Celebración del Día de los Muertos/Celebration of "Day of The Dead" @La Raza Galeria Posada Page 1 of 4 Noviembre 1, 2013 No. 019 El Consulado General de México en Sacramento, con el apoyo de la aerolínea Volaris, patrocinará la visita del Mariachi Alas de México y artesanos de Jalisco. El evento que organiza La Raza Galería Posada, es la celebración del Día de Muertos titulado "El Panteón de Sacramento" CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LOS MUERTOS EN LA RAZA GALERÍA POSADA Sábado 2 y Domingo 3 de noviembre, 2013 8:00 p.m. - Mariachi Alas de México (ambos días) Entre las calles J y 20th (Midtown Sacramento) La exhibición al aire libre dura 48 horas (día y noche) Evento gratuito La cuarta edición de El Panteón de Sacramento, este año contará con la visita de seis artesanos mexicanos y los once integrantes del Mariachi Alas de México, de Jalisco. Durante la exhibición, los artesanos realizarán una demostración de su trabajo y podrán a la venta sus piezas de cerámica, papel maché, piel y hojas de maíz. Además, como ya es tradición, se contará con seis altares de muertos, entre ellos uno que montará este Consulado General y que incluirá un taller de fabricación de calaveritas de azúcar. CONSULADO MÓVIL EN WATERFORD 3er Seminario DACA en zonas rurales (Oeste de Modesto) Waterford High School 121 S. Reinway Avenue SUBSECRETARIO PARA AMÉRICA DEL NORTE, SERGIO ALCOCER, REALIZA UNA VISITA Cuándo: Sábado 2 de noviembre, 2013 EL Sábado 9 de noviembre, 2013 DE TRABAJO A TIJUANA Y SAN DIEGO 10:00 a.m. El subsecretario para América https://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?agent.uid=1115499118016&format=html&prin... 11/27/2013 Celebración del Día de los Muertos/Celebration of "Day of The Dead" @La Raza Galeria Posada Waterford, CA 95386 Dónde: del Norte, Sergio M. Alcocer Consulado General de México Martínez de Castro, realizó una en Sacramento visita de trabajo de dos días a 2093 Arena Blvd. Sacramento, las ciudades de Tijuana, Baja CONSULADO MÓVIL EN HAMILTON CITY Page 2 of 4 (Este de Chico) CA 95834 California, y San Diego, California. Sábado 16 de noviembre, 2013 Para asistir al seminario se Como primera actividad, Alcocer Hamilton High School requiere hacer una cita al asistió a la inauguración de la 620 Canal Street, teléfono (916) 441.0421. La tercera edición de la Conferencia Hamilton City, CA 95951 entrada al seminario es gratuita. sobre Competitividad e Innovación en América del Norte ES NECESARIO HACER CITA EN --o-- (NACIC). MEXITEL 1-877-639-4835 O click aquí Jornada de cancelación de En este evento, auspiciado por el permisos de importación Departamento de Comercio de temporal de vehículos los Estados y la Cámara Regional Consulado de México en de Sacramento Cuándo: Miércoles 6 y jueves 7 de Comercio de San Diego, participan también el secretario de Economía de México, noviembre, 2013 Ildefonso Guajardo; la secretaria 8:00 a.m. - 3:00 p.m. de Comercio de Estados Unidos, Penny Pritzker, y el ministro de Dónde: Comercio Internacional de Consulado General de México Canadá, Edward Fast, además de en Sacramento otras personalidades del sector 2093 Arena Blvd. Sacramento, CA 95834 académico, empresarial y público de los tres países. No es necesario hacer cita. Para Leer más... conocer los requisitos click aquí November 1, 2013 No. 019 The Consulate General of Mexico in Sacramento, with the support of the airline Volaris, will sponsor the visit of Mariachi Alas de Mexico and Mexican craftsmen. The 48-hour event, organized by La Raza Galeria Posada, is a celebration of the Day of the Death entitled "El Panteón de Sacramento" https://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?agent.uid=1115499118016&format=html&prin... 11/27/2013 Celebración del Día de los Muertos/Celebration of "Day of The Dead" @La Raza Galeria Posada Page 3 of 4 CELEBRATION OF "DAY OF THE DEAD" AT LA RAZA GALERIA POSADA Saturday November 2th and Sunday November 3th, 2013 8:00 p.m. - Mariachi Alas de Mexico performance (both days) Between J and 20th Streets (Midtown Sacramento) The outdoor exhibit will last 48 hours (day and night) This event is free The 4th edition of El Panteón de Sacramento, this year will receive the visit of six craftsmen and eleven members of Mariachi Alas Mexico, of the State of Jalisco. During the exhibit, the craftsmen will display their talents and will sell their pieces of ceramics, papel maché, leather, and corn husk. In addition, there will be six altars, one of them set up by the Consulate General of Mexico which will include a hardcandy skulls workshop. MOBILE CONSULATE IN WATERFORD 3o. Seminar DACA (Rural Areas) When: Waterford High School Saturday November 9th, 2013 NORTH FOR AMERICA, SERGIO CARRIES OUT A WORKING VISIT TO TIJUANA AND SAN DIEGO 10:00 a.m. The 121 S. Reinway Avenue Waterford, CA 95386 UNDERSECRETARY ALCOCER, (West Modesto) Saturday November 2, 2013 THE Where: Undersecretary for North America, Sergio Alcocer, carried Consulate General of Mexico in out a two-day working visit to MOBILE CONSULATE IN HAMILTON CITY (East Chico) Sacramento 2093 Arena Blvd. Sacramento, Tijuana, Baja California and San Diego, California. CA 95834 The Undersecretary attended the Saturday November 16, 2013 An appointment is necessary, inauguration Hamilton High School please call (916) 441.0421 American of the 3rd North Competitiveness 620 Canal Street, Innovation Hamilton City, CA 95951 Also Conference present at and (NACIC). this event, sponsored by the U.S. Department of Commerce and the San Diego AN APPOINTMENT IS NECESSARY Regional Chamber of Commerce, AT MEXITEL 1-877-639- were 4835 OR click here Economy Ildefonso Guajardo; U.S. Mexican Secretary Consulate of Mexico of Pritzker; Secretary Commerce and International Trade of Penny Canadian Minister Edward Fast; as well as other figures from the academic, business and public sectors from all three countries. Read more... https://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?agent.uid=1115499118016&format=html&prin... 11/27/2013 Celebración del Día de los Muertos/Celebration of "Day of The Dead" @La Raza Galeria Posada Page 4 of 4 Forward email This email was sent to [email protected] by [email protected] | Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. Consulado General de México en Sacramento | 2093 Arena Boulevard | Sacramento | CA | 95834 https://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?agent.uid=1115499118016&format=html&prin... 11/27/2013