ARAYA PALOMINOS, Jaime Franklin “CAPULO” (Dossier 6 Pág. – 5 artículos) NOMBRE COMPLETO: Jaime Franklin Araya Palominos EDAD al momento de la detención o muerte: 26 años al día de su detención PROFESION U OCUPACION: Estudiante de Topografía de la Universidad de Concepción FECHA de la detención o muerte: 23 de septiembre de 1973 LUGAR de la detención o muerte: Regimiento de Los Angeles ORGANISMO RESPONSABLE de la detención o muerte: Ejercito TIPO CASO de violación de derechos humanos: Ejecutado HISTORIA PERSONAL Y POLITICA: Militante del Movimiento de Izqierda Revolucionaria (MIR-Chile) Comité Regional Concepción, Jefe del Comité Local Los Angeles. El 23 de septiembre fue ejecutado Jaime ARAYA PALOMINOS, 26 años,estudiante de Topografía de la Universidad de Concepción y militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). Había sido requerido por Bando el día 11 de septiembre y detenido el 22 de ese mes junto a otras personas. Trasladados al Regimiento de Los Angeles, fue fusilado en ese recinto el día 23 de septiembre. La comunicación oficial publicada en la prensa el día 6 de octubre señala, que fue dado de baja por haber atentado en contra de los centinelas encargados de su custodia y haber intentado su fuga. Su cuerpo se encuentra sepultado en el cementerio de Los Angeles. Es convicción de la Comisión que la muerte de Jaime Araya constituye una grave violación de los derechos humanos de responsabilidad de agentes del Estado. Resulta inverosímil la versión oficial de un supuesto intento de fuga, habida consideración de que se encontraba en un recinto militar fuertemente custodiado. Aún si así hubiera sido no parece aceptable que guardias armados hayan tenido que dar muerte a un prisionero desarmado, para evitar su fuga. (Informe Rettig) -------------------------------------0-------------------------------- Querella por secuestro de Jaime Araya Palominos "Capulo" Enviado por: kallejero en 05 Abr, 2006 - 09:28 AM Noticias_nacionales Compañeros: CEME – Centro de Estudios Miguel Enríquez – Archivo Chile Sida 1 Hoy día 31 de marzo de 2003 fue presentada querella criminal por secuestro calificado de Jaime Araya Palominos, "Capulo", ante el Primer Juzgado de Letras de Los Ángeles. Jaime Araya fue secuestrado el 18 de septiembre de 1973 por una patrulla de militares y militantes de Patria y Libertad acuartelados en el Regimiento de Infantería de Montaña Nº 17 de Los Ängeles. Trasladado a ese lugar fue torturado hasta la muerte por torturadores del Ejárcito, detectives, carabineros y militantes de Patria y Libertad. Muerto en tortura su cuerpo fue enterrado inicialmente el 23 de septiembre de 1973 en la fosa común del cementerio de Los Ángeles y luego exhumados sus restos el 6 de octubre de 1973, dándosele sepultura definitiva en el mismo cementerio por parte de sus padres. En la presentación de la querella se ha solicitado al tribunal se llame a declarar a los oficiales que tenían el mando de aquel regimiento y a los funcionarios de las policías de Investigaciones y Carabineros .y a los militantes de Patria y Libertad que integraban las patrullas con que se asaltaban las viviendas de pobladores y campesinos en esa zona. Suscribió la querella un sobrino de Capulo, quien se comprometió a colaborar en la atención de salud mental de aquellas personas de avanzada edad. Saluda a ustedes, Antonio Comisión de Trabajo de ex PP del MIR -------------------------------------0-------------------------------- Recordando a JAIME FRANKLIN ARAYA PALOMINOS JAIME FRANKLIN ARAYA PALOMINOS, camine por el cementerio sin buscarte. JAIME FRANKLIN ARAYA PALOMINOS, camine por el cementerio sin buscarte, por alguna razón tomé mi izquierda y camine, solo podías ser tú mi angel, sentí un abrazo tibio que me envolvió de pies a cabeza, juro por Dios que así fue, volví la cabeza a mi izquierda y si Dios mío, allí estabas tú, han pasado los años desde que te encontré allí en ese blanco cementerio de Los Angeles y ese abrazo tibio sigue grabado en mí, cuando malos tiempos vienen sobre mí, entonces acudo a tu abrazo, como cuando caminabamos por Colón, Colo-Colo y Valdivia, cruzabas tu brazo sobre mi y yo me sentía la reina del mundo, eras mi primer amor, el primer latido del corazón, tan intenso era que te podía presentir, yo una niña y su primer amor, ese del alma el más puro, nunca alguién me protegió mas cariñosamente que tú, al pasar los años, tantos ya, ese cariño tierno perdura en todo lo que soy, aún tengo ese disco "Como quisiera decirte" de Los Angeles Negros, y me queda tu canción Quiero Abrazarte Tanto de Víctor Manuel y el La,la,la de Massiel que tanto te gustaba que yo te cantara, alguién me sacó tu foto, recuerdas la que me diste una noche a hurtadillas, demasiado niña yo para mirarme como mujer y yo muriendo CEME – Centro de Estudios Miguel Enríquez – Archivo Chile Sida 2 por ti, se llamaba Luisa?, era muy linda yo mal criada siempre encontraba la forma de interrumpir tus conversaciones, tu sabías cuanto yo te adoraba y Luis Macaya y la hermosa Alejandra que fue mujer de Miguel Enríquez, la mamá de Javiera recuerdas y todos, como disimular si mi corazón se podía escuchar a mil cuando me mirabas, yo te admiraba y te sentía una héroe de cuentos, bondadoso y valiente, cuando por las noches cargabas un micro con alimentos y otras cosas para las gentes de algún lugar que núnca supe pero sabía que era arriesgado, por tu forma de despedirte de mi, la última vez me dijiste Chichi, quiero que busques a tus padres y te vayas con ellos, reclamé algo, sin embargo, fuiste tan firme que lo hice y me fuí de allí, de la casa de la calle Valdivia, estabas tenso, preocupado, me mirabas a los ojos intensamente y tu abrazo fue calentito y largo, me trajeron a Santiago, años más tarde busqué tu nombre en la guía telefónica y llamé esperándo encontrarte al otro lado, sí fue Patricio tu hermano quién me habló de que te habían matado, que te habían acusado de huir, no recuerdo más por que aún hoy, mi corazón se rompe, no sé que recordarán las gentes que te conocieron en tu breve vida, sin embargo para mi, fuiste el amor más puro, el más grande. el más gentil, tomabas mi mano y alejabas de mí a todos los que osaban dañarme, tal vez cuidabas de mí como a una hermana menor, pero tu eras mi angel, mi amor, y no puedo entender que quienes te dieron muerte no vieran en ti el ser humano amoroso y protector que eras para mi, el mismo que me abrazo esa tarde en el cementerio y me consuelo cuando la vida me lleva. JAIMITO si soy yo, la Chichi, un día nos volveremos a encontrar y seguro allí cuidarás de mí, quiero creer que te volveré a ver, no han puesto una foto tuya en tu tumba, pero te tengo grabada en mi. -------------------------------------0-------------------------------- CEME – Centro de Estudios Miguel Enríquez – Archivo Chile Sida 3 Compañeros: El sábado 7 le fue rendido homenaje por sus compañeros a Jaime Araya Palominos, Capulo y por familiares de otros compañeros que cayeron también en la lucha de resistencia a la dictadura. Nuestro colectivo que asistió en pleno. Aunque han pasado más de 32 años desde su asesinato en el Regimiento de Infantería de Montaña N° 17 de Los Ángeles, la emoción quebró la voz de sus compañeros que recordaron su militancia abnegada y su heroísmo en la tortura que permitió la sobrevida de muchos de sus compañeros y la continuación de la lucha de resistencia. 8 de enero de 2006 ANTONIO por la Comisión de Trabajo de Ex PP MIR de Concepción http://espanol.pg.photos.yahoo.com/ph/char_varios6/slideshow?.dir=/6863&.src=ph -------------------------------------0-------------------------------- HOMENAJE A JAIME ARAYA PALOMINOS (CAPULO) Estimados Charkis, con emoción hago partícipe a Uds. de un evento que se llevará a efecto el próximo 7 de Enero en la Ciudad de Los Angeles (VIII región), y más específicamente ante la tumba de nuestro compañero Capulo, asesinado por la dictadura a pocos días del golpe. Nos reuniremos sus compañeros de lucha, los que en esa fecha estudiábamos en la Universidad de Concepción, sede Los Angeles. CEME – Centro de Estudios Miguel Enríquez – Archivo Chile Sida 4 Muchos viajarán desde muy lejos para estar presentes a testimoniar su vida y hacer perdurar su memoria y sus sueños, legado que depende de nosotros para que no muera. El homenajeado fue un compañero ejemplar, por su ángel y carisma llegó a ser presidente del Centro de Alumnos, y partidariamente fue nuestro Jefe del Comité Local al momento del golpe, su captura fue producto de un soplonaje realizado por un militante PC, ya en cautiverio fue brutalmente torturado en el regimiento, viviendo sus últimos días en un martirio lleno de heroísmo, no sacaron ningún nombre de sus labios (que triunfo revolucionario y gigante gesto de un ser humano y que fracaso de sus captores al no conseguir lo mas preciado). Según el testimonio de un compañero liceano, quien por orden del partido estaba haciendo el servicio militar, lo mandaron a hacer guardia a una carpa que estaba al medio del patio, donde tenían al hombre más importante de la zona, en cuanto pudo ingresó a la carpa y vio a una persona que sufría producto de su deteriorado estado físico, costillas quebradas, brazos quebrados, la cara deforme producto de los culatazos, entre la sangre se podía observar que ya no tenía dientes y un ojo colgaba fuera de su cuenca, Capulo lo reconoció y le pidió a nuestro Fer que lo matara, que ya no soportaba más, “por favor mátame”, nuestro lolo pasó bala pero no tuvo el valor de disparar, estando en ese trance donde rondaba la muerte, aparece un capitán quien viendo al conscripto enfrentado al prisionero, increpa a Capulo, lo patea y se acerca amenazante inquiriendo nombres, Capulo le lanza un sanguinolento escupitajo a la cara del asesino, quien en un arrebato de furia saca su pistola y dispara contra la cara y cuerpo de nuestro camarada, acabando con su vida. En el diario local y por bando en las radios momias dieron la noticia que habían sido muerto tres cuatreros que fueron sorprendidos robando ganado y no acataron la voz de alto. ( un matrimonio amigo lo rescató de la fosa común y le dio cristiana sepultura) La dictadura mató su joven vida pero no logró matar sus sueños e ideales, nosotros sus camaradas a mas de 32 años de su sacrifico, volveremos a su tumba a expresar nuestro dolor por su ausencia y aunque sea tarde en el espacio-tiempo a estar presentes en este funeral simbólico, que tendrá un doble significado, rescatarlo del olvido (se están haciendo las gestiones a través del Centro de Alumnos de la sede Universitaria para que se hagan cargo de su mantención y erigir un monumento en su memoria) y reafirmar nuestro compromiso de seguir en la lucha por cumplir con sus sueños, para que su partida no haya sido en vano. A los charkis y amigos que lo conocieron, los invitamos a este encuentro o reencuentro en el cementerio de Los Angeles el día sábado 7 de Enero a las 16:00 Hrs. Fraternalmente, Giro -------------------------------------0-------------------------------- Al Capulo Araya. Me recuerdo de nuestra primera conversa en el hogar de la calle Caupolican en la ciudad de Los Angeles, después, mi ida a una toma de fundo, mi vuelta y mi decision de entrar, allí donde siempre quise estar, al MIR, tu eras el que estaba dispuesto a darlo todo, para el partido, para los pobres de nuestra tierra, creo de que tu representabas el cien por ciento lo de crear poder popular, tu fuistes querido CEME – Centro de Estudios Miguel Enríquez – Archivo Chile Sida 5 y estimado compa, aquel que me mostró una senda y ésta senda la seguí hasta donde pude. Hace un par de años atrás visité tu tumba en el Cementerio de Los Angeles, al preguntar en la entrada por tu nombre, Jaime Araya, la persona del cementerio me miró un momento y luego me acompañó hasta ese lugar frío en el cual descansas, debo reconocer de que siempre se decía de que los hombres no lloran, pero ¿que hacer ante tanta impotencia?, los que te mataron, allí en el Regimiento de Los Angeles, supieron a quién liquidaban, eso sí, no supieron comprender de que mataban a un ser humano, que era mas humano que todos aquellos que te golpearon. Querido compa, sigues estando allí, donde yo siempre te ví, así como el Compañero Miguel es un fanal para los miristas, así lo eres tú para la provincia de Bio-Bio, en esa oportunidad conversé con un compañero de Santa Barbara el cual al saber en que partido yo estaba me preguntó, ¿conoces a Capulo?, le dije, naturalmente que sí, a lo que el me respondió: Me saco el sombrero por él, que más puedo decir. Sólo falta en ésta página el reconocimiento de los compas de Bio-Bio hacia tu persona, a lo mejor así sabremos en realidad lo grande que eras. Gracias compa Capulo, por haberme mostrado el camino Pelao-C. ------------------------------- Información disponible en el sitio ARCHIVO CHILE, Web del Centro Estudios “Miguel Enríquez”, CEME: http://www.archivochile.com Si tienes documentación o información relacionada con este tema u otros del sitio, agradecemos la envíes para publicarla. (Documentos, testimonios, discursos, declaraciones, tesis, relatos caídos, información prensa, actividades de organizaciones sociales, fotos, afiches, grabaciones, etc.) Envía a: [email protected] NOTA: El portal del CEME es un archivo histórico, social y político básicamente de Chile y secundariamente de América Latina. No persigue ningún fin de lucro. La versión electrónica de documentos se provee únicamente con fines de información y preferentemente educativo culturales. Cualquier reproducción destinada a otros fines deberá obtener los permisos que correspondan, porque los documentos incluidos en el portal son de propiedad intelectual de sus autores o editores. Los contenidos de cada fuente, son de responsabilidad de sus respectivos autores, a quiénes agradecemos poder publicar su trabajo. Deseamos que los contenidos y datos de documentos o autores, se presenten de la manera más correcta posible. Por ello, si detectas algún error en la información que facilitamos, no dudes en hacernos llegar tu sugerencia / errata.. © CEME web productions 1999 -2009 CEME – Centro de Estudios Miguel Enríquez – Archivo Chile Sida 6