- BUGOS, GUTLI.

5O
DECLARACIÓN DE LAS VIRTUDES
Forsí.) y el del cedro llamado en tagalo Caíanlas (CF.DRF.LA TOONA, Roxb.), y este es el que se usa
en España: y guárdense de que sea de árbol venenoso, y no conocido por medicinal
También es purga muy buena, peso de dos reales, seco y hecho polvos, con agua ó con vino,
dado á beber, para todos los humores bubáticos: y el agárico colorado es el mejor para todo lo dicho.
-
BUGOS, GUTLI.
A C A L Y P H A GRANDIS,
Müll. \
VAR. VELUTINA,
Müll.
E S T E es un árbol muy conocido de los tagalos: tendrá de alto hasta de una braza, poco más ó
menos: nace en los montes, y tiene las hojas semejantes á las de las moras, así en la aspereza como
en la hechura. La fruta son unos granillos, á modo de racimos, pero largos.
Tienen virtud estas hojas puestas con saliva, para aquel achaque que suelen tener los indios á
modo de sarna, que llaman los tagalos bungang arao. Sirven también las hojas á los manonobas
(TABERNEROS), Ó venteros, echándolas en los bombones, ó tinajas, para conservar la fortaleza de aquella
tuba agria, que suelen beber los que no quieren el vino.
CANTOTAN
PEDERÍA
Ó
CANTOTAE.
FCETIDA,
L.
LAS hojas de esta planta son semejantes á las del Chile de Castilla, (CAPSICUM GROSSUM, Willd.),
y se enreda como el buyo. Su fruta son unos botoncillos pequeños.
Es útil para las calenturas ardientes, cociendo sus hojas, y bañando la cabeza con el agua ya
fria. Majadas dichas hojas, crudas y mezcladas con un poco de vinagre, hecho de ellas emplasto y
puesto encima del empeine, hará orinar al que no puede, dentro de pocas horas; porque refresca
la vejiga y , aunque haya piedra, la deshará y echará afuera, sin duda ninguna.
Sirven las raíces para dar sahumerios á los que tienen frios y calenturas. También se dá á beber
el cocimiento de dichas raíces, para cuando hay sangre extravenada en el pecho.
A E T A N . — T . TALA-TALARUAN Y UBE-UBE.
ARISTOLOCHIA INDICA, Z , . , E T ARISTOLOCHIA T A G A L A ,
Cham.
Es una planta que nace siempre á los pies de los árboles grandes y se enreda y sube hasta lo
alto de ellos con sus sarmientos, la cual echa las flores amarillas. Su fruto es á modo de una avellana gruesa, en cuanto al grandor; pero no en la dureza, porque no tiene cascara sino un hollejo
blando y ceniciento. Llámale el tagalo Tala-talaruan, porque en cada ramilla echa dos avellanas,
ó manzanillas, pendientes de un palillo, atravesadas y tan compasadas que hacen al modo de talaro,
ó pesillo muy arreglado. Denota por su estipticidad, ser caliente y seca en tercer grado.
Su raíz amarga como la hiél, y es algo mordaz: la cual cocida en agua, aclara y fotalecc maravillosamente la vista, lavando los ojos con el cocimiento dos ó tres veces al dia, en particular por
las mañanas.
Bebiendo los polvos de ella, peso de media dracma, con aceite de Coco, es contra todo veneno
mortífero, y para echar cualquier hechizo, untando después de haberlo bebido, todo el cuerpo con
la raíz majada con un poco de jengibre y Dílao. Dánse á beber dichos polvos, peso de un cuartillo,
en vino antes que entre el frió de la calentura, porque hacen trocar los humores malos y la causa
de ellos, sea la que fuere; y también se dan de la misma suerte por las mañanas, en ayunas, para
lo dicho, y para evacuar los humores.
Las avellanas, ó manzanillas, matan el pescado, echándolas bien majadas en las pozas del mar,
ó de los rios que no tengan corriente.
CINAMOMO.— T.
CINNAMOMUM INERS,
KeinwVAR.
CALINGAG.
TRIPLINERVE,
Meissri.
L A Calingag y la canela son el verdadero cinamomo, y mientras más finas es mejor. E s el árbol
de la Calingag como el de la canela, de modo que entre ellas dos no hay más diferencia que el ser
la canela fina y la Calingag del monte; pero en realidad de verdad la canela, digo la Calingag, es
canela, aunque bruta, y tiene los efectos de la verdadera y fina.