ÓRGANO DIVULGATIVO DE LA RED COLOMBIANA DE INFORMACIÓN EN CIENCIAS DE LA SALUD – RECICS MEDIRED Vol. 5 No. 1 Octubre – Diciembre de 2004 ISSN 0124-1966 XI JORNADA DE EDITORIAL ACTUALIZACIÓN Y CAPACITACIÓN PARA BIBLIOTECAS MÉDICAS Las actuales unidades de información Noviembre 9, 10, 11 de 2004 SUMARIO Editorial…………………………………….……………………………….1 Curso de referencista avanzado…………………………………………..…1 Y finalmente que busca el usuario en su biblioteca?......................................2 Recursos y servicios de información en ciencias de la salud……………….2 Redes de información en ciencias de la salud………………………………3 Servicio de referencia medica………………………………………………3 COMITÉ EDITORIAL Lucila Herrera Luz Maria Cabarcas Vilma Yamile Pulido Marlen Sarmiento de Rivera CURSO DE REFERENCISTA AVANZADO EN EL WWW Ernesto Spinak, ingeniero y licenciado en bibliotecología fue el encargado de proporcionar a los profesionales de la información asistentes conocimientos avanzados sobre las herramientas de recopilación, organización, preservación, recuperación, y difusión de la información en Internet; en particular en los recursos en el www. Este curso llevado a cabo del 9 al 11 de noviembre de 2004, en las instalaciones de la Universidad El Bosque, estuvo enmarcado con la participación activa de los asistentes a través de la práctica directa en computadores y la discusión abierta de los temas tratados. El contenido del taller quedo registrado en documento dividido en módulos muy interesantes, que se pueden resumir de la siguiente manera: Componentes de Internet, conceptos, consejos útiles para buscadores, metabuscadores, referencista experto en el Web, robots y motores de indización, educando a los profesionales, estrategia de búsqueda, ¿esto es lo que pedí yo?, derecho de autor en el ámbito digital. se enfrentan al desafió constante e irrenunciable de mantenerse actualizadas. El vertiginoso, cambiante y tecnológico mundo de hoy nos exige el reto de “actualizarnos o perecer”. La XI jornada de actualización y capacitación, fue la reafirmación de nuestro quehacer como Red: aprovechar en equipo las tecnologías, los recursos, la experiencia y el talento. No obstante, para lograr esto, es importante que cada miembro de UNIRECS continúe comprometiéndose decididamente con estos procesos de formación impregnados de investigación, experimentación, aprendizaje, evaluación y búsqueda de nuevos conocimientos. La actualización es fundamental para fomentar el debate orientado a criticar y enriquecer, con base a las condiciones locales, el que hacer de la Red y es una invitación para afianzar el principio de equidad en el acceso a las fuentes de información. La jornada fue la oportunidad de consolidar conocimientos respecto a los servicios de referencia que se ofrecen en las unidades de información. Estos servicios han sufrido cambios a lo largo del tiempo, y se han visto especialmente afectados por el avance de la tecnología. Ahora, más que nunca, el rol del referencista esta cambiando a pasos agigantados, y es un deber inaplazable ajustar destrezas y talentos para asumir la labor diaria. El servicio de referencia necesita concentrarse en las necesidades particulares de los usuarios, y no agrupar o tratar de generalizar las necesidades reales de información de los mismos. Ángelo Laverde Universidad El Bosque 1 ÓRGANO DIVULGATIVO DE LA RED COLOMBIANA DE INFORMACIÓN EN CIENCIAS DE LA SALUD – RECICS MEDIRED Vol. 5 No. 1 Octubre – Diciembre de 2004 ISSN 0124-1966 ¿Y FINALMENTE QUE BUSCA EL USUARIO EN SU BIBLIOTECA? Ricardo Acosta Medina M.D. !Todos conocemos la respuesta!: Información La práctica clínica necesita Información. Cuando se le pregunta al médico si requiere información para realizar su práctica, este responde: “Nosotros la necesitamos alrededor de dos veces por semana”. “Nosotros la obtenemos de los libros de texto y las revistas médicas”. ¡Pero realmente necesita Información! Cuando se les investiga directamente, se muestra que: - Pueden necesitar información hasta 60 veces por semana (dos veces por cada tres pacientes), situación que puede afectar hasta ocho decisiones clínicas por día. - Sólo pueden obtenerla en el 30% de los casos y proviene fundamentalmente de “consultas de pasillo”: - “Mis libros de texto están anticuados” - “No tengo fácil acceso a publicaciones periódicas” Procedencia de las preguntas clínicas: Hallazgos clínicos Etiología Diagnóstico diferencial Pruebas diagnósticas Pronóstico Tratamiento Prevención Mejoría de la calidad ¿Qué necesitamos en la práctica académica? Investigar Diseñar estudios Escribir protocolos Publicar los resultados Presentar nuestros estudios en congresos, simposios, etc. Texto completo REDES DE INFORMACIÓN EN CIENCIAS BIOMÉDICAS Texto completo Olga Lucía Ostos Recursos y servicios de información en ciencias de la salud Jaime Enrique Ruiz Sternberg, MD, MS. El problema: Información vs. Conocimiento La Medicina Basada en la Evidencia ¿Cómo conseguir la evidencia? (y el conocimiento?) Fuentes Estrategias ¿Qué nos gustaría tener? ¿Qué necesitamos en la práctica profesional? Conocer a quién le da la enfermedad Conocer la historia natural de la enfermedad Conocer los factores de riesgo para enfermar Establecer diagnósticos Estimar pronósticos Decidir acerca de tratamientos o conductas Determinar el daño que se puede producir con esas conductas Garantizar la mejor calidad de atención a los pacientes La complejidad y magnitud de los problemas a investigar y resolver, con frecuencia exige la formación de equipos o grupos de investigación multi, inter y transdisciplinarias que trasciendan las fronteras y permitan la articulación de redes. La tendencia mundial hacia la internacionalización de la educación superior se ve potenciada por las posibilidades inmensas que brindan las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) y por el surgimiento de diferentes programas y oportunidades a nivel interregional y mundial, que han determinado el surgimiento de redes de investigación e información a nivel internacional con un alto peso de las universidades. Las TIC deben posibilitar no solo la comunicación entre los investigadores y prestar servicios informativos de calidad, sino ofrecer formas 2 ÓRGANO DIVULGATIVO DE LA RED COLOMBIANA DE INFORMACIÓN EN CIENCIAS DE LA SALUD – RECICS MEDIRED Vol. 5 No. 1 Octubre – Diciembre de 2004 ISSN 0124-1966 superiores del trabajo en red, que posibiliten una transformación del proceso investigativo universitario, llegando por ejemplo a investigación colaborativa y de información permanente. Texto completo SERVICIO DE REFERENCIA MÉDICA. EXPERIENCIA PERSONAL Dr. Darío Echeverri A. NO ES FACIL HACER INVESTIGACION 1.Es Necesario Información. 2.Aprendizaje. 3.Apoyo Institucional. 4. Recursos Económicos. 5. Interés Personal. 6. Tiempo. 7. Reconocimiento. 8. Estímulo. INVESTIGACION Factores Enemigos = Obstáculos: Dificultad en hacer "equipo”. Inmadurez. Autosuficiencia. Egoísmo. Aislamiento. Falta de información. Texto completo 3