El currículum vitae de los famosos – CVs of the celebrities

El currículum vitae de los famosos – CVs of the celebrities
Ejercicio 1: ¿Cuál es la opción correcta?
1.
El currículum vitae es un documento que sirve para
a. hacer tu plato de comida
favorito.
2.
b. un poema.
b. de cuatro a seis páginas.
c. de más de seis páginas.
Un currículum vitae tiene que estar escrito
a. a mano.
5.
c. instrucciones.
Un currículum vitae normalmente es un documento
a. de una a tres páginas.
4.
c. viajar en avión.
En el currículum vitae aparece/n
a. información personal.
3.
b. solicitar un trabajo.
b. a ordenador.
En un currículum vitae aparecen generalmente
a. frases y párrafos largos.
b. frases cortas.
Ejercicio 2: Este es el currículum vitae de William Shakespeare, pero le faltan las
secciones. Ponlas en el lugar correcto.
formación
académica
lugar de residencia
apellido
nacionalidad
aficiones e intereses
publicaciones
idiomas
referencias
experiencia
profesional
nombre
datos personales
fecha de
nacimiento
© www.teachitlanguages.co.uk 2013
19714
Page 1 of 5
El currículum vitae de los famosos – CVs of the celebrities
1. ......................................................................................................
2. ...................................................................................................... William
3. ...................................................................................................... Shakespeare
4. ...................................................................................................... inglés
5. ...................................................................................................... 23 de abril de 1564
6. ...................................................................................................... Stratford-upon-Avon
7. ...................................................................................................... Estudios de bachillerato, Colegio King’s
New School, Stratford-upon-Avon
8. .........................................................................................................................................................................
1603-1611: dramaturgo y co-propietario de la compañía teatral King’s Men, Londres
1599: agente inmobiliario; constructor y propietario del teatro The Globe, Londres
1594-1603: actor, dramaturgo y co-propietario de la compañía teatral Lord Chamberlain’s Men,
Londres
9. .........................................................................................................................................................................
Tragedias: Hamlet, Macbeth, El Rey Lear, Romeo y Julieta
Comedias: La Tempestad, Sueño de una noche de verano, El Mercader de Venecia
Sonetos
10. ......................................................................................................................................................................
Inglés: nivel nativo
Latín: nivel avanzado
Francés: nivel intermedio
11. ......................................................................................................................................................................
Montar a caballo
Pasar tiempo con la familia
Leer
12. ......................................................................................................................................................................
Richard Burbage, actor
John Heminges, actor y editor de obras de teatro
© www.teachitlanguages.co.uk 2013
19714
Page 2 of 5
El currículum vitae de los famosos – CVs of the celebrities
Ejercicio 3: Ahora vamos a escribir el currículum vitae de personajes famosos del
mundo hispanohablante.
Ejercicio 3a: Primero, decide si la siguiente información corresponde a Fernando
Torres, Gabriel García Márquez o Frida Kahlo.
1
2
3
6 de marzo de 1927
6 de julio de 1907
20 de marzo de 1984
novelas: Cien años de soledad, El
amor en los tiempos del cólera
mexicana
español
1982: Premio Nobel de Literatura
Coyoacán, México
todos los deportes
leer
ir a museos
escuchar música (pop, rock)
el cine
las tradiciones populares
mexicanas
Madrid, España
Aracataca, Colombia
escuchar música clásica
Londres
París, Bogotá y México DF
México DF
español: nivel nativo
licenciado en Derecho,
Universidad Nacional de Colombia
Diego Rivera, pintor
2010: Copa del Mundo de Fútbol
con la selección española
1948-1950: periodista y reportero
para los periódicos El Universal y
El Heraldo
Pablo Picasso, pintor
2002-2006: delantero para el club
de fútbol Atlético de Madrid
1954-presente: escritor y novelista
a tiempo completo
Escuela Preparatoria Nacional
2007-2010: delantero para el club
de fútbol Liverpool FC
clases de dibujo extraescolares
1938: exhibición en la galería
Julian Levy, Nueva York
2003-presente: miembro de la
selección nacional española de
fútbol
colombiano
1939: exhibición en París
inglés: nivel avanzado
español: nivel nativo
1943: profesora de pintura en la
escuela de arte La Esmeralda
2012: campeón de la Eurocopa
2012 con la selección española
Mario Vargas Llosa, escritor
español: nivel nativo
Rafael Benítez, entrenador
Fidel Castro, político cubano
inglés americano: nivel avanzado
2011: presente: delantero para el
club de fútbol Chelsea FC
francés: nivel medio
© www.teachitlanguages.co.uk 2013
19714
Page 3 of 5
El currículum vitae de los famosos – CVs of the celebrities
Ejercicio 3b: En grupos o en parejas, escribid el currículum vitae de uno de los
famosos del ejercicio anterior. Seguid el modelo y las secciones (si son pertinentes)
del CV de William Shakespeare.
Ejercicio 3c: En clase o en casa: escoge a un famoso del mundo hispanohablante (Rafa
Nadal, Shakira, Miguel de Cervantes, Penélope Cruz, Isabel Allende, Pablo Picasso…)
y haz su currículum vitae. Podéis pegar todos los currículos en una de las paredes de
la clase, como ‘galería de famosos hispanohablantes’. También puedes hacer el CV de
otros famosos, no necesariamente del mundo hispanohablante.
© www.teachitlanguages.co.uk 2013
19714
Page 4 of 5
El currículum vitae de los famosos – CVs of the celebrities
Teaching notes
Note: the following activities can be done in conjunction with the ones about applying for a job
and writing a cover letter (‘Los famosos buscan trabajo’).
Level: KS4 and above
Timing: one hour approximately
Topic: work and studies / personal information / hobbies and interests
Aims: write a basic CV in Spanish
Skills: reading and writing
Answers
Exercise 1: 1b, 2a, 3a, 4b, 5b.
Exercise 2: 1 datos personales, 2 nombre, 3 apellido, 4 nacionalidad, 5 fecha de nacimiento, 6
lugar de residencia, 7 formación académica, 8 experiencia profesional, 9 publicaciones, 10 idiomas,
11 intereses y aficiones, 12 referencias.
Exercise 3: students create the CV of one of three celebrities from the Spanish speaking world,
following the template from Shakespeare’s CV in exercise 2.
3a answers: column1Gabriel García Márquez, column 2 Frida Kahlo, column 3 Fernando Torres.
© www.teachitlanguages.co.uk 2013
19714
Page 5 of 5