Health care for your baby before and after birth

Health care for your
baby before and
after birth
Get a good start
No waiting for benefits
Your unborn baby may be able to get CHIP
perinatal services even if you can’t get Medicaid.
These services can help your baby get a healthy
start in life. Look at the chart on the next panel
to see if you might be able to get these services.
You can start getting CHIP perinatal benefits
the first day of the month you’re approved
for coverage.
CHIP perinatal or Medicaid?
If you are approved for CHIP perinatal
services, you may need to switch coverage
and apply for Medicaid for Pregnant Women
when it’s time to deliver your baby. We’ll
send you a letter before your baby is born to
let you know if you need to make the switch.
Pick your own doctor
If you do need to switch coverage, Medicaid
will pay for your labor with delivery, and
your baby will get a full year of Medicaid
coverage.
With CHIP perinatal you get to pick a medical
plan, and then pick a doctor, clinic, or nurse
from the plan’s list of providers. You may be
able to keep the doctors or clinics you use now
if they are on the medical plan’s list.
How to apply
After you deliver, your baby will get health-care
services that include regular checkups and office
visits, prescription drugs, vaccinations, X-rays, lab
tests, coverage for special health needs, and more.
Can you get CHIP perinatal services? Find your family size.
If your monthly income is less than the figure next to your
family size, you might be approved for CHIP perinatal services.*
1
$
2,014
• Prescriptions and prenatal vitamins
2
$
2,714
3
$
3,416
4
$
4,115
5
$
4,815
6
$
5,517
7
$
6,216
8
$
6,916
For each additional person, add:
$
702
• Two checkups for you after your baby is born
• Health-care benefits for your baby after leaving
the hospital, including:
HHSC-0431_Perinatal_Brochure_18n75x9_v4.indd 1
Maximum
Monthly Income
• Up to 20 prenatal visits
• Coverage for your labor with delivery
English/Español
Family Size (Adults + Children)
– Regular checkups for your baby
– Vaccinations for your baby
– Prescriptions for your baby
– And more
Call 2-1-1 to let us know your baby was born.
E
Health care for your
baby after birth
CHIP perinatal benefits include:
When your baby arrives
*Income is money you get before taxes are taken out. Monthly income figures may change
in March 2015.
• O
nline. Fill out and submit an application
online. Start at CHIPmedicaid.org. Click
“Apply Online” to start creating an account
at YourTexasBenefits.com. There, you can
log in to find out what’s happening with your
application, send in additional information,
and manage your case.
•
Call 2-1-1. You can start your application
over the phone or get in touch with people in
your area who can give youfree help with your
application.
Don’t wait to apply
Once we get your application we will let you
know within three weeks if you’re approved for
CHIP perinatal services. If you have your baby
before we finish work on your application, you
cannot be approved.
Help in your area
Visit CHIPmedicaid.org and click on the
“Get Help” tab to find someone in your area
who will help you fill out the application.
E
After your baby is born you will need
to pick a new doctor for your baby.
Call your CHIP medical plan for help
picking your baby’s doctor.
Renew your child’s
health care coverage
Before your baby’s CHIP or Medicaid
coverage ends, we will mail you a renewal
packet and help you reapply for coverage.
Depending on your income, you may need
to pay an enrollment fee of up to $50 for
one year of CHIP coverage.
CHIPmedicaid.org
2-1-1
If you have a speech or hearing disability, call
7-1-1 or 1-800-735-2989 (Relay Texas).
Texas Health and Human Services Commission
03/14
3/26/14 1:10 PM
Atención médica
para su bebé
antes y
después del
nacimiento
Comience bien
Su bebé que está por nacer podría recibir servicios
de la Cobertura Perinatal de CHIP aunque usted
no pueda recibir beneficios de Medicaid. Estos
servicios pueden ayudar a su bebé a tener un
comienzo saludable en la vida. Vea la tabla en
la próxima página del folleto para saber si puede
recibir estos beneficios.
No tiene que esperar para
recibir beneficios
Escoja su doctor
Con los beneficios de la Cobertura Perinatal de
CHIP, puede escoger un plan médico y luego un
doctor, una clínica o una enfermera de la lista de
proveedores del plan médico. Quizás pueda seguir
con los doctores o clínicas a los que va ahora si
están en la lista del plan médico.
Después del parto, su bebé recibirá beneficios de
atención médica que incluyen exámenes médicos
regulares y visitas al doctor, medicamentos con
receta, vacunas, rayos X, análisis de laboratorio,
servicios médicos para necesidades médicas
especiales y más.
English/Español
HHSC-0431_Perinatal_Brochure_18n75x9_v4.indd 2
• Hasta 20 visitas prenatales
• Medicamentos con receta y vitaminas prenatales
• Beneficios de trabajo de parto y parto
• Dos exámenes médicos para usted
después del parto
• Atención médica para su bebé después de salir
del hospital, que incluye:
– Exámenes médicos regulares para su bebé
– Vacunas para su bebé
– Medicamentos con receta para su bebé
– Y más
Si puede recibir beneficios de la Cobertura
Perinatal de CHIP, cuando llegue el momento
del parto podría tener que cambiar de
programa de beneficios y solicitar Medicaid
para Mujeres Embarazadas. Le enviaremos una
carta antes de que nazca su bebé para decirle
si tiene que hacer este cambio.
Su bebé puede comenzar a recibir beneficios de
la Cobertura Perinatal de CHIP el primer día del
mes en que lo aprueben para recibir beneficios.
Atención médica para su
bebé después del parto
Los beneficios de la Cobertura Perinatal
de CHIP son:
¿Beneficios de la Cobertura
Perinatal de CHIP o de Medicaid?
¿Puede recibir beneficios de la Cobertura Perinatal de CHIP?
Encuentre el tamaño de su familia en la tabla. Si su ingreso
mensual es menor que el ingreso que está al lado del tamaño de su
familia, podría recibir beneficios de la Cobertura Perinatal de CHIP.*
Tamaño de la familia (Adultos + niños)
Ingreso mensual
máximo
1
$
2,014
2
$
2,714
3
$
3,416
4
$
4,115
5
$
4,815
6
$
5,517
7
$
6,216
8
$
6,916
Por cada persona adicional, añada:
$
702
* El ingreso es el dinero que le pagan antes de quitarle los impuestos. Las cantidades del
ingreso mensual pueden cambiar en marzo de 2015.
Si no necesita cambiar de programa,
Medicaid pagará por su trabajo de parto y
su parto, y su bebé recibirá un año entero
de beneficios de Medicaid.
Cuando nazca su bebé
Cómo solicitar
•Por Internet
Llene y envíe una solicitud por Internet.
Comience en CHIPmedicaid.org. Haga clic
en “solicitar por Internet” para crear una cuenta
en YourTexasBenefits.com. Allí puede entrar
al sistema para saber el estado de su solicitud,
enviar información adicional y manejar su caso.
•Llame 2-1-1
Puede comenzar su solicitud por teléfono
o ponerse en contacto con personas en su
área que pueden ayudarle con su solicitud.
No espere para solicitar
Le diremos si puede recibir beneficios de la
Cobertura Perinatal de CHIP tres semanas
después que recibamos su solicitud. Si tiene al
bebé antes de que terminemos de trabajar con
su solicitud, no podrá recibir beneficios.
E
Llame 2-1-1 para avisarnos que su bebé
ya nació.
E
Después que nazca su bebé, tendrá que
escoger un nuevo doctor para su bebé. Llame
a su plan médico de CHIP para que le ayuden
a escoger un nuevo doctor para su bebé.
Renueve los beneficios de
atención médica de su bebé
Antes de que terminen los beneficios de CHIP o
Medicaid de su bebé, le enviaremos un paquete
por correo con una solicitud para renovar los
beneficios de la Cobertura Perinatal de CHIP.
Le ayudaremos a solicitar beneficios otra vez.
Dependiendo de su ingreso, podría tener que
pagar una cuota de inscripción de hasta $50
por año para recibir beneficios de CHIP.
Para más información
CHIPmedicaid.org
2-1-1
Si tiene una discapacidad de la audición o del habla,
llame al 7-1-1 ó 1-800-735-2989 (Relay de Texas).
Ayuda en su área
Visite CHIPmedicaid.org y haga clic en la sección
“Obtener ayuda” para encontrar a alguien en su
área que le ayude a llenar la solicitud.
Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas
03/14
3/26/14 1:10 PM