Alucinaciones visuales en el anciano

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
REVISIÓN
Alucinaciones visuales en el anciano
42.398
Juan Herrera Tejedor
Unidad de Valoración Geriátrica. Hospital Nuestra Señora del Prado. Talavera de la Reina. Toledo.
Las alucinaciones visuales son síntomas frecuentes en el anciano. Se han asociado habitualmente con mala salud y enfermedad psiquiátrica, pero pueden ser simplemente manifestaciones de una enfermedad orgánica o incluso ocurrir en
personas sanas. Aunque las enfermedades mentales son las
que generan fundamentalmente los síntomas psicóticos en
la edad avanzada1, las causas no psiquiátricas de alucinaciones visuales son numerosas (tabla 1). Conviene distinguir las
«verdaderas», definidas como aquellas percepciones visuales que ocurren en ausencia del correspondiente estímulo,
de las seudoalucinaciones, en las que el sujeto reconoce la
alucinación como irreal. El tratamiento puede no erradicarlas
por completo, pero sí aliviar la gravedad de los síntomas2.
En ancianos sanos encontramos alteraciones en el sueño
normal. Los sueños serían alucinaciones visuales que ocurren mientras el sujeto está dormido, durante la fase de movimientos oculares rápidos (fase REM). También aparecen
imágenes hipnagógicas durante el período de conciliación,
e hipnopómpicas durante el período de despertar, con una
frecuencia nada despreciable3. Éstas suelen ser destellos de
luz y color, e incluso escenas complejas, que se acompañan de sensaciones cinestésicas de caer, moverse o flotar,
así como distorsiones de la imagen corporal. En experimentos que investigaban la respuesta ante una privación sensorial o ante aislamientos prolongados se observó que los sujetos desarrollaban alucinaciones visuales conformadas por
imágenes complejas relacionadas con sus recuerdos. Unos
de los tipos más frecuentes de alucinaciones son los relacionados con la viudedad, que ocurren entre un 50 y un
60% los viudos4. Tienen la sensación de que el cónyuge
continúa presente, lo ven, lo oyen hablar, hasta se sienten
tocados por él. Es frecuente que lo vean sentado en su butaca habitual, sobre todo por la noche. Se dan en matrimonios prolongados, con mayor frecuencia cuanto más armoniosa fue la relación de pareja5.
Entre las enfermedades neurológicas que se acompañan de
alucinaciones visuales se encuentra la enfermedad de Parkinson, normalmente en relación con la toma de fármacos6.
Cualquier medicamento antiparkinsoniano las puede producir, pero es más frecuente con dosis altas de L-dopa, cuando se administran durante un período prolongado y en combinación con anticolinérgicos7. Sin embargo, Fenelon et al8
consideran que deben existir «cofactores» que contribuyen
a su aparición, como la existencia de deterioro cognitivo, alteraciones del ciclo vigilia-sueño o la duración de la enfermedad, mientras que Holroyd et al9 consideran que se asocia además a la gravedad de la enfermedad, a disminución
de la agudeza visual y a la presencia de depresión. Comien-
Correspondencia: Dr. J. Herrera Tejedor.
Unidad de Valoración Geriátrica. Hospital Nuestra Señora del Prado.
Ctra. de Extremadura, km 114. 45600 Talavera de la Reina. Toledo.
Correo electrónico: [email protected]
Manuscrito recibido el 28-2-2001; aceptado para su publicación el 5-10-2001.
zan como sueños vívidos, terrores nocturnos o pesadillas10,
que se continúan en semanas o meses con alucinaciones
visuales en aproximadamente un 30% de los pacientes11.
Consisten en imágenes que aparecen y desaparecen súbitamente, estereotipadas para cada paciente, y que no suelen
ser amenazadoras. Las alucinaciones visuales es probable
que procedan de un sueño REM alterado por la enfermedad, que implicaría un sustrato de lesión subcortical como
origen de las mismas12. El tratamiento más aceptado es
adelantar la dosis vespertina de L-dopa, o bien disminuir o
suspender la medicación13. Se ha intentado tratarlas con
fármacos que bloqueen los receptores serotoninérgicos o
dopaminérgicos, como en el caso de ondansetrón14, risperidona15-17 u olanzapina18, pero son necesarios estudios a mayor escala para determinar su papel en la terapéutica. Es recomendable evitar el uso de medicación sedante, ya que la
enfermedad de Parkinson por sí misma provoca hipersomnolencia diurna y ataques de sueño que pueden facilitar la
aparición de alucinaciones visuales12. La epilepsia puede
presentarse como alucinaciones visuales típicamente breves
(de menos de 30 s), asociadas con alucinaciones de otros
sentidos. Pueden oscilar desde fotopsias hasta formas
complejas, estereotipadas para cada paciente. El electroencefalograma es característicamente anormal durante la alucinación. El tratamiento con anticomiciales limita la sintomatología con éxito19, pero no deben usarse neurolépticos, ya
que al disminuir el umbral epileptógeno favorecen la aparición de alucinaciones20. En la epilepsia postraumática las
crisis suelen empezar como fotopsias o alucinaciones visuales complejas que afectan al campo contralateral a la lesión.
Se siguen de movimientos de la cabeza en dirección contraria al foco, y pueden concluir con crisis tónico-clónicas generalizadas. Las alucinaciones muchas veces incluyen
acontecimientos previos al traumatismo craneoencefálico
(flashback). Los fenómenos autoscópicos, que son reproducciones visuales de parte o el todo de uno mismo en el
TABLA 1
Causas principales de alucinaciones visuales
en el anciano
Condiciones normales
Sueño
Imágenes hipnagógicas o hipnopómpicas
Viudedad
Enfermedades neurológicas
Enfermedad de Parkinson
Epilepsia
Lesiones del lóbulo occipital
Alucinosis peduncular
Traumatismo craneoencefálico
Infecciones del sistema nervioso central
Tumores cerebrales
Enfermedad ocular
Cataratas
Degeneración macular
Glaucoma
Neovascularización coroidea
Síndrome
de Charles Bonnet
Fármacos o drogas
Efectos secundarios
Síndrome de abstinencia
Delirium
Enfermedades mentales
Demencia
Esquizofrenia
de comienzo tardío
Depresión delirante
Med Clin (Barc) 2002;118(9):353-6
353
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
HERRERA TEJEDOR J. ALUCINACIONES VISUALES EN EL ANCIANO
exterior, son síntomas de migraña o epilepsia; más extraña
es su aparición en la esquizofrenia o en estados de extrema
ansiedad o fatiga. En lesiones del lóbulo occipital que cursan con hemianopsia homónima, aparecen alucinaciones
visuales no asociadas a otros fenómenos sensoriales21 que
desaparecen con los movimientos sacádicos de los ojos22 (a
diferencia de las de las crisis epilépticas) y al cesar la hemianopsia. Otro cuadro característico, aunque raro, es la
alucinosis peduncular, que se presenta con alucinaciones
visuales, alteraciones del sueño y agitación, y que es secundaria a lesiones del tronco cerebral o del tálamo23; los infartos en el territorio de la arteria cerebral posterior pueden dañar al sistema reticular activador ascendente y provocar el
cuadro. Son seudoalucinaciones complejas, vívidas, con colores brillantes, normalmente no amenazadoras, ante cuya
presencia hay que descartar siempre una alteración del
tronco cerebral, preferiblemente mediante resonancia magnética nuclear.
Las enfermedades oculares provocan alucinaciones visuales
en los ancianos en relación con la disminución de agudeza
visual que las acompaña. Un 30% de las personas mayores
tiene una incapacidad visual en ambos ojos24, proporción incrementada en pacientes que residen en instituciones y en
los que padecen enfermedades que aumentan el riesgo de
pérdida de visión (diabetes mellitus, cataratas, glaucoma y
degeneración macular)25. El hallazgo más frecuente son fotopsias simples (destellos de luz y color), pero pueden ser
alucinaciones complejas, estructuradas, brillantes, en contraste con la visión borrosa del paciente26. Suelen ser seudoalucinaciones de imágenes grabadas previamente, que ocurren por la noche, cuando la iluminación es tenue, y
característicamente desaparecen con los ojos cerrados o en
total oscuridad27. Según progresa hacia la amaurosis, la claridad, frecuencia y duración de las alucinaciones disminuyen; esto es importante a la hora de establecer el pronóstico,
ya que si la enfermedad es progresiva y no tiene tratamiento
eficaz (como la degeneración macular), podemos tranquilizar al enfermo asegurándole que las alucinaciones visuales
desaparecerán con el tiempo28. La cirugía ocular, cuando es
posible, mejora la sintomatología; los anticomiciales son útiles en algún caso29, mientras que los neurolépticos han demostrado poco beneficio20.
El síndrome de Charles Bonnet ha sido descrito como un
cuadro caracterizado por seudoalucinaciones visuales complejas en ausencia de enfermedades orgánicas cerebrales,
asociado a privación visual, con un claro estado de conciencia y con introspección conservada29-31. Toma su nombre
del médico que lo describió en 1760 en su abuelo de 89
años, que empezó a ver imágenes de personas y carruajes
en movimiento 10 años después de ser intervenido de cataratas y en ausencia de psicopatología. Esta definición no ha
sido claramente consensuada; se han propuesto criterios
diagnósticos que no han tenido aceptación universal32, y
posteriormente se ha ampliado a cualquier presentación de
alucinaciones visuales en ancianos, por lo que algunos autores consideran que ha perdido utilidad clínica33. Si nos ceñimos a la definición previamente expuesta, hoy conocemos
que es una entidad más frecuente de lo que se pensaba. Su
prevalencia aumenta con la edad; Teunisse et al34 demostraron recientemente que en ancianos con déficit visual podía alcanzar el 11%. Probablemente su detección es escasa
porque muchos pacientes no informan de ello por temor a
ser tomados por «locos»6,35. Predomina en el sexo
femenino36 y se ha asociado a múltiples factores predisponentes como la edad avanzada, enfermedades oculares,
aislamiento social, viudedad, alteraciones cerebrales y somnolencia32,34,35. Se ha relacionado con personas con una
354
Med Clin (Barc) 2002;118(9):353-6
TABLA 2
Principales fármacos o drogas productores
de alucinaciones visuales
Fármacos
Antagonistas H2
Anticolinérgicos
Antidepresivos tricíclicos
Antiparkinsonianos (todos)
Bloqueadores beta
Clonidina
Ciclosporina
Corticoides
Digoxina
Flecainida
Mefloquina
Opiáceos
Vincristina
Drogas
Alcohol
Anfetaminas
Cocaína
Dietilamida del ácido lisérgico (LSD)
Heroína
Modificada de citas bibliográficas 8, 10, 42 y 43.
gran capacidad de observación, misticismo o simbolismo,
por lo que se ha descrito una alta incidencia en filósofos o
profesores universitarios36. Es más frecuente cuando existe
una disminución bilateral de la agudeza visual28,34 y tiende a
desaparecer cuando progresa a ceguera. Su causa y fisiopatología son desconocidas, pero existen dos teorías que intentan explicarlo. Por un lado, la teoría psicológica, que esgrime que las seudoalucinaciones son síntesis psicológicas
altamente complejas, de modo que cuanto más culta sea la
persona, las visiones son más ricas en contenido y más placenteras. Las apariciones son más raras cuando la mente
está ocupada en otros asuntos37. Por otra parte, la teoría
neurológica defiende que, al disminuir el estímulo sensorial
aferente, la actividad endógena del sistema visual se liberaría provocando las alucinaciones visuales, de modo similar
al síndrome del miembro fantasma. En un estudio reciente
se observó que los pacientes con síndrome de Charles Bonnet presentaban cambios neuropsicológicos semejantes a
los de etapas tempranas de la demencia30. Aquellos pacientes a los que faltaba introspección sobre la irrealidad de las
alucinaciones presentaron mayor deterioro cognitivo. Algunos autores llegan a considerar al síndrome como un primer
síntoma de demencia30,38,39. El tratamiento más eficaz es la
cirugía de la enfermedad ocular acompañante, con mejoría
posquirúrgica, aunque después puede reaparecer el fenómeno36. Mejora asimismo con la disminución del aislamiento y con la progresión de la ceguera. Las alucinaciones visuales no responden generalmente a los neurolépticos, y se
han empleado otros muchos fármacos (trazodona, tiapride,
clometiazol, carbamacepina, valproato) sin éxito3,40,41; de todos modos no debe tratarse con medicamentos si las visiones son placenteras o no incapacitan al enfermo. La estimulación sensorial y psicosocial mediante terapia ocupacional
mejora la sintomatología, aunque lo que más tranquiliza al
enfermo es reafirmarle en que sus alucinaciones no implican que padezca una enfermedad mental31.
Existen múltiples fármacos o drogas que pueden provocar
alucinaciones visuales (tabla 2)8,10,42,43. Inicialmente son
imágenes sin forma, como figuras abstractas o destellos de
luz, pero ocasionalmente evolucionan a formas complejas
como gente o escenas con colores vívidos. Se ven con más
frecuencia con los ojos cerrados o en lugares oscuros, a diferencia de las del síndrome de Charles Bonnet. Algunas se
asocian a alucinaciones en otros sentidos, como la formicación, alucinaciones táctiles en las que se arrastran insectos
por la piel, propia de la intoxicación por cocaína. Estos cuadros suelen resolverse con la retirada de la droga o el fármaco. Un cuadro característico es el delirium tremens, que
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
HERRERA TEJEDOR J. ALUCINACIONES VISUALES EN EL ANCIANO
aparece al segundo o tercer día de abstinencia de alcohol,
en el que aparecen pequeños animales como ratones u objetos móviles que provocan temor en el sujeto.
El delirium es una de las causas más frecuentes de alucinaciones en el anciano44. Primero suelen aparecer como pesadillas vívidas e ilusiones, y más tarde como alucinaciones
francas. Son características las imágenes de animales (serpientes, ratones) así como la carfología, que consiste en intentar coger objetos imaginarios en el aire o en la ropa de la
cama. El tratamiento de la enfermedad puede resolver por
sí solo el fenómeno alucinatorio45,46.
En las enfermedades psiquiátricas son más frecuentes las
alucinaciones auditivas que las visuales, aunque éstas también se presentan. Suelen aparecer en el seno de un sentimiento afectivo intenso o de una preocupación delirante.
Las alucinaciones visuales son excepcionales en la esquizofrenia de comienzo prematuro (antes de los 45 años) que
persiste en la vejez; en cambio, en la esquizofrenia de comienzo tardío (después de los 45 años) sí son frecuentes
las alucinaciones visuales, cenestésicas u olfatorias, asociadas a ideas delirantes persecutorias. Son más prevalentes
cuanto más tardía sea la esquizofrenia en el tiempo, ya que
en cambio, en los casos más tempranos de esquizofrenia
tardía (posmenopáusicos), predominan los síntomas negativos sobre los positivos47. Este cuadro es más prevalente en
el sexo femenino48, sobre personalidades premórbidas paranoides o esquizoides, y es característico que los que lo padecen respondan a dosis menores de neurolépticos que los
esquizofrénicos ancianos de comienzo prematuro48,49. Las
alucinaciones visuales consisten en personas, animales o
acontecimientos que suceden frente al paciente, y no cambian con los ojos abiertos o cerrados. Los pacientes conservan una función cognitiva inalterada, y la enfermedad sigue
un curso crónico con recurrencias semejante al de la esquizofrenia de comienzo prematuro. La depresión delirante,
frecuente en ancianos depresivos hospitalizados50, en los
que aparecen alucinaciones visuales relacionadas con ideas
delirantes de ruina, culpa o hipocondría, presenta un pronóstico peor que la depresión no delirante, con el doble de
tasa de recaídas, y mayor tasa de reingresos y de mortalidad que esta última51. El tratamiento con antidepresivos
puede aumentar los síntomas psicóticos, por lo que es recomendable combinarlos con neurolépticos para revertir tanto
la depresión como la psicosis52, aunque muchos autores
consideran que la terapia electroconvulsiva es el tratamiento
de elección53.
También es frecuente encontrar alucinaciones visuales
como trastorno de conducta en la demencia, sobre todo en
estadios avanzados54. Se presentan entre el 13 y el 28% de
los pacientes con enfermedad de Alzheimer55-57, en las fases graves de la enfermedad58, y orientan hacia un peor
pronóstico vital y una rápida progresión del deterioro cognitivo56,59. Un rasgo psicótico característico del anciano demente es el delirio dermatozoico de Ekbon, que consiste en
la sensación de tener parásitos que corren bajo la piel, y
que se muestra muy resistente al tratamiento42. Un estudio
reciente señaló como predictores de alucinaciones visuales
en la enfermedad de Alzheimer la presencia de marcha parkinsoniana, bradifrenia y deterioro exagerado de las funciones cognitivas en general y de la memoria semántica en
particular54. Podrían ser más graves y persistentes si existe
deterioro visual, con lo que su corrección (gafas, cirugía)
podrían aminorar las alucinaciones visuales56. La demencia
con cuerpos de Lewy presenta con mayor frecuencia síntomas cognitivos y conductuales relacionados con alteraciones visuales, entre las que destacan las alucinaciones visuales, que son significativamente más persistentes que en
la enfermedad de Alzheimer60. En estudios de neuroimagen
se ha visto que existe afectación de la corteza visual occipital61. Perry62 encontró en 12 pacientes con demencia con
cuerpos de Lewy niveles menores de actividad de la colinoacetiltransferasa que en sujetos normales, y niveles de un
50 a un 55% menores en aquellos que presentaban alucinaciones visuales62, lo cual podría ser de interés para seleccionar candidatos a terapia colinérgica. Aarsland et al63
apreciaron que la presentación de las alucinaciones visuales es similar tanto en la demencia con cuerpos de Lewy
como en la enfermedad de Parkinson con o sin demencia,
lo que les lleva a pensar que en ambos procesos las alucinaciones visuales se asocian con cuerpos de Lewy corticales o con déficit colinérgicos.
Conocer todas las diferentes manifestaciones que presentan
las alucinaciones visuales en el anciano nos permite en la
práctica clínica diaria establecer el diagnóstico diferencial
entre ellas. La historia clínica puede descubrir antecedentes
de uso de fármacos o drogas potencialmente causantes del
cuadro, así como características de las alucinaciones visuales que nos orienten hacia un diagnóstico u otro. Si las alucinaciones visuales son percibidas como reales por el paciente, suelen ser alucinaciones complejas, que pueden
estar asociadas a otros rasgos psicóticos y con alucinaciones en otras modalidades sensoriales. Aquí podemos incluir
las alucinaciones visuales que acompañan a las enfermedades psiquiátricas, las demencias, la enfermedad de Parkinson y los cuadros confusionales. Las alucinaciones visuales
reconocidas como irreales por el anciano (seudoalucinaciones) podemos dividirlas en las puramente visuales y en las
que engloban otras modalidades sensoriales. Los cuadros
que presentan alucinaciones exclusivamente visuales son
las enfermedades oculares con disminución de la agudeza
visual, en las que las alucinaciones visuales ocupan todo el
campo de visión y desaparecen al cerrar los ojos o con total
oscuridad, o bien las hemianopsias, en las que las alucinaciones visuales ocurren en la mitad del campo visual y suelen desaparecer con los movimientos sacádicos de los ojos.
Las seudoalucinaciones visuales asociadas a percepciones
en otros sentidos las encontramos en las alucinaciones pedunculares o en la epilepsia. Las alucinaciones visuales provocadas por fármacos o drogas pueden ser percibidas como
reales o irreales según el caso. Una exploración completa,
incluyendo la valoración del estado mental, agudeza visual y
fondo de ojo, y una exploración neurológica exhaustiva que
abarque los campos visuales, signos de afectación truncal y
signos parkinsonianos, junto con pruebas complementarias
que evalúen la existencia de anemia, hipoxemia, alteración
metabólica o infección, pruebas de neuroimagen, electroencefalograma o cribado de fármacos o drogas, según el caso,
completarían la aproximación diagnóstica al problema.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Holroyd S, Laurie S. Correlates of psychotic symptoms among elderly
outpatients. Int J Geriatr Psychiatry 1999;14:379-84.
2. Miller LJ. Qualitative changes in hallucinations. Am J Psychiatry 1996;
153:265-7.
3. Ohayon MM. Prevalence of hallucinations and their pathological associations in the general population. Psychiatry Res 2000; 97:153-64.
4. Olson PR, Suddeth JA, Peterson PJ, Egelhoff C. Hallucinations of widowhood. J Am Geriatr Soc 1985;33:543-7.
5. Grimby A. Bereavement among elderly people: grief reactions, post-bereavement hallucinations and quality of life. Acta Psychiatr Scand 1993;
87:72-80.
6. Paulson GW. Visual hallucinations in the elderly. Gerontology 1997;43:
255-60.
7. Beltrán HR, González R. Alteraciones nocturnas en la enfermedad de
Parkinson. En: Obeso JA, Tolosa E, Grandas F, editores. Tratado sobre la
enfermedad de Parkinson. Madrid: Luzán 5, 1997; p. 303-12.
Med Clin (Barc) 2002;118(9):353-6
355
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
HERRERA TEJEDOR J. ALUCINACIONES VISUALES EN EL ANCIANO
8. Fenelon G, Mahieux F, Huon R, Ziegler M. Hallucinations in Parkinson’s
disease: prevalence, phenomenology and risk factors. Brain 2000; 123:
733-45.
9. Holroyd S, Currie L, Wooten GF. Prospective study of hallucinations and
delusions in Parkinson’s disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2001;
70:734-8.
10. Noé-Sebastián E, Irimia-Sieira P, Pomares-Arias E, Martínez-Vila E, Luquin-Piudo MR. Trastornos neuropsiquiátricos en la enfermedad de Parkinson. Rev Neurol 2001;32:676-81.
11. Sánchez-Ramos JR, Ortoll R, Paulson GW. Visual hallucinations associated with Parkinson’s disease. Arch Neurol 1996; 53:1265-8.
12. Arnulf I, Bonnet AM, Damier P, Bejjani BP, Seilhean D, Derenne JP, et
al. Hallucinations, REM sleep, and Parkinson’s disease: a medical hypothesis. Neurology 2000;55:281-8.
13. Vaamonde J, Chacón JR. Complicaciones psiquiátricas asociadas con el
tratamiento crónico. En: Obeso JA, Tolosa E, Grandas F, editores. Tratado
sobre la enfermedad de Parkinson. Madrid: Luzán 5, 1997; p. 293-302.
14. Zoldan J, Friedberg G, Goldberg-Stern H, Melamed E. Ondansetron for
hallucinosis in advanced Parkinson’s disease. Lancet 1993; 341:562-3.
15. Meco G, Alessandria A, Bonifati V, Giustini P. Risperidone for hallucinations in levodopa-treated Parkinson’s disease patients. Lancet 1994;
343:1370-1.
16. Ford B, Lynch T, Greene P. Risperidone in Parkinson’s disease. Lancet
1994;344:681.
17. Leopold NA. Risperidone treatment of drug-related psychosis in patients
parkinsonism. Mov Disord 2000;15:301-4.
18. Graham JM, Sussman JD, Ford KS, Sagar HJ. Olanzapine in the treatment of hallucinosis in idiopathic Parkinson’s disease: a cautionary note.
J Neurol Neurosurg Psychiatry 1998;65:774-7.
19. Sowa MV, Pituck S. Prolonged spontaneous complex visual hallucinations and illusions as ictal phenomena. Epilepsia 1989;30:524-6.
20. Berrios GE, Brook P. Visual hallucinations and sensory delusions in the
elderly. Br J Psychiatry 1985;144:662-4.
21. Vaphiades MS, Celesia GG, Brigell MG. Positive spontaneous visual phenomena limited to the hemianopic field in lesions of central visual pathways. Neurology 1996;47:408-17.
22. Komel HW. Complex visual hallucinations in the hemianopic field. J
Neurol Neurosurg Psychiatry 1985;48:29-38.
23. Feinberg WM, Rapcsak SZ. Peduncular hallucinosis following paramedian thalamic infarction. Neurology 1989;39:1535-6.
24. Reidy A, Minassian DC, Vafidis G, Joseph J, Farrows S, Wu J, et al. Prevalence of serious eye disease and visual impairment in a north London
population: population based, cross-sectional study. BMJ 1998;
316:1643-6.
25. Sinclair AJ, Bayer AJ, Girling AJ, Woodhouse KW. Older adults, diabetes
mellitus and visual acuity: a community-based case-control study. Age
Aging 2000;29:335-9.
26. Cohen SY, Safran AB, Tadayoni R, Quentel G, Guiberteau B, DelahayeMazza C. Visual hallucinations immediately after macular photocoagulation. Am J Ophthalmol 2000;129:815-6.
27. White NJ. Complex visual hallucinations in partial blindness due to eye
disease. Br J Psychiatry 1980;136:284-6.
28. Holroyd S, Rabins PV, Finkelstein D, Nicholson MC, Chase GA, Wisniewski SC. Visual hallucinations in patients with macular degeneration.
Am J Psychiatry 1992;149:1701-6.
29. Bhatia MS, Khastgir U, Malik C. The Charles Bonnet syndrome. Br J
Psychiatry 1992;161:409-10.
30. Pliskin NH, Kiolbasa TA, Towle VL, Pankow L, Ernest JT, Noronha A, et
al. Charles Bonnet syndrome: an early marker for dementia? J Am Geriatr Soc 1996;44:1055-61.
31. Torijano Casaluenga ML, Rioja ME, De Antonio García MP, Rexach Cano
LI, Cruz Jentoft AJ. Síndrome de Charles Bonnet: un caso de difícil manejo. Rev Esp Geriatr Gerontol 2000;35:227-36.
32. Teunisse RJ, Raes BCM, Zitman FG. Clinical evaluation of 14 patients
with the Charles Bonnet syndrome (isolated visual hallucinations).
Compr Psychiatry 1994;35:70-5.
33. Berrios GE, Brook P. The Charles Bonnet syndrome and the problem of
visual perceptual disorders in the elderly. Age Aging 1982;11:17-23.
34. Teunisse RJ, Cruysberg JRM, Verbeek A, Zitman FG. The Charles Bonnet syndrome: a large prospective study in The Netherlands. Br J Psychiatry 1995;166:254-7.
356
Med Clin (Barc) 2002;118(9):353-6
35. Teunisse RJ, Cruysberg JR, Hoefnagels WH, Verbeek AL, Zitman FG. Visual hallucinations in psychologically normal people: Charles Bonnet’s
syndrome. Lancet 1996;347:794-7.
36. Reyes Ortiz CA. El síndrome de Charles Bonnet: un caso y su diagnóstico diferencial. Rev Esp Geriatr Gerontol 1996;31:375-8.
37. Rozzini R, Mai R, Faccheti D, Trabucchi M. Is it heaven? Pleasant visual
hallucinations in nonagenarians. J Am Geriatr Soc 1995;43:314-5.
38. Crystal HA, Wolfson LI, Ewing S. Visual hallucinations as the first symptom of Alzheimer’s disease. Am J Psychiatry 1988;145:10.
39. Terao T, Collinson S. Charles Bonnet syndrome and dementia. Lancet
2000;355:2168.
40. Hosty G. Charles Bonnet syndrome: a description of two cases. Acta
Psychiatr Scand 1990;82:316-7.
41. Hori H, Terao T, Shiraishi Y, Nakamura J. Treatment of Charles Bonnet
syndrome with valproate. Int Clin Psychopharmacol 2000;15:117-9.
42. De la Serna de Pedro I. Trastornos delirantes. En: De la Serna de Pedro
I, editor. Manual de psicogeriatría clínica. Barcelona: Masson, 2000;
p. 223-45.
43. Benítez del Rosario MA, Montón F, Salinas A, Martín JJ, Feria M. Charles Bonnet syndrome and opioids. J Am Geriatr Soc 2001;49:235-6.
44. Lipowski ZJ. Delirium in the elderly. N Engl J Med 1989;320:578-82.
45. Inouye SK. Delirium in hospitalized older patients. Clin Geriatr Med
1998;14:745-64.
46. Herrera Tejedor J. Delirium. En: semFYC, SEMERGEN, editores. Módulo
de formación continuada en atención al individuo. Atención al anciano
(II). L’Hospitalet: 23.04 de Ediciones, 2000;57-69.
47. Pearlson GD, Kreger L, Rabins PV, Chase GA, Cohen B, Wirth JB, et al.
A chart review study of late-onset and early-onset schizophrenia. Am J
Psychiatry 1989;146:1568-74.
48. Tran-Johnson TK, Krull AJ, Jeste DV. Late life schizophrenia and its
treatment: pharmacologic issues in older schizophrenic patients. Clin
Geriatr Med 1992;8:401-10.
49. Wynn Owen PA, Castle DJ. Late-onset schizophrenia. Epidemiology,
diagnosis, management and outcomes. Drugs Aging 1999;15:81-9.
50. Herrera Tejedor J. La depresión en el anciano. Aten Primaria 2000;26:
339-46.
51. Meyers BS. Geriatric delusional depression. Clin Geriatr Med 1992;8:
299-308.
52. Parker G, Roy K, Hadzi-Pavlovic D, Pedic F. Psychotic (delusional) depression: a meta-analysis of physical treatments. J Affective Disord
1992;24:17-24.
53. Urretavizcaya Sarachaga M, Contreras F. Depresión psicótica. En: Roca
Bennasar M, editor. Trastornos del humor. Madrid: Médica Panamericana, 1999;381-407.
54. Paulsen JS, Salmon DP, Thal LJ, Romero R, Weisstein-Jenkins C, Galasko D, et al. Incidence of and risk factors for hallucinations and delusions
in patients with probable AD. Neurology 2000;54:1965-71.
55. Burns A, Jacoby R, Levy R. Psychiatric phenomena in Alzheimer’s disease II: Disorders of perception. Br J Psychiatry 1990;157:76-81.
56. Chapman FM, Dickinson J, McKeith I, Ballard C. Association among visual
hallucinations, visual acuity and specific eye pathologies in Alzheimer’s disease: Treatment implications. Am J Psychiatry 1999;156: 1983-5.
57. Wragg RE, Jeste DV. Overview of depression and psychosis in Alzheimer’s disease. Am J Psychiatry 1989;146:577-87.
58. Alberca R, Gil-Neciga E, Salas D, Pérez JA, Lozano P. Síntomas psicóticos y enfermedad de Alzheimer. Neurología 2000;15:8-14.
59. Wilson RS, Gilley DW, Bennett DA, Beckett LA, Evans DA. Hallucinations, delusions, and cognitive decline in Alzheimer’s disease. J Neurol
Neurosurg Psychiatry 2000;69:172-7.
60. Ballard CG, O’Brien JT, Swann AG, Thompson P, Neill D, McKeith IG.
The natural history of psychosis and depression in dementia with Lewy
bodies and Alzheimer’s disease: persistence and new cases over 1 year
of follow-up. J Clin Psychiatry 2001;62:46-9.
61. Mori E, Shimomura T, Fujimori M, Hirono N, Imamura T, Hashimoto M,
et al. Visuoperceptual impairment in dementia with Lewy bodies. Arch
Neurol 2000;57:489-93.
62. Perry EK. Visual hallucinations and the cholinergic system in dementia. J
Neurol Neurosurg Psychiatry 1990;53:88.
63. Aarsland D, Ballard C, Larsen JP, McKeith IG. A comparative study of psychiatric symptoms in dementia with Lewy bodies and Parkinson’s disease
with and without dementia. Int J Geriatr Psychiatry 2001;16:528-36.