Llibres relacionats amb Mendeleiev i la Taula Peridica

Llibres relacionats amb Mendeleiev, els Elements i la Taula Periòdica
A la Biblioteca de Física i Química – UB
Incorporats a l'exposició després de la seva inauguració. Ordenació cronològica.
Gmelin, Leopold
Hand-Book of Chemistry 3 vols.
Cavendish Society, London, 1848-1849
Translation of the 1843 edition of the Handbuch der Chemie, by Henry Watts (Col·lecció
particular)
Presenta una lista d'elements en forma de V, amb els electronegatius a l'esquerra i els
electropositius a la dreta, a la qual es poden reconèixer algunes de les tríades.
Presenta una lista de elementos de forma de V, con los electronegativos a la izquierda y
los electropositivos a la derecha, en la que son reconocibles algunas de las tríadas.
Presents a V-shaped list of the elements with the electronegative ones on the left and the
electropositive ones on the right, in which some of the triads are easily recognizable
Odling, William
Cours de chimie pratique analytique, toxidologique, animale a l'usage des étudiants en
médecine
F. Savy, París, 1869 (Medicina)
Traducció de l'anglès d'un llibre d'un dels co-descubridors de la taula periòdica. Noves
edicions d'aquest llibre, publicat inicialment el 1854, vàren aparèixer el 1863, 1865,
1869 i 1870. William Olding (1829-1921) va ser professor de química a Oxford i va
succeir Faraday al front de la Royal Institution de Londres. Va publicar un article
(Quarterly Journal of Science, 1, 642-648, 1864, p. 643) amb una taula en què ordenava
57 elements dels 60 coneguts aleshores (Newlands havia inclós tan sols 24).
Traducción del inglés de un libro de uno de los co-descubridores de la tabla periódica.
De este libro, publicado inicialmente en 1854, aparecieron nuevas ediciones en 1863,
1865, 1869 y 1870. William Olding (1829-1921) fue profesor de química en Oxford y
sucedió a Faraday al frente de la Royal Institution en Londres. Publicó un artículo
(Quarterly Journal of Science, 1, 642-648, 1864, p. 643) en el que ordenaba en una
tabla 57 de los 60 elementos conocidos entonces (Newlands había incluído tan sólo 24).
French translation of a book by one of the co-discoverers of the periodic table. Of this
book, published originally in 1854, appeared successive editions in 1863, 1865, 1869
and 1870. William Olding (1829-1921) was professor of chemistry at Oxford and
1
succeeded Faraday at the Royal Institution (London). He published a paper (Quarterly
Journal of Science, 1, 642-648, 1864, p. 643) with a table in which 57 of the 60
elements known then were collected (Newlands had included only 24).
Hinrichs, Gustavus
The Principles of Chemistry and Molecular Mechanics
Day, Egbert, & Fidlar. Davenport, Iowa, 1874 (Col·lecció particular)
Llibre d'un dels predecessors de Mendeléiev que organitzà els elements d'acord amb els
seus pesos atòmics i les seves propietats químiques.
Obra de uno de los predecesores de Mendeléiev que organizó los elementos según sus
pesos atómicos y sus propiedades químicas.
Book of one of the predecessors of Mendeleev that arranged the elements according to
both their atomic weight and chemical properties.
Tissandier, G., Frith, H.
The Marvels of the Elements
Ward, Lock & Co., London, 1888 (Col·lecció particular)
Loring, F. H.
The Chemical Elements
E. P. Dutton and Company, New York, 1923 (Col·lecció particular)
L'autor va publicar diversos articles amb el suposat descobriment de nous elements, cap
dels quals es va confirmar. En aquest llibre Loring fa una discussió molt completa
sobre isotopia.
El autor publicó varios artículos sobre supuestos descubrimientos de nuevos elementos,
ninguno de los cuales llegó a confirmarse. En este libro presenta una detallada
discusión del concepto de isótopos.
The author had published several papers claiming the discovery of several elements,
none of which was confirmed. In this book Loring makes a thorough discussion on
isotopy.
Gray, H. B., Simon, J. D., Trogler, W. C.
Braving the Elements
University Science Books, Sausalito, 1995 (Col·lecció particular)
2
Col·lecció d'històries que adrecen conceptes químics bàsics i exemples de la vida
quotidiana per a no-químics. Comença amb una presentació de la taula periòdica des
d'una perspectiva contemporània i també té un capítol dedicat a l'enllaç químic, il·lustrat
amb exemples de propietats dels metalls i de llurs aplicacions.
Colección de historias que cubren conceptos químicos básicos y ejemplos de la vida
cotidiana para no-químicos. El libro se inicia con una presentación de la tabla periódica
desde una perspectiva contemporánea y tiene también un capítulo dedicado al enlace
químico, ilustrado con ejemplos de propiedades de metales y de sus aplicaciones.
Collection of stories intended to convey basic chemical concepts and examples of
everyday life to nonchemists. It starts with a presentation of the periodic table from a
contemporary perspective and has another chapter devoted to chemical bonding
illustrated with examples of properties of metals and their applications.
Atkins, P. W.
The Periodic Kingdom: a journey into the land of the chemical elements.
Phoenix, London, 1996
Djerassi, Carl, Hoffmann, Roald
Oxygen: a play in two acts
Wiley-VCH, 2001
Obra teatral sobre una reunió del Comitè Nobel per a decidir la concessió del primer
premi retro-Nobel, destinat a reconèixer un descobriment fet abans de la creació de les
preuades distincions. Els candidats al premi, que s'atorgaria al descobriment de
l'oxigen, Lavoisier, Scheele i Priestley, defensen els seus mèrits davant el Comitè.
Obra teatral sobre una reunión del Comité Nobel para decidir la concesión del primer
premio retro-Nobel, destinado a reconocer un descubrimiento anterior a la creación de
los preciados galardones. Los candidatos al premio por el descubrimiento del oxígeno,
Lavoisier, Scheele y Priestley, defineden sus méritos ante el Comité.
A theatrical play about a meeting of the Nobel Committee to decide on the first retroNobel prize, intended to recognize a discovery made before the creation of the esteemed
awards. The candidates for this prize to be given for the discovery of oxygen,
Lavoisier, Scheele and Priestley, defend their merits before the Committee.
Stwertka, A.
A Guide to the Elements
Oxford University Press, 2002; ISBN: 0195150279 o 978-0195150278
3
Ball, Philip
The Elements: A Very Short Introduction
Oxford University Press, 2004
Edició de butxaca del llibre publicat el 2002 amb el títol "The Ingredients"
Edición de bolsillo del libro publicado en 2002 como "The Igredients"
A paperback version of the book published in 2002 as "The Ingredients"
Tweed, Matt
Elementos Esenciales: Átomos, quarks y la tabla periódica.
Oniro, Barcelona, 2006 (Col·lecció particular)
Ede, A.
The Chemical Element: A Historical Perspective
Greenwood Press, 2006, ISBN 0313333041
Quadbeck-Seeger, J.-J.
World of the Elements: Elements of the World
Wiley-VCH, 2007, ISBN: 3527320652
Boeyens, J. C. A., Levendis, D. C.
Number Theory and the Periodicity of Matter
Springer, 2008, ISBN 978-1-4020-6659-7
Dedicat fonamentalment a la teoria de nombres i les lleis numériques de les propietats
periòdiques. Es discuteix la dependència periòdica de propietats físiques i químiques
com estabilitat dels núclids, superconductivitat, superfluïdesa i electronegativitat.
Dedicado a la teoría de números y a las leyes numéricas de las propiedades periódicas.
Desde este punto de vista discute propiedades físicas y químicas como estabilidad de
núclidos, superconductividad, superfluidez y electronegatividad.
Mostly concerned with number theory and the numeric laws of periodic properties.
Periodicities of both physical and chemical properties are discussed from that
standpoint, including nuclide stability, superconductivity, superfluidity and
electronegativity.
4
Articles
Mendeleeff, D. I.
Moniteur Scientifique, 21, 691-693 (1879)
"La loi périodique des éléments chimiques"
Traducció de l'article publicat a Annalen der Chemie und Pharmacie, 8,
supplementband VIII, 133-229 (1871). És precedit d'una carta de Mendeléiev a l'editor
de la revista, datada el 1879, en la qual inclou una taula amb els metalls de transició ja
separats dels grups s i p. Aquest article es pot trobar relligat com a llibre (Universitat
Politècnica de Catalunya), que a la biblioteca de la Universitat d'Edinburg està dedicat
per Mendeléiev a Crum Brown (http://www.chem.ed.ac.uk/public/museum.htm).
Traducción del artículo publicado en Annalen der Chemie und Pharmacie, 8,
supplementband VIII, 133-229 (1871). Viene precedido de una carta de Mendeléiev al
editor de la revista, fechada en 1879 y en la cual incluye una tabla con los metales de
transición ya separados de los grupos s y p. Este artículo se puede encontrar
encuadernado como libro (Universitat Politècnica de Catalunya), que en la biblioteca de
la Universidad de Edinburgo está dedicado por Mendeléiev a Crum Brown
(http://www.chem.ed.ac.uk/public/museum.htm).
Translation of the article published in Annalen der Chemie und Pharmacie, 8,
supplementband VIII, 133-229 (1871). It is accompanied by a letter of Mendeleev to
the editor of the journal, dated 1879, in which he includes a table with the transition
metals already separated from the elements of the s and p groups. A bound reprint of
this paper can be found as a book (Universitat Politècnica de Catalunya), which in the
library of the University of Edinburgh is dedicated by Mendeleev to Crum Brown
(http://www.chem.ed.ac.uk/public/museum.htm).
5