Acceso a Premier Gate 第2ターミナル 第3ターミナル Terminal 2 Información sobre los alrededores de Premier Gate Edificio de la Terminal 2 de Pasajeros Terminal 3 Estación de la Terminal 2 del Aeropuerto Entrada 2 uko Autopista Shin-K 第2・3ターミナル Terminal 2&3 Estación de Higashi-Narita de la línea Keisei Para Tokio de ión tac ita Es e Nar d pu ero lA La entrada de la autopista o ert Edificio de la Terminal 1 de Pasajeros ■ Ruta para ir a Premier Gate ① Tome la autopista Shin-Kuko en dirección a la Terminal 2. ② Vaya en dirección a la Terminal 2 ‒ Llegadas de Vuelos Internacionales y Vuelos Nacionales. ③ Tome el carril normal de vehículos, pasando por el Edificio de la Terminal 2 y gire a la izquierda al ver el signo de Premier Gate. ■ Ruta para ir a Tokio ① A la salida de Premier Gate, gire a la izquierda y yaya en dirección hacia la Terminal 1 ‒ Salidas de Vuelos Internacionales. ② Diríjase hasta la entrada de la autopista, tomando el carril normal de vehículos y pasando por el Edificio de la Terminal 1. Tarifas (a) Tarifa de aterrizaje (vuelos internacionales) La tarifa de aterrizaje se obtiene multiplicando el peso máximo de despegue (t) por la tarifa correspondiente al índice de ruido del avión* indicada abajo. *En caso de que el producto del cálculo mencionado arriba no llegue a 50.000 yenes, se aplicará una tarifa de 50.000 yenes como tarifa mínima. A. 1.550 yenes/t B. 1.650 yenes/t C. 1.750 yenes/t D. 1.850 yenes/t E. 1.950 yenes/t F. 2.000 yenes/t * La tarifa del índice de ruido del avión varía dependiendo del tipo de avión, la clase de motores,el peso y otras características. (b) Tarifa de estacionamiento (vuelos internacionales) Menos de 6 horas, 200 yenes/t, después de 6 horas 200 yenes/t por cada 24 horas. (c) Tarifa de utilización de las instalaciones para aviones de negocios Se aplica una tarifa de 250.000 yenes por cada llegada y salida (no incluye impuesto sobre el consumo ni impuesto local sobre el consumo) *Para utilizar las instalaciones es necesario hacer reservación con antelación. Para mayor información sobre los trámites necesarios, diríjase al siguiente contacto: Contacto ■Recepción de la Terminal de Aviones de Negocios ‒ Premier Gate ‒ Horario de atención: 05:00-23:00(JST) TEL.+81-(0)476-34-5531 Correo electrónico: [email protected] ■Sitio web “B2B” (Business to Business) del Aeropuerto Internacional de Narita http://www.naa.jp/en/b2b ■Página web de la Corporación del Aeropuerto Internacional de Narita http://www.naa.jp/en/ ■Sitio web oficial del Aeropuerto Internacional de Narita http://www.narita-airport.jp/en/index.html Premier Gate Un acceso directo exclusivo para nuestros vips Terminal exclusiva de aviones de negocios en Tokio / Aeropuerto Internacional de Narita Salida y entrada Un espacio de uso exclusivo para los pasajeros de aviones de negocios. Aquí su privacidad y seguridad quedan garantizadas. Después de su aterrizaje puede llegar al automóvil que haya venido a recibirle en un breve espacio de tiempo. Igualmente, a la hora de su partida puede embarcar en el avión inmediatamente después de su llegada al aeropuerto en automóvil. Vaya a donde quiera, cuando quiera. Los vuelos flexibles apoyan sus actividades de negocios a escala mundial. Desplácese con toda comodidad utilizando la Terminal de Aviones de Negocios̶Premier Gate. Premier Gate Ubicación de Terminal 2 de Pasajeros Los puestos de estacionamiento cercanos a la terminal (a unos 100 metros) podrán utilizarse para el embarque y desembarque, cuando no estén utilizados para vuelos regulares. Edificio de la Estación de la Terminal 2 Distribución de Premier Gate Se encuentran a su disposición instalaciones de CIQ para uso exclusivo de los pasajeros de aviones de negocios. Estas le permiten la rápida realización de los trámites de inmigración sin necesidad de hacer cola. Ruta de llegada Tenemos a su disposición un servicio de bebidas en un salón lleno de elegancia y confort. Puede usarlo con toda libertad para pasar un momento de descanso después de su llegada o antes de su salida. Trámites de entrada en el país En automóvil se tarda 8 minutos hasta los puestos de estacionamiento exclusivos. Edificio de la Terminal 2 de Pasajeros Salón Ruta de salida Pista B 2.500m×60m B U S I N E S S AV I AT I O N T E R M I NA L Instalaciones de CIQ* * Instalaciones para la realización de los trámites de aduana, control de inmigración y cuarentena — P r emi er G a t e — Ruta exclusiva e instalaciones de CIQ. Lo que le permite realizar los trámites de entrada en el país con rapidez y sin el más mínimo estrés. El acceso directo de vehículos enfrente de la terminal permite un desembarque y embarque cómodos. Hay espacios de estacionamiento disponibles tanto enfrente como en el subsuelo de la terminal. Inspección de seguridad Edificio de la Terminal 3 de Pasajeros Trámites de salida del país a od iy de Ch ón aci m ta ya Es hiba S Airport Sta. Estación de laTerminal2 Terminal 2 del Aeropuerto Sala de espera de la tripulación Estación de Higashi-Narita de la línea Keisei Estación del Aeropuerto de Narita A la aeronave Aseos Salón Puerta de salidas y llegadas Aseos Entrada/salida Edificio de la Terminal 1 de Pasajeros Horario de utilización de las instalaciones 6:00-23:00 Pista A 4.000m×60m El Aeropuerto de Narita se encuentra situado a unos 60 kilómetros del centro de Tokio. Utilice los medios de transporte que se adapten mejor a sus necesidades. Medio de transporte Hay 18 puestos de estacionamiento, incluyendo puestos de estacionamiento múltiples en el que pueden estacionar aviones de gran tamaño. Los estacionamientos se encuentran disponibles por un máximo de 30 días. ■ Sitio web de Narita para aviones de negocios http://www.narita-bizavi.jp/ * En las franjas horarias que no se utilizan para vuelos regulares, los pasajeros pueden embarcar y desembarcar también en los puestos de estacionamiento cercanos a Premier Gate. Puede acceder al edificio de la terminal de pasajeros y utilizar nuestro“servicio de asistencia para las tiendas de artículos libres de impuestos,”en el que nuestro personal especializado le ayudará en la realización de sus compras. Asimismo, dentro de Primer Gate se pueden recibir artículos libres de impuestos que haya reservado de antemano y hacer uso de servicios de cambio de moneda, entre otros. http://www.naa.jp/en/b2b/fap/business/srv.html Acceso al centro de Tokio Puestos de estacionamiento exclusivos para aviones de negocios ■ Confirmación y reserva de las franjas horarias de aterrizaje y despegue y de los puestos de estacionamiento En el sitio web puede confirmarse si hay franjas horarias de aterrizaje y despegue y puestos de estacionamiento disponibles y pueden hacerse reservaciones. Compras de artículos libres de impuestos y cambio de moneda Automóvil Keisei Skyliner Ueno Tokyo NARITA AIRPORT Chiba Osaka Tokyo Yokohama Automóvil Narita Express (Autopista de Higashi-Kanto) Nagoya Tiempo de desplazamiento Alrededor de 50 minutos desde Premier Gate hasta el centro de Tokio, por la Autopista de Higashi-Kanto Ferrocarril Keisei Skyliner 36 minutos Estación de la Terminal 2 del Aeropuerto - Estación de Nippori Narita Express 53 minutos Estación de la Terminal 2 del Aeropuerto - Estación de Tokio