bien. Tenemos estas camisetas para niñas, ¿Qué talla quieres?
Pequeña, por favor. ¿Cuánto cuesta?
Veintidós euros cada una.
Vale. Me llevo una, gracias. ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
Claro que sí.
5