Parish of St. John the Evangelist

Anuncio
Parish of St. John the Evangelist - St. Rocco
250 - 21st Street
216 - 27th Street
Brooklyn, NY 11215
Brooklyn, NY 11232
Parish Office at 250—21st Street
Phone: 718-768-3751
Fax: 718-768-4689
Mon. 9:30am-12pm & 1pm-6:30pm
Tues. - Thurs. 9:30am-12pm & 1pm-7:30pm
Friday 9:00am-3:00pm
Sat. 9am-12pm
Rev. Kenneth J. Grande, Pastor
Saturday Vigil Mass:
English
5:30 p.m.
St. John the Evangelist
Sunday Masses:
English
Spanish
English
8:45 a.m.
10:00 a.m.
11:45 a.m.
St. John the Evangelist
St. John the Evangelist
St. Rocco’s Church
Mon.-Fri. Masses:
English
8:30 a.m.
St. John the Evangelist
Confessions/Confesiónes:
Saturdays 4:30pm - 5:00pm
Sábado a las 4:30pm - 5:00pm
Marriages/Matrimonios
Please arrange at least 6 months in advance.
Por favor notificar al parroco 6 meses antes de la boda.
Baptisms/Bautismos
Please call the parish office for more information.
Por favor, llame la oficina de la Parroquia por más información.
Mass Intentions
Saturday
5:30pm
Sunday
8:45am
January 17
All Members of Our Parish Family
January 18
St. Jude (Special Intention)
Requested by Joyce Lafata
Anthony Trzesinski III
Requested by Mom
10:00am
11:45am
Monday
8:30am
Lily Santiago
De parte de Los Cursillistas
Los Cursillistas (En acción de gracias)
De parte de Los Cursillistas
All Members of Our Parish Family
January 19
Annie Schiralli
Requested by Gerard Lockwood
Tuesday
8:30am
January 20
The Children of Our Parish Family
Wednesday January 21
8:30am
The Sick of Our Parish Family
Thursday
8:30am
January 22
Enrico Sciorra
Requested by Randy Piers & Family
Friday
8:30am
January 23
Filomena Carpenito
Requested by James Yazzo
7:30pm
Saturday
5:30pm
Todos Los Miembros de La Parroquia
January 24
Filomena Carpenito
Requested by Joyce Lafata
Please pray for the sick of our parish:
Liza & Lisette Ferreiro, Amanda Lara, Debra C., Teresa
Zapata, Ana Tejada, Nely Jimenez and William Figueroa
Please pray for the repose of the soul of:
Teodora Lanzo & Lily Santiago
Mass Intentions The Holy Sacrifice of the Mass is the
greatest and most perfect prayer we can offer because
it is the prayer of Jesus Christ to the Father. The Mass
is the most beautiful gift we can give to others. Masses
may be offered not only for the deceased, but also for
the sick, in thanksgiving for favors received, birthdays,
anniversaries, and for any special intention you may
have. The donation for each Mass is $15.00. Come to
the parish office on 21st Street to reserve your Masses.
Christmas Flowers: Many Thanks to those who have
given their contributions toward the flowers the parish
will use during the Christmas Season. If you have not
already made an offering, please consider a contribution
to the parish for the Christmas Flowers. Thank You.
Flores de Navidad: Muchas gracias a todos ustedes
quienes dieron su contribución acerca de las Flores de
Navidad para la parroquia que serán usadas durante la
temporada de Navidad. Si usted no tiene preparada una
ofrenda, por favor, concidere una contribución para la
parroquia para las Flores de Navidad. Gracia.
Parish Religious Education Program
First Session
8:30am - 10:00am
Parish Community Room
on 21st Street
10:00am
Mass
Second Session
10:15am - 11:45am
Parish Hall on 27th Street
11:45am
Mass
To register for the classes please come to
the parish office.
A Healthy New Year Is Possible
Dr. Vincent Adamo, a member of our parish family,
would like to help us have a healthy new year and
remain healthy. So, he is offering every member of
our parish an entire first exam for free. This exam
includes x-rays, a nerve scan, and a consultation. Dr.
Adamo is a very caring and friendly holistic doctor
and puts his faith into action by helping anyone who
is suffering or in pain. Also, he offers advice to anyone seeking a healthier life style. He is helping many
people in our diocese to live a better life. His office is
located at 446 Bay Ridge Parkway in Brooklyn and is
phone number is 718-921-5483. You can find more
information
at
www.liveholistic.net
or
www.youtube.com/vincentadamo. Call him today to
schedule your appointment. Start the new year in a
healthier way.
Memorial Candles: The memorial candles that burn for
one year were up on December 31st. If you would like to
reserve a candle for the year 2015, the donation is still the
same - $100.00 for the entire year. You can make these
arrangements at the rectory anytime during office hours.
Velas Memorables: Las velas memorables las cuales
están encendidas por todo el año se terminará el 31 de
Diciembre. Si ud. desea reservar alguna vela por el año
2015, la donación es igual como el año pasado $100.00
por el año entero. Ud. puede hacer estos arreglos en la
oficina de la rectoria durante horas de oficina.
Ven Acompañanos! Los Jovenes de nuestra parroquia
les invita a participar de las reunionesa del Movimiento
de Jornadas.
Cuando: Viernes Hora: 7:45pm 9:00pm Donde: En el Community Room al cruzar la
calle de la parroquia, calle 21 entre 5ta y 6ta Avenidas.
Second Sunday in Ordinary Time
Men have a habit that apparently is not shared by their wives. It's called raiding the refrigerator. It is a simple process
in which we hear a little voice in our heads (or our stomachs) which commands us to find something to eat. Now,
most of us are pretty clueless when it comes to what exactly we want or where exactly we might find it. We do our
best not to let anyone know what we are doing, but the minute we open that refrigerator door, our wives are suddenly standing behind us, asking "What are you looking for?" What are you looking for? Some people spend their entire
lives trying to "find themselves" or "find the meaning of life." Sadly, some find neither. Two of John the Baptist's followers were with him when Jesus walked by one day. "Behold, the Lamb of God," John said to them. Immediately,
they wanted to be with him, referring to him as rabbi, or teacher. Andrew introduced his brother Simon to Jesus who
immediately changed Simon's name to Peter. In this short period of time, these men found the meaning of life-and
themselves. Today's Gospel reading from John tells of the beginning of Jesus' other family, his disciples. The Catechism of the Catholic Church reminds us that "the Christian family is a communion of persons, a sign and image of
the communion of the Father and the Son in the Holy Spirit" (CCC 2205). By praying daily and reading the word of
God, we strengthen our families and further our ability to spread the Gospel of the Lord, just as those called to Jesus' other family were able to do when they found what they were looking for.
Segundo Domingo Del Tiempo Ordinario
Hoy empezamos el tiempo ordinario, después de haber celebrado las fiestas de la Navidad y de la Epifanía. El domingo pasado terminamos el Tiempo de la Navidad mediante la celebración del Bautismo del Señor. Durante este
año litúrgico escucharemos los textos más importantes del Evangelio de san Marcos, aunque debemos de tomar en
cuenta que en algunos domingos escucharemos el Evangelio de san Juan, como es el caso de hoy. El enfoque central de Marcos es el misterio de Jesucristo. De acuerdo al texto del Evangelio de este domingo lo que a Juan Bautista le interesa es señalar a Jesús como el "Cordero de Dios" y el único camino de salvación que nos lleva a la vida
eterna. Es por eso que Juan Bautista convence a sus discípulos Andrés y Juan a que sigan a Jesús y no nada más
a él. Juan Bautista deja muy claro a sus discípulos que el único salvador es Jesús. Pero, ¿confiamos plenamente
en Jesús que dio la vida por nosotros y por todas nuestras penas y alegrías? Jesús recibió a los discípulos de Juan
Bautista como personas muy especiales, y ellos respondieron prontamente al llamado de Jesús. Fue tanto su interés que hasta le preguntaron: "¿Dónde vives, Rabí?" La respuesta fue siempre la misma: "Vengan a ver". Hoy el
Señor nos invita a seguirlo. No nos hagamos sordos a su voz. Nuestra respuesta debe ser única y debe de llevar el
sello de nuestra personalidad, de nuestra entrega a nuestra vocación cristiana. Al celebrar la Eucaristía celebramos
la presencia del Señor. Es en la Eucaristía donde lo encontramos y donde nos convertimos en mejores cristianos.
Así es cómo él nos responde a la pregunta: "¿Dónde vives?" Hoy Jesús lanza su invitación: "Vengan a ver". ¿Cuál
es nuestra respuesta en este momento de nuestra vida? ¿Tenemos tiempo para seguirlo?
Intenciones De Las Misas El Santo Sacrificio de la Misa es la oración más grande y más perfecto que podemos ofrecer, porque es la oración de Jesucristo al Padre. La Misa es el don más hermoso que podemos dar a
los demás. Las Misas se pueden ofrecer no sólo por los difuntos, sino también por lose enfermos, en acción de gracias por los favores recibidos, cumpleaños, aniversarios, y por cualquier intención especial. La donación por cada
Misa es de $15.00. Pasar por la oficina de la parroquia (calle de 21st) para reservar sus Misas.
If you know of someone who has not received First Communion or Confirmation, or maybe even some neighbors
who talk about our parish and have never been baptized, why don’t you fill out the information for us this week. We
will contact them in September or October to see if they are interested in coming closer to Christ in the sacraments
of the church.
Quizás tú conoces a alguien que necesita recibir sus sacramentos. Quizás tienes un vecino que habla de la iglesia
y quisiera bautizarse. Quizás tú serás el misionero de Cristo. Danos la información y cuando empezamos las
clases durante Septiembre y Octubre, les mandaremos un recuerdo para que conozcan también Cristo en los sacramentos!
_____________________________________________________________
RCIA - 2014-2015
Name/Nombre: _____________________________________________________________________________
Telephone/Teléfono: ________________________________________________________________________
Address/Dirección: _________________________________________________________________________
Date of Birth/Cumpleaños: ___________________________________________________________________
COVER SHEET
Bulletin number:
511507
Church name:
St. John the Evangelist
250—21st Street
Brooklyn, N.Y. 11215
Telephone:
718-768-3751
Contact Person:
Joanne
Email:
[email protected]
Bulletin for Sunday:
01-18-15
# of pages transmitted:
4
Special instructions:
Descargar