SıS
l"'
%7 Iı Aı,i",
ENtre las rragatas Inglesas Y' Olandesas surll! at el Sand ha'.
C'1 tllhA
babido algunas desaYtnc:ncils que hın dado moıi vo avarias quc.
xas. Trənsfirİeronse (ıltimamttnte varios OficialesBrit'nicos , bordo de una frəgata de la Itepwblica para hablar algunos prisio"croı de su nacion. Recibi610s la Oficialidad Oı.ndesa (on todo
~enero de urbanidadcs, y al f( tirarse 105 saludarcD (on la ar..'
ıil1tr{ə. Poco de~~ues se echô de ver que en cı bote de 105 06cjale~ habian huido de la fragata dos prisiooeros Inglescs, euya
C~pitan vit'ndo quc ~L bote se alfxaba mand6 tirar algunos fusi ..
ı.zos para que volvicsen ii bordo, de cuyas resultas qued6 herido
nıuertc un 111arinero Ingles; pero sin cmbargo continu6 su
c:amino y consuxo 105 pri~ioneros pr6fugos a' una de las frəgətas
Ingksas, əunque 10s perscguia "unalancha OIande~a armada.
Cvmo los iı;sii3Z0S se tİnıron il 'Vi~ta de la esquadra Dinamar..
quesa y del nəvio de ,guardia; t dcntro de1 alcance de} canon ,del
Castil 10 de Croncmburgo" ha dado su Gobernador qUfxa formal
de c~ta viol.ıcion de territorio. Se ignora eaxo
aspeCio se mirar~ por atra parte e1 atentado de, 105 06ciales Britanieos, su mal.
fe y mala correspon~encia.
'
Los 3 navios de Hnea Justicia, Princesa-Sofla" Federicə, y "HoJs~
tein que con la frəgata Alsen componiao la fsquadra de S. M.
quc se h.llaba cru2ando, han VUtlto fondeər en esta rada, de
la qual nÔ.n salido 105 3 navio5 de guerra Rusos que pasan ,
a
ae
'lue
a
, Cronstadt.
EJ ı. ~ salieron de1 S\1od ~O embarcaciOf1fs, in~loso un cuttr'
01andes. Hay ədemas 320 vclas de varias nacioflfs, contando la
mtncionəda esquadra Dinamarquesı, un navio, 3 fragatas, y u.
~llt(;r lngl C5 , can ı 75 barco5 mcrc:antes de la propia nacioa, '.ı,
frəgat.i"s de guerr"ə Oləndesas, y una Sueca.
~ La fragət.a Bornholm, Capitan Tunder , "que .sobre ııs costa'
de lrlanda pə'dcci6 un temporal que le causô '. muchos danos, se
halta təmbien tn esta rad3. A rnediados del corricnte pasaron t,1
S\.ınd 3 hufluCS nuev(ls de guerra, Rusos ,cuyo nombrc se igııora.
4 de Seıiemb1't.
R. d~ Giınter Clidal de la Secretarıa del"Emperador, ~cusado
traic10n y inf1delidə.d. fue dcc1arado inocente por cı Consejo
M
~
Vi",11l
de guerra, bien que digno de alg\Jna correcion por su demasi,əda
faci\idad tn hab1ər; cncuya conseqiiencia le separ6 S. M . Imp.
de su primitivo erTiplco, c('nfı)~iendole'eı de Oficial de la:Cancillerıtl
de guerra de TransilvamaeD HermaDsıadt. El Judio que
le
.
819
, le habia delatado fue ıpale~~o y PUestCl ;{ la vergüenz~ por ca.lumoiador; Y UDa Judia rica que habia jntervcDi,jo en e~tos asuneos desterrada de todos 105 ESCıdos hercJitados de d icho Sı)b~ ..
rano;. concluyendose ası este lance que ha sido fi1UY ruiJo)o.
.
Lo"dres i 3 de Stl;c',Jlnc.
~
COn 34 navİos de line1, uno de 50 canones, 8 rı-Jg1t.ıs, y ~
brulotes sali<i de J>ort~mouth a..-ıtes de a yer POl' ıJ m nana La esquadra !rande m2ndada por el Lord Howe, y bJXO sus or Jenes por 10s Almİrantes Barrington, Hood, I\!1ilb.ıi1k, Hughcs, y
eI Conm6doro Hotham. Los comboyes de~tin:ıdos pi.ıra P .JftııgJI,
Gibr.ıltar, AnlC~rica
y
a
la India se han hecho
Ja ve!.ı con La
esquadra; la qual , si prosigue eı vİento f;,)yor.able, pueJc lIegar
.1 Esrrecho əntes de 1 5 diClS; pero coıno no es verosiıniı que en
la ad:ual estacion dure (anto tieınpQ un mismo viento , se regula
que tarde a 10 menos tres se rn:ıı il ıs. Los n:ıvios B6f.ll0 y Pdntera de- 60 canones conduciran d~ntro de la bJhıOl Jos transpor[es
destinados al socorro de Ja Pl:ıza. Asi cn la esquadra
110 en
cı con1boy se han repərtido 6 Rr::gınıientos de Infanter);i parı ha ...
C~r el servicio de Marina; dos de ellos qued<tran en Gib.raltar,
y los otros quatro seguirəıı a .Aınerica con 10 n.ıvios de IIne. a
I~S ordenes de Mr. Alt'xandro H'ond que manda cı nombr~do
Reyna de 98 canones. Si cı ex1to de la tent:ıtiYa del Lord Howe
corresponde 2 bs esperan~as del publico, se ~range.lra 1l1ucno hoIlor cı Mini\tro de Marina; pero cı menor contrdtiempo serıa
fatalisİmo p~ra la Grən Bretaiia, por quanto se han ə,;otJdo todos tos recursosde la nacion para armar esta numerosa esquadra; de tal su{'rte que aUflque han lJcgado ıırdencs ~ PortsmOlJtlı
para que quanto antes se a1iste otra de observ.1cion que proteJa
;cı comercio denuestras costas hasta eı regreso de) Lord Ho'We,
no podr2 c~to' veri6carse əntes de i 5 dias, ni se junt.tr4ıo m~s
de 3 navio'i para dicho obgeto.
Ha publicado la Corte en GƏ2eta del 10 una eart.ı de Mr.
Trollope Capitən del nıvio de guerra R;;inbo'W (et Arco lris)
fecha ~n Pl1fnoutlı Ə 7 del corriente, cu yo contexto es como sigue.
,,~1t-ıy Senor mto : Suplico & V. se sİrva informar
Joç; Sres.
"del Almir;ıntaz~o de que el dia 2 nos hicimos
La vela de Pli.,mollth para unirnos con eI' Connıodoro El1iot. Dos dias dcs.pue~ Ə tas 4 de la m.1nan:.l estando
6 7 miIJas N de Joı IsLı
"de Bı~ divisamo~ por el 0 una v~lı
]a que difllOS desde ]uego CaZl.,
tas 6 conocİlnos ser lUll fragaıa de:: Mucr .. ". 1-1.
co
a
ya
;;U.ındollos una hora despues
a
a ()
a
a tin> ,1~ disparainos algunos
canon oa..
0
