15 de julio, 2008 Dr. Mario Hernán Iguarán Arana Fiscal General de

15 de julio, 2008
Dr. Mario Hernán Iguarán Arana
Fiscal General de la Nación
Diagonal 22-B #52-01
Bogotá, Colombia
cc.
Rafael Bustamente
Director de Derechos Humanos
Ministerio del Interior y Justicia
Oficina 416
Calle 13 No. 8-38
Bogotá, Colombia.
Dr. Carlos Franco
Presidente del Programa de Derechos Humanos
Calle 7 No. 6 – 54
Bogotá, Colombia
Ricardo Alberto Restrepo Londoño
Comandante Departamento de Policia Valle
Cra 1 – Calle 21 No. 1 N-65
Cali, Colombia
Dr. Andrés Santamaria Garrido
Defensor del Pueblo del Valle del Cauca
Calle 23 A No. 2N 75
Barrio San Vicente
Cali – Valle del Cauca, Colombia
Dr. Juan Carlos Abadía Campo
Gobernador del Departamento del Valle del Cauca
Gobernación del Valle del Cauca
Carrera 6 entre calles 9 y 10
Edificio Palacio de San Francisco
Santiago de Cali, Colombia
Coronel Pedro Angelo Franco Sanabria
Comandante Comando Especial de Buenaventura
Estimado Fiscal General Iguarán:
Investigue el Asesinato de Mujer Líder de Desplazadas
Headquarters
333 Seventh Avenue
13th Floor
New York, NY 10001
Tel: 212.845.5200
Fax: 212.845.5299
Washington D.C. Office
100 Maryland Avenue, N.E.
Suite 500
Washington, DC 20002
Tel: 202.547.5692
Fax: 202.543.5999
www.humanrightsfirst.org
Los siguientes 1,462 individuos nos unimos a la organización de derechos humanos
Human Rights First para expresar nuestra preocupación común con respecto al asesinato de
la señora Martha Cecilia Obando ocurrida el 29 de junio en Buenaventura. La señora Obando,
también conocida como doña Chila era una líder activa en la comunidad y defensora de los
derechos de la mujer en San Francisco, un barrio pobre de Buenaventura, Valle del Cauca.
Doña Chila llegó a Buenaventura como una desplazada después de huir de la violencia en su
municipio natal de Charco, departamento de Nariño. Era presidente de la Asociación de
Mujeres Desplazadas del Barrio San Francisco (ASODESFRAN). ASODESFRAN es una
pequeña organización de la comunidad que se compone principalmente de mujeres
desplazadas por el conflicto armado interno en Colombia quienes han perdido un familiar
directo y se encuentran a la cabeza de la familia.
Doña Chila también era miembro de la Red Local Madres por la Vida, una organización que
aborda el tema de las víctimas del conflicto armado. La Red Local Madres por la Vida busca
respuestas colectivas para reducir la violencia asociada con el conflicto, también anima a las
víctimas del conflicto a buscar justicia para las violaciones de derechos humanos. Por último,
la señora Obando también líder del programa de gobierno Familias en Acción en San
Francisco, entidad que proporciona a familias en extrema pobreza recursos con apoyo
monetario para satisfacer sus necesidades básicas.
El 29 de junio a las 7:45 la señora Obando murió de tres tiros en la vía principal de San
Francisco por dos agresores desconocidos. Fue asesinada una hora después de haber
terminado de dirigir un evento de premiación por un torneo de juegos tradicionales en que
participaban niños de la comunidad. Esta actividad fue coordinada por 18 mujeres de San
Francisco, el torneo duró dos meses y tuvo el propósito de educar y convencer a los jovenes de
practicar juegos tradicionales en lugar de participar en la violencia simulada por juegos de
maquinitas y por consiguiente la violencia real de los grupos armados.
Nos tememos que el asesinado de la señora Obando podría haber estado vinculado a sus
proyectos referentes a derechos humanos. El hecho que fue asesinada poco después de
coordinar un torneo que tenía la intención de disuadir a los jóvenes de participar en el tema de
la violencia, sugiere que grupos armados al margen de la ley podrían ser responsables de su
muerte. Tenemos entendido que la policía busca a dos individuos y que el crimen fue
atribuido a una alianza de narcotraficantes y paramilitares aunque no han habido capturas.
Varias líderes que trabajaban con la señora Obando en Buenaventura ahora temen por su
seguridad. También tenemos entendido según se nos ha informado que organizaciones de
derechos humanos en Buenaventura han recibido amenazas de muerte de grupos paramilitares.
Como un Estado Parte del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la
Convención Interamericana sobre Derechos Humanos, Colombia debe proteger el derecho a la
vida. El Comité de Derechos Humanos menciona que Colombia tiene
2/3
“el deber de investigar a fondo las presuntas violaciones de derechos humanos, en
particular… las violaciones del derecho a la vida y de encausar penalmente, juzgar y castigar a
quienes sean considerados responsables de esas violaciones...”1
Hacemos un llamado a usted para investigar de forma inmediata el asesinato de la señora
Martha Cecilia Obando y enjuiciar a los responsables. También hacemos un llamado al
gobierno colombiano para condenar públicamente el homicidio y evaluar el riesgo al que las
otras líderes se enfrentan y determinar la necesidad de incrementar la protección por parte del
Estado.
Gracias por su atención a este asunto urgente. Seguiremos observando de cerca esta situación.
Atentamente,
Los nombres de los 1,462 firmantes han sido ocultados por razones de privacidad.
1
Human Rights Committee, Bautista de Arellana v. Colombia, Communication No. 563/1993, U.N. Doc.
CCPR/C/55/D/563/1993 (Nov. 13, 1995), parra. 8.6
3/3