Spring 2015 To: Parents of Children Entering Kindergarten in the

Spring 2015
To: Parents of Children Entering Kindergarten in the 2015-2016 School Year
Thank you for choosing St. Vrain Valley Schools for your child’s Kindergarten experience.
As your child enters Kindergarten, we want to make you aware of the Kindergarten programming options available
for the upcoming school year.
•
St. Vrain Valley Schools will offer the following Kindergarten program configurations:
o Traditional Half Day Sections (half days AM/PM, 5 days per week)
o Half Day, Alternate Day Sections (1 half day, 2 full days per week)
o Full Day, Every Day Sections (full days, 5 days per week)
*PLEASE CONTACT YOUR SCHOOL OF ATTENDANCE FOR SPECIFIC KINDERGARTEN SCHEDULE
INFORMATION.
•
All Full Day, Every Day Kindergarten programs implement the following pay structure:
o If you choose to enroll your child in Full Day, Every Day Kindergarten, there will be a tuition
charge for the “other half” of the day.
§ Full Day Kindergarten Program Tuition - $295 per month (September – May) $145 nonrefundable registration fee due at time of registration (will be applied to September
payment)
o If you would like to enroll your child in Full Day, Every Day Kindergarten, but would need tuition
assistance, you will need to complete the following and return to your school:
§ Tuition Assistance Application (determines eligibility for free or reduced lunch)
§ Tuition Assistance Sliding Scale Form
**(Please be aware that tuition assistance is limited and may be allocated on a lottery or firstcome, first-serve basis to those who qualify. Qualification for free or reduced lunch status does
not guarantee enrollment in Full Day Kindergarten.)
o If the tuition assistance guidelines outlined below do not apply and you feel you may still need
assistance, please speak with your building principal for additional options (scholarships or other
tuition assistance programs may be available).
•
Please visit the District website noted below for a complete breakdown of how tuition dollars are spent.
•
The above information applies to all children including children with disabilities who have an Individualized
Education Program (IEP). The Half Day District Kindergarten Program is offered at no expense (Free
Appropriate Public Education) to families. The services specified in an IEP will be delivered during that
portion of the day. In rare instances, when it is necessary to extend the school day, this must be approved by
the District Director of Special Education.
We hope this information helps provide assistance to you as your child transitions into Kindergarten. We look
forward to the upcoming 2015-2016 school year.
If you have any questions, please don’t hesitate to contact your building principal, or visit our District website at:
www.stvrain.k12.co.us/kindergarten.
Primavera del 2015
A: Los padres de los niños que van a entrar a Kinder en el año escolar 2015-2016.
Gracias por elegir el Distrito Escolar del Valle de St. Vrain para la experiencia escolar de Kinder de su hijo(a).
A manera que su hijo(a) entra al kinder, queremos ponerlos al tanto de las opciones disponibles del programa de Kinder para el
próximo año escolar.
•
El Distrito Escolar del Valle de St. Vrain ofrecerá las siguiente configuraciones del programa de Kinder:
o Secciones Tradicionales de Medio Día (medios días AM/PM, 5 días a la semana)
o Medio Día, Secciones de Días Alternativos (1 medio día, 2 días completos por semana)
o Día Completo, Secciones Diarias (días completos, 5 días a la semana)
*FAVOR DE PONERSE EN CONTACTO CON SU ESCUELA EN SU AREA DE ASISTENCIA PARA QUE SE INFORMEN
DEL HORARIO ESPECIFICO DEL PROGRAMA DE KINDER.
•
Los Programas de Diario de Todo el Día completo, implementarán la siguiente estructura de pagos:
o Si eligen inscribir a su hijo(a) en un programa de kinder diario de todo el día, habrá un cobro de inscripción por
la “otra mitad” del día.
§ La cuota para el programa de kinder diario de todo el día completo es de - $295 al mes (Septiembre –
Mayo) se requiere una cuota de registro no reembolsable de $145 al momento de la inscripción (será
aplicada al pago de Septiembre)
o Si quisieran inscribir a su hijo(a) en el programa de kinder diario de todo el día, pero necesitan asistencia,
tendrá que completar lo siguiente y regresar a su escuela:
§ Solicitud de Asistencia para el Pago de Cuotas (determina elegibilidad para alimentos gratis o a
precio reducido)
§ Forma de Escala de Cobro de la Cuota de Inscripción
**(Por favor tenga en cuenta que ayuda para pagar la cuota de inscripción es limitada y se puede asignar
por medio de una lotería o el primer llegado para quienes califiquen. Calificación para recibir alimentos
gratis o a precio reducido no garantiza la inscripción en el programa de kinder diario de todo el día.)
o Si los siguientes requisitos de la asistencia del pago de inscripción mencionados no les aplica y sienten que aún
así necesitan asistencia, favor de hablar con el/la director(a) de la escuela referente a otras opciones (pueden
haber disponibles becas u otro tipo de asistencia para el pago de las cuotas de inscripción).
•
Por favor visite el sitio de Internet del Distrito que se indica al pie de la página donde encontrara un resumen completo
de cómo se gastan los dólares de cuota del programa de Kinder Diario de Todo el Día.
•
La información mencionada arriba le aplica a todos los niños incluyendo a niños con discapacidades diferentes o
discapacidades quienes tienen un Plan Individual de Educación (IEP). El Programa de Medio Día de Kinder del Distrito
es ofrecido sin cobro alguno (Educación Pública Adecuada Gratuita-FAPE) para las familias. Los servicios
especificados en el IEP serán ofrecidos durante la porción del día. En raros casos, cuando sea necesario extender el día
escolar, eso deberá ser aprobado por el Director de Educación Especial del Distrito.
Esperamos que esta información les sirva de ayuda durante el proceso en que su hijo(a) se transfiera al Kinder. Esperamos con
mucho gusto poder servirles durante el año escolar 2015-2016.
Si tienen alguna pregunta, favor de no dudar de ponerse en contacto con el/la director(a) de la escuela, o visite el sitio de Internet
del Distrito www.stvrain.k12.co.us/kindergarten.