Outdoor Police Community Meetings IN YO U R N EI GH BO RH O O D Dear Resident, I am pleased to once again, invite you to attend another one of our public safety community meetings. As the Director of Public Safety, I have made it my administration’s priority to ensure the continued safety of every resident and every neighborhood in Union City. These meetings have been successful in engaging community involvement in public safety initiatives. Please join Police Chief Richard Molinari and I as we inform you of the latest developments surrounding public safety initiatives in your area. In addition, we will discuss crime prevention, as well as personal and property protection. This meeting should last approximately one hour. Your attendance at this meeting is a perfect opportunity to share your opinions, suggestions and concerns that can help us in our continued efforts to increase the quality of life in every neighborhood and on every block. Join us at this meeting and continue being a part of our City’s progress! Tuesday, July 5th • 7:00 PM 40th Street from Bergenline Ave. to Kennedy Blvd. If you cannot make it to one of the Police Community Meetings closest to your home, please feel free to attend one of the other meetings in your neighborhood. Take this opportunity to get to know your neighbors! Your Mayor, BRIAN P. STACK Cell: 201-376-1942 Reuniones al Aire Libre de la Comunidad de la Policía Estimado/a Residente, Me complace una vez más invitarle a participar en otra de las reuniones comunitarias sobre los asuntos de la seguridad pública. EN SU VE CI NDAR IO Como Director del Departamento de Seguridad Pública, es una de mis prioridades garantizar la seguridad de cada residente y vecindario en la ciudad de Union City. Estas reuniones han sido exitosas al involucrar a la comunidad en las iniciativas sobre la seguridad pública. Por favor, acompáñe al jefe de la policiá Richard Molinari y yo, para informarle sobre los últimos desarrollos que incluyen las iniciativas de seguridad pública en su área. Además, hablaremos sobre la prevención del crimen, protección personal y de su propiedad. Esta reunión tomará aproximadamente una hora. Su asistencia a esta reunión es la oportunidad ideal para compartir sus opiniones, sugerencias o inquietudes que puedan ayudarnos a continuar con nuestros esfuerzos para mejorar la calidad de vida en cada vecindario y en cada cuadra. ¡Espero contar con su presencia en la siguiente reunión para que ústed continué siendo parte del progreso de nuestra Ciudad! Martes, 5 de Julio • 7:00 PM De la calle 40, Bergenline Ave. hasta Kennedy Blvd. Si no puede asistir a una de las Reuniones de la Policía y la Comunidad que está más cercana a su casa, no dude en asistir a una de las otras reuniones en su vecindario. ¡Aproveche esta oportunidad para conocer a sus vecinos! Su Alcalde, BRIAN P. STACK Celular: 201-376-1942 Outdoor Police Community Meetings IN YO U R N EI GH BO RH O O D Dear Resident, I am pleased to once again, invite you to attend another one of our public safety community meetings. As the Director of Public Safety, I have made it my administration’s priority to ensure the continued safety of every resident and every neighborhood in Union City. These meetings have been successful in engaging community involvement in public safety initiatives. Please join Police Chief Richard Molinari and I as we inform you of the latest developments surrounding public safety initiatives in your area. In addition, we will discuss crime prevention, as well as personal and property protection. This meeting should last approximately one hour. Your attendance at this meeting is a perfect opportunity to share your opinions, suggestions and concerns that can help us in our continued efforts to increase the quality of life in every neighborhood and on every block. Join us at one of these meetings and continue being a part of our City’s progress! Wednesday, July 6th • 7:00 PM 22nd Street to 23rd Street on New York Ave. Thursday, July 7th • 7:00 PM 26th Street from New York Ave. to Bergenline Ave. Monday, July 11th • 7:00 PM 29th Street from Palisade Ave. to New York Ave. If you cannot make it to one of the Police Community Meetings closest to your home, please feel free to attend one of the other meetings in your neighborhood. Take this opportunity to get to know your neighbors! Your Mayor, BRIAN P. STACK Cell: 201-376-1942 Reuniones al Aire Libre de la Comunidad de la Policía Estimado/a Residente, Me complace una vez más invitarle a participar en otra de las reuniones comunitarias sobre los asuntos de la seguridad pública. EN SU VE CI NDAR IO Como Director del Departamento de Seguridad Pública, es una de mis prioridades garantizar la seguridad de cada residente y vecindario en la ciudad de Union City. Estas reuniones han sido exitosas al involucrar a la comunidad en las iniciativas sobre la seguridad pública. Por favor, acompáñe al jefe de la policiá Richard Molinari y yo, para informarle sobre los últimos desarrollos que incluyen las iniciativas de seguridad pública en su área. Además, hablaremos sobre la prevención del crimen, protección personal y de su propiedad. Esta reunión tomará aproximadamente una hora. Su asistencia a esta reunión es la oportunidad ideal para compartir sus opiniones, sugerencias o inquietudes que puedan ayudarnos a continuar con nuestros esfuerzos para mejorar la calidad de vida en cada vecindario y en cada cuadra. ¡Espero contar con su presencia en la siguiente reunión para que ústed continué siendo parte del progreso de nuestra Ciudad! Miércoles, 6 de Julio • 7:00 PM De la calle 22 hasta la calle 23, New York Ave. Jueves, 7 de Julio • 7:00 PM De la calle 26, New York Ave. hasta Bergenline Ave. Lunes, 11 de Julio • 7:00 PM De la calle 29, Palisade Ave. hasta New York Ave. Si no puede asistir a una de las Reuniones de la Policía y la Comunidad que está más cercana a su casa, no dude en asistir a una de las otras reuniones en su vecindario. ¡Aproveche esta oportunidad para conocer a sus vecinos! Su Alcalde, BRIAN P. STACK Celular: 201-376-1942