El consulado de EEUU en Bengazi albergaba agentes de la CIA y la

El consulado de EEUU en Bengazi albergaba agentes de la CIA y la seguridad de la embajada en Trípoli se
Sábado 03 de Noviembre de 2012 20:12
La sede diplomática de EE.UU. en la ciudad libia de Bengazi (noreste), objeto de un ataque
que acabó con la vida de cuatro personas norteamericanas, incluido el embajador, alojaba
mayormente a agentes de la CIA, ha revelado el diario estadounidense The Wall Street Journal
.
Únicamente siete de los 30 individuos evacuados del consulado estadounidense tras el ataque
del pasado 11 de septiembre eran empleados del Departamento de Estado, mientras que dos
de los cuatro fallecidos eran agentes de seguridad que servían a la Agencia Central de
Inteligencia estadounidense.
El rotativo estadounidense además informó que más de una veintena de agentes de la CIA
operaban en un local anexo al consulado norteamericano en Bengasi, como parte de una
misión secreta para recuperar las armas del régimen del asesinado presidente libio Muammar
Gadafi.
Cabe recordar que el ataque al consulado norteamericano en Bengasi, noreste de Libia, se
consideró un varapalo a las actividades de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus
siglas en inglés), que desempeñaba un papel crucial en la vigilancia y recopilación de
información.
La Administración del presidente estadounidense, Barack Obama, quien busca su reelección
en los comicios del próximo 6 de noviembre, ha sido últimamente objeto de duras críticas por
su negligencia a la hora de garantizar la seguridad de la legación estadounidense en Bengasi.
Documentos secretos demuestran un miembro de Al Qaeda era responsable de la
seguridad de la embajada de EEUU
1/3
El consulado de EEUU en Bengazi albergaba agentes de la CIA y la seguridad de la embajada en Trípoli se
Sábado 03 de Noviembre de 2012 20:12
Un documento secreto obtenido por el ex miembro de los Hermanos Musulmanes Shoebat
Walid
sugiere que la administración Obama aprobó la
designación de un miembro de al-Qaida para manejar la seguridad en la embajada de EE.UU.
en Trípoli. De acuerdo con un informe publicado por Shoebat, una carta de fecha 30 de agosto
2011, un miembro de al-Qaida fue responsable de la seguridad en Trípoli "para incluir a todas
las embajadas internacionales".
La carta era de Abdel Hakim al-Khowailidi Belhaj y firmado por Muhammad Mustafa Abdul Jalil,
en nombre del denominado Consejo Nacional de Transición, con el que los EE.UU. estaba
trabajando después de que Gadhafi fuera derrocado por la OTAN.
Belhaj había sido previamente nombrado por el jefe de al-Qaida Ayman al-Zawahiri como "el
emir de los muyahidines, el paciente y firme [Belhaj]". Shoebat explicó que el respaldo
al-Zawahiri de Belhaj se produjo en una entrevista en 2007 que fue reproducida por ABC.
Shoebat afirma que la carta era de "un tesoro de documentos secretos" obtenida por una
fuente libia. "Esto demuestra que en el apoyo a la eliminación de Gadafi, el gobierno de Obama
firmó un acuerdo con las fuerzas leales a al-Qaida y los puso a cargo de la seguridad de la
embajada de EE.UU. en Trípoli desde 2011 hasta al menos la primavera de 2012
"
.
La carta, traducida por Shoebat, dice: "Nos gustaría informarle de que ha sido el encargado de
las funciones y responsabilidades del comité militar de la ciudad de Trípoli. Estos incluyen la
toma de todos los procedimientos necesarios para garantizar la seguridad de la capital y de sus
ciudadanos, sus bienes públicos y privados, e instituciones, para incluir todas las embajadas
internacionales. Coordinar con la comunidad local de la ciudad de Trípoli y el conjunto de
seguridad y defensa a nivel nacional
".
Publicamos a continuación la carta original y su traducción oficial al inglés:
2/3
El consulado de EEUU en Bengazi albergaba agentes de la CIA y la seguridad de la embajada en Trípoli se
Sábado 03 de Noviembre de 2012 20:12
National
Transitional
Council
–Council
Libya
8/30/11
Code:
YGM-270-2011
Mr.
Abdel
Hakim
Al-Khowailidi
Belhaj
Greetings,
We
of
secure
to
Tripoli
the
include
would
military
and
the
all
like
the
safety
international
committee
to
security
inform
ofTransitional
the
assembly
you
Capital
ofembassies.
the
that
city
and
you
and
ofits
have
defense
Tripoli.
To
citizens,
been
These
on
its
commissioned
apublic
national
include
with the
andtaking
level.
local
private
to the
community
all property,
duties
necessary
and
ofand
the
procedures
responsibilities
institutions,
city of to
Mustafa
Muhammad
Abdul
Jalil
President,
National
–coordinate
Libya
Official
Seal
of
National
Transitional
Council
Copy
for
file.
3/3