DESCRIPCIÓN TÉCNICA HD DVD FRENTE A BLU-RAY HD DVD FRENTE A BLU-RAY DESCUBRA EL VENCEDOR DEFINITIVO UNA LUCHA DE TECNOLOGÍAS Al igual que la guerra entre el VHS y el Betamax de los años 80, y el más reciente conflicto entre DVD-RW y DVD+RW, se está librando otra batalla entre formatos de vídeo. Dos nuevas tecnologías, HD DVD (DVD en alta definición) y Blu-ray, han hecho acto de presencia para competir en busca del beneplácito de los consumidores. Ambos rivales cuentan con varios aspectos similares, por lo que podría resultarle complicado elegir un claro favorito a simple vista. Una comparación detallada de los dos contendientes, resaltando sus puntos fuertes y sus puntos débiles, le ayudará a elegir un vencedor definitivo. 1 EL HD DVD CONTRA EL BLU-RAY, DESCUBRA EL VENCEDOR DEFINITIVO ¿Qué tienen en común los competidores? Entre otras características comunes, se incluyen las siguientes: Estas dos nuevas tecnologías comparten varias características. Ambos formatos cuentan con una capacidad de almacenamiento superior a la de los DVD estándar actuales. • Ambos formatos admiten la función MMC (Mandatory Managed Copy). Esta característica le permite realizar, al menos, una copia de un disco en alta definición para enviarla a un servidor doméstico, un disco duro o un reproductor portátil. • Ambos formatos presentan compatibilidad con formatos anteriores. Esto implica que puede ver los DVD actuales en los nuevos dispositivos HD DVD. • Tanto el HD DVD como el Blu-Ray utilizan la tecnología de láser azul para leer y grabar contenido en alta definición. El láser azul cuenta con una longitud de onda más reducida y un enfoque menor que el láser rojo del DVD. Gracias a la capacidad del láser azul de grabar orificios más pequeños y de mayor densidad, los discos en alta definición pueden guardar más información que los DVD. • Ambos formatos utilizan los mismos códecs de vídeo (MPEG-2, MPEG-4 AVC y VC1) para la compresión de datos. • Admiten el AACS (Advanced Access Content System) para la protección de contenido y evitar así la reproducción no autorizada del contenido en alta definición. Este aspecto ofrece importantes ventajas: • Permite contenido en HD (alta definición). La alta definición se convertirá en el nuevo estándar de ocio digital, gracias a su altísima calidad de imagen y sonido. Al visualizar contenido en alta definición, disfrutará de imágenes a alta resolución y de gran realismo. • Es posible guardar una película entera en alta definición en una de las caras del disco. De esta forma, podrá visualizar una película sin tener que cambiar los discos mientras está disfrutando de ella. • Dispone de suficiente espacio para funciones especiales como, por ejemplo, escenas inéditas. 2 TECH-2006-04-El HD DVD contra el Blu-ray-ES EL HD DVD CONTRA EL BLU-RAY, DESCUBRA EL VENCEDOR DEFINITIVO Enfoque en las diferencias Los formatos en competición cuentan con significativas diferencias en diversas áreas. Compruebe las características y las ventajas, y decida por usted mismo qué tecnología es la más avanzada. El método del láser azul, la estructura del disco y los costes de fabricación Para obtener la capacidad adicional del HD DVD, el láser azul graba con un ajuste de apertura ligeramente superior que los DVD. Los datos siguen estando a 0,6 milímetros (mm) por debajo de la superficie, pero el espacio entre ellos es más reducido. El Blu-ray utiliza un ajuste de apertura significativamente superior para su láser estrechamente enfocado. De esta forma, los datos se graban manteniendo un espacio muy pequeño entre ellos, pero sólo a 0,1 mm por debajo de la superficie. Los discos en Blu-ray son, por lo tanto, más susceptibles de dañarse durante el manejo y requieren una capa protectora. Dado que la estructura del disco HD DVD es similar a la de los DVD, el proceso de fabricación no requiere cambios significativos. La producción en masa es más simple y menos costosa que la de el Blu-ray y, por lo tanto, los productos pueden venderse a un precio más bajo. Capacidad de almacenamiento La capacidad de almacenamiento de datos del HD DVD es de 15 GB por capa, en comparación con los 25 GB por capa del Blu-ray. La capacidad de contenido en alta definición del HD DVD es de 4 horas para los discos de 15 GB y 8 horas para los discos de 30 GB. Por su parte, la capacidad de contenido en alta definición del Blu-ray es de más de 4 horas para los discos de 25 GB y por encima de las 9 horas para los discos de 50 GB. Apoyo por parte de los estudios y disponibilidad de películas en alta definición El HD DVD recibe el apoyo de Universal Studios Home Entertainment, Paramount Home Entertainment, New Line Cinema, Warner Home Video y HBO Warner Home Video fue la primera empresa en ofrecer vídeos en HD DVD (lanzamiento el 18 de abril de Million Dollar Baby, El último samurai y El fantasma de la ópera). Este estudio publicará 17 títulos más en las próximas semanas. Los títulos de Paramount llegarán el 30 de mayo. 3 Blu-ray cuenta con el apoyo de Walt Disney Pictures, Twentieth Century Fox, Warner Bros, Sony Pictures, Lions Gate Home Entertainment y MGM No se publicarán vídeos en Blue-ray hasta el 23 de mayo. Entre los títulos anunciados, se encuentran: Hitch (Especialista en ligues), 50 primeras citas, El quinto elemento, La casa de las dagas voladoras y El último vals. Compatibilidad con iHD (Interactive High Definition) HD DVD es compatible con iHD, un estándar desarrollado de forma conjunta por Microsoft® y Walt Disney Co. Es una capa de interactividad basada en XML que se integrará en el próximo sistema operativo de Microsoft, Windows® Vista™, a finales de 2006, para ofrecer de este modo una mayor interactividad con las películas. Por ejemplo, pueden superponerse menús gráficos por encima de una película mientras se está reproduciendo. Blu-ray ha adoptado BDJ basado en Java como su capa interactiva. Su relativa complejidad y su falta de ventajosas características hacen que los estudios sean más reticentes a él. TECH-2006-04-El HD DVD contra el Blu-ray-ES EL HD DVD CONTRA EL BLU-RAY, DESCUBRA EL VENCEDOR DEFINITIVO Los discos HD DVD, garantizados para el futuro, pueden producirse de forma sencilla como “discos híbridos” de formato dual con contenido a definición estándar (SD) por una cara y contenido en alta definición en la otra. Puede comprar un disco con formato dual y reproducirlo en su reproductor de DVD de definición estándar hasta que compre un reproductor de HD DVD. La producción en Blu-ray de un disco híbrido similar aún se está debatiendo. Soporte por parte de Intel y Microsoft El HD DVD está respaldado por los gigantes informáticos Intel y Microsoft. El sistema operativo de próxima generación de Microsoft, Windows Vista, incluirá compatibilidad nativa total con HD DVD. Además, Microsoft comenzará la comercialización a finales de 2006 de una unidad de HD DVD para su consola de videojuegos Xbox 360. Estaba programada la inclusión del Blu-ray en la nueva consola Playstation3, pero la fecha de lanzamiento se ha retrasado de la primavera de 2006 hasta noviembre. El primer reproductor de HD DVD, el Toshiba HD-A1, salió a la venta en los Estados Unidos el 18 de abril a un precio de 400 €. El mismo día, Warner comenzó a comercializar las primeras películas en HD DVD. Los reproductores y vídeos Blu-ray no estarán disponibles hasta mayo. Samsung y Pioneer distribuirán los primeros reproductores, con precios que oscilan entre los 800 y los 1.450 €. Y el ganador es… Soporte por parte del DVD Forum HP y LG ofrecen soporte a ambos estándares El DVD Forum ha adoptado el formato HD DVD como el nuevo estándar, sustituyendo al DVD. El Forum es una asociación internacional de fabricantes de hardware, empresas de software y otros usuarios de DVD. Su propósito consiste en intercambiar y difundir información acerca del formato DVD y sus innovaciones y capacidades técnicas. Primero en entrar en el mercado y coste del hardware Hewlett-Packard (HP), el segundo mayor fabricante de equipos informáticos, sólo respaldaba inicialmente la tecnología Blu-ray, pero posteriormente decidieron dar un giro para respaldar tanto al Blu-ray como al HD-DVD. De igual forma, LG Electronics, uno de los mayores fabricantes de unidades ópticas del mundo, era un firme partidario del formato Blu-ray, pero ahora también respalda el HD DVD. © 2006. Toshiba Europe GmbH. Aunque Toshiba ha realizado un gran esfuerzo para garantizar la exactitud de la información que aquí aparece en el momento de la publicación, las especificaciones del producto, configuraciones, precios y disponibilidad del sistema/ componentes/opciones estarán sujetos a cambios sin previo aviso. Si desea obtener la información más reciente sobre el producto o tener actualizadas las distintas opciones del software o hardware, visite el sitio web Toshiba en www.toshiba-europe.com. 4 Si tiene en cuenta las características y suma las ventajas, podrá observar que el HD DVD es la tecnología más avanzada. Tanto la ventaja de ser el primero en el mercado, los costes de fabricación más bajos y el precio de los productos, su diseño preparado para el futuro, un disco más robusto y una mayor interactividad, hacen que la tecnología HD DVD sea claramente el vencedor definitivo. TECH-2006-04-El HD DVD contra el Blu-ray-ES