LA CASA DE RONALD McDONALD ASOCIACION ARGENTINA DE

LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A A INFANCIA
Memoria y Estados Contables at 31 de diciembre de 2006
presentados en forma comparativa con el ejercicio anterior
juntamente con ellnforme del Auditor y ellnforme del Revisor de Cuentas
MEMORIA
(Informacion no examinada y no cubierta por el informe del auditor)
A los Senores Socios de
La Casa de Ronald McDonald·
Asociacion Argentina de Ayuda a la Infancia
Consideraciones Generales:
De acuerdo con disposiciones legales y estatutarias vigentes, la Comisi6n Directiva tiene el agrado
de someter a vuestra consideraci6n el estado de situaci6n patrimonial al 31 de diciembre de 2006 y los
correspondientes estados de recursos y gastos, de evoluci6n del patrimonio neto y de flujo de efectivo por el
ejercicio finalizado en esa fecha.
EI superavit del ejercicio alcanz6 la suma de $ 347.077.
Asociaci6n tuvo ingresos por $ 2.114.054.
Durante el mencionado ejercicio, la
Datos relevantes:
La Casa de Ronald McDonald de Buenos Aires brind6 alojamiento, desde su inauguraci6n en diciembre
de 1998, a mas de 2.900 familias de diferentes lugares de nuestro pais, como asf tam bien algunas
familias de Brasil, Bolivia, Chile, Costa Rica, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay y Venezuela.
La Casa de Ronald McDonald en Mendoza, brind6 alojamiento desde su apertura en 2003 a mas de
1.200 familias cuyanas.
La Unidad Pediatrica M6vil Ronald McDonald brind6 desde diciembre de 2001 mas de 40.000
prestaciones medicas de la mas alta calidad en forma gratuita a ninos con dificil acceso al sistema de
salud. Durante el 2006 se abrieron 3.689 historias clfnicas, se hicieron 7.131 controles pediatricos y 994
controles odontol6gicos, hubo 982 ninos vacunados, 1.728 derivaciones y un total de 9.508
prestaciones. Asimismo, gracias a la Fundaci6n Por Pilar se realizaron 49 cirugfas en el Hospital
Universitario Austral y 178 talleres educativos para la salud con 3.788 concurrentes.
Alrededor de 160 voluntarios donan mas de 2.100 horas de trabajo por mes a los distintos proyectos de
la Asociaci6n.
Objetivos: Durante el ultimo trimestre del ano, tenemos como meta finalizar la construcci6n de la
tercera Casa de Ronald McDonald en C6rdoba, un sueno en conjunto con la Fundaci6n Hospital de Ninos.
Este nuevo Hogar lejos de Hogar tendra 17 cuartos, espacios com unes adaptados a las necesidades de las
familias y una guarderfa para los hijos de empleados del Hospital de Ninos de C6rdoba. Un proyecto que
requiere una inversi6n de $ 2.750.000.
Por ultimo, agradecemos a las personas que colaboran con nosotros en nuestra tarea diaria, as!
como tam bien a las instituciones privadas y pUblicas por el apoyo recibido en el ejercicio, confiando en que la
gesti6n realizada durante el ano en consideraci6n merecera vuestra atenci6n
Ciudad Aut6noma de Buenos Aires,
30 de marzo de 2007
LA COMISION
S!J ERNST & YOUNG
• PislrelJi, H 'l' Mdrlin y A:iociados Rl
•
~S til' ''''''yu 4R7 I Ill)~ \81
Ruenlc")'" Alre.,. ArK .,tmd
r,
Tel. 1,4 II J 4111l Ihl 4 I , 1-(,1>4-1
f., . tS4-\11411l4lf>47/411 a.,
www e'i I ufn/dr
INFO ME DEL AUDITOR
A la Com ision Directiva de
La Casa de Ronald McDonald - Asociacion Argentina
de Ayuda a la Infancia:
1.
Hemos auditado los estados de situacion patrimonial adjuntos de La Casa de Ronald McDonald
- Asociacion Argentina de Ayuda a la Infancia (Ia Asociacion) al 31 de diciembre de 2006 y 2005, Y los
correspondientes estados de recursos y gastos, de evolucion del patrimonio neto y de flujo de efectivo por
los ejercicios finalizados en esas fechas. Dichos estados contables son responsabilidad de la Comision
Directiva de la Asociacion. Nuestra responsabilidad es expresar una opinion sobre los mencionados estados
contables basada en nuestras auditorias.
2.
Nuestro trabajo fue realizado de acuerdo con las norm as de auditoria vigentes en la Republica
Argentina. Una auditorfa requiere que el auditor planifique y desarrolle su tarea con el objetivo de obtener un
grade razonable de seguridad acerca de la inexistencia de manifestaciones no veraces y errores
significativos en los estados contables. Una auditorfa incluye examinar, sobre bases selectivas, la evidencia
respaldatoria de la informacion expuesta en los estados contables, as! como evaluar las normas contables
utilizadas, las estimaciones significativas efectuadas por fa Comision Directiva de la Asociacion y la
presentaci6n de los estados contables tom ados en su conjunto. Consideramos que nuestras auditorfas nos
brindan una base razonable para fundamentar nuestra opinion.
3.
En
nuestra opinion,
los
estados contables
mencionados
en el
parrafo
1. presentan
razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situacion patrimonial de La Casa de Ronald
McDonald - Asociaci6n Argentina de Ayuda a la Infancia al 31 de diciembre de 2006 y 2005, sus recursos y
gastos y los flujos de su efectivo por los ejercicios finalizados en esas fechas, de conformidad con las
norm as contables profesionales vigentes en la Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Republica Argentina.
MIM'lI m Ii
fm~1
YuunK (.;101; I
ill ERNST &YOUNG
- 2­
4.
a)
En cumplimiento de disposiciones vigentes, informamos que:
Los estados contables mencionados en el parrafo 1. surgen de registros contables lIevados, en sus
aspectos formales, de conformidad con las norm as legales vigentes.
b) AI 31 de diciembre de 2006, la deuda devengada en concepto de aportes y contribuciones con destino al
Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones, que surge de los registros contables de la Asociaci6n,
asciende a $6.274, no siendo exigible a esa fecha.
Ciudad Aut6noma de Buenos Aires
30 de marzo de 2007
IADOS S.R.L.
3
ERNANDO A. PACI
Socio
~ontador Publico U.CA
C.P.C.E.CAB.A. TO 269 - FO 183
=--
-1­
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A LA INFANCIA
Florida 570, Ciudad Aut6noma de Buenos Aires
ESTADOS CONTABLES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006
POR EL EJERCICIO ECONOMICO W 141NICIADO EL 1° DE ENERO DE 2006
COMPARATIVOS CON EL EJERCICIO ANTERIOR
Objeto: Realizaci6n de obras con fines beneficos, educacionales y cientfficos.
Fecha de inscripci6n en la Inspecci6n General de Justicia:
Del Estatuto: 9 de junio de 1993.
De las modificaciones: 8 de marzo de 1996.
CUlT: 30-66194314-5.
Numero de registro en la Inspecci6n General de Justicia (I.G.J.): 1.573.871.
//
//7
a~s!: i~entificaci6n
Firmado
su
nuestJP Inform€} de lecha
~_/
con
30-03-2~07
r,
PISTRrENRY M~RTIN ~ ASO?"QOS S.R.L
C.p.C E.C'r.BA T 1 - F 1~
.
' 1
1.
RNA DO A. ACI
Socio
Co lador.Publico U.CA,
ex -.
<"""'-<'---'­
!
.
~C.A:BA P 269 - F' 183
.
//
,,JOSE RAUL FERNAND.EZ
Presidente /
I
- 2­
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A LA INFANCIA
ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL AL 31 DE D1CIEMBRE D.E 2006
PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR
(Expresados en pesos - Nota 1.2.)
2006
2005
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos (Nota 2.a)
Inversiones (Anexo IV)
Cuentas a cobrar (Nota 2.b)
Otros creditos (Nota 2.c)
Total del activo corriente
414.356
1.511.002
349.849
19.232
2.294.439
150.887
1.496.000
292.157
16.488
1.955.532
4.353.421
8.336
4.361.757
4.463.982
21.712
4.485.694
6.656.196
6.441.226
189.828
39.454
229.282
128.367
21.439
149.806
1.699.237
1.699.237
1.910.820
1.910.820
1.928.519
2.060.626
4.727.677
4.380.600
6.656.196
6.441.226
ACTIVO NO CORRIENTE
Bienes de uso (Anexo I)
Activos intangibles (Anexo II)
Total del activo no corriente
Total del activo
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar (Nota 2.d)
Remuneraciones y cargas sociales
Total del pasivo corriente
PASIVO NO CORRIENTE
Prestamos (Nota 2.e)
Total del pasivo no corriente
Total del pasivo
PATRIMONIO NETO (Segun estado respectivo)
Total del pasivo y patrimonio neto
Las notas 1 a 4 y los Anexos I a VI que se acompanan
son parte integrante de estos estados contables.
/-,
/
/j
Firmado a
Jf€~~ defu identificaci6n con
30.03.217
nuestp:rinforme d1 fecha
PISTREL';X'HENRY MAFjIIN ~ ASO~IA OS S.R.L.
CC ~~~~
F RNANDO A. PACI
Socio. .
L.-.-:7T.!lJ:'oorPGblico U.CA.
\
~:P:c:ECABA P 269 - FO 183
- 3·
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AVUDA A LA INFANCIA
ESTADOS DE RECURSOS Y GASTOS
POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006
PRESENTADOS EN FORMA COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR
(Expresados en pesos - Nota 1.2.)
2006
Recursos ordinarios para fines generales (Anexo III)
Gastos
Generales de operaci6n (Anexo VI)
Depreciaci6n de bienes de usa (1)
Amortizaci6n de activos intangibles (Anexo II)
2.114.054
3.009.488
(1.489.883)
(134.370)
(13.376)
(1.131.691)
(177.079)
(17.942)
99.296
(228.644)
347.077
64.148
(180.860)
1.566.064
Resultados financieros, neto (Nota 2.f)
Generados par activos
Generados par pasivos
Superavit del ejercicio
(1)
2005
Neto de la disminuci6n de la prevision para desvalorizaci6n de rodados (Anexo V).
Las notas 1 a 4 y los Anexos I a VI que se acompanan
son parte integrante de estos estados contables.
CI1w( ~
RMAN LEMON,NIER
.::t(_~
MA ,A RIVERO AYEI=lZA ~
,,'," de Coe",,,
-1
..r.:t",.",,"
F"m.do. ,,,
00'
nuestro i orme d~ fecha 30-03-2007
PISTRELLI,
NRY MAFflTIN
~ ASO~IAI1os
SR.L.
,p,CrCA,B.A. T 1 - F 13/
}6 G~L(LfJ!lJlL
RNANDO A. PAg.._
tf
~---
-aOr Publico U.CA
~
. . EC.A.B.A. P 269 - FO 183
/
.
/
~.
JOSE RAUL FERN: NOEZ
Presldente
- 4­
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A LA I FA CIA
ESTADO DE EVOLUCION DEL PATRIMONIO NETO
POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006
PRESENTADO EN FORMA COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR
(Expresados en pesos - Nota 1.2.)
2005
2006
Aportes de los asociados
Subtotal
Superavit
acumulado
reservado
Total
288
488
4.380.112
4.380.600
2.814.536
288
488
347.077
4.727.189
347.077
4.727.677
1.566.064
4.380.600
Capital
Ajuste del
capital
Saldos al comienzo del ejercicio
200
Superavit del ejercicio
Saldos al cierre del ejercicio
200
Total
Las notas 1 a 4 y los Anexos I a VI que se acompanan
son parte integrante de estos estados contables.
ALEJA~~~-~
i
lEF
cretario
-­
>v~~,
.
MARl§.. RIVERO AYERZA
Rdvisor de Cuentas
I
r\L.. L-vnl'lUn\...l ~nlvi/"'\l"
r_cretario
~
'/L.t".
r
LCI'!!.UI \I I
~
I
fL".
MARirl='llVERO AYERZA
Reylsor de Cuentas
'
I~H
1-'1::;' Ht:LL!, Ht;J>lHY MA~mN Y ASOJADOS
YPC.CAjBA r 1 - FO 13
/
~
ii/it;);,
'Mitf<YA
PAC I
Socia
tador Publico U.C.A.
C.P.C.E.CAB.A. r 269 - FO 183
S.R.L
/
/JOSE RAUL FER!Y'NDEZ
,/
Presidente
- 6­
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AVUDA A LA INFANCIA
NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006
PRESENTADAS EN FORMA COMPARATIVA CO
EL E..IERCICIO ANTERIOR
(Cifras expresadas en pesos - Nota 1.2.)
1.
BASES DE PREPARACION Y PRESENTACION DE LOS ESTADOS CONTABLES
1.1. Normas contables profesionales aplicables y su unificacion en las distintas jurisdicciones
La Asociacion ha preparado los presentes estados contables de acuerdo con las narmas contables
profesionales vi gentes en la Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Republica Argentina.
La preparacion de los estados contables de acuerdo con dichas norm as contables profesionales,
requiere la consideracion par parte de la Comision Directiva de la Asociacion de estimaciones y
supuestos que pueden afectar los montos inform ados de activos y pasivos, la determinacion y
exposicion de activos y pasivos contingentes a la fecha de dichos estados contables, como aSI
tam bien los montos informados de ingresos y gastos por los ejercicios cubiertos. Los resultados
finales podrlan diferir de estas estimaciones.
En agosto de 2005, el Consejo Profesional de Ciencias Economicas de la Ciudad Autonoma de
Buenos Aires (C.P.C.E.CABA) aprobo la Resolucion CD W 93/2005, por medio de la cual
incarporo una serie de cam bios en sus normas contables profesionales, producto del acuerdo
celebrado con la Federacion Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Economicas
(FAC.P.C.E.) para la unificacion de las normas contables profesionales en el pais. Dicha
Resolucion tiene vigen cia general en la Ciudad Autonoma de Buenos Aires para ejercicios iniciados
a partir del 1 0 de enero de 2006, perc admitfa su aplicacion anticipada y, adicionalmente, contempla
norm as de transicion que difieren la vigen cia obligatoria para ciertos cam bios relacionados con las
comparaciones con val ores recuperables y con la exposicion de cierta informacion complementaria
referida a la contabilizacion del impuesto a las ganancias diferido, cuya aplicaci6n obligatoria sera
para los ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2008.
0
Los cam bios de mayor relevancia para la Asociacion son los siguientes:
a)
Para la comparacion entre el valor de libros de los bienes de uso y sus valores recuperables,
se elimina la comparacion con el valor nominal de los flujos netos de fondos esperados. En
cambio, dicha comparacion debe efectuarse en un solo paso y registrar una desvalorizacion
cuando el valor actual esperado de los flujos netos de fondos (y el valor neto de realizacion)
resulte menar que el valor contable. Asimismo, la comparacion debe hacerse a nivel de cada
bien 0, en caso de imposibilidad basad a en fundamentos objetivos, al nivel de cada actividad
generadora de efectivo.
b)
La segregacion de componentes financieros implfcitos en operaciones comerciales y el
descuento de creditos y pasivos no comerciales ni financieros, debe efectuarse al momenta de
la medicion inicial y se eliminan las dispensas basadas en la existencia de un contexto de
estabilidad 0 en la calidad de corriente de 10/ildOS de creditos y pasivos.
f
Firmado a efectos de su;ldentificaci6n can
nuestro inforrne de fE\Cha 30-03-2007
''STACW
H'~R'i MARl'," ~ A50:IOOS S.R.L.
COCHARA T , ' F
SJ~x~~,:~,t
--
Contador Publico U.C.A.
ro 269 - FO 183
~~BA
-7 ­
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A LA INFANCIA
c)
Para las cuestiones no previstas en las normas contables generales 0 particulares y que no
pueden resolverse mediante la utilizacion del Marco Conceptual de las normas contables,
deben aplicarse en forma supletoria las Normas Internacionales de Informacion Financiera e
Interpretaciones aprobadas por el International Accounting Standard Board, que se encuentren
vigentes en el ejercicio para el que aplique la supletoriedad.
A la fecha de aprobacion de los presentes estados contables, y en relacion con los cam bios
mencionados en los incisos a) a c), la Direccion de la Sociedad ha analizado el efecto de los
mismos y ha concluido que no existen efectos significativos respecto de los criterios de valuacion y
exposicion utilizados por la Sociedad hasta el 31 de diciembre de 2005.
Por otro lado, con fecha 8 de julio de 2005, la FAC.P.C.E. emitio la Resolucion Tecnica (R.T.) N°
23 "Beneficios a empleados posteriores a la terminacion de la relacion laboral y otros beneficios a
largo plazo", siendo aprobada por la C.P.C.E.CAB.A. mediante Resolucion CD W 042/06 con
vigencia a partir de los ejercicios iniciados el 1 de julio de 2006. La Sociedad estim a que la
aplicacion de la citada norma no generara. efectos significativos en sus estados contables.
0
1.2. Reexpresion en moneda homog{mea
Las normas contables profesionales establecen que los estados contables deben expresarse en
moneda homogenea. En un contexte de estabilidad monetaria, la moneda nominal se utilizada
como moneda homogenea y, en un contexto de inflacion 0 deflacion, los estados contables deben
expresarse en moneda de poder adquisitivo de la fecha a la cual corresponden dando
reconocimiento contable a las variaciones en el fndice de precios internos al por mayor (IPIM)
publicado por el Instituto Nacional de Estadfsticas y Censos, de acuerdo con el metodo de
reexpresi6n establecido en la R.T. W 6 de la F.A.C.P.C.E.
Los estados contables de la Asociacion al 31 de diciembre de 2006 y 2005 reconocen las
variaciones en el poder adquisitivo de la moneda hasta el 28 de febrero de 2003 de acuerdo con 10
requerido por el Decreto 664/2003 del Poder Ejecutivo Nacional y la Resolucion General N° 4/2003
de la Inspeccion General de Justicia (I.G.J.). Las normas contables profesionales, establecen que
la discontinuacion en la aplicacion del metodo de reexpresion establecido en la RT W 6 debio
efectuarse a partir del 1° de octubre de 2003. Los efectos de no haber reconocido las variaciones
en el poder adquisitivo de la moneda hasta esa ultima fecha no han side significativos en relacion a
los presentes estados contables.
1.3. Criterios de valuacion
Los principales criterios de valuacion utilizados para la preparacion de los estados contables
adjuntos se detallan a continuacion:
a)
Caja y bancos:
En moneda local: Se han expresado a su valor nominal.
(1
En moneda extranjera: Se han expresado a su valor nominal convertido a pesos argentinos
at tipo de cam bio vigente at cierre.
Firmado a efectos de 5U idenlificacion con
nuestro ~n(orme de!fecha 30-03-2007
PISTRELLI. H,ENRY MARTIN Y ASOCIADOS S.RL
'crJi;;;;~
C
zI:
ANDO A. PACI
Socio
dOlPUblico U.C.A.
,.S!:"CE.CA.BA.
L;;':-.-'"'
ro 269· FO 183
- 8­
LA CASA DE RONALD McDONALDASOC ACION ARGENTINA DE AYUDA A LA INFANCIA
b)
Inversiones:
Corresponde a certificados de deposito a plazo en dolares con pago de intereses al
vencim iento. Incluyen la porcion devengada de los resultados pertinentes hasta la fecha de
cierre de cada ejercicio, convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio vigente a dichas
fechas. EI detalle se expone en el Anexo IV. La apertura por vencimiento se expone en la Nota
3.
c)
Creditos y deudas:
Se valuaron al valor actual de los flujos de fondos que originaran los mismos utilizando tasas
implfcitas, explicitas 0 de mercado, segun corresponda, vigentes al momenta de cada
transaccion, en la medida que sus efectos fueran significativos.
EI maximo riesgo involucrado no difiere de los importes de los creditos que se presentan en el
estado de situacion patrimonial. La Direccion de la Sociedad considera que el riesgo crediticio
es bajo.
La apertura por vencimiento de los creditos y deudas al 31 de diciembre de 2006 se expone en
la Nota 3.
La Sociedad estima que el valor corriente de los instrumentos financieros (creditos y deudas),
es similar a su valor de libros. En los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2006 y 2005,
la Sociedad no ha utilizado instrumentos financieros derivados.
Los pasivos por costos laborales se devengan en el ejercicio en el cual los empleados han
prestado el servicio que da origen a tales prestaciones.
d)
Bienes de uso:
Se encuentran valuados a su costa de adquisicion, neto de las correspondientes
depreciaciones acumuladas, reexpresado de acuerdo con 10 mencionado en la Nota 1.2. Las
depreciaciones se calculan siguiendo el metodo de la linea recta, aplicando tasas suficientes
para extinguir el valor del bien al final de la vida util estimada.
AI 31 de diciembre de 2006 y 2005, la Sociedad mantiene una prevision para desvalorizacion de
rodados que asciende a 77.854 y 189.456, respectivamente, calculada en funcion al valor
recuperable estimado de los mismos.
La valuacion de los bienes de usa se revisa para evaluar si sufrieron alguna desvalorizacion,
cuando existe algun indicio de que el valor de libros de los mismos podria exceder su valor
recuperable.
EI valor registrado de los bienes de usc, considerada la prevision para desvalorizacion de
rodados, no supera el valor recuperable de los mismos.
( !I d
if'Icaclo.~
.. con
F·Irma d0 ae fectos de su
en!1
nuestro Iniorme de !eCha 30-03-29~7
PISTRELLJ',HENRY MARTN ~ ASO~WAID.:S S.RL
c.PC.~CAB-r' T 1 - F 131
L~tJitWi
.
F RNANDO A. PACI
Q
Socio
on dor Publico U.CA
~_C.P.,C:E~C.A.B.A.P 269 - Fa 183
- 9­
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A LA INFANCIA
e)
Activos intangibles:
Carresponden a gastos preoperativos relacionados con la puesta en marcha de la Cas a de
Mendoza y el Hospital M6vil, los que han sido diferidos a efectos de su apareamiento con los
ingresos par donaciones a recibir en el futuro. Los mismos se amortizan en forma lineal en
base a una vida util total de 60 meses.
La valuaci6n de los activos intangibles se revisa para evaluar si sufrieron alguna
desvalorizaci6n, cuando existe algun indicio de que el valor de libros de los mismos podrfa
exceder su valor recuperable.
EI valor registrado de los activos intangibles no supera el valor recuperable de los mismos.
f)
Previsiones:
Para deudores incobrables: comprende los saldos de cuentas a cobrar considerados de
dudoso cobro, de acuerdo con estimaciones de incobrabilidad realizadas al cierre de cad a
ejercicio.
Para desvalorizaci6n de rodados: se ha constituido para adecuar el valor residual de dichos
bienes a su valor recuperable, al cierre de cada ejercicio.
La evoluci6n de las previsiones se expone en el Anexo V de los presentes estados contables.
g)
Cuentas del patrimonio neto:
5e encuentran expresadas en moneda homogenea de acuerdo con 10 mencionado en la Nota
1.2., excepto par la cuenta "Aportes de los asociados - Capital", que se ha mantenido por su
valor nominal. EI ajuste derivado de su reexpresi6n se expone en la cuenta "Aportes de los
asociados - Ajuste del capital".
h)
Cuentas de recursos y gastos:
Las cuentas que acumulan operaciones monetarias ocurridas a 10 largo de los ejercicios
finalizados el 31 de diciembre de 2006 y 2005 se computaron a su valor nominal.
Los cargos por consumos de activos no monetarios se reexpresaron en funci6n de los
importes actualizados de tales activos, segun se describe en la Nota 1.2.
Bajo la denom inaci6n de "Resultados financieros, neto" se exponen los ingresos y gastos
financieros.
2.
COMPOSICION DE LOS PRINCIPALES RUBROS
La composici6n de los principales rubros de los
es la siguiente:
11
estado~ contables al 31 de diciembre de 2006 y 2005
I
./""
.//
/
i
i
Firmado a e(ectos de su identificaci6n con
nuestro informe de f,~cha 30-03-20g1,
PISTRELLI,HEN~Y MARTIN ~ ASO:IAOPl3 SR.L
I
~ttl))
~R~PACI
CPCkA'A T
/
Socio
.
Co lador Publi>;o.U.C:A.
'
C.PC
269 - F' 183
..c:':::--'­
<r'
- 10­
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AY DA A LA INFANCIA
a)
(1)
(2)
(1)
133.591
150.887
(2)
Cuentas a cobrar:
45.000
32.850
302.694
2.155
(32.850)
349.849
2.500
27.050
264.797
19.232
19.232
16.488
16.488
149.189
21.384
19.255
189.828
98.290
9.412
20.665
128.367
Capital - Arcos Oorados SA
1.216.161
Coeficiente de estabilizacion de referencia (CER) - Arcos Oorados SA
370.406
Intereses a pagar - Arcos Dorados SA
112.670
1.699.237
1.500.254
298.397
112.169
1.910.820
(2.190)
292.157
Otros creditos:
Cuentas por pagar:
Arcos Oorados SA
Proveedores comunes
Provision para gastos
e)
1.892
15.404
USD 105.098 al tipo de cambio vigente 3,022 pesos por cada d6lar.
USD 44,650 al tipo de cambio vigente 2,992 pesos por cada d6lar,
Anticipos para gastos
d)
5.700
91.050
317.606
414.356
Auspiciantes
Cena en Buenos Aires
ora Mc Feliz - Arcos Oorados SA
Oiversos
Previsi6n para deudores incobrables (Anexo V)
c)
2005
Caja y bancos:
En moneda local
Caja
Bancos
En moneda extranjera
Bancos
b)
2006
Prestamos:
Ganancia/(Perdida)
2006
2005
f)
Resultados financieros, neto:
Generados por activos
Oiferencia de cambia
Intereses ganados
34.282
65.014
99.296
Generados por pasivos
Intereses perdidos
Coeficiente de estabilizaci6n de referencia ( E:R)
(156.634)
(72.010)
(228.644)
Firmado a efec'tos de 5 idenlificacion con
nueslro,iriforme de f cha 30·03·2007
SS.R.L.
"STREL[:i~~~
/I':ElNANDO A. PACI
/
\' Socia
Ceoma"dor Publico UCA
~e~A.BAP 269 - FO 183
49.774
14.374
64.148
(105.730)
(75.130)
(180.860)
-11 ­
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AVUDA A LA INFANCIA
3.
APERTURA POR VENCIMIENTO DE CREDITOS, INVERSIONES Y PASIVOS AL 31 DE
DICIEMBRE DE 2006, TASAS DE INTERES Y PAUTAS DE ACTUALIZACION
Plazo
Creditos
Pasivos
Prestamos
Otros (1)
Activos
Inversiones
1.699.237
Sin plazo
Con plazo:
A veneer:
Hasta tres meses
Total a veneer
Total con plazo
Total
(1)
(2)
(3)
(4)
4.
369.081
369.081
369.081
369.081 (4)
1.511.002
1.511.002
1.511.002
1.511.002 (3)
1.699.237 (2)
229.282
229.282
229282
229.282 (4)
Comprende el pasivo total excluido los prestamos ni tienen pautas de indexaci6n.
Devenga interes explicito a una tasa del 9,50% anual mas CER.
Devenga interes explicito a una tasa del 4,3% anual ni tienen pautas de indexaci6n.
No devengan interes explicito ni tienen pautas de indexaci6n.
SUPERAvlT ACUMULADO RESERVADO
EI superavit acumulado reservado a 10 largo de la vida de la Asociaci6n ha sido destinado a la
construcci6n de la "Ronald McDonald House" en la calle Tte. Gral. J. D. Per6n 3942/60 de la Ciudad de
Buenos Aires, la que fue inaugurada en el mes de diciembre del ano 1998, una segunda casa en la
Ciudad de Mendoza, la cual fue inaugurada en marzo de 2003 y a la puesta en marcha del proyecto
"Hospital M6vil".
Asimismo, se planea destinar el mencionado superavit para la construcci6n de una tercera casa, la cual
estara ubicada en la ciudad de C6rdoba.
,
.-
I
Firmad;?-a electos d su identificaci6n con
/
PISTR(lI'CH;.~RY MA TIN ~ ASO:IAD S S.RL.
~.CvA:~t~\L
RNANDO A. PACI
~(J
c.pe
"'-s0cio .'
ira:dor Publico U.CA
.CAB.A. T' 269 - F' 183
/
JOSE RAUL FERNANDEZ
Pce,;'e",e
·12 ­
ANEXO I
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A LA INFANCIA
EVOLUCION DE LOS BIE ES DE
usa
POR EL EJERCICIO FINAUZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006
COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR
(Expresados en pesos - Nota 1.2.)
2006
Valores originales
Valor al
inicio del
ejercicio
Cuenta principal
Terrenos
Edificios
Muebles y utiles
Equipos
Rodados
Subtotales
Prevision para desvalorizacion de
rodados (Anexo V)
Total 2006
Total 2005
Valor al
cierre del
ejercicio
Aumentos
879.528
4.097.356
417.169
214.940
558.012
6.167.005
23.809
879.528
4.115.313
417.745
220.216
558.012
6.190.814
6167.005
6.124.446
23.809
42.559
6.190.814
6.167.005
17.957
576
5.276
2005
2006
Depreciaciones
Del ejercicio
Acumuladas
al inicio del
ejercicio
Cuenta principal
Terrenos
Edificios
Muebles y utiles
Equipos
Rodados
Subtotales
Prevision para desvalorizacion de
rodados (Anexo V)
Total 2006
Total 2005
)
/
ALEJANDRO
"tretariO
L
Ie"'"
588.188
345.490
211.333
368.556
1.513.567
~
M' IA RI E 0 AYERZA-:.L
de C,oo,,,
1
Acumuladas
al cierre del
ejercicio
Neto
Resultante
Neto
Resultante
89.673
40.903
3.794
111.602
245.972
677.861
386.393
215.127
480.158
1.759.539
879.528
3.437.452
31.352
5.089
77854
4.431.275
879528
3.509168
71679
3.607
189.456
4.653.438
245.972
288.681
1.759.539
1.513.567
Manto
2,5
10,0
10,0
20,0
1.513.567
1.224.886
"'f}
30.03.2/07
(CprAr T'~ '~
/.#'
~~~QiR
j
Alicuota
0/0
~//
;'
:'
d
" ectos d~U I'd entllcaclon
'f'
.. con
'
FIrma
0 aft
nues~ intorme d fecha
PISTRELLI/HENRY MA IN ~ ASO;:IA,
S.R.L
as
I/~I
a
""
RNANDOA. PACI
i
,/,. Socio
~/'
ontador Publico U.C.A.
CP,C.E,G.A,B.A. ro 269· FO 183
(77.854)
4.353.421
(189.456)
4.463.982
-=----r--"7'~
,
/
JOS~RADLFER~
Presidente
•
- 13­
ANEXO II
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A LA INFA CIA
EVOLUCION DE LOS ACTIVOS INTANGIBLES
POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006
COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR
(Expresados en pesos - Nota 1.2.)
Cuenta principal
Gastos preoperativos
Hospital m6vil
Casa Mendoza
Total 2006
Total 2005
Acumuladas
at inicio del
ejercicio
48.043
41.670
89.713
43.000
25.001
68.001
89.713
50.059
" ;a:{ (
ALEJANDR
GERMAN LEMOp.1NIER
S retario
I
J ;trl
MAR
2006
Amortizaciones
Del ejercicio
Valores
originales
Valor al inicio
y al cierre del
ejercicio
'rkR6 AYERh
AHcuota
0/0
Monto
20,0
20,0
5.043
8.333
13.376
17.942
2005
Acumuladas
al cierre del
ejercicio
48.043
33.334
81.377
M~IN ~ ASO~IA as SR.L.
'PC~ECA
j,
~
A T 1-F 1
UljAjL
~'do' ""~"
NANDO A. PACI
Socia
UCA.
CPC.ECABA T 269 - F 183
5.043
16.669
21.712
/
~
ele9to{~:
Neto
Resultante
8.336
8.336
68.001
Firmada a
jntificacion can
nuestro ipfurme d~ lecha 30-03-2007
PISTRELLI'ENRY
Neto
Resultante
...
~
/ JOSE RAUL FER~NDEZ
//
Presidente
;I
- 14­
ANEXO III
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A LA INFANCIA
RECURSOS ORDINARIOS PARA FINES GENERALES
POREL EJERCICIO FINAlIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006
COMPARATIVOS CON EL EJERCICIO ANTERIOR
(Expresados en pesos - Nota 1.2.)
Detalle
2006
2005
Recursos ordinarios para fines generales:
Donaciones recibidas
1.100.929
2.263.238
Recaudacion Cena Anual
461.490
389.870
Recaudaci6n habitaciones
280.336
185.623
Recaudaci6n Circuito de Golf
225.614
158.415
45.685
2.114.054
12.342
3.009.488
Diversos
Total
f,tJ!{
c '-/
.
RMAN LCMOJ'lNIER
cretar?/,f
"'
V
X
I
f
de f cha 30-03-2007
/
PISTRELL/rHENRY MART. N ~ AS09'lAOS S.RL
c.PC1CABlAu·
T;
'\Y
MARIA RIVERO AYEHZA
R~visor de Cuentas
,,~,do
"",,"'-;;;, id'~"""6"OO
nuestr~nforme
•
.
t~
t/ G
N~OA PAC!
Soci~_._
oor1"iJ5lico U.C.A.
~ .. CECABA T' 269 - F'
,-- /
Y'
JOSE RAUL FERKJANDEZ
P""d,""
!
:
183
- 15­
ANEXOIV
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA E AYUDA A LA INFANCIA
INVERSIONES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006
COMPARATIVO CON EL EJERCICIO A TERIOR
(Expresados en pesos - Nota 1.2.)
Valor registrado
2006
Cuenta principal
2005
INVERSIONES CORRIENTES
Depositos a plaza fijo
En moneda extranjera
Total 2006
1.511.002
1.511.002
1.511.002
1.511.002
1.496.000
(2)
1.496.000
Total 2005
(1)
(2)
(1)
USO 500.000 al tipo de cambia vigente (3,022 pesos par USO).
USO 500.000 al tipo de cambia vigente (2,992 pesos par USO).
/l
Ci,m," '),,;;(OOd/. 0:0"';'"""" 000
nuest;:o informe de fecha
30-03~007
PISTRELLI HENRY MAf' TIN ~ ASO,;l DOS S.R.L
C.P.C .C.A BA T 1 - F
r
. {,!WJUL~
··F RNANDO A. PACI .
Socio
.. ,
~derpuEili;~·UC.A
~E.CABA ro 269 - FO 183
<--.'-J"""O'""'SE'·/ RAUL
FEd
Presidente
- 16­
ANEXO V
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A LA INFANCIA
EVOLUCION DE LAS PREVISIONES
POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006
COMPARATIVO CON EL EJERCICIO ANTERIOR
(Expresados en pesos - Nota 1.2.)
Saldos
al comienzo
del elercicio
Aumentos
Disminuciones Aplicaciones
Saldos
al cierre
del ejercicio
DEDUCIDAS DEL ACTIVO
Para deudores incobrables
Para desvalorizaci6n de rodados
Total 2006
Total 2005
(1)
(2)
2.190
189.456
191.646
319.205
30.660 (1)
111.602
111.602
111.602
30.660
(2)
15.957
(2)
32.850
77.854
110.704
191.646
Imputado a "Gastos generales de operaci6n" (Anexo VI).
Corresponde a la disminuci6n de la previsi6n para desvalorizaci6n de rodados, relacionada con la depreciaci6n de los rodados
cubiertos por dicha previsi6n.
dml'~
1 e .\
ALEJANDR
~R
E8-MAN LEMONN.
S
~etario
I
/ de
/ u.
FirmadOr'ctos
identificaci6n con
nu?tro informe de fecha 30-03-2007
PISTRE~U. HENRY MAR IN ~ ASO~I~DOS S.R.L.
(
CP.C. ,CA A T
~L~
&V
MAR~VERO AYERZ i
Jlvi~~; de cuenta~'J--
~ RNANOOA. PACIJ.
~
~-
or Publico UGA
~CECABAP 269 - F' 183
~r.~..;/,/';#.
/ . // / / / // /
r/'
. JOSE RAUL FEFtf)l-ANDEZ
,/
p,e,ideo"
_
- 17­
A EXO VI
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A LA I FANCIA
GASTOS GENERALES DE OPERACION
POR EL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006
COMPARATIVOS CON EL EJERCICIO ANTERIOR
(Expresados en pesos - Nota 1.2.)
Detalle
2006
Honorarios por servicios profesionales
Sueldos y cargas sociales
Gastos de mantenimiento
Seguros
Gastos de viaje
Viaticos y movilidad
Servicios publicos
Gastos de papelerfa y librerfa
Gastos y comisiones bancarias
Insumos operativos
Aumento de la prevision para deudores incobrables
Com ida
Diversos
Total
,uu\
ALEJANDR
1.
GsPlMAN-t:EM 9 tNIER
S retario
I
~K
reVisor de Cuentas
lUfl
171.257
450.569
106.413
32.192
25.037
30.857
81.908
7.123
22.304
235.927
30.660
66.397
229.239
1.489.883
r
'
d
f
'/d
'f'
..
FIrma
a a 8'8905
Id enll Icaclon can
nU8stro)11rorme de acha 30.03·
7
PISTRELLI,jtENRY MAR IN ~ ASO~IA
S SR.L.
CC ~1AIL~l;;£1
ERNAY-;DO A. PACI
:
Socia
LCot1J.gsjor-Pdblfc~U. C.A.
c=::::.-~C.A.BA ro 269 . P 183
p
2005
108.868
357.741
81.416
40.979
19.847
19.391
66.329
4.613
17.808
203.043
38.415
173.241
1.131.691
INFORME DEL REVISOR DE CUENTAS
Ala Comisi6n Directiva de
LA CASA DE RONALD MCDONALD - ASOCIACION ARGENTINA
DE AYUDA A LA INFANCIA
En mi caracter de Revisor de Cuentas de La Casa de Ronald McDonald - Asociaci6n Argentina de
Ayuda a la Infancia (Ia Asociaci6n), he examinado los documentos detallados en el apartado I siguiente. Los
documentos citados son responsabilidad de la Comisi6n Directiva de la Asociaci6n. Mi responsabilidad es
informa, sobre dichos documentos basados en el trabajo que se menciona en el apartado II.
I.
DOCUMENTOS EXAMINADOS
a) Estado de situaci6n patrimonial al 31 de diciembre de 2006.
b) Estado de recursos y gastos por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2006.
c)
Estado de evoluci6n del patrimonio neto por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2006.
d) Estado de flujo de efectivo por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2006.
e) Notas 1 a 4 y anexos I a VI.
f)
Inventario al 31 de diciembre de 2006.
g) Memoria de la Comisi6n Directiva por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2006.
II.
ALCANCE DEL EXAMEN
Mi examen fue realizado de acuerdo con las normas de sindicatura vigentes. Dichas normas
requieren que el examen de los estados contables se efectue de acuerdo con las norm as de auditorfa
vigentes en la Republica Argentina, e incluya la verificaci6n de la congruencia de los documentos
examinados con la informaci6n sobre las decisiones de la Asociaci6n expuestas en actas, y la adecuacion de
dichas decisiones a sus estatutos, en 10 relativo a sus aspectos form ales y documentales. Una auditorfa
requiere que el auditor planifique y desarrolle su tarea con el objetivo de obtener un grade razonable de
seguridad acerca de la inexistencia de manifestaciones no veraces y errores significativos en los estados
contables.
- 2­
Una auditorfa incluye examinar, sobre bases selectivas, los elementos de juicio que respaldan la
informacion expuesta en los estados contables, as! como evaluar las normas con tables utilizadas, las
estimaciones significativas efectuadas por la Comision Directiva de la Asociacion y la presentacion de los
estados contables tom ados en su conjunto. Dado que no es responsabilidad del Revisor de Cuentas efectuar
un control de gestion, el exam en no se extendio a los criterios y decisiones de gestion de las diversas areas
de la Asociacion, cuestiones que son de responsabilidad exclusiva de la Comision Directiva. Considero que
mi trabajo me brinda una base razonable para fundamentar mi informe.
Asimismo, en relacion con la Memoria de la Comision Directiva correspondiente al ejercicio
finalizado el 31 de diciembre de 2006 he verificado, en 10 que es materia de mi competencia, que sus datos
numericos concuerdan con los registros con tables de la Asociacion y otra documentacion pertinente.
Se deja expresa constancia que se Ie ha dado total cumplimiento a las disposiciones del articulo 294
de la Ley 19.550 de Sociedades Comerciales.
III. DICTAMEN
a) Basado en el exam en realizado, en mi opinion, los estados contables mencionados en el apartado I.,
presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situacion patrimonial de La Casa de
Ronald McDonald - Asociacion Argentina de Ayuda a la Infancia (Ia Asociacion) al 31 de diciembre de
2006, sus recursos y gastos y el flujo de su efectivo por el ejercicio finalizado en esa fecha, de
conformidad con las norm as contables profesionales vigentes en la ciudad Autonoma de Buenos Aires,
Republica Argentina.
b) En relacion con la Memoria de la Comision Directiva, no tengo observaciones que formular en materia de
mi competencia, siendo las afirmaciones sobre hechos futuros responsabilidad exclusiva de la Comision
Directiva.
c) Los estados contables adjuntos y el correspondiente inventario surgen de registros con tables lIevados,
en sus aspectos formales, de conform idad con las disposiciones legales vigentes.
Buenos Aires,
30 de marzo de 2007
LA CASA DE RONALD McDONALD ­
ASOCIACION ARGENTINA DE AYUDA A LA INFANCIA
ESTADOS CONTABLES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006
PRESENTADOS EN FORMA COMPARATIVA CON EL EJERCICIO ANTERIOR
RATIFICACION DE FIRMAS L1TOGRAFIADAS
Por la presente se ratifican las firmas que obran litografiadas en los estados contables de La Casa de Ronald
McDonald - Asociaci6n Argentina de Ayuda ala Infancia al 31 de diciembre de 2006 y 2005, en las fojas que
anteceden, desde la pagina W 1 hasta la pagina N° 17.
~~~
JOSE RAUL FERNANDEZ
Presidente
r
MA IA RIVERO A~~;ZA
evisor de cue
IADOS S.R.L.
13