PLIEGO PARA LA CONTRATACIÓN DENOMINADA “SUMINISTRO, MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DE DOS AEROGENERADORES PARA LA REPOTENCIACIÓN DEL PARQUE EÓLICO ITC-CIEA DE 2X 230 kW”, MEDIANTE PROCEDIMIENTO ABIERTO Núm. de Expediente: 2310 /2011 Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 1 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 1. INTRODUCCIÓN La Sociedad Mercantil Pública Instituto Tecnológico de Canarias, S.A., (en adelante ITC), es una sociedad anónima cuyo capital pertenece en su totalidad a la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias, que se constituye por tanto en accionista universal de la misma. El ITC, creado en 1992, nace con el objetivo principal de fomentar y apoyar el desarrollo tecnológico del Archipiélago Canario. En este sentido, el ITC centra actualmente sus actividades dentro de los campos de la Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica. Entre sus fines esenciales está el inspirar el avance tecnológico orientado a mejorar las condiciones y calidad de vida del entorno social, y apoyar el desarrollo integral del Archipiélago Canario a través de la ejecución de prácticas y proyectos relacionados con la I+D+i, fundamentalmente en los ámbitos de las Energías Renovables, Protección del Medio Ambiente, Biotecnología y Sistemas de Información. El ITC está especializado en el campo de las energías renovables, teniendo en el caso particular de la energía eólica una gran experiencia en la gestión de parques eólicos, poseyendo en la actualidad varios de éstos en explotación en las islas de Gran Canaria y La Palma. En concreto, el ITC es titular de una autorización administrativa para la repotenciación del denominada parque eólico ITC-CIEA de 460 kW, sito en la Playa de Pozo Izquierdo s/n, Santa Lucía, Las Palmas. El 15 de junio de 1998 se solicitó la puesta en marcha del proyecto “Parque eólico de 2x230 kW estación transformadora y Acometida eléctrica en media tensión al Centro de Investigación en Energía y Agua del Instituto Tecnológico de Canarias”, de acuerdo con el proyecto presentado en la Consejería de Industria y Comercio, con nº de expediente AT 96/134. El parque eólico de 2*230 kW obtuvo la concesión de instalación en régimen especial el 16 de febrero de 1998 y se encuentra en funcionamiento desde abril del mismo año. En el año 2005 el ITC presentó solicitud de autorización administrativa para repotenciar dicho parque eólico de 2x230 kW. Esta solicitud fue tramitada a través del expediente ER 05/0009. El expediente ER 05/0009 siguió los trámites pertinentes ante la Consejería de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno de Canarias, obteniéndose la autorización administrativa y aprobación del proyecto de ejecución de la instalación de repotenciación del parque eólico ITC-CIEA. La repotenciación del parque eólico en estudio está condicionada por la distancia al parque eólico de 5 aerogeneradores de la empresa Realización de Servicios Naturales de Canarias. S.L. La distancia entre el parque propuesto y el parque autorizado es de 272 m. En función del Decreto 32/2006, de 27 de marzo, por el que se regula la instalación y explotación de los parques eólicos en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Canarias (http://www.gobiernodecanarias.org/boc/2006/061/002.html), el diámetro del rotor de los aerogeneradores a repotenciar no debe superar como máximo los 34 metros, teniendo en cuenta las dimensiones y geometría de la parcela propiedad del ITC. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 2 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. Con el fin de atender la correcta realización de la necesidad expuesta, se justifica la presente licitación para la adjudicación del contrato denominado “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”. 2. OBJETO Constituye el objeto de este pliego establecer las condiciones de contratación que habrán de regir las relaciones contractuales entre ITC y el adjudicatario, con la finalidad de realizar el objeto de la presente contratación, consistente en el “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, de conformidad con los aspectos económicos y técnicos recogidos en este documento. El presente documento tiene por objeto la definición de las Condiciones Técnicas para el suministro, montaje y puesta en marcha de un parque eólico configurado por dos aerogeneradores, de potencia nominal unitaria superior a 230 kW, y potencia nominal unitaria máxima de 345 kW, y de diámetro de rotor máximo 34 metros, en la esquina Noreste de la parcela propiedad del ITC en Pozo Izquierdo, término municipal de Santa Lucía, isla de Gran Canaria, provincia de Las Palmas (Islas Canarias), y diseñado de tal forma que se maximice la potencia total a instalar en la parcela, teniendo en cuenta que la distancia mínima entre aerogeneradores de una misma línea no deberá ser inferior a dos veces su diámetro, tal y como se establece en el artículo 25 del Decreto 32/2006, de 27 de marzo, por el que se regula la instalación y explotación de los parques eólicos en el ámbito de la C.A. de Canarias. El alcance incluirá el suministro, montaje y puesta en marcha del parque eólico, quedando excluida la línea de evacuación hasta el centro de transformación propiedad del ITC. Además se deberá incluir la operación y mantenimiento de la instalación durante los dos primeros años de funcionamiento, todo ello de acuerdo con la legislación vigente y aplicable a este tipo de instalaciones en la Comunidad Autónoma de Canarias. El alcance también incluye el asesoramiento y supervisión de la ejecución de la cimentación. Dado que se excluye en esta contratación la cimentación de las máquinas y teniendo en cuenta que esta debe seguir criterios suministrados por el fabricante, el adjudicatario deberá coordinar los trabajos desarrollados por la empresa subcontratada por el ITC para la ejecución de la cimentación, con la finalidad de que ésta cumpla perfectamente los estándares de calidad precisos por el adjudicatario. El parque eólico que se oferte tendrá como fin exclusivo la venta de energía eléctrica en régimen especial en los términos que regula el Real Decreto 661/2007, de 25 de mayo, por el que se establece la metodología para la actualización y sistematización del régimen jurídico y económico de la actividad de producción de energía eléctrica en régimen especial y resto de normativa de aplicación (en especial la referida al funcionamiento del mercado eléctrico, Reglamento de Puntos de Medida e Instrucciones Técnicas Complementarias). Se aprovecharán todas las instalaciones que sean posibles del parque eólico actual. Así se reutilizará el mismo centro de transformación modificando la potencia del transformador, además de la línea de evacuación que va desde el centro de transformación al punto de conexión, que tiene capacidad suficiente para la evacuación de la energía eléctrica. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 3 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 3. EMPLAZAMIENTO/ LUGAR DE ENTREGA La entrega del suministro objeto de la contratación, totalmente instalado, comprobado y en funcionamiento, con todos sus componentes y accesorios, se realizará en las siguientes instalaciones del ITC, ubicadas en: INSTALACIONES DEL I.T.C., S.A., EN POZO IZQUIERDO (GRAN CANARIA). Playa de Pozo Izquierdo, s/n C.P. 35119, Santa Lucía, Las Palmas. Gran Canaria. Será imprescindible la asistencia del adjudicatario en el momento de la entrega definitiva del suministro, una vez instalado y realizadas la pruebas de funcionamiento y aceptación, para explicar los detalles pertinentes de funcionamiento y mantenimiento y hacer entrega de los preceptivos manuales que establezca la ley para dicho equipamiento. En función de la legislación aplicable al procedimiento de repotenciación, se ha obtenido como resultado esta única opción para la ubicación de los aerogeneradores. A continuación justificaremos los condicionantes que han dado lugar a este resultado. En primer lugar tenemos el artículo 4 de la Orden de 15 de noviembre de 2006 de la Consejería de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologías, por la que se establecen las condiciones técnicoadministrativas para la repotenciación de parques eólicos existentes (B.O.C. nº 226 de 21/11/2006): “Artículo 4. – Localización de la nueva instalación. La maquinaria utilizada para la repotenciación ha de instalarse en la misma parcela que ocupa la instalación objeto de repotenciación o, en su defecto, en las parcelas adyacentes a la misma, siempre que se acredite la disponibilidad de los terrenos.” La ubicación física del parque eólico será, por tanto, en la parcela de 109.000 m 2 que el ITC posee en Pozo Izquierdo. La localización de los aerogeneradores dentro de la parcela viene condicionada, a su vez, por la existencia en el mismo, del parque eólico de Tenefé (1125 kW), y que se encuentra a una distancia aproximada de 272 m del lindero norte de la parcela. Este parque eólico se ubica en la mitad de la parcela (siguiendo una orientación N-S), por lo que la única posibilidad existente, es colocar los aerogeneradores a barlovento, es decir, al Norte del citado parque eólico de Tenefé, y una distancia suficiente para que la estela del mismo no ocasione pérdidas energéticas; esto es, la única ubicación posible dentro de la parcela, para cumplir la legislación, es en el lindero Norte de la misma. Por otro lado, esta ubicación coincide con la de las máquinas existentes, que se van a repotenciar, sustituyen las que se ubican actualmente en el mismo lugar. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 4 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 4. VALIDEZ Y EFICACIA Las cláusulas contenidas en el presente pliego prevalecen sobre las Condiciones Generales que pueda presentar el adjudicatario, siendo nulo, y sin efecto alguno, cualquier artículo o disposición de estas últimas que se oponga o contradiga a estas cláusulas. De igual manera, en caso de duda o defecto de interpretación, se atenderá a lo dispuesto en estas cláusulas y en las instrucciones internas de contratación del ITC. 5. RÉGIMEN JURÍDICO Y JURISDICCIÓN De acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 3.3 b), de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público (en adelante LCSP), el ITC tiene la consideración de poder adjudicador, lo que viene a determinar el marco jurídico aplicable a sus procedimientos de contratación. La contratación a realizar se califica como contrato de suministro de carácter privado, de conformidad con lo establecido en los artículos 9 y 20.1 de la LCSP, quedando sometida a las instrucciones internas de contratación del ITC, y a las cláusulas contenidas en el presente pliego. Conforme a lo dispuesto en el art. 21.1 de la LCSP, el orden jurisdiccional contenciosoadministrativo será el competente para conocer las cuestiones que se susciten en relación con la preparación y adjudicación de contratos privados sujetos a regulación armonizada. Conforme a lo dispuesto en el art 21.2 de la LCSP, el orden jurisdiccional civil será el que conozca las cuestiones litigiosas relativas a, efectos, cumplimiento y extinción de los contratos privados que se celebren por los entes y entidades sometidos a esta Ley que no tengan el carácter de Administración Pública. Para resolver cualquier discrepancia que pudiera surgir en la interpretación o ejecución del contrato, ambas partes se someterán expresamente con renuncia al fuero propio que pudiera corresponderles a la jurisdicción y competencia de los tribunales de Las Palmas de Gran Canaria. 6. APTITUD PARA CONTRATAR Para contratar con el ITC todo empresario deberá acreditar que tiene plena capacidad de obrar, no está incurso en las prohibiciones para contratar enumeradas en el apartado 1º del art. 49 de la LCSP (extremo que se acreditará por cualquiera de los medios establecidos en el art. 62 de la LCSP) y acreditar que ostenta solvencia económica, financiera, técnica o profesional, debiendo contar así mismo con la habilitación empresarial o profesional que, en su caso, sea exigible para la realización de la actividad o prestación que constituya el objeto del contrato. A estos efectos, se tomarán en consideración por analogía las normas contenidas en el Capítulo II del Título II de la LCSP. Los licitadores deberán ser profesionales autónomos o personas jurídicas cuya finalidad o actividad tenga relación directa con el objeto del contrato, según resulte de sus respectivos estatutos o reglas fundacionales y dispongan de una organización con elementos personales y materiales suficientes para la debida ejecución del contrato. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 5 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. No podrán concurrir a la licitación aquellas empresas que hubieren participado en la elaboración de las especificaciones técnicas a que se refiere el presente contrato, siempre que dicha participación pueda provocar restricciones a la libre concurrencia o suponer un trato privilegiado con respecto al resto de las empresas licitadoras. La contratación se podrá hacer por sí o mediante la representación de personas debidamente facultadas para ello. 7. CONSULTAS Las empresas a las que interese participar en la presente concurrencia, podrán realizar las consultas que crean necesarias para la mejor adecuación de las ofertas y/o mejoras que presenten. Para todas aquellas consultas de carácter técnico la persona de contacto será Dª Celia Bueno Vega, que atenderá las consultas en el teléfono (+34) 928 379804, y en el e-mail: [email protected], en horario de 09:00 a 15:00 horas. Aquellos empresarios interesados en realizar una visita a las instalaciones con el fin de optimizar su propuesta, deberán solicitar cita previa. Las consultas de carácter administrativo podrán dirigirse a la Unidad de Compras del Departamento Económico Administrativo del ITC, a través de los teléfonos siguientes: 928 379900, 928 379901 o 928 379810, en horario de 9:00 a 15:00 horas; en el fax núm. 928 379873, y en el e-mail: [email protected]. 8. PRESUPUESTO DE LICITACIÓN El presupuesto máximo de licitación de la presente concurrencia de ofertas para la contratación denominada: “Suministro, montaje, y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, expediente 2310 /2011, procedimiento abierto, asciende a la cantidad de 900.000,00 € (NOVECIENTOS MIL EUROS CON CERO CÉNTIMOS), impuestos indirectos excluidos. Dicho importe incluye, además del precio del objeto a suministrar y su instalación y entrega en perfectas condiciones de funcionamiento y seguridad, todo lo necesario para la realización del suministro “llave en mano”, como, entre otros: los accesorios y programas ofertados, materiales y productos a suministrar; así como gastos de embalaje y transporte hasta el lugar de entrega; despachos de aduanas, carga y descarga; todos los arbitrios, aranceles y aduanas aplicables, incluidos los impuestos de importación; todos los gastos de personal, incluidas sus dietas, alojamiento y desplazamientos; uniformes e indumentaria, herramientas y medios auxiliares necesarios para la contratación, así como todos los gastos de formación e instrucción del personal; seguros; licencias y autorizaciones administrativas; formación e instrucción del personal; gastos de telecomunicaciones, asistencia técnica durante el período de puesta en marcha de los equipos, asistencia a reuniones de coordinación para la correcta instalación y puesta en marcha del suministro; manuales de uso, técnicos y de mantenimiento; las pruebas de aceptación y demás comprobaciones necesarias, el mantenimiento preventivo y correctivo durante los dos años de garantía y, en general, cuantos otros conceptos fueran necesarios para Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 6 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. realizar el suministro en las condiciones estipuladas, con la exclusión de los impuestos indirectos, que se facturarán como partida independiente del precio máximo de licitación. A su vez se excluye del suministro el centro de transformación o trafos interiores a los aerogeneradores, la cimentación, que será a cargo del ITC, aunque sí se incluye la supervisión de los trabajos de diseño e ingeniería, y construcción de las mismas, para que se adecúen y puedan ser certificadas por el fabricante. Se excluye la obra civil, líneas de baja tensión y media tensión, que serán por cuenta del ITC. 9. DURACIÓN / PLAZO DE ENTREGA El plazo máximo de entrega de la totalidad del objeto a suministrar, incluidas su instalación y puesta en marcha será de DOCE (12) MESES, a contar desde la fecha de formalización del Contrato de Suministro. El Contrato de Suministro con instalación tendrá vigencia desde la formalización del contrato a suscribir entre el ITC y el adjudicatario, hasta la finalización del período de garantía establecido en la siguiente cláusula. En las ofertas se detallará claramente el plazo de entrega definitiva del suministro objeto de la contratación, a contar a partir de la fecha de formalización del correspondiente Contrato de Suministro, incluyendo un cronograma de los trabajos de instalación y puesta en marcha de los mismos, de acuerdo con las prescripciones técnicas. Dicho cronograma podrá ser objeto de negociación a conveniencia del ITC. El Adjudicatario deberá presentar cronograma por semanas de suministro, montaje, supervisión de la cimentación, puesta en marcha y pruebas de la instalación desde la fecha efectiva del pedido (firma del contrato de suministro llave en mano) describiéndose los hitos principales en la ejecución del proyecto. En cualquier caso el cronograma señalará al menos los siguientes hitos: SEMANA 0: Firma efectiva del contrato de suministro llave en mano. SEMANA …: Suministro de aerogeneradores. SEMANA ...: Montaje y puesta en marcha. SEMANA ...: Pruebas y ensayos de funcionamiento de los aerogeneradores. SEMANA ....: Recepción Provisional. El plazo de entrega deberá ser fijado por el licitador, teniendo en cuenta tanto las características técnicas del proyecto como la conveniencia de que el parque se encuentre operativo en el menor tiempo posible. En el plazo se descontará el tiempo que se tarde en realizar la cimentación ya que esta dependerá de otro contratista, aunque la supervisión deba realizarla la empresa adjudicataria de esta contratación. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 7 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 10. PERIODO DE GARANTÍA El período de Garantía del presente Suministro, por defectos de materiales, de equipos o montaje, será de, al menos DOS (2) AÑOS a contar desde la formalización del Acta de Recepción Provisional, sin perjuicio de que se establezca un plazo mayor en caso de que la oferta incluya mejora en el período de garantía. Durante el período de garantía el Adjudicatario será responsable de la conservación, y mantenimiento preventivo y correctivo de la instalación, siendo de su cuenta y cargo las reparaciones por defecto de ejecución o mala calidad de los materiales. En cualquier caso, los aerogeneradores instalados se garantizarán contra cualquier defecto de materiales, funcionamiento o error de diseño y montaje que altere su correcto funcionamiento o el comportamiento esperado de sus componentes y que se manifieste dentro del período de garantía. La garantía cubre la reparación y reposición de los materiales e instalaciones averiadas o defectuosas, los cuales serán sustituidos por otros materiales nuevos. Se entiende que esta garantía cubre la mano de obra, así como los medios necesarios para llevar a cabo la reposición. La garantía de disponibilidad será del 90 % durante el período de arranque de los aerogeneradores y del 95 % para el periodo restante de la garantía. Se define el mencionado periodo de arranque como el correspondiente a los tres primeros meses después de la emisión del certificado de entrega de los aerogeneradores. La disponibilidad del parque será calculada como media aritmética de las disponibilidades de los aerogeneradores que conforman el parque. 11. DESCRIPCIÓN Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA CONTRATACIÓN 11.1. DESCRIPCIÓN DE LA CONTRATACIÓN: El objeto de la contratación será la realización del “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW” de conformidad con las características técnicas que se detallan más adelante. El equipamiento a suministrar consiste en dos aerogeneradores, de potencia nominal unitaria superior a 230 kW, y potencia nominal unitaria máxima de 345 kW, y de diámetro de rotor máximo 34 metros, ambos de idénticas características y prestaciones; el equipamiento necesario para que funcione correctamente; el sistema de control SCADA, y el sistema OPC que permita las comunicaciones con el centro de control según la normativa vigente. El adjudicatario cumplirá lo dispuesto en la Ley de Prevención de Riesgos Laborales y las disposiciones que sean de aplicación de las Ordenanzas Municipales y demás legislación aplicable. El presente documento tiene por objeto la definición de las Condiciones Técnicas para el suministro, montaje, supervisión de la cimentación, realización de pruebas y puesta en marcha de un parque eólico configurado por dos aerogeneradores en la esquina Noreste de la parcela propiedad del ITC en Pozo Izquierdo, término municipal de Santa Lucía, isla de Gran Canaria, provincia de Las Palmas (Islas Canarias), y diseñado de tal forma que se maximice la potencia total a instalar en la parcela, teniendo en cuenta que la distancia mínima entre aerogeneradores de una misma línea no deberá ser inferior a dos veces su diámetro, tal y como se establece en el artículo 25 del Decreto 32/2006, de 27 de marzo, por el que se regula la instalación y explotación de los parques eólicos en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Canarias. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 8 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. A continuación se justificará el proceso de decisión que ha llevado a la configuración del objeto del contrato. El artículo 7 del Decreto 32/2006, de 27 de marzo, por el que se regula la instalación y explotación de los parques eólicos en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Canarias (BOC nº61 de 28/03/2006), establece lo siguiente: “Artículo 7.- Repotenciación. 1. Excepcionalmente, y durante los plazos que establezca la normativa de desarrollo que se dicte al respecto, los titulares de los parques eólicos conectados a red actualmente en funcionamiento no descritos en el artículo 8, que pretendan introducir mejoras en sus instalaciones eólicas, podrán incrementar la potencia de las mismas: a) Incrementando la potencia unitaria de los aerogeneradores /…/ /…/ hasta un límite del 50% de la potencia total de los aerogeneradores sustituidos.” Este condicionante legislativo es la clave de la elección técnica. En el caso concreto en estudio esto conlleva la posibilidad de sustituir los dos aerogeneradores de 230 kW por un parque eólico de hasta 690 kW, incrementando la potencia unitaria de cada máquina. Entre las opciones técnicas existentes están: Sustituir el parque eólico por un único aerogenerador de mayor potencia, hasta un máximo 690 kW. Sustituir el parque eólico por dos aerogeneradores de un máximo de 345 kW. La primera opción fue desechada debido a que el nuevo aerogenerador no cumpliría lo dispuesto en el artículo 25 del citado Decreto 32/2006 donde se expone textualmente “No podrá instalarse ningún aerogenerador si dentro de su área de sensibilidad eólica se localiza un aerogenerador previamente autorizado, o si queda dentro del área de sensibilidad eólica de un aerogenerador previamente autorizado. Dicha área podrá reducirse siempre que se aporte un estudio de afecciones a terceros y que este se apruebe por parte de la Consejería competente en materia de energía, previa audiencia de los posibles afectados”. Las dimensiones y geometría de la parcela propiedad del ITC hacen inviable cumplir este condicionante con un único aerogenerador. Por otro lado, se define el área de sensibilidad eólica como la delimitada por un contorno cuyos vértices serán los puntos de intersección que se generarían al trazar dos líneas paralelas a la dirección del viento dominante a una distancia de dos (2) diámetros a ambos lados del eje del rotor, y dos líneas perpendiculares a la dirección del viento dominante, una que pase a una distancia de ocho (8) diámetros del eje de simetría del fuste del aerogenerador a sotavento y otra a una distancia de ocho (8) diámetros a barlovento. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 9 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. El parque eólico en estudio queda delante (a barlovento), siguiendo la dirección predominante del viento, del parque eólico de Tenefé (parque eólico compuesto por cinco aerogeneradores propiedad de la empresa Realización de Servicios Naturales de Canarias, S.L.). La distancia entre el parque eólico propuesto, y el parque eólico Tenefé es de 272 m. Esto reduce el diámetro del rotor del nuevo aerogenerador, como máximo, a 34 metros. Con todo ello se deduce, como única opción, que habría que instalar un parque eólico constituido por dos aerogeneradores, de potencia nominal unitaria superior a 230 kW, y potencia nominal unitaria máxima de 345 kW, y de diámetro de rotor máximo 34 metros. Todas las líneas necesarias irán por canalizaciones enterradas, discurriendo por los terrenos pertenecientes al ITC. Todas las instalaciones que se puedan aprovechar del parque eólico actual se utilizarán, incluyendo el mismo centro de transformación ampliando la potencia del trafo, así como la línea de evacuación que va desde el centro de transformación al punto de enganche. Se aprovecharán todas las instalaciones que sean posibles del parque eólico actual. Así se reutilizará el mismo centro de transformación modificando la potencia del transformador, además de la línea de evacuación que va desde el centro de transformación al punto de conexión actual, situado en el C.T. PRIDESA, ubicado en la planta desaladora del Sureste, que tiene capacidad suficiente para la evacuación de la energía eléctrica. Por otro lado el servicio deberá tener en cuenta tanto el estudio de impacto ambiental realizado por Doña Marian Martínez Izquierdo, así como los condicionamientos que aparecen en la Declaración de Impacto Ambiental. En el ANEXO III se presentan los condicionamientos ambientales a cumplir a la hora de ejecutar la instalación. A este respecto, se valorará que el parque eólico esté diseñado de manera que la altura de los aerogeneradores una vez instalados sea, como máximo, de 55 metros, reduciendo así el impacto medioambiental. La altura no se considerará limitativa a la hora de presentar las ofertas, pero sí se tendrá en cuenta en la valoración final como mejora presentada, en su caso. El adjudicatario garantizará que los aerogeneradores cumplen la curva de potencia incluida en la documentación técnica de la oferta con una tolerancia del +/- 5% de acuerdo con la normativa IEC 61400-12 o similar acreditada por un centro homologado de la red MEASNET durante un período mínimo de 5 años desde la formalización del Acta de Recepción Provisional de la instalación. El adjudicatario garantizará durante un período mínimo de 2 años un factor de potencia medio del parque eólico, medido a la entrada del centro colector (20 kV), de 0,98 según Real Decreto 1565/2010 en el que se cita textualmente “El rango obligatorio de factor de potencia podrá ser modificado, con carácter anual, por resolución de la Secretaría de Estado de Energía, a propuesta del operador del sistema, y éste se encontrará en todo caso, entre los valores extremos de factor de potencia: 0,98 capacitivo y 0,98 inductivo. El citado rango obligatorio podrá ser diferente en función de las zonas geográfica, de acuerdo con las necesidades del sistema.” Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 10 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 11.2. ALCANCE DEL SUMINISTRO 11.2.1. Aerogeneradores El alcance del suministro incluirá los aerogeneradores completos totalmente instalados y conexionados hasta el cuadro de salida en baja tensión, incluida puesta en marcha, pruebas y funcionamiento. Más concretamente se entenderán expresamente incluidos en el alcance de suministro los siguientes apartados: Aerogeneradores, compuestos por rotor, góndola con todos sus componentes, palas, torre, sistema de anclaje y sistemas auxiliares. Transporte y acopio de los diferentes elementos hasta la ubicación de la instalación. Montaje in situ de los elementos necesarios para su posterior izado, instalación, conexión, puesta en marcha y pruebas del aerogenerador, así como cualquier elemento auxiliar que pudiere ser necesario para el correcto desarrollo de dichas fases. Suministro y verificación del montaje a pie de obra de aquellos elementos a incluir en la zapata que puedan ser considerados elementos de anclaje de la torre, en particular, la virola y sus elementos auxiliares de nivelación Cuadro de baja tensión asociado a cada aerogenerador, completamente instalado, adecuado a la tensión de entrada del centro de transformación correspondiente para su conexionado a la infraestructura eléctrica del parque y red de tierras. Suministro, instalación, puesta en marcha y pruebas del sistema de control (local y remoto), SCADA y de comunicaciones de los aerogeneradores mediante un ordenador central de control a ubicar en localización definida en proyecto de ejecución de parque. Dicho ordenador deberá centralizar la información proveniente de los aerogeneradores y permitir la actuación y control centralizado de los mismos. El sistema centralizado de control deberá permitir su utilización de forma local desde consola o de forma remota mediante acceso vía módem o red local. Incluirá sistema de almacenamiento de datos y de impresión de resultados. Verificación de la puesta en marcha de los aerogeneradores y de su correcto funcionamiento. Se incluirá en el sistema de comunicaciones del parque eólico todos los elementos de comunicaciones necesarios para cumplir con la Resolución de 16 de octubre de 2006, de la Secretaría General de Energía por la que se aprueba el procedimiento de operación 9, información intercambiada por el Operador del Sistema y que sean precisos para estar adscritos a un CENTRO DE CONTROL (R.D. 661/2007 y Decreto 32/2006 y la Orden 15 de noviembre, por la que se regulan las condiciones técnico-administrativas de las instalaciones eólicas ubicadas en Canarias, así como los procedimientos de REE). Esto conlleva también la adquisición de datos de la torre meteorológica que actualmente se encuentra instalada en Pozo Izquierdo. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 11 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. Supervisión de la cimentación. Dado que se excluye en esta contratación la cimentación de cada máquina, y teniendo en cuenta que ésta debe seguir criterios suministrados por el fabricante; el adjudicatario deberá coordinar los trabajos desarrollados por el contratista que el ITC haya seleccionado para realizar la cimentación, para que esta cumpla perfectamente los estándares de calidad que sean precisos. Se deberá entregar un manual con los trabajos de operación y mantenimiento a realizar, como mínimo un mes antes de la fecha de Recepción Provisional de la instalación. 11.2.2. Equipamiento electromecánico El alcance del suministro del equipamiento electromecánico incluirá el suministro e instalación de: Aparellaje. Cableado. Protección contra rayos. Toma de tierra y red de tierra de los aerogeneradores. Sistema de compensación de energía reactiva, de forma que se garantice un factor mínimo de 0,98 según Real Decreto 1565/2010, en el que se cita textualmente “El rango obligatorio de factor de potencia podrá ser modificado, con carácter anual, por resolución de la Secretaría de Estado de Energía, a propuesta del operador del sistema, y éste se encontrará en todo caso, entre los valores extremos de factor de potencia: 0,98 capacitivo y 0,98 inductivo. El citado rango obligatorio podrá ser diferente en función de las zonas geográficas, de acuerdo con las necesidades del sistema.” Los aerogeneradores, o el parque en su conjunto, deberán acreditar, en el momento de su puesta en servicio, la Adecuación al procedimiento PO.12.3 “Requisitos de respuesta frente a huecos de tensión de las instalaciones eólicas”. Se excluyen los transformadores de los aerogeneradores, ya que se dispone de un centro de transformación propiedad del ITC al que se le harán unas modificaciones para adaptarse al proyecto. La potencia del transformador en esta celda será de unos 800 kW. 11.2.3. Operación y mantenimiento El adjudicatario garantizará el funcionamiento de los aerogeneradores durante dos años. En esos dos años estará incluido tanto el mantenimiento preventivo como correctivo de los aerogeneradores, cumpliendo los mínimos establecidos por Ley que aparecen recogidos en la cláusula 11.5. Tal y como viene reflejado en el Decreto 32/2006, en su artículo 31, así como en el artículo 13 de la Orden de 15 de noviembre de 2006, se dispondrá de unos planes de mantenimiento preventivo y de gestión de stocks acordes con la política de explotación, tal que quede garantizada un nivel mínimo de disponibilidad del parque del 95%. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 12 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 11.2.4. Varios El suministro y montaje de equipos incluirá: - Transporte y descarga. Sistema de montaje. Eliminación adecuada de escombros y materiales diversos. Restauración y medidas correctoras. Todo siguiendo los preceptos incluidos tanto en el estudio de impacto ambiental, como en los condicionantes ambientales (ver Anexo III). 11.2.5. Exclusiones del suministro Queda excluido del suministro el abono de las tasas por licencia municipal de obras del parque eólico, así como tasas, permisos, licencias y autorizaciones administrativas en relación con el objeto del contrato aprobados por las Administraciones Públicas Canarias. Se excluye también en el suministro el abono de las tasas el Certificado Final de Dirección de Obra, y los cánones de conexión y enganche, establecidos por la normativa vigente. La tramitación administrativa del parque eólico ante la Administración Autonómica, Insular y Local y Compañía Distribuidora será por cuenta del ITC. En cambio la tramitación de permisos para instalaciones o suministros provisionales, necesarios para la ejecución de la obra corresponderá al Adjudicatario. En la Oferta deberán estar claramente determinados los límites del suministro, considerándose la descripción y situación de los puntos de conexión de energía eléctrica, agua y combustibles necesarios para llevar a cabo la ejecución del proyecto. Estos consumos serán a cargo del Adjudicatario. Se excluyen del suministro el centro de transformación o trafos interiores a los aerogeneradores, la cimentación que será a cargo del ITC, aunque sí se incluye la supervisión de los trabajos de diseño e ingeniería y construcción de los mismos para que se adecúen y puedan ser certificadas por el fabricante. Se excluye también la obra civil, líneas de baja tensión y media tensión que serán por cuenta del ITC. 11.3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y FUNCIONALES DEL SUMINISTRO La instalación deberá tener un funcionamiento correcto y seguro en las condiciones operativas para las que se habrá diseñado, y producirá energía cuando la velocidad del viento se encuentre entre la velocidad de arranque y la velocidad de parada de los aerogeneradores. La instalación deberá estar diseñada para una vida operativa mínima de 20 años. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 13 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. El adjudicatario será responsable de la calidad del suministro en todas las fases del proyecto, así como en la operación y mantenimiento de la misma durante el período estipulado. El adjudicatario deberá entregar la documentación referente al plan de calidad, tal y como se describe en el apartado correspondiente. Asimismo, el adjudicatario garantizará en todas las fases del proyecto, la protección del medio ambiente, tratando de minimizar el impacto en la zona afectada durante todas las fases del proyecto y en la operación y mantenimiento de la instalación. El adjudicatario asegurará el cumplimiento de las posibles medidas correctoras que se establezcan en las autorizaciones concedidas por la Administración, así como cualquier otra que estableciera la legislación y que fuere de aplicación. El adjudicatario deberá garantizar que la instalación es capaz de operar en condiciones normales cuando la tensión del punto de conexión se encuentra dentro del rango especificado por la compañía distribuidora. Asimismo, el adjudicatario deberá asegurar que la instalación no provocará perturbaciones fuera de los límites permisibles de la compañía distribuidora. En el artículo 29 del Decreto 32/2006, y en el artículo 11 sobre protecciones eléctricas de la Orden de 15 de noviembre de 2006 se detalla exactamente cuál debe ser el tarado de las protecciones, debiendo cumplir dicha normativa. El adjudicatario deberá incluir en su oferta, tras el análisis de la información adjunta a esta especificación, la disposición de la instalación, incluidos tamaño y modelo de los aerogeneradores, equipamientos, etc., de forma que se obtenga un funcionamiento óptimo y que se optimice la rentabilidad económica del proyecto. Los materiales utilizados deberán ser productos de fabricantes de reconocida solvencia. Cuando se requieran dos o más unidades de un mismo material, deberán ser producto de un mismo fabricante. En general, se utilizará para cada una de las partes del suministro la normativa citada en estas especificaciones o la normativa en vigor si ésta no estuviese aquí especificada. El Adjudicatario podrá recurrir a una normativa equivalente, en cuyo caso tendrá que estar en disposición de justificar su elección. 11.3.1. Aerogeneradores Las especificaciones técnicas que se desarrollan a continuación se refieren al suministro e instalación de un parque eólico conectado a la red eléctrica trifásica de 50 Hz, y con una vida operativa mínima de 20 años. Este punto se refiere únicamente al suministro de aerogeneradores como sistemas completos, incluyendo rotor, góndola con todos sus componentes, palas, torre, sistemas de anclaje y sistemas auxiliares, sin tener en cuenta las cimentaciones o cualquier otro trabajo, ya sea obra civil o equipos eléctricos necesarios para la interconexión a la red eléctrica que son tratados en otro apartado. No se considera el suministro del transformador ni siquiera si va incluido en el interior de la torre, ya que el ITC dispone de un centro de transformación exterior. Los requisitos mínimos a incluir en la oferta de cada aerogenerador son: Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 14 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. Eje horizontal. Frecuencia eléctrica: 50 Hz. Operación completamente automatizada. Cables eléctricos del tipo anti-propagación de llama, con emisión reducida de humo y gases tóxicos y corrosivos. Sistemas principales y auxiliares de frenado diseñados para vida segura. Disponibilidad técnica garantizada superior a un 95%. Vida operativa igual o superior a 20 años, demostrada por cálculos teóricos o ensayos. Nivel de ruido permisible a nivel del suelo inferior a 65 dB (A), para una velocidad de viento de 8 m/s, a una distancia equivalente desde la base de la torre del aerogenerador, superior a la semisuma de la altura de la torre y el radio del rotor del aerogenerador. Curva de potencia garantizada y producción eléctrica anual estimada para el emplazamiento en cuestión de acuerdo con la información específica suministrada por el Contratante. Aerogenerador certificado por una autoridad oficial reconocida internacionalmente. Garantía del aerogenerador, de materiales y mano de obra por al menos 2 años. Disponibilidad de repuestos de todos los componentes del aerogenerador durante al menos la vida operativa del mismo. Cumplimiento de la normativa y reglamentación que sea de aplicación, en especial la IEC 61400-12 y las Normas Técnicas de la Orden de 15 de noviembre de 2006, por la que se regulan las condiciones técnico-administrativas de las instalaciones eólicas ubicadas en Canarias (http://www.gobiernodecanarias.org/boc/2006/226/004.html). La estación meteorológica (propiedad del ITC) deberá estar conectada al centro de control, y aportar datos que cumplan las recomendaciones dadas por la normativa IEC 61400-12 sobre la medición de la curva de potencia de los aerogeneradores. Se instalará al menos un anemómetro a la altura del buje de los aerogeneradores. El lugar de instalación será propuesto por el adjudicatario. 11.3.2. Equipamiento electromecánico Todas las instalaciones y equipos eléctricos deberán ser diseñados, fabricados y puestos en funcionamiento de acuerdo con la normativa eléctrica correspondiente y los requisitos legales de aplicación. Los sistemas eléctricos deberán permitir un uso seguro en la operación y mantenimiento de las instalaciones. El sistema eléctrico deberá ser el adecuado para el correcto funcionamiento en paralelo con la red de la compañía distribuidora. Las instalaciones y equipos electromecánicos se ajustarán a los siguientes requisitos: Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 15 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. El equipamiento eléctrico deberá cumplir con lo dispuesto en el Decreto 32/2006, de 27 de marzo, por el que se regula la instalación y explotación de los parques eólicos en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Canarias, y la Orden de 15 de noviembre de 2006, por la que se regulan las condiciones técnico-administrativas de las instalaciones eólicas ubicadas en Canarias. Se deberá incluir sistema de compensación de energía reactiva de forma que se garantice un factor mínimo de 0,98 según Real decreto 1565/2010 en el que se cita textualmente “El rango obligatorio de factor de potencia podrá ser modificado, con carácter anual, por resolución de la Secretaría de Estado de Energía, a propuesta del operador del sistema, y éste se encontrará en todo caso, entre los valores extremos de factor de potencia: 0,98 capacitivo y 0,98 inductivo. El citado rango obligatorio podrá ser diferente en función de las zonas geográfica, de acuerdo con las necesidades del sistema.” Cableado: todo el cableado de la instalación deberá ser subterráneo, estar debidamente identificado y protegido contra posibles daños mecánicos. Protección contra rayos: los aerogeneradores y otras estructuras deberán tener protección contra rayos y contra sobretensiones causadas por rayos de acuerdo con la normativa IEC 1024. Tanto los aerogeneradores como el sistema eléctrico deberán incorporar un sistema de protección contra sobretensiones debidas a rayos o conexiones Los aerogeneradores o el parque en su conjunto deberán acreditar, en el momento de su puesta en servicio, la Adecuación al procedimiento PO.12.3 “Requisitos de respuesta frente a huecos de tensión de las instalaciones eólicas”. Toma de tierra. El sistema de toma de tierra deberá ser diseñado y construido de acuerdo con la normativa de aplicación. Todo el equipamiento eléctrico deberá cumplir la correspondiente normativa UNE o lEC de aplicación. Antes de proceder a la puesta en marcha el Adjudicatario deberá presentar: Protocolo de Verificación de las Protecciones, Automatismo, Medida. Información Técnica de los relés. Además, se deberá tener en cuenta que la operación de conexión a la red por parte del parque eólico tras un fallo de la misma, deberá ser temporizada conforme al ordenamiento vigente en Canarias (Decreto 32/2006 y Orden de 15 de noviembre de 2006). 11.4. PRUEBAS Las pruebas se desarrollarán de acuerdo con el protocolo propuesto por el adjudicatario, y previamente aprobado por el ITC. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 16 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. La puesta en marcha y las pruebas de cada aerogenerador y de la instalación se llevarán a cabo de acuerdo con un plan de puesta en marcha realizado por el adjudicatario, de cuyo seguimiento se deberá tener informado al ITC. El adjudicatario será responsable de realizar las pruebas y puesta en marcha de la instalación, así como de su operación inicial durante dos años. Realizará las pruebas necesarias con personal competente que garanticen que todas las conexiones eléctricas y mecánicas se han efectuado correctamente y que el funcionamiento de la instalación es seguro. Una vez realizadas las pruebas de puesta en marcha de la instalación, los resultados de las pruebas realizadas por el adjudicatario serán entregados al promotor. Se considerará que la instalación ha superado las pruebas de puesta en marcha cuando todas las pruebas hayan sido realizadas con resultados satisfactorios, cuando la obra civil se haya terminado y cuando se pueda llevar a cabo el funcionamiento correcto de los aerogeneradores, del sistema eléctrico y de control y del conjunto de la instalación. 11.4.1. Aerogeneradores El Adjudicatario deberá demostrar mediante las pruebas adecuadas que cada aerogenerador funciona correctamente y de forma segura. Estas pruebas seguirán los procedimientos normales de puesta en marcha de este tipo de instalaciones. Las pruebas a realizar para cada aerogenerador incluirán como mínimo: Una prueba de funcionamiento de un mínimo de 6 horas. Una prueba de los niveles de vibración cuyos valores se tendrán que atener a las especificaciones del Adjudicatario. Una prueba de funcionamiento para cada aerogenerador cuando éste esté generando. Demostración de un funcionamiento correcto en caso de corte de la línea para evitar velocidades excesivas. Demostración del correcto funcionamiento del sistema de orientación y de frenos. Pruebas de aislamiento. Una vez superadas estas pruebas, se procederá a demostrar la disponibilidad de los aerogeneradores durante un mínimo de 97 horas de funcionamiento continuo. Si durante esta prueba sucediera algún incidente de relevancia, el Adjudicatario procederá a su reparación inmediatamente y se realizará de nuevo esta prueba desde el comienzo. 11.4.2. Sistema eléctrico y de control Las pruebas de puesta en marcha del sistema eléctrico se realizarán, de acuerdo con la práctica normal utilizada en la industria, como mínimo sobre los siguientes componentes eléctricos de la instalación: Cableados. Sistema de protección y relés. Toma de tierra. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 17 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. Además, el adjudicatario deberá demostrar que la instalación alcanza todos los requisitos especificados para la conexión a la red eléctrica. Las pruebas del sistema eléctrico y de control incluirán las pruebas de puesta en marcha normales para dicho sistema, además de las pruebas necesarias para demostrar que el sistema satisface los requisitos descritos en las especificaciones técnicas. 11.5. MANTENIMIENTO. El adjudicatario garantizará el funcionamiento de los aerogeneradores durante dos años, a contar desde la firma del Acta de Recepción Provisional. En esos dos años estará incluido tanto el mantenimiento preventivo como correctivo de los aerogeneradores, cumpliendo los mínimos establecidos por Ley, y que aparecen recogidos más abajo, en este mismo apartado. Los servicios mínimos de operación y mantenimiento, durante los dos primeros años, serán: - La operación de la instalación. - El mantenimiento preventivo y de rutina del conjunto de la instalación necesario para el buen funcionamiento de la misma, incluyéndose la inspección de todos los componentes, la supervisión del funcionamiento y de las prestaciones de la instalación, así como la lubricación de los distintos componentes, la sustitución de lubricantes, la limpieza de las palas de los aerogeneradores, etc. El adjudicatario deberá gestionar correctamente los aceites y cualquier otro residuo, entregándolos a gestores autorizados. El adjudicatario realizará pruebas de la instalación completa y verificará los aspectos más importantes para su correcto funcionamiento, según una planificación determinada en su Oferta: sistema de control y regulación, equipamiento eléctrico, conexiones mecánicas, tolerancias y calibración cuando resulte necesario. - El mantenimiento correctivo, incluyéndose la reparación y sustitución de cualquiera de las partes de la instalación necesarias para permitir un buen funcionamiento de la instalación. 11.6. DOCUMENTACIÓN TÉCNICA A PRESENTAR POR EL LICITADOR Junto con la presentación de la oferta el licitador deberá entregar la documentación que se especifica en este apartado. General Cronograma para la ejecución de la instalación. Acreditación del sistema de control de calidad del licitador. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 18 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. Aerogeneradores: Descripción general y esquema del aerogenerador en su conjunto, del rotor, de la góndola y de la torre, incluida la disposición del equipamiento en la góndola y al pie de la torre del aerogenerador. Sistema de control. Esquema unifilar del aerogenerador. Copia de la certificación de tipo del aerogenerador. Medidas del nivel de ruido del aerogenerador realizadas por un organismo independiente de acuerdo con la normativa IEC o UNE equivalente, incluyendo el espectro de frecuencias. Información de detalle sobre curva de potencia medida por un organismo independiente de acuerdo con la normativa IEC 61400-12 o UNE equivalente, curva de potencia certificada por el fabricante. Certificado acreditado por el fabricante de la vida útil de la potencia a instalar, contados desde la puesta en marcha definitiva del parque hasta el cese de su actividad de producción. Sistema de gestión telemática: Descripción del sistema de gestión telemática detallando el sistema de desconexión y escalones de potencia si los hay. En su caso, descripción del sistema de control de potencia del parque eólico. Sistema eléctrico: Diagrama unifilar del sistema eléctrico. Operación y mantenimiento: Operación y mantenimiento del parque eólico, de acuerdo con los términos descritos en la cláusula 11 del presente pliego. 12. PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIÓN La adjudicación del contrato se realizará por el órgano de contratación mediante procedimiento abierto sujeto a regulación armonizada por razón de su cuantía, de conformidad a lo preceptuado en el art. 15.1 b) de la LCSP. Tras publicarse un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea, en un periódico de difusión de cada provincia, y en el perfil del contratante de la página web del Gobierno de Canarias, sin perjuicio de la utilización de otros medios de publicidad en caso de que se estime conveniente; de conformidad con lo establecido en el art. 174.1 b) podrán presentar ofertas todos los interesados que acrediten los requisitos de solvencia económica, financiera y técnica requeridos en las cláusulas 16.2.1 y 16.2.2. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 19 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 13. CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN La adjudicación del contrato recaerá en el licitador que, en su conjunto, realice la proposición más ventajosa para el ITC, teniendo en cuenta los criterios expuestos a continuación, por orden decreciente de puntuación. Si algún licitador no aporta la documentación relativa a alguno de los criterios a que se refiere esta cláusula, o la misma no contiene todos los requisitos exigidos, la proposición de dicho licitador no será valorada respecto del criterio de que se trate. Para ser tenida en cuenta, dicha documentación deberá estar suscrita en su totalidad por el licitador, o ir acompañada de una relación de los documentos que la integran firmada por el licitador, en la que declare, bajo su responsabilidad, ser ciertos los datos aportados. El ITC se reserva la facultad de comprobar en cualquier momento su veracidad, bien antes de la adjudicación del contrato, o bien durante su vigencia, pudiendo realizar tal comprobación por sí misma, o mediante petición al licitador o adjudicatario de documentación o informes complementarios. La falsedad o inexactitud de tales datos provocará la desestimación de la oferta o, en su caso, la resolución del contrato, con pérdida de la garantía constituida, así como la exigencia de las responsabilidades e indemnizaciones que de tal hecho se deriven. A. Criterios NO cuantificables automáticamente (máximo 15 puntos). SOBRE Nº2. Criterio nº 1: Descripción Puntuación Método de valoración Mejoras Técnicas y de prestaciones no cuantificables automáticamente. Se valorarán las mejoras sobre las características técnicas y prestaciones establecidas en el presente pliego, así como la compatibilidad con los sistemas existentes. 15 puntos Este criterio, a su vez, se subdivide en los siguientes ítems puntuables: Especificaciones técnicas. Curva de potencia, control de potencia, etc. Adaptación de la máquina al terreno y maximización de la energía en el terreno. Desde 0 hasta 10 ptos. Accesos a SCADA y bases de datos. Se valorará que el licitador se comprometa en su oferta a facilitar al ITC el acceso al SCADA. a las bases de datos relativas a las máquinas objeto del suministro, como datos de producción horarios de las mismas, etc. Desde 0 hasta 5 ptos. B. Criterios cuantificables automáticamente (máximo 85 puntos). SOBRE Nº 3. Para obtener puntuación en los criterios cuantificables automáticamente mediante cifras o porcentajes será requisito imprescindible presentar en el sobre nº 3 el modelo de oferta económica y el Anexo IV debidamente cumplimentados. Estos documentos serán los únicos que se tomarán en consideración para evaluar las ofertas, y prevalecerá lo consignado en los mismos sobre cualquier otro documento presentado en las propuestas. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 20 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. Un campo vacío en el Anexo IV implica obtener 0 puntos en el criterio que corresponda. La no cumplimentación del modelo de oferta económica implicará la exclusión de la licitación. Criterio nº 1 Descripción Puntuación Método de valoración Oferta económica Precio de la oferta, que debe incluir todos los conceptos incluidos en el objeto de la contratación, conforme al modelo de oferta económica anexo al pliego. 60 puntos Proporción inversa con la mejor oferta, de acuerdo con la siguiente fórmula: P= (Pmax*mo), donde “P” es la puntuación, “Pmax” es la puntuación máxima del presente criterio, “mo” es la mejor oferta, entendida esta como el precio total (en euros), impuestos indirectos excluidos, de la oferta económica de importe más reducido, y “O” es el precio total de la oferta que se valora (en euros), impuestos indirectos excluidos. Criterio nº 2: Mejoras Técnicas y de prestaciones cuantificables automáticamente. Se valorarán en este criterio aquellas mejoras sobre las características técnicas Descripción y prestaciones establecidas en el presente pliego que pueden ser cuantificadas de forma automática mediante cifras y fórmulas. Puntuación 25 puntos Este criterio, a su vez, se subdivide en los siguientes ítems puntuables: 2.1. Mejora de la Potencia nominal certificada del aerogenerador (desde 0 hasta 11,5 puntos) Método de valoración Se valorará como mejora el incremento en kW de potencia nominal certificada unitaria (por cada una de las dos máquinas) del modelo de aerogenerador ofertado, en el intervalo comprendido entre el mínimo de 230 kW (potencia nominal unitaria de las máquinas instaladas actualmente) y el máximo de 345 kW (conforme al art. 7 del Decreto 32/2006 de 27 de marzo), a razón de 1 punto por cada 10 kW de potencia nominal unitaria (certificada) de incremento sobre el mínimo. Esto se puede expresar de acuerdo con la siguiente fórmula: P= (O*1/10), donde “P” es la puntuación y “O” es el incremento a valorar. Siendo “R” el número de kW de potencia nominal certificada unitaria del modelo de aerogenerador ofertado, y tomando un valor numérico comprendido entre 231 y 345, ambos inclusive, la mejora ofertada a valorar “O” se calculará a partir de la siguiente fórmula: O= R-230. Si se oferta un valor de R igual o inferior a 230 kW será motivo de exclusión de la licitación, dado que no se cumpliría el objeto de repotenciación de la contratación. 2.2. Mejora en reactiva de la instalación. Desde 0 hasta 5 puntos. Se valorará de forma proporcional a la mejor oferta la mejora respecto al mínimo de 0,98 capacitivo y 0,98 inductivo establecido en el pliego, de Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 21 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. acuerdo con la siguiente fórmula: P=(pm*O)/mo, donde “P” es la puntuación, “pm” es la puntuación máxima de este apartado, “mo” es la mejor oferta (mayor mejora sobre 0,98) y “O” es la mejora a valorar. Siendo R el parámetro de reactiva ofertado, la mejora ofertada “O” se obtendrá como O= R-0,98 Capacitivo (Rc): 2,5 puntos Inductivo (Ri): 2,5 puntos. 2.3. Mejora en plazo de entrega. Desde 0 hasta 3 puntos. Se valorará la mejora respecto al plazo máximo de 12 meses establecido en la cláusula 9 del presente pliego para la entrega definitiva del suministro, totalmente instalado, de forma proporcional a la mejor oferta, de acuerdo con la siguiente fórmula: P=(pm*O)/mo, donde “P” es la puntuación, “pm” es la puntuación máxima de este apartado, “mo” es la mejor oferta (mayor mejora en meses) y “O” es la mejora a valorar. Siendo “T” el plazo de entrega ofertado expresado en meses, la mejora ofertada a valorar “O” se calculará a partir de la siguiente fórmula: O= T-12. Se deberán expresar las mejoras en meses completos. No se valorarán fracciones de un mes. 2.4. Mejora en plazo de garantía. Desde 0 hasta 3 puntos. Se valorará la mejora respecto al mínimo establecido en el pliego, de forma proporcional a la mejor oferta. Se valorará el incremento en años del período de garantía sobre el mínimo de dos (2) años establecido en el pliego, de acuerdo con la siguiente fórmula: P= (pm*O)/mo, donde “P” es la puntuación, “pm” es la puntuación máxima de este apartado, “mo” es la mejor oferta (mayor mejora en años) y “O” es la mejora a valorar. Siendo “G” el número de años de garantía ofertado, la mejora ofertada a valorar “O” se calculará a partir de la siguiente fórmula: O= G-2. Se deberán expresar las mejoras en años completos. No se valorarán fracciones de un año. 2.5. Mejora en aspectos medioambientales (2,50 puntos): Si la altura total del aerogenerador, incluyendo las palas, es igual o inferior a 55 metros, se otorgarán 2,50 puntos. En caso contrario (altura superior a 55 metros) se obtendrá 0,00 puntos en este apartado. De acuerdo con lo dispuesto en el Decreto Territorial 84/2006, de 20 de junio, en caso de igualdad entre dos o más proposiciones, desde el punto de vista de los criterios objetivos que sirven de base para la adjudicación, tendrá preferencia en la adjudicación del contrato la Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 22 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. empresa que, en el momento de acreditar su solvencia técnica, se encuentre en alguna de las circunstancias siguientes: a) Que, empleando a menos de cincuenta trabajadores, cuente en su plantilla con un número de trabajadores fijos discapacitados no inferior al 2%. b) Que, empleando a cincuenta o más trabajadores, cuente en su plantilla con un número de trabajadores fijos discapacitados superior al 2%. c) Que, empleando a cincuenta o más trabajadores y encontrándose en alguno de los supuestos de excepcionalidad previstos en la Ley 13/1982, de 7 de abril, de Integración Social de los Minusválidos, cuente en su plantilla con un número de trabajadores fijos discapacitados no inferior al 2%, siempre que tales circunstancias de excepcionalidad hayan sido debidamente declaradas por el Servicio Público de Empleo competente. En el caso de que varias empresas se encuentren en las circunstancias expresadas anteriormente, tendrá preferencia en la adjudicación del contrato el licitador que disponga del mayor porcentaje de trabajadores fijos discapacitados en su plantilla. 14. PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE LAS PROPOSICIONES. 14.1.- En primer se realizará la evaluación de las ofertas respecto a los apartados no cuantificables automáticamente mediante cifras o porcentajes: Mejoras Técnicas y de prestaciones no cuantificables automáticamente (y sus apartados: Especificaciones técnicas y Accesos a SCADA y bases de datos). A tal efecto, se seguirá el siguiente procedimiento: Todas las ofertas serán valoradas de mejor a peor respecto a dichos criterios, en función de sus características y de su comparación con el resto de las ofertas, teniendo en cuenta su mayor adecuación a la mejora y perfeccionamiento de la ejecución del objeto del contrato. El resultado de dicha valoración deberá ser argumentado y justificado en el correspondiente informe de valoración, conforme a los criterios de adjudicación descritos en la cláusula 13. 14.2.- En un acto posterior, de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula 20, la Mesa de contratación realizará la valoración de las ofertas respecto a los restantes criterios evaluables automáticamente en cifras o porcentajes (Oferta económica y Mejoras Técnicas y de prestaciones cuantificables automáticamente, con sus correspondientes subcriterios: Incremento de potencia certificada unitaria, Mejora en plazo de entrega, Mejora en reactiva de la instalación, Mejora en plazo de garantía y Mejora en aspectos medioambientales). Obtenida la valoración de las ofertas respecto de dichos criterios, se asignará a cada una de ellas los puntos de ponderación correspondientes a cada criterio, asignándole a la mejor oferta el máximo de los puntos correspondientes al criterio de que se trate. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 23 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. Obtenida la puntuación de todas las ofertas respecto a cada uno de los criterios, se sumará la puntuación total de cada una de ellas, resultando seleccionada para cada lote la que obtenga mayor puntuación. En caso de producirse empate en la puntuación final, la adjudicación recaerá en la oferta que en su conjunto se considere más beneficiosa para el interés público, teniendo en cuenta el orden de prelación de los criterios de adjudicación y la ponderación de su incidencia en la valoración de las ofertas empatadas. Si el empate se produce entre empresas que se encuentren en alguna de las circunstancias previstas en el Decreto Territorial 84/2006, se estará a lo señalado en las cláusulas 13 y 16.7. 15. PROPUESTA DE LICITACIÓN Las ofertas de los interesados especificarán en toda la documentación y en los sobres cerrados que la contengan el siguiente concepto: “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, expediente 2310/2011”, procedimiento abierto. En la oferta se podrán indicar cuantas mejoras se hayan realizado sobre las características y condiciones indicadas en el presente pliego, las cuales se encontrarán incluidas en el precio ofertado, debiendo argumentarse su justificación y ser éstas aceptadas por el ITC. La documentación habrá de ser presentada antes de las 15:00 horas del día 28 de diciembre de 2011, en las oficinas de registro del Instituto Tecnológico de Canarias, S.A., sitas en: - Calle Cebrián, 3 – 35003 Las Palmas de Gran Canaria, GRAN CANARIA. - Plaza de Sixto Machado, 3 – 38009 Santa Cruz de Tenerife, TENERIFE. Si se entrega la documentación en persona, el licitador debe aportar, a parte de los sobres cerrados con su contenido, un documento expedido por triplicado en la que consten sus datos y el título y número de expediente de la contratación a fin de dar registro de entrada a su oferta. En el caso de que no sean entregadas personalmente, las ofertas podrán enviarse por mensajería, siempre que sean entregadas en el registro del ITC dentro del plazo señalado, o por correo certificado, en cuyo caso el interesado deberá acreditar, con el resguardo correspondiente, la fecha de imposición del envío y comunicar el mismo día al órgano de contratación, por fax, la remisión de la proposición, al número 928 379873. No obstante, en ningún caso se admitirá la documentación enviada por este medio si no se recibe físicamente la misma transcurridos cinco (5) días naturales desde la fecha y hora de finalización del plazo de presentación de ofertas. Dicha comunicación podrá también realizarse por correo electrónico al siguiente e-mail: [email protected], si bien este medio sólo será válido si existe constancia de su transmisión y recepción, de sus fechas y del contenido íntegro de las comunicaciones y se identifica fidedignamente al remitente y al destinatario. Sin la concurrencia de ambos requisitos no será admitida la proposición por este medio. Tampoco será admitida la misma si la fecha de su acuse de recepción telemática está fuera del plazo fijado en el anuncio de licitación. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 24 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. La presentación de la proposición se deberá realizar en un sola de las dependencias administrativas de entre las varias que existan para poder llevarla a cabo, rechazándose en caso contrario todas las presentadas por el licitador. La presentación de las proposiciones presume la aceptación incondicional por el empresario de la totalidad del contenido del presente pliego, sin salvedad alguna. En caso de que no se cumpla algún aspecto del pliego se deberá hacer constar expresamente en el modelo de notificación sobre incumplimientos. Las proposiciones constarán de tres sobres cerrados, identificados en su exterior con indicación de la licitación a la que se concurra y el nombre y apellidos o razón social de la empresa licitadora, números de teléfono y fax, y dirección de correo electrónico, de disponer de ellos, así como la firma del licitador o persona que le represente. El contenido de cada sobre deberá tener los requisitos que se señalan a continuación. Sobre número 1: Deberá tener el siguiente título: “SOBRE Nº 1: Documentación Administrativa para la licitación, mediante procedimiento abierto, de la contratación del expediente: 2310/2011, denominado “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”. Se incluirá en dicho sobre, además de la documentación administrativa, la “Solicitud de participación en la concurrencia y declaración general”, así como, la notificación sobre posibles incumplimientos, según los modelos que se adjuntan en este pliego. Sobre número 2: Deberá tener el siguiente título: “SOBRE Nº 2: Propuesta Técnica relativa a los criterios de adjudicación NO evaluables mediante cifras o porcentajes para la licitación, mediante procedimiento abierto, de la contratación del expediente: 2310 /2011, denominado “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”. Los licitadores incluirán en este sobre la documentación relacionada con los criterios de adjudicación no cuantificables de forma automática a que se refiere la cláusula 13 (apartado A) del presente pliego, conteniendo todos los elementos que la integran, incluidos los aspectos técnicos de la misma, conforme a las especificaciones técnicas de la contratación que se detallan en la cláusula 11. Sobre número 3: Deberá tener el siguiente título: "SOBRE Nº 3: Proposición económica y oferta relativa a los criterios de adjudicación evaluables automáticamente mediante cifras o porcentajes para la licitación, mediante procedimiento abierto, de la contratación del expediente nº 2310 /2011, denominado “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”. Los licitadores incluirán en este sobre la documentación relacionada con los criterios de adjudicación cuantificables de forma automática a que se refiere la cláusula 13 (apartado B) del presente pliego, conteniendo todos los elementos que la integran, incluidos los aspectos técnicos de la misma, conforme a las especificaciones técnicas de la contratación que se detallan en la cláusula 11. Se incluirá asimismo en este sobre el Anexo IV debidamente cumplimentado. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 25 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. El contenido de la oferta económica será redactado según el modelo anexo al presente pliego, sin errores o tachaduras que dificulten conocer claramente lo que el órgano de contratación estime fundamental para considerar las ofertas, y que, de producirse, provocarán que la proposición sea rechazada. En la proposición económica, que no podrá superar el presupuesto de licitación establecido en la cláusula 8 del presente pliego, deberá indicarse, como partida independiente, el Impuesto General Indirecto Canario (IGIC) que deba ser repercutido. Los licitadores habrán de presentar sus proposiciones referidas a la totalidad del suministro objeto del contrato. Cada licitador podrá presentar sólo una proposición en relación con el objeto del contrato, sin que se puedan presentar variantes o alternativas. No obstante lo anterior, se podrán presentar mejoras, que serán valoradas conforme a los criterios de adjudicación descritos en la cláusula 13 (sin que en ningún caso se puedan ofertar variantes o alternativas de las mejoras). El empresario que haya presentado oferta en unión temporal con otros empresarios, no podrá, a su vez, presentar oferta individualmente, ni figurar en más de una unión temporal participante en la licitación. El incumplimiento de esta prohibición dará lugar a la no admisión de todas las ofertas por él suscritas. Se presentará original en papel y una copia en CD de la correspondiente documentación en cada uno de los sobres, en idioma español, en formato propietario o de software libre, pero siempre compatible con MS-Office. 16. DOCUMENTACIÓN ADMINISTRATIVA PARA LA LICITACIÓN (SOBRE Nº1). El contenido del sobre nº1 de documentación administrativa para la licitación será el siguiente: 16.1. Personalidad, capacidad y representación. El documento o documentos que acrediten la personalidad del empresario y la representación, en su caso, del firmante de la proposición, en la forma siguiente: 16.1.1. Documento Nacional de Identidad, cuando se trate de empresarios individuales. Si se trata de personas jurídicas deberán presentar Escritura de Constitución, y de modificación en su caso, inscritas en el Registro Mercantil, cuando este requisito fuera exigible conforme a la legislación mercantil que le sea aplicable. Si no lo fuere, deberán presentar el documento de constitución, estatutos o acto fundacional en el que consten las normas por las que se regula su actividad, inscritos, en su caso, en el correspondiente Registro oficial que fuera preceptivo. Las empresas no españolas de Estados miembros de la Unión Europea o signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, habrán de acreditar su capacidad de obrar mediante presentación de certificación o declaración jurada de estar inscritas en alguno de los registros que se indican en el Anexo I del Reglamento General de la LCAP. Los restantes empresarios extranjeros deberán acreditar su capacidad de obrar mediante informe expedido por la representación diplomática española en el Estado correspondiente, en la que se haga constar que figuran inscritos en el Registro local, profesional, comercial o Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 26 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. análogo o, en su defecto, que actúan con habitualidad en el tráfico local en el ámbito de las actividades que constituyen el objeto del contrato. Asimismo, deberán aportar informe de la respectiva misión diplomática permanente española, relativo a que el Estado de su procedencia admite a su vez la participación de empresas españolas en la contratación con la Administración, en forma substancialmente análoga, o, en su caso, que dicho Estado es signatario del Acuerdo sobre Contratación Pública de la Organización Mundial del Comercio. 16.1.2. Cuando el licitador actúe mediante representante, éste deberá aportar documento fehaciente acreditativo de la existencia de la representación y del ámbito de sus facultades para licitar. 16.1.3. Si varios empresarios acuden a la licitación constituyendo una unión temporal, cada uno de ellos deberá acreditar su personalidad y capacidad, indicando los nombres y circunstancias de los empresarios que la suscriban, la participación de cada uno de ellos, así como el compromiso de constituirse formalmente en unión temporal de empresas en caso de resultar adjudicatarios del contrato, y la designación de un representante o apoderado único de la unión con poderes bastantes para ejercitar los derechos y cumplir las obligaciones que del contrato se deriven hasta la extinción del mismo, sin perjuicio de la existencia de poderes mancomunados que puedan otorgar las empresas para cobros y pagos de cuantía significativa. En el caso de que se constituya una UTE, ésta deberá tener un fondo operativo común mínimo que garantice las obligaciones contraídas. Si el fondo común operativo de la UTE no fuera en algún momento suficiente para hacer frente a los pagos debidos o por cualquier otra razón no fuera suficiente para el correcto funcionamiento de la UTE y de la contratación, las personas físicas o jurídicas constituyentes de la UTE estarán obligadas a aportar a dicho fondo las cantidades que sean necesarias. En todo caso, serán solidariamente responsables respecto de las obligaciones de la UTE. 16.1.4. Capacidad. Prueba de la no concurrencia de prohibición de contratar. Certificaciones administrativas de hallarse al corriente del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes. De acuerdo con los artículos 13 y 15 del Reglamento General de la LCAP, la acreditación de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias se realizará presentando la siguiente documentación: - Último recibo del Impuesto sobre Actividades Económicas o el documento de alta en el mismo, cuando ésta sea reciente y no haya surgido aún la obligación de pago. El alta deberá adjuntarse en todo caso cuando en el recibo aportado no conste el epígrafe de la actividad. Esta documentación deberá estar referida al epígrafe correspondiente al objeto del contrato que les faculte para su ejercicio en el ámbito territorial en que las ejercen, debiendo complementarse con una declaración responsable del licitador de no haberse dado de baja en la matrícula del citado Impuesto. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 27 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. - Certificación administrativa expedida por el órgano competente de la Administración del Estado, por lo que respecta a las obligaciones tributarias con este último. - Certificación administrativa expedida por el órgano competente de la Administración de la Comunidad Autónoma de Canarias, por lo que respecta a las obligaciones tributarias con la misma. La acreditación de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones con la Seguridad Social se realizará mediante certificación expedida por la autoridad administrativa competente, de acuerdo con los artículos 14 y 15 del Reglamento General de la LCAP. En el supuesto que haya de tenerse en cuenta alguna exención, se habrá de acreditar tal circunstancia mediante declaración responsable. El licitador que no esté obligado a presentar todas o alguna de las declaraciones o documentos correspondientes a las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social que se relacionan en los artículos 13 y 14 del Reglamento General de la LCAP, habrá de acreditar tal circunstancia mediante declaración responsable. Los extranjeros, sean personas físicas o jurídicas, pertenecientes o no a Estados miembros de la Unión Europea que no tengan domicilio fiscal en España, deberán presentar sendas certificaciones expedidas por autoridad competente en el país de procedencia, acreditativa de hallarse al corriente en el cumplimiento de las correspondientes obligaciones tributarias y de las obligaciones sociales que se exijan en el país de su nacionalidad. Asimismo, los invitados no residentes en España, deberán aportar certificado expedido por la autoridad competente con Apostilla de la Haya, que evite la doble imposición por residir en un país con convenio con España. La no aportación de dicho certificado, supondrá que cada pago a un no residente en España, sea persona física o jurídica, por haber prestado servicios realizados en España o hayan servido a la realización de actividades en España estarán sujetos a la legislación Española y se les aplicará una retención fiscal del 24 %. Toda la documentación relacionada en este párrafo habrá de referirse a los doce últimos meses. Como medio alternativo de prueba, en caso de que dichos documentos no puedan ser expedidos por la autoridad competente, se podrá aportar testimonio judicial o declaración responsable del licitador otorgada ante una autoridad administrativa u organismo profesional cualificado, o mediante acta de manifestaciones ante notario público, de no estar incurso en las prohibiciones para contratar con la Administración conforme al artículo 49 de la LCSP, comprendiendo expresamente la circunstancia de hallarse al corriente de dichas obligaciones. Cuando se trate de empresas de Estados miembros de la Unión Europea y esta posibilidad esté prevista en la legislación del Estado respectivo, podrá sustituirse por declaración responsable, otorgada ante una autoridad judicial. 16.2. Solvencia. Los licitadores deberán aportar la documentación acreditativa de la solvencia económica, financiera y técnica. Las empresas que liciten en unión temporal, deberán acreditar los Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 28 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. requisitos de solvencia económica, financiera y técnica individualmente, por todas las empresas que integran la unión. 16.2.1. Acreditación de solvencia económica y financiera: Se efectuará por los medios que se especifican a continuación: a) Si se trata de personas jurídicas, deberán presentar las cuentas anuales aprobadas y presentadas en el Registro Mercantil o Registro Oficial que corresponda, correspondientes al último ejercicio cuyo período de presentación haya finalizado. Aquellos empresarios no obligados a presentar las cuentas en Registros Oficiales, podrán aportar, como medio alternativo de acreditación, los libros de contabilidad debidamente legalizados. b) Si se trata de profesionales que no tengan la condición de empresarios, deberán presentar declaraciones apropiadas de entidades financieras, o, en su caso, justificante de la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales, cuya cobertura sea de importe no inferior al precio máximo de licitación. c) Declaración sobre el volumen global de negocios y, en su caso, sobre el volumen de negocios en el ámbito de actividades correspondientes al objeto del contrato, referido como máximo a los tres últimos ejercicios disponibles en función de la fecha de creación o de inicio de las actividades del empresario, en la medida en que se disponga de las referencias de dicho volumen de negocios. 16.2.2. Solvencia Técnica o profesional: Para la acreditación de la solvencia técnica o profesional de los empresarios, se tendrá en cuenta sus conocimientos técnicos, eficacia, experiencia y fiabilidad, lo que se acreditará por los medios siguientes: a) Declaración responsable con los principales suministros e instalaciones de equipos análogos efectuados durante los tres últimos años, indicando su importe, fechas y destinatario público o privado de los mismos. b) Indicación del personal técnico o unidades técnicas de los que se disponga para la ejecución del contrato. c) Currículo del personal responsable de la ejecución del contrato. d) Declaración responsable en la que se manifieste la parte del contrato que el empresario o profesional tiene el propósito de subcontratar, con indicación expresa del porcentaje máximo que la subcontratación prevista supondrá en relación a la oferta económica realizada. e) Documentación acreditativa del cumplimiento de las especificaciones recogidas en la cláusula 11. La documentación se relaciona en la cláusula 16.2.2 letras b), c), d), e) deberá ser aportada en todo caso. Si por alguna razón justificada, el empresario no está en condiciones de presentar las referencias solicitadas, se le autorizará a acreditar su solvencia económica, Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 29 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. financiera y técnica por medio de cualquier otro documento que se considere adecuado por la Mesa de contratación. 16.3. Solicitud de participación en la concurrencia y declaración general, según el modelo que figura en este pliego. 16.4. Notificación de incumplimientos. Deberá cumplimentarse según el modelo que figura en este pliego, indicando expresamente si se cumplen o no íntegramente todas sus cláusulas. 16.5. Empresas extranjeras. Para las empresas extranjeras, declaración de someterse a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales españoles de cualquier orden, para todas las incidencias que de modo directo o indirecto pudieran surgir del contrato, con renuncia, en su caso, al fuero jurisdiccional extranjero que pudiera corresponder al licitador. 16.6. Registro de Contratistas. La presentación por el licitador del certificado de estar inscrito en el Registro de Contratistas de la Comunidad Autónoma de Canarias le eximirá de aportar la documentación que se detalla: - Personalidad y representación a que se refiere la cláusula 16.1 de este pliego, siempre y cuando la representación sea la misma que conste en el certificado aportado. No obstante, se podrá requerir la aportación de dicha documentación si fuera necesaria para acreditar que el objeto social de la empresa es adecuado al objeto del contrato. - Documentación acreditativa de la solvencia económica y financiera a que se refiere la cláusula 16.2.1 - Documentación acreditativa de la solvencia técnica a que se refiere la cláusula 16.2.2 letra a) El certificado del Registro de Contratistas de la Comunidad Autónoma de Canarias deberá ir acompañado en todo caso de una declaración responsable en la que el licitador manifieste que las circunstancias reflejadas en el mismo no han experimentado variación (art. 130.3 LCSP). 16.7. Acreditación Laboral personas con discapacidad El licitador que desee acreditar la existencia de relación laboral con personas con discapacidad deberá aportar una declaración responsable en la que manifieste tal hecho, con indicación del número de trabajadores fijos discapacitados y porcentaje que éstos representan sobre el total de la plantilla; sin perjuicio de que el ITC podrá requerir contratos, nóminas, modelos TC1, TC2, y/o todos aquellos certificados o documentos que se puedan considerar necesarios para demostrar lo declarado por el licitador al respecto. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 30 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. En el caso de que varias empresas se encuentren en las circunstancias expresadas anteriormente, tendrá preferencia en la adjudicación del contrato el licitador que disponga del mayor porcentaje de trabajadores fijos discapacitados en su plantilla. Todos los documentos a presentar por los licitadores podrán ser originales o bien copias, a excepción de aquellos que requieran la firma del representante legal y del documento acreditativo de la garantía provisional, que habrán de aportarse en original. Asimismo, los licitadores presentarán su documentación en castellano. 17. GARANTÍA PROVISIONAL No se exigirá garantía provisional para la presente licitación. 18. MESA DE CONTRATACIÓN Para llevar a cabo la comprobación de la documentación aportada por los interesados en el presente procedimiento, el órgano de contratación estará asistido por una Mesa de Contratación, que será el órgano competente en llevar a cabo la elevación de la propuesta de adjudicación. La Mesa de Contratación estará integrada por: - Un Presidente: Un miembro perteneciente a Dirección del ITC. Tres vocales: Designados por el ITC, debiendo de figurar entre los vocales un letrado Licenciado en Derecho y un responsable del control económico-presupuestario. Un Secretario designado por el ITC. La Mesa de Contratación podrá convocar a sus reuniones a los asesores especializados que resulten necesarios, según la naturaleza de los asuntos a tratar, los cuales actuarán con voz pero sin voto. Para la válida constitución de la Mesa de Contratación deberán estar presentes la mayoría absoluta de sus miembros, y, en todo caso, el Presidente/a, el Secretario/a y los dos vocales que tengan atribuidas las funciones correspondientes al asesoramiento jurídico y al control económico-presupuestario. 19. CALIFICACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN GENERAL Concluido el plazo de presentación de proposiciones, la Mesa de Contratación procederá a la calificación de la documentación general contenida en el sobre nº 1 presentado por los licitadores, y si observase defectos materiales en la documentación presentada, lo notificará por fax, telegrama o correo electrónico al licitador correspondiente, dejando constancia de dicha notificación en el expediente, concediéndole un plazo no superior a tres días hábiles para que lo subsane. Ahora bien, si la documentación de un licitador contuviese defectos sustanciales o deficiencias materiales no subsanables, no será admitido al proceso de adjudicación. Al margen de la subsanación a que se refiere el párrafo anterior, la Mesa de Contratación, a efectos de completar la acreditación de la solvencia de los licitadores, podrá recabar de éstos las aclaraciones que estime oportunas sobre las certificaciones y documentos presentados, así como Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 31 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. requerirlos para la presentación de otros documentos complementarios, requerimiento que deberá ser cumplimentado en el plazo máximo de cinco días naturales y siempre antes de la declaración de admisión de las proposiciones. 20. APERTURA DE PROPOSICIONES Y PROPUESTA DE ADJUDICACIÓN La Mesa de Contratación, una vez calificada la documentación del sobre nº 1, y realizadas las subsanaciones pertinentes, y, en su caso, aportadas las aclaraciones o documentos complementarios requeridos, o transcurrido el plazo que se hubiere conferido al efecto, realizará en acto público, a celebrar en el lugar y hora señalados en el anuncio de la Mesa de Contratación que se publicará a tal efecto en la página web del perfil del contratante del Gobierno de Canarias, la apertura de los sobres número 2 de los licitadores admitidos, conteniendo la documentación de las proposiciones relativas a los criterios de adjudicación no cuantificables automáticamente, a que se refiere la cláusula 13, con arreglo al siguiente procedimiento: En primer lugar, el Secretario de la Mesa dará cuenta a los asistentes del número de proposiciones recibidas, así como nombre o razón social de los licitadores, comunicando el resultado de la calificación de la documentación general presentada en el sobre nº 1, con expresión de los licitadores admitidos y de los excluidos, así como de las causas de su exclusión, e invitando a los asistentes a que formulen las observaciones que estimen oportunas, que serán reflejadas en el acta, pero sin que en este momento pueda la Mesa hacerse cargo de documentos que no hubiesen sido entregados durante el plazo de admisión de ofertas, o el de subsanación de defectos u omisiones. A continuación, los vocales de la Mesa procederán a la apertura de los sobres nº 2 de aquellos licitadores admitidos, dando lectura de la relación de los documentos aportados respecto a los criterios de adjudicación no cuantificables automáticamente. Concluida la apertura de las proposiciones, el Presidente de la Mesa invitará a los licitadores asistentes a que expongan cuantas observaciones o reservas estimen oportunas en relación con el acto celebrado, informándoles, en caso de producirse éstas, de la posibilidad de presentar reclamaciones escritas ante el órgano de contratación, en el plazo máximo de dos días hábiles, o bien interponer el recurso especial a que se refiere el artículo 310 de la LCSP. El Presidente de la Mesa nombrará a una Comisión Técnica, encargada de llevar a cabo el informe de valoración teniendo en cuenta todos los criterios de valoración exigidos en la cláusula 13. A continuación se dará por concluido el acto público de apertura de proposiciones, de cuyo desarrollo se dejará constancia en el acta de la reunión de la Mesa. Una vez la Mesa de Contratación reciba el informe de la Comisión Técnica, se notificará a todos los interesados la fecha y lugar en que se llevará a cabo la apertura del sobre nº 3 conteniendo la oferta económica y la documentación relativa a los criterios de adjudicación cuantificables automáticamente. La convocatoria se realizará con una antelación mínima de tres días naturales, y se publicará en el perfil del contratante del Gobierno de Canarias. Constituida la Mesa de Contratación en la fecha señalada, e iniciado el acto público, el Presidente dará cuenta del resultado de la evaluación relativa a las proposiciones contenidas en el sobre nº 2, invitando a los asistentes a que formulen las observaciones que estimen oportunas, que serán reflejadas en el acta. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 32 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. A continuación, los vocales procederán a la apertura de los sobres nº 3 de los licitadores admitidos, dando lectura a la oferta económica y a la relación de los documentos aportados respecto a los restantes criterios de adjudicación cuantificables automáticamente. Concluida la apertura de las proposiciones, el Presidente de la Mesa invitará a los licitadores asistentes a que expongan cuantas observaciones o reservas estimen oportunas en relación con el acto celebrado, informándoles, en caso de producirse éstas, de la posibilidad de presentar reclamaciones escritas ante el órgano de contratación, en el plazo máximo de dos días hábiles. A continuación, se dará por concluido el acto público de apertura de proposiciones, de cuyo desarrollo se dejará constancia en el acta de la reunión de la Mesa. La Mesa de Contratación, tras solicitar, en su caso, los informes técnicos que estime oportunos, elevará al Órgano de Contratación del ITC propuesta de adjudicación razonada que estime adecuada, que incluirá en todo caso la puntuación obtenida por los licitadores en los criterios indicados en la cláusula 13 del presente pliego, acompañada de las actas de sus reuniones y de la documentación generada en sus actuaciones, incluidos el informe de valoración de las ofertas e informes aclaratorios, en su caso. Dicha propuesta no crea derecho alguno mientras el Órgano de Contratación no dicte el Acuerdo de adjudicación. 21. ADJUDICACIÓN La Mesa de Contratación, tras solicitar, en su caso, los informes técnicos que estime oportunos, elevará al órgano de contratación propuesta de adjudicación a la oferta económicamente más ventajosa, de acuerdo con los criterios económicos y/o técnicos que hayan sido establecidos en el pliego, en el plazo máximo de dos meses (a contar desde la finalización del plazo de presentación de las ofertas. Transcurrido el plazo señalado en el apartado anterior sin que se haya dictado acuerdo resolutorio, los interesados podrán retirar sus ofertas. El Órgano de Contratación requerirá al licitador propuesto como adjudicatario para que, dentro del plazo de diez días hábiles desde el siguiente a aquel en que haya recibido el requerimiento, presente la documentación justificativa de estar al corriente de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, así como el original de la garantía definitiva. De no cumplimentarse adecuadamente el requerimiento en el plazo señalado, se entenderá que el licitador ha retirado su oferta, procediéndose en ese caso a recabar la misma documentación al licitador siguiente, por el orden en que hayan quedado clasificadas las ofertas. La adjudicación al licitador que presente la oferta económicamente más ventajosa no procederá cuando el Órgano de Contratación, por sí o a propuesta de la Mesa de Contratación, presuma fundadamente que la proposición no pueda ser cumplida como consecuencia de la inclusión en la misma de valores anormales o desproporcionados. La adjudicación se notificará a todos los licitadores por fax o correo electrónico, dejando constancia de dicha notificación en el expediente, y se publicará en el perfil del contratante del Gobierno de Canarias, sin perjuicio de su publicación en la propia página web del ITC. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 33 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. En caso de que ningún licitador cumpla los requisitos para la adjudicación, la Mesa de Contratación podrá proponer dejar desierto el procedimiento. Cuando no proceda la adjudicación del contrato al licitador que se hubiese propuesto como adjudicatario por no cumplir éste las condiciones necesarias para ello, el ITC podrá efectuar una nueva adjudicación al licitador o licitadores siguientes a aquél, por el orden en que hayan quedado clasificadas sus ofertas, siempre que ello fuese posible y que el nuevo adjudicatario haya prestado su conformidad. Antes de dictar la adjudicación, el Órgano de Contratación podrá renunciar a celebrar el contrato por razones de interés público, o desistir del procedimiento tramitado, cuando éste adolezca de defectos no subsanables. 22. DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR POR EL LICITADOR PROPUESTO COMO ADJUDICATARIO. La documentación que se menciona en la presente cláusula deberá ser presentada dentro del plazo de diez días hábiles a contar desde el siguiente a aquel que haya recibido requerimiento en tal sentido; en caso de no recibir requerimiento de forma previa a la adjudicación, dicho plazo contará a partir de la fecha de la notificación de la adjudicación. Cuando el licitador propuesto como adjudicatario sea una unión temporal de empresarios, dentro del mismo plazo y con anterioridad a la firma del contrato, deberá aportar escritura pública de constitución como tal. Asimismo, el adjudicatario deberá aportar dentro de dicho plazo la documentación justificativa de disponer efectivamente de los medios que se hubiese comprometido a dedicar o adscribir a la ejecución del contrato conforme al art. 53.2 de la LCSP, y deberá aportar también copia de la póliza de seguro de responsabilidad civil y daños a terceros que cubra los riesgos derivados del suministro, incluyendo copia del último recibo bancario correspondiente. El adjudicatario deberá entregar una documentación descriptiva y técnica del equipo ofertado lo más exhaustiva posible, que deberá de contener como mínimo el siguiente contenido, en idioma castellano: Instrucciones de uso, manejo y operación. Manual técnico y de servicio de mantenimiento. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 34 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 23. GARANTÍA DEFINITIVA. El licitador propuesto como adjudicatario deberá acreditar la constitución de la Garantía definitiva, por importe equivalente al cinco por ciento (5%) del importe de adjudicación (del contrato, impuestos indirectos excluidos, en un plazo máximo de diez días hábiles desde el siguiente a aquel en que haya recibido el requerimiento en tal sentido; si no se requiere su presentación de forma previa a la adjudicación, dicho plazo contará a partir de la fecha de la notificación de la adjudicación. El ITC, de forma motivada, podrá solicitar al adjudicatario la constitución de garantías adicionales de hasta un 5 % del importe de adjudicación del contrato, tras analizar las características de la propuesta seleccionada en relación a posibles mejoras ofertadas. En el supuesto de uniones temporales de empresas la garantía podrá constituirse por una o varias de las empresas participantes en la unión, siempre que en conjunto se alcance la cuantía que corresponda conforme lo establecido en ésta cláusula y garantice solidariamente a todos los integrantes de la unión. Dicha garantía podrá constituirse ante el Órgano de Contratación del ITC mediante aval, contrato de seguro de caución o depósito, vía transferencia bancaria, en la cuenta corriente que el ITC tiene a su nombre, con los siguientes datos: Entidad bancaria: Oficina-Sucursal: Dirección oficina: BIC- SWIFTH: IBAN: CCC: BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA LAS PALMAS INSTITUCIONES c/ Albareda núm. 6, Las Palmas de Gran Canaria. BBVAESMM ES05 0182/5925/83/0010701031 0182/5925/83/0010701031 En el plazo de quince días naturales, contados desde la fecha en que se hagan efectivas, en su caso, las penalidades o indemnizaciones, el adjudicatario deberá reponer o ampliar la garantía constituida en la cuantía que corresponda, incurriendo, en caso contrario, en causa de resolución. Cuando, a consecuencia de la modificación del contrato, experimente variación su precio, se reajustará la garantía en el plazo de quince días naturales, contados desde la fecha en que se notifique al adjudicatario la resolución de modificación del contrato, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 87 de la LCSP. 24. FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO Una vez se haya presentado la documentación requerida en las cláusula 22 y 23, transcurridos quince días hábiles a contar desde la remisión de la notificación de la adjudicación a los licitadores y candidatos, y previa constatación de que no se ha interpuesto recurso especial en materia de contratación que lleve aparejada la suspensión de la formalización del contrato, el adjudicatario queda obligado a formalizar el correspondiente contrato sujeto a la legislación mercantil y civil (al que se unirá, formando parte del mismo, la oferta del adjudicatario y un ejemplar del presente pliego) en plazo no superior a cinco (5) días naturales, a contar desde el día siguiente a aquél en que hubiera recibido el requerimiento. De igual forma se procederá cuando el órgano competente para la resolución del recurso hubiera levantado la suspensión. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 35 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. De conformidad a lo establecido en el art. 135.2 de la LCSP, de no presentarse la documentación requerida en las cláusulas 22 y 23 en el plazo señalado, se entenderá que el licitador ha retirado su oferta, procediéndose en ese caso a recabar la misma documentación al licitador siguiente, por el orden en que hayan quedado clasificadas las ofertas. En caso de que, por causas imputables al adjudicatario, no pudiera llevarse a efecto el correspondiente contrato en el plazo establecido, o de que el adjudicatario incurra en causa de resolución del contrato conforme a la legislación aplicable, a lo estipulado en el pliego o en el propio contrato, el Órgano de Contratación podrá declarar resuelto el mismo y efectuar una nueva adjudicación al licitador o licitadores siguientes a aquél, por el orden en que hayan quedado clasificadas sus ofertas, siempre que ello fuese posible y que el nuevo adjudicatario haya prestado su conformidad. En tal supuesto, procederá la incautación de la garantía y la indemnización de los daños y perjuicios ocasionados. No podrá iniciarse el objeto de la contratación, salvo por razones de urgencia, sin haberse firmado el correspondiente contrato, el cual no entrará en vigor sin el cumplimiento de los requisitos expuestos en el presente pliego, salvo que se trate de mejoras. 25. FACTURACIÓN Y CONDICIONES DE PAGO. El objeto de la contratación será facturado y se harán efectivos los pagos de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente pliego, y con el contrato que se celebre con el adjudicatario. La facturación, por defecto, se realizará tras la formalización, con firma de conformidad por el Responsable Técnico, de los partes de recepción parcial o del Acta de aceptación del suministro (según proceda), salvo que el contrato especifique otra cosa. Por defecto, y salvo que el contrato especifique otra cosa (en cuyo caso, se estará a lo dispuesto en el contrato), los pagos se acordarán entre las partes. Tanto en las ofertas presentadas por los interesados, como en los presupuestos de adjudicación se entienden comprendidos todas las tasas e impuestos directos, y arbitrios municipales que graven la ejecución del contrato, que correrán por cuenta del contratista, salvo el Impuesto General Indirecto Canario (IGIC) que deba ser soportado por el ITC, que se indicará como partida independiente. Se consideran también incluidos en la proposición del adjudicatario y en el precio del contrato todos los gastos que resultaren necesarios para la ejecución del contrato, incluidos los posibles desplazamientos y los impuestos de importación. Los pagos asociados al objeto de la contratación se harán efectivos mediante transferencia bancaria al número de cuenta que el adjudicatario indique, en un plazo no superior a SESENTA DIAS (60) DIAS naturales desde la recepción del suministro, siempre que previamente se hayan recibido las correspondientes facturas, salvo acuerdo en contra de las partes. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 36 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 26. PENALIZACIONES Se establecerá una sanción económica por cada semana de retraso en la entrega del suministro o entrega parcial objeto del presente pliego, cuya cuantía por defecto será del uno por ciento (1%) del importe global adjudicado en el contrato. (Equivalente a un 0,20 % diario). Dicha cantidad será descontada en concepto de penalidad estricta, sin perjuicio y con independencia de la indemnización a que pueda tener derecho el ITC por los daños y perjuicios que el retraso le ocasione. Las penalizaciones por retraso podrán deducirse de la Garantía Definitiva. Si la disponibilidad técnica media del parque eólico, de cada anualidad del servicio, fuese inferior al 95% para el conjunto de aerogeneradores que conforman el parque eólico, por causas imputables a negligencia en las operaciones de inspección y mantenimiento preventivo, el Contratista pagará al ITC una prima en cantidad equivalente al valor de multiplicar el defecto de energía no producida por este concepto por el precio medio unitario (€ /kWh) de la energía activa que durante los últimos 12 meses el ITC haya facturado a la compañía eléctrica (o desde el inicio del contrato, si no hubiera transcurrido todavía un año). Esta penalización podrá deducirse de la Garantía Definitiva. La ausencia de notificación de la avería de las máquinas (informe de incidencia) dentro del plazo de 2 horas provocará una penalización directa igual al coste de desvío producida durante las horas de parada de cada máquina o del conjunto global del parque eólico sin comunicación alguna. En el caso de que el adjudicatario del suministro realice defectuosamente el objeto del contrato, incumpliera el compromiso de dedicar o adscribir a la ejecución del contrato los medios personales o materiales para ello, el ITC podrá optar por resolver el contrato con incautación de la garantía constituida, o bien por imponer una penalización económica proporcional a la gravedad del incumplimiento. 27. SUBCONTRATACIÓN El adjudicatario podrá subcontratar con terceros la ejecución parcial del contrato, siempre que el importe total de las partes subcontratadas no supere el 20% del importe de adjudicación del contrato; Para ello deberá ser previamente autorizado por el ITC, que se reservará el derecho de requerir la justificación documental administrativa, técnica o curricular que estime pertinente sobre la entidad subcontratada. En todo caso, el adjudicatario deberá comunicar anticipadamente y por escrito al ITC la intención de celebrar los subcontratos, señalando la parte de la prestación que se pretende subcontratar y la identidad del subcontratista. La entidad subcontratada deberá conocer y cumplir las condiciones establecidas en el presente pliego y en los demás documentos contractuales suscritos entre la empresa adjudicataria y el ITC, en especial en lo referente a los requisitos de solvencia técnica. En ningún caso podrá concertarse por el adjudicatario la ejecución parcial del contrato con personas inhabilitadas para contratar de acuerdo con el ordenamiento jurídico o comprendidas en alguno de los supuestos del art. 49 de la LCSP. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 37 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. En cualquier caso, el adjudicatario asumirá la total responsabilidad de la ejecución del contrato frente al ITC. Cuando se produzcan modificaciones en las prestaciones objeto del subcontrato a lo largo de su ejecución, éstas deberán ser notificadas por escrito al órgano de contratación, en un plazo no superior a quince días naturales, con indicación de las modificaciones producidas. 28. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO El contrato se podrá modificar por razones de interés público y para atender a causas imprevistas debidamente justificadas, de acuerdo con lo establecido en los artículos 92 quáter, 194 y 202 de la LCSP, así como los artículos 217, 272 y 282 de la LCSP, en función del objeto del contrato. En tales casos se estará a lo dispuesto en los artículos 140 y 202 de la LCSP. Conforme a los art. 92 bis y 92 ter, en concreto, podrían llevarse a cabo dichas modificaciones en las circunstancias siguientes: Cambios de normativas que afecten a la presente contratación y que impongan modificaciones de obligado cumplimiento. Las modificaciones en contrato acordadas de conformidad con lo descrito en la presente cláusula, y de acuerdo a lo establecido en los art. 202.1 y 272 de la LCSP, serán de obligado cumplimiento por el contratista, sin que tenga derecho alguno, en caso de supresión o reducción de unidades o clases de bienes, a reclamar indemnización por dichas causas. 29. PROTECCIÓN DE DATOS Y CONFIDENCIALIDAD El adjudicatario, en la realización de los trabajos contratados, adecuará sus actuaciones a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, el Reglamento de Seguridad aprobado por Real Decreto 994/99 que desarrolla la mencionada Ley Orgánica, a la Disposición adicional segunda de la Ley 24/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social, y demás normas vigentes de aplicación en materia de protección de datos de carácter personal. Además, tiene totalmente prohibido la utilización de la información del ITC para fines distintos al objeto de la presente contratación, comprometiéndose en consecuencia a no reproducirla ni a obtener copia de la misma para otro destino, debiendo guardar absoluto secreto sobre los datos y demás operaciones del proceso de tratamiento a los que pueda tener acceso. Si la ejecución de la presente contratación implica el acceso del adjudicatario a datos de carácter personal de cuyo tratamiento sea responsable el ITC, el adjudicatario tendrá la consideración de encargado del tratamiento, y deberá destruir o devolver dichos datos al ITC una vez finalizada la prestación contractual. Asimismo, mediante la aceptación del presente pliego de condiciones, los licitadores autorizan expresamente al ITC a la gestión y custodia de aquellos datos personales de los trabajadores que prestarán servicios en las instalaciones que sean precisos para la evaluación de las ofertas y para el ejercicio de sus competencias como poder adjudicador. Por todo ello los licitadores deberán informar a dichos empleados del tratamiento de sus datos por parte del ITC. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 38 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 30. VALORES ANORMALES O DESPROPORCIONADOS. El valor económico de una oferta (en euros) podrá será considerado anormal o desproporcionado, en todo caso, cuando sea inferior en más de un 15% (quince unidades porcentuales) al presupuesto máximo de licitación establecido en la cláusula 8 del presente pliego. Si se identifica una proposición que se considera desproporcionada, se comunicará tal hecho al licitador para que, de conformidad con lo establecido en el artículo 136.3 de la LCSP, justifique la valoración de su oferta y precise las condiciones de la misma en un plazo máximo de tres días hábiles a partir de dicha comunicación, pudiendo en todo caso ser excluido del procedimiento de licitación. Si el órgano de contratación estimase que la oferta no puede ser cumplida como consecuencia de la inclusión de valores anormales o desproporcionados, acordará la adjudicación a favor de la siguiente proposición económicamente más ventajosa. 31. DEVOLUCIÓN O CANCELACIÓN DE LA GARANTÍA DEFINITIVA Cumplidas por el contratista las obligaciones derivadas del contrato, si no resultaren responsabilidades que hayan de ejercitarse sobre la garantía definitiva, y transcurrido el periodo de garantía, en su caso, el adjudicatario deberá solicitar al ITC la devolución de dicha garantía definitiva por escrito, procediendo este último a dictar acuerdo sobre las condiciones de devolución o cancelación de aquélla. En el supuesto de recepción parcial no se autorizará devolución o cancelación de la parte proporcional de la garantía. Transcurrido un año desde la fecha de terminación del contrato sin que la recepción formal hubiera tenido lugar por causas no imputables al contratista, se procederá, a la devolución o cancelación de las garantías, siempre que no se hayan producido las responsabilidades a las que se refiere el artículo 88 de la LCSP. 32. SUBROGACIÓN Si durante la vigencia del Contrato, el adjudicatario deseara subrogar el Contrato a otra empresa, bien sea persona jurídica o física, sólo será posible tal subrogación cuando el adjudicatario haya ejecutado al menos un 20% del importe contratado, exista previa autorización por escrito del ITC, sigan cumpliéndose las especificaciones técnicas y administrativas contenidas en el presente pliego, las cláusulas del Contrato y sus Anexos, así como todas las obligaciones contenidas en el art. 209 LCSP. En el caso de que ITC considerase oportuno, durante la vigencia del Contrato, subrogar el mismo a favor de otra empresa, bien sea persona jurídica o física, se mantendrá el pliego y los términos contractuales del Contrato, efectuándose la correspondiente Adenda de subrogación entre las partes interesadas, que se adjuntará al contrato ya establecido, garantizándose en todo caso los derechos del adjudicatario. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 39 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 33. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA El contrato se ejecutará con estricta sujeción a las estipulaciones contenidas en el presente pliego, observando fielmente lo establecido en el pliego de prescripciones técnicas, así como las instrucciones que, en su caso, le diere el responsable del contrato designado por el órgano de contratación. La ejecución del contrato se realizará a riesgo y ventura del adjudicatario, respondiendo éste de la calidad de los bienes y de los vicios ocultos que pudieran apreciarse durante el plazo de garantía (art. 199 y 268.2 LCSP). Será obligación del adjudicatario indemnizar todos los daños y perjuicios que se causen, por sí o por personal o medios dependientes del mismo, a terceros como consecuencia de las operaciones que requiera la ejecución del contrato. Cuando tales daños y perjuicios hayan sido ocasionados como consecuencia inmediata y directa de una orden de la Administración será responsable la misma dentro de los límites señalados en las leyes (art. 198 LCSP). El adjudicatario será responsable igualmente de los daños y perjuicios que se originen durante la ejecución del contrato, tanto para el ITC como para terceros, por defectos o insuficiencias técnicas de su trabajo, o por los errores materiales, omisiones e infracciones de preceptos legales o reglamentarios en los que el trabajo haya incurrido, de acuerdo con lo establecido en el artículo 281 de la LCSP. Si el contrato se ejecutara de forma compartida con más de un profesional, todos responderán solidariamente de las responsabilidades a que se refiere esta cláusula. El adjudicatario deberá cumplir, bajo su exclusiva responsabilidad, las disposiciones vigentes en materia laboral, de seguridad social y de seguridad e higiene en el trabajo, debiendo tener a su cargo el personal necesario para la realización del objeto del contrato, respecto del que ostentará, a todos los efectos, la condición de empresario. Además de las obligaciones derivadas por las cláusulas del presente contrato y del régimen jurídico aplicable, el adjudicatario deberá cumplir con las siguientes: 1. Disponer de los medios personales y materiales suficientes para la ejecución del contrato. Estos medios dependerán exclusivamente del adjudicatario, sin verse implicados en momento alguno el ITC o el Gobierno de Canarias; sin poder exigir a éstos, responsabilidades como consecuencia de incumplimiento o resolución del contrato. 2. Cumplimiento de toda la normativa aplicable y en particular la relativa a las siguientes materias: Normativas y reglamentación de Aerogeneradores Decreto 32/2006, de 27 de marzo, por el que se regula la instalación y explotación de los parques eólicos en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Canarias. Decreto 7/2011, de 20 de enero, que modifica el Decreto 32/2006, de 27 de marzo, por el que se regula la instalación y explotación de los parques eólicos en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Canarias. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 40 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica (BOE de 27/12/00) Real Decreto 1110/2007, de 24 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento unificado de puntos de medida del sistema eléctrico (BOE nº224 DE 18/09/07) Reglamento de puntos de medida. Punto de medida. Real Decreto 1565/2010, de 19 de noviembre, por el que se regulan y modifican determinados aspectos relativos a la actividad de producción de energía eléctrica. Corrección de errores Real Decreto 1565/2010 de 19 de noviembre, por el que se regulan y modifican determinados aspectos relativos a la actividad de producción de energía eléctrica. Procedimiento de operación P.O. 12.3 ≪Requisitos de respuesta frente a huecos de tensión de las instalaciones eólicas≫. Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión. Orden de 29 de noviembre de 2006, por la que se rectifica la Orden de 15 de noviembre de 2006 que regulan las condiciones técnico-administrativas de las instalaciones eólicas ubicadas en Canarias. Orden de 15 de noviembre de 2006, por la que se regulan las condiciones técnicoadministrativas de las instalaciones eólicas ubicadas en Canarias. Orden de 15 de noviembre de 2006, por la que se establecen las condiciones técnicoadministrativas para la repotenciación de los parques eólicos existentes. Cuando el contrato se adjudique a una empresa en virtud del criterio preferencial previsto en la cláusula 13 del presente pliego, el adjudicatario estará obligado a mantener la vigencia del porcentaje de contratos de trabajadores fijos discapacitados durante el tiempo que dure la ejecución de la prestación objeto del contrato adjudicado, o, en su caso, durante el plazo de garantía si la ejecución no se realizara en tracto sucesivo. El incumplimiento de tal condición será causa de resolución del contrato adjudicado. El contratista deberá guardar sigilo respecto a los datos o antecedentes que, no siendo públicos o notorios, estén relacionados con el objeto del contrato y hayan llegado a su conocimiento con ocasión del mismo. 34. CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO El contrato se entenderá cumplido por el adjudicatario cuando éste haya realizado la totalidad de su objeto, de conformidad con lo establecido en este pliego y en el de prescripciones técnicas y a satisfacción del ITC. Si los servicios no se hallan en condiciones de ser recibidos, se dejará constancia expresa de tal circunstancia y se darán las instrucciones precisas al contratista para que subsane los defectos Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 41 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. observados, o proceda a una nueva ejecución de conformidad con lo pactado. Si pese a ello, los trabajos efectuados no se adecuan a la prestación contratada, como consecuencia de vicios o defectos imputables al contratista, el ITC podrá rechazarla, quedando exenta de la obligación de pago, y teniendo derecho, en su caso, a la recuperación del precio satisfecho hasta entonces. 35. RESOLUCIÓN Y EXTINCIÓN DEL CONTRATO Además de los supuestos de cumplimiento, el contrato se extinguirá por su resolución, acordada por la concurrencia de alguna de las causas previstas en los artículos 206 y 275 de la LCSP dando lugar a los efectos previstos en los artículos 208 y 276 de la LCSP. Producirá igualmente la resolución del contrato, el incumplimiento por el contratista de la obligación de guardar sigilo respecto a los datos o antecedentes que, no siendo públicos o notorios, estén relacionados con el objeto del contrato y hayan llegado a su conocimiento con ocasión del mismo. Asimismo, serán causa de resolución del contrato, dando lugar a los efectos antes indicados, las causas previstas en el artículo 6 del Decreto 87/1999, de 6 de mayo, por el que se regula la subcontratación en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Canarias. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 42 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. SOLICITUD DE PARTICIPACIÓN EN LA CONCURRENCIA Y DECLARACIÓN GENERAL EMPRESA: Nombre o razón social: C.I.F.: Localidad: Calle: Teléfono: Correo Electrónico: Provincia: Cod. Postal: Fax: REPRESENTANTE LEGAL: D. ..................................................................................................................................., mayor de edad, con N.I.F. número ...................................................................., en calidad de ....................................................., actúa por apoderamiento otorgado en Escritura ............................................................................................ EXPONE Actuar en nombre y representación de la empresa mencionada, actuando con los correspondientes poderes legales, y estando interesados en participar en la concurrencia de ofertas convocada al objeto de la adjudicación de la contratación denominada: “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, expediente 2310/2011, mediante procedimiento abierto. SOLICITA Participar en la concurrencia de ofertas realizada por el ITC para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, expediente 2310/2011, mediante procedimiento abierto, y a efectos de la misma. DECLARA -Que conoce el pliego de la presente licitación. -Que dispone de los elementos necesarios para la ejecución del suministro. -Que no está incurso en las prohibiciones de contratar con el sector público, conforme al artículo 49 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. -Que se encuentra al corriente en sus obligaciones sociales y fiscales. Lo que firma en............................................................. a ...... de ................................ de ........ . Firma y sello Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 43 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. NOTIFICACIÓN SOBRE INCUMPLIMIENTO DE DETERMINADOS PUNTOS DEL PLIEGO DE LA CONVOCATORIA Y ARGUMENTACIÓN A efectos de la valoración y grado de afectación sobre la calidad del producto o suministro objeto de la presente concurrencia de ofertas, se citan los aspectos que NO se cumplen de la convocatoria: (Cítese: punto del pliego, aspecto no cumplido, motivo y argumentación). Firma y sello Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 44 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. OFERTA ECONÓMICA Para la realización del objeto de la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, expediente 2310 /2011, mediante procedimiento abierto, en las condiciones descritas en el presente pliego, la oferta es la siguiente: OFERTA ECONÓMICA (€) CONCEPTO “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITCCIEA de 2*230 kW Impuestos indirectos ( en caso de que procedan) PRECIO TOTAL DE LA OFERTA: Dicho importe incluye todo lo necesario para la realización del suministro “llave en mano”, como, entre otros: los materiales y productos a suministrar; así como gastos de embalaje y transporte hasta el lugar de entrega; despachos de aduanas, carga y descarga; todos los arbitrios, aranceles y aduanas aplicables, incluidos los impuestos de importación; todos los gastos de personal, incluidas sus dietas, alojamiento y desplazamientos; uniformes e indumentaria, herramientas y medios auxiliares necesarios para la contratación, así como todos los gastos de formación e instrucción del personal; seguros; licencias y autorizaciones administrativas; formación e instrucción del personal; gastos de telecomunicaciones, asistencia a reuniones de coordinación para la correcta instalación y puesta en marcha del suministro; manuales de uso, técnicos y de mantenimiento; las pruebas de aceptación y demás comprobaciones necesarias, el mantenimiento preventivo y correctivo durante el período de garantía, y, en general, cuantos otros conceptos fueran necesarios para realizar el suministro en las condiciones estipuladas, con la exclusión los impuestos indirectos, que se facturarán como partida independiente del precio máximo de licitación. Asimismo se excluye la obra civil, líneas de baja tensión y media tensión, así como el suministro del centro de transformación o trafos interiores a los aerogeneradores y la cimentación, que serán a cargo del ITC; No obstante lo anterior, se incluye la supervisión de los trabajos de diseño e ingeniería y construcción de las mismas para que se adecuen y puedan ser certificadas por el fabricante. Firma y sello Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 45 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. ANEXO I MODELO DE GARANTÍA El BANCO ......................................................, con domicilio en ............................................................., y C.I.F. núm. .............................., actuando a través de su oficina/sucursal sita en ( localidad ) , calle ......................................, representado por D. ...................................... y D. ...................................... en virtud de poderes notariales de fecha ..../...../..... otorgados ante el Notario de ( localidad ), D. .......................................... por la presente, AVALA Solidariamente a la entidad .............................................................. con C.I.F. núm. ................... ante el Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. (ITC), con renuncia al beneficio de Orden y Excusión, por la cantidad de ….................…………………........…… EUROS (………… €), en concepto de GARANTÍA DEFINITIVA para responder de las obligaciones de la entidad Avalada en relación a la ejecución del contrato denominado “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, expediente 2310/2011, mediante procedimiento abierto. El presente aval será ejecutable por el Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. a primera demanda o petición, bastando para ello el simple requerimiento notarial a la Entidad Avalista dándole cuenta del incumplimiento en que haya incurrido la empresa Avalada. El presente AVAL estará en vigor hasta que el BENEFICIARIO, o quien en su nombre sea legalmente habilitado para ello, autorice su cancelación o devolución, de acuerdo con lo establecido en la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público y legislación complementaria. En ................................................................., a ..... de ................. de .......... En prueba de aceptación: ( Empresa Ofertante P.P. ) BANCO ........................................................... P.P. D. ............................................................. D. ............................................................. D. ............................................................. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 46 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. ANEXO II Situación y emplazamiento Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 47 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. ANEXO III ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES 1. Durante la fase de obras se deberá dar cumplimiento a las siguientes determinaciones: a) Al término de la jornada, la maquinaria que se emplee en la ejecución de las obras deberá estacionarse en zona habilitada dentro del ámbito de actuación, el cual estará delimitado en todo su perímetro. Los cambios de lubricante de dicha maquinaria se realizarán en establecimientos autorizados para ello, en ningún momento se podrán realizar dichos cambios en el medio natural. Se evitará el vertido de aceites y combustibles en el terreno. En el caso de que se produzca algún vertido de modo accidental, se procederá de inmediato a la descontaminación de la zona afectada por gestor autorizado quien retirará el material contaminado o los residuos que se produjeran. b) Los acopios de tierra vegetal y los de residuos de construcción y demolición deberán estar debidamente separados. Los acopios de residuos de construcción serán temporales y deberán ser trasladados por gestor autorizado a plantas de valorización o vertedero autorizado. c) No podrá quedar esparcido sobre el terreno ningún tipo de resto o vestigio de los aerogeneradores y líneas eléctricas que se desmantelan (trozos de aerogeneradores, piezas interiores, cables, etc.), para lo cual todo lo que se va desmantelando deberá ser debidamente trasladado por gestor autorizado, a proceso de recuperación, valorización o vertedero autorizado. No obstante, durante la fase de obras podrá quedar apilado en un único lugar debidamente señalizado hasta su traslado definitivo antes de que finalicen las mismas. 2. No podrán usarse explosivos en las labores de desmantelamiento de la cimentación de los aerogeneradores a sustituir. Dicha cimentación deberá excavarse al menos hasta un metro de profundidad antes de proceder a su relleno y nivelación. 3. En el caso de producirse el hallazgo de restos históricos, arqueológicos o paleontológicos durante la ejecución de las obras, se paralizarán inmediatamente las mismas, garantizándose la protección de dichos restos y notificando el hallazgo a la autoridad competente en la materia, quien determinará las medidas a adoptar. Dicha circunstancia también se deberá comunicar a la Viceconsejería de Medio Ambiente. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 48 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. 4. Durante la fase operativa no podrán estar operativos aquellos aerogeneradores en los que se aprecie pérdidas de líquidos lubricantes en tanto no sean reparadas las mismas. 5. Con respecto a las plantaciones en los tramos de pista y huecos de las cimentaciones a realizar durante las labores de restauración, la distribución de los ejemplares trasplantados, se llevará a cabo consiguiendo la mayor naturalidad posible, evitando en todo momento establecer formaciones geométricas. Dichas plantaciones habrán de ser objeto del correspondiente mantenimiento durante los dos primeros años, efectuando las reposiciones de marras, riegos y abonados que fueran precisos con objeto de garantizar el éxito de las mismas. 6. Si durante la ejecución de las obras se detectase alguna especie catalogada, se procederá de inmediato a comunicarlo a la Viceconsejería de Medio Ambiente para que arbitre las medidas oportunas tendentes a minimizar cualquier impacto sobre la especie. 7. En el seguimiento ornitológico a realizar como parte del Plan de Vigilancia Ambiental, los registros de aves en los transectos estarán secuenciados en unidades de 100 metros de longitud y el centro de cada uno de los cuales deberá estar georreferenciado mediante las coordenadas UTM. 8. Será responsabilidad única del Promotor la solución de cualquier tipo de problema o alteración del medio no prevista y causada por el desarrollo de la actividad en cualquiera de sus fases, tanto en la zona de actuación como en cualquier otra área distinta que sea afectada, debiendo poner de forma inmediata todos los medios necesarios para paliar cualquier situación conflictiva y, de ser el caso, proceder a la restauración ambiental pertinente. En tales casos, se deberá informar a la Viceconsejería de Medio Ambiente con el fin de que, tras el análisis de las propuestas de corrección que proponga, arbitre la adopción de las medidas correctoras más adecuadas para efectuar la restauración ambiental del medio, de tal modo que no se advierta indicio alguno de que se haya producido alguna alteración. 9. Tras el análisis de los documentos e informes que hayan de remitirse a los que se hace referencia en este Condicionado, la Comisión de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente de Canarias podrá proponer nuevos condicionantes y/o modificaciones de los establecidos, en mención de una mejor consecución de los objetivos ambientales de la DIA. 10. El promotor deberá comunicar a la Viceconsejería de Medio Ambiente la fecha de comienzo de las obras con al menos DOS (2) MESES de antelación. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 49 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org Pliego para la contratación denominada “Suministro, montaje y puesta en marcha de dos aerogeneradores para la repotenciación del parque eólico ITC-CIEA de 2*230 kW”, procedimiento abierto, expte.: 2310/ 2011. ANEXO IV TABLA DE MEJORAS CUANTIFICABLES AUTOMÁTICAMENTE. 2.1. Mejora de la Potencia nominal certificada del aerogenerador Potencia nominal unitaria certificada, en kW /aerogenerador (R) 2.2. Mejora en reactiva de la instalación Capacitivo, en tantos por uno (Rc) Inductivo, en tantos por uno (Ri) 2.3. Mejora en plazo de entrega Plazo de entrega del objeto del contrato, en meses (T) 2.4. Mejora en plazo de garantía. Nº de años de garantía ofertados (G) 2.5. Mejora en aspectos medioambientales: ¿La altura total de ambos aerogeneradores, incluyendo palas, es inferior a 55 metros? (Respuesta SI /NO) Para obtener puntuación en los criterios de mejora cuantificables automáticamente será imprescindible cumplimentar el presente Anexo IV, en las casillas que proceda. No se valorarán las casillas que contengan errores o tachaduras que impidan, a criterio de la Mesa de Contratación, conocer su contenido concreto y exacto. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. C/ Cebrián, 3 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Tel.: (+34) 928 37 99 00 Fax: (+34) 928 37 98 73 50 Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tel.: (+34) 922 56 89 00 Fax: (+34) 922 56 89 01 e-mail: [email protected] http://www.itccanarias.org