Ordenador de bolsillo HP iPAQ serie hx2000 iPAQ hx2750 El versátil Ordenador de bolsillo HP iPAQ serie hx2000 ofrece una inigualable combinación de rendimiento, conectividad, capacidad de expansión y seguridad mejorada para adaptarse a sus necesidades profesionales y personales. La variedad de configuraciones, la capacidad de gestión, los accesorios comunes y los ciclos de vida más largos proporcionan a las empresas un coste total de propiedad más bajo. Tres modelos con configuraciones óptimas de procesador, radios inalámbricas, soluciones de seguridad, capacidad de memoria y duración de batería le permiten elegir el modelo más adecuado para sus necesidades y su presupuesto. Funciones inalámbricas para que permanezca conectado tanto dentro como fuera de la oficina: • Wi-Fi (802.11b) integrado (sólo en los modelos hx2410 y hx2750) proporciona acceso inalámbrico de alta velocidad a Internet, al correo electrónico y a soluciones de datos para empresas.1 Conéctese en la oficina, en casa o en puntos de conexión inalámbrica Wi-Fi en cafés, aeropuertos, hoteles etc.4 • Tecnología inalámbrica Bluetooth integrada para mantener una comunicación sin cables con otros dispositivos Bluetooth.1 Conéctese a Internet para tener acceso a sus datos a través de un teléfono móvil compatible con Bluetooth.1, 4, 5, 6 Cree redes personales para colaborar con otros usuarios y compartir la información. Imprima sin cables en una impresora equipada con Bluetooth.1 • Serial IR proporciona un método sencillo para intercambiar datos entre dispositivos provistos de capacidad de infrarrojos Serial IR. Protección mejorada para el dispositivo y la conexión inalámbrica: • El lector biométrico de huellas digitales protege sus datos permitiéndole autentificarse fácilmente mediante su huella digital única o una combinación de un PIN y/o huella digital. (sólo el modelo HP iPAQ hx2750). iPAQ hx2410 y hx2110 • HP ProtectTools, protegido por CREDANT Technologies, protege su dispositivo mediante un PIN o una contraseña para controlar el acceso; cifrado estándar para proteger los datos almacenados; y acciones a prueba de fallos que ocurren automáticamente si se pierde o se roba su dispositivo.7 • Seguridad mejorada completa mediante VPN y WEP incluida en el sistema operativo Microsoft. Una VPN proporciona mayor seguridad al acceder a la información protegida de la empresa a través de Internet.1, 4 WEP proporciona seguridad por medio de cifrado de 64 y 128 bits para establecer una conexión autorizada y transferir datos cuando se conecta a través de Wi-Fi (802.11b). Fácil de transportar para que sea más productivo en sus desplazamientos: • Suficientemente pequeño para caber en prácticamente cualquier bolsillo. • Laterales de caucho de tacto suave para proporcionar una sensación cómoda y permitir una sujeción firme sin riesgo de deslizamiento. • Cubierta de plástico para proteger la pantalla. Otras características y ventajas principales: • iPAQ Backup realiza una copia de seguridad de sus aplicaciones y datos. • Las futuras actualizaciones de la memoria ROM se podrán implantar fácilmente en un entorno de empresa sin intervención del usuario. • La estabilidad y la protección de la inversión están aseguradas gracias a un ciclo de vida ampliado del producto de 18 meses. Capacidad de expansión sin precedentes para responder a todas las exigencias esenciales y únicas de los usuarios Ordenador de bolsillo HP iPAQ serie hx2000 Los ordenadores de bolsillo HP iPAQ utilizan software Windows Mobile Especificaciones hx2750 Conexión inalámbrica integrada1, 2, 3, 4 Wi-Fi (802.11b), Bluetooth, Serial IR hx2410 hx2110 Sistema operativo Software Microsoft® Windows Mobile™ 2003 Second Edition para Pocket PC Incluye versiones de software Microsoft para ordenadores de bolsillo (Outlook, Word, Excel e Internet Explorer for Pocket PC) Procesador Procesador Intel® PXA270 a 624 MHz Bluetooth, Serial IR Procesador Intel® PXA270 a 520 MHz Procesador Intel® PXA270 a 312 MHz NOTA: la numeración de los procesadores de Intel no es una medida del rendimiento 128 MB de memoria en total (64 MB de ROM y 64 MB de SDRAM) Hasta 88 MB de memoria disponible para el usuario, que incluye 31 MB de iPAQ File Store 128 MB de memoria en total (64 MB de ROM y 64 MB de SDRAM) Hasta 88 MB de memoria disponible para el usuario, que incluye 31 MB de iPAQ File Store Memoria 256 MB de memoria en total (128 MB de ROM y 128 MB de SDRAM) Hasta 214 MB de memoria disponible para el usuario, que incluye 93 MB de iPAQ File Store Seguridad 7 Lector biométrico de huellas digitales HP ProtectTools HP ProtectTools protegido por CREDANT Technologies protegido por CREDANT Technologies Pantalla TFT QVGA transflectiva de 3,5" en color, 64.000 colores, retroiluminación de LED con modo de ahorro de energía; modo horizontal y vertical Dimensiones (119,4 x 76,6 x 16,3 mm) Peso 164,4 g Indicadores LED 1 – Alimentación LED ámbar encendido continuamente (derecho) – la batería de la unidad está completamente cargada LED ámbar parpadeante (derecha) – la batería de la unidad se está cargando LED verde parpadeante (derecha) – alarma/notificación de eventos Alimentación LED 2 – Inalámbrico LED azul parpadeante (izquierda) –radio inalámbrica activada Batería Extraíble/recargable de ion de litio de 1440 mAh Extraíble/recargable de ion de litio de 920 mAh Opción de batería ampliada extraíble/recargable de ion de litio de 2880 mAh Opción de baterías ampliadas extraíbles/ recargables de ion de litio de 1440 o 2880 mAh Alimentación de c.a. HP ProtectTools protegido por CREDANT Technologies Entrada de c.a.: 100~240 Vca, 50/60 Hz,Corriente de entrada de c.a.: 0,3 A máx.; Tensión de salida: 5 Vcc (típica), Corriente de salida: 2A (típica) NOTA: la duración de la carga de la batería varía en función del uso y la configuración del PC portátil. El uso de algunas funciones inalámbricas internas y la retroiluminación hacen que disminuya significativamente la duración de la carga de la batería. Expansión Ranura para tarjetas Compact Flash Tipo II (CF) y Secure Digital (SDIO) integrada – Admite SD/MMC de serie SDIO Audio Micrófono, receptor, altavoz y conector de auriculares estéreo integrados, estéreo MP3 (a través de conector de auriculares) Aplicaciones exclusivas de HP1, 2, 5, 6 HP ProtectTools protegido por CREDANT Technologies: protección de sus datos y del dispositivo; Bluetooth Phone Manager: conexión a un teléfono compatible con Bluetooth y navegación por Internet; iPAQ Wireless: gestión de conexiones inalámbricas, HP Profiles: definición y designación de perfiles para utilizarlos en diferentes momentos para distintas funciones, como tipo de timbre, volumen, brillo y configuración inalámbrica; HP Mobile Printing: impresión en red y en impresoras Bluetooth sin software adicional; Bluetooth Manager: gestión de las conexiones y configuraciones de Bluetooth; iPAQ File Store: almacenamiento no volátil en memoria flash ROM; iPAQ Backup: copia de seguridad/restauración de datos en memoria principal; tarjeta de memoria o iPAQ File Store; iTask: inicio y cambio entre tareas y aplicaciones; HP Image Zone para PC de bolsillo: aplicación para visualizar imágenes y crear presentaciones de diapositivas; Utilidades: autocomprobación, iPAQ Audio, estado de alimentación Características de diseño 4 botones programables para inicio rápido de aplicaciones, botón de desplazamiento de 5 direcciones, batería extraíble/recargable, pantalla táctil para puntero o dedo, botón de grabación de voz, micrófono y altavoz; laterales de caucho para una sujeción cómoda Lector biométrico de huellas digitales Contenido de la caja Base de conexión USB para sincronización de PC de sobremesa Garantía No aplicable No aplicable PC de bolsillo HP iPAQ serie hx2000, batería extraíble/recargable de ion de litio, adaptador de corriente, adaptador cargador, lápiz óptico, cubierta protectora de plástico, guía de introducción, CD Companion del PC de bolsillo HP iPAQ y guía ”¿Cómo puedo…?” Base de conexión USB para sincronización de PC de sobremesa Cable de sincronización USB 1 año en piezas y mano de obra en la mayoría de las regiones (2110); 2 años en piezas y mano de obra en la mayoría de las regiones (2410/2750); 90 días de soporte técnico de software en la mayoría de las regiones. Otras ofertas pueden variar de una región a otra. 1 Para determinadas comunicaciones inalámbricas, quizá sea necesaria una infraestructura Wi-Fi estándar, otros dispositivos compatibles con Bluetooth, equipos adquiridos por separado y un contrato de servicio con un proveedor de comunicaciones sin cables. La conexión inalámbrica a Internet requiere un contrato de servicio adquirido por separado. Compruebe con el proveedor de servicios la disponibilidad y la cobertura que se ofrecen en su zona. No todo el contenido Web está disponible. 2 Las tarjetas inalámbricas y las opciones se ofrecen con un coste adicional. 3 Requiere una aplicación de gestión empresarial de terceros y una infraestructura de IT adquiridas por separado. Las actualizaciones de la ROM están disponibles según se necesiten. 4 Se requiere un punto de acceso inalámbrico, que no se incluye. La disponibilidad de puntos de acceso inalámbrico públicos es limitada. La conexión inalámbrica a Internet requiere un contrato de servicio Internet adquirido por separado. 5 Requiere un teléfono móvil compatible con Bluetooth, un plan de servicio con una operadora inalámbrica/de acceso a Internet adquirido por separado y una infraestructura de IT. 6 El servicio telefónico requiere un contrato adquirido por separado con un proveedor de servicio de telefonía que ofrezca cobertura en su zona de servicio. 7 El usuario debe tener activadas las funciones de HP ProtectTools. © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP figuran en las declaraciones expresas de garantía que se incluyen con los mismos. Nada de lo aquí indicado debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabiliza de los posibles errores u omisiones de naturaleza técnica o editorial que puedan existir en este documento. Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Intel es una marca comercial registrada de Intel Corporation en EE.UU. y/o en otros países. Para obtener más información sobre los productos y soluciones HP, visite nuestro sitio Web en: www.hp.com 5982-8633ESE. Octubre de 2004