Estructura - MADESTAN FARMACIAS

VIOLA
Pharma Division
ESTRUCTURAS
STRUCTURE
íNDICE
Pàg. 3
ISY
Index
Pharma
Division
BANCO
VIOLA
Pharma Division
Version: ALL-C0001-02-EE-DEC13
Pàg. 11
ISY
“La instala hasta un niño”
“Assembly: It’s child’s play”
ISY
ESTRUCTURA
LA COLUMNA CON CAPACIDAD DE
CARGA PARA SU ESPECIALIDAD
Structure
ISY
MODULO
Acabado del panel integrado en el módulo trasero
Built-in rear panel
| Modular
| Estable y Autoportante
| Total libertad de elección entre los cajones
sencillos o dobles
| Unidades de altura flexibles
Module
ROBUSTA Y SENCILLA
| Estructura modular completamente soldada
| Simplicidad gracias al módulo pre-ensamblado
| Reposicionamiento libre de cajones
Estructura soldada para una mayor
resistencia
Arc welded structure for greater
strength
4
5
Guías pre-montadas
Mounted slides
THE SUPPORT COLUMN FOR
YOUR NEEDS
| Modular
| Stable and freestanding
| Complete freedom of choice between single
and double drawers
| Columns available in different heights
SIMPLE AND STURDY
Los rodamientos de bolas durables
y sobre dimensionados
Oversized, durable ball bearings
| Structure of fully welded modular elements
| Preassembled modules simplify installation
| Free repositioning of drawers
ISY
MODULO
Module
ISY
MONTAJE
Assembly
RAPIDEZ Y SENCILLEZ DE MONTAJE
Datos técnicos
Módulo 4 cajones
Technical information
4-drawer module
Módulo
Module
Zóccolo
Base
540
Altura
Height [mm]
Superposición y deslizamiento del
módulo
| Montaje fácil e intuitivo que no requiere
habilidades específicas
| Le permite ahorrar hasta un 75 % del tiempo
| No requiere anclajes para paredes y suelo
Stack module and slide it into position
80
405
540
Ancho
Width [mm]
Profundidad
Depth [mm]
435
435
803
803
1003
1003
1203
1203
Módulo 3 cajones
3-drawer module
6
7
405
Cajones de extracción [mm]
Drawer extraction [mm]
Zócalo
1200
Base
1000
Example of stackable modules
800
1020
Ejemplo módulos superpuestos
80
850
670
435 mm
803 / 1003 /
1203 mm
QUICK AND SIMPLE ASSEMBLY
| Easy and intuitive assembly: no specific skills
required
| Allows you to save up to 75% of time
| No wall or floor anchors required
ISY
ACCESORIOS
Options
ISY
ACCESORIOS
Options
OPCIONAL
Paneles superiores
| Plataforma
| Cerradura
| Panel superior
| Paneles laterales
Top panels
Plataforma
Stepper
8
9
Cerradura
Lock
Paneles laterales
OPTIONS
| Stepper
| Lock
| Top panel
| Side panels
Side panels
Estructura RAL 9006 bajo petición
RAL 9006 structure on request
ISY
PUNTOS FUERTES
Strengths
2.
No hay necesidad de montadores especializados
1.
No need for specialized assemblers
Instalación rápida y sencilla
3.
Quick and easy installation
Columnas auto-portantes
Freestanding columns
4.
10
Amplia gama de configuraciones
Wide range of configurations
6.
Estructura modular pre-ensamblada
ultrarresistente
5.
Extra-strong pre-assembled modular
structure
Componentes fiables y de larga duración
High-quality, long-lasting components
35
años
35 Años de experiencia
profesional en la producción de
cajoneras profesionales
35 years of professional experience
in drawer production
BANCO
“Pequeña pero resistente”
“Small but strong”
Banco ESTRUCTURA
Structure
Banco ESTRUCTURA
Structure
BANCO
VERSÁTIL
Banco con 6 cajones
Un mueble con cajones para el almacenamiento
profesional de los medicamentos por su pequeño
tamaño. Se distingue por:
6-drawer cabinet
Banco con 5 cajones
| Estructura rígida y portante.
| Guía y estructura enteramente electrosoldada.
| Amplia gama de configuraciones
5-drawer cabinet
La línea Banco está prevista con:
| 3 alturas diferentes
| 2 profundidad
| 2 anchos
Banco con 4 cajones
4-drawer cabinet
Banco 2 calles
2-compartment drawer
13
12
Banco 3 calles
3-compartment drawer
BANCO
Counter bench drawer unit, small in size, for
professional medication storage. Distinctive features
include:
| Rigid, load-bearing structure
| Fully welded slides and structure
| Wide range of configurations
RAL 9006 bajo petición
RAL 9006 structure
on request
VERSATILE
BANCO line products are available in:
| 3 different heights
| 2 depths
| 2 widths
Banco MODULO
Module
Banco MONTAJE
Assembly
FÁCIL INSTALACIÓN
1 - Inserte el cajón en el cajonera
2 - Fijar con tornillos en los agujeros
predispuestos
565 / 700 /
835 mm
435 / 615
500 / 600
Datos técnicos
Technical infos
14
4 cajones
4 drawers
5 cajones
5 drawers
6 cajones
6 drawers
3 calles
3 tanks
565
700
835
Alturas
height [mm]
565
700
835
Ancho
width [mm]
435
435
435
615
Profundidad
depth [mm]
500
500
500
500
600
600
600
600
15
Cajones de extracción [mm]
Capacidad de crear columnas
apilando hasta 3 unidades
Drawer extraction [mm]
600
600
2 calles
2-compartment
drawer
500
500
3 calles
500
510
410
400
Possible to create columns stacking up
counter drawer units up to 3 units
3-compartment
drawer
EASY ASSEMBLY
1- Insert the drawer unit into the counter
2- Secure with screws in pre-drilled holes
Banco ACCESORIOS
Optionals
Banco PUNTOS FUERTES
2.
ACCESORIOS DE ESTILO
La gama se completa con numerosos accesorios:
| Cerradura centralizada
| Ruedas pivotantes
| Laterales de cierre
| Pies ajustables
| Hueco abierto
Strengths
Estructura monobloc pre-montada
Preassembled storage unit
3.
Compartimiento
Open unit
Excelente capacidad de almacenamiento
Excellent storage capacity
1.
Gran solidez
Great stability
Cerradura
Lock
17
16
Pies
Adjustable feet
4.
Instalación rápida y sencilla
5.
Fast and easy installation
Cajones individuales y dobles
libremente reposicionables
Ruedas
Castors
STYLE ACCESSORIES
The range can be completed with several
accessories:
| Central lock
| Castors
| Cabinet cover
| Adjustable feet
| Open shelf
Freely repositionable single and
double drawers
35
años
35 Años de experiencia
profesional en la producción
de cajoneras profesionales
35 years of professional experience
in drawer production
LA EMPRESA
The firm
LA EMPRESA
The firm
VIOLA
La empresa
The company
Fundada en 1986 gracias una intuición de Claudio
Lucchini, Viola Srl a lo largo de los años ha sido
capaz de labrarse el papel de líder en el diseño y
fabricación de artículos y soluciones en el sector del
mueble técnico y de alto nivel.
Born in 1986, a result of the intuitions of Claudio
Lucchini, Viola S.r.l. has earned a leading position in
the planning and production of products and solutions
for technical and high-level furnishing.
Viola S.r.l.’s mission is to offer both maximum customer satisfaction and continuous innovation, the only
way to guarantee a high standard of performance
always remembering to balance price and quality.
Viola S.r.l. pursues this target through the synergy of
passion and high level of specialization. Our passion
stems from our success in taking on ever more ambitious challenges and the effective internal communication between management and staff. High level
of specialization and state-of-the-art technologies are
distinctive features of the company, together with the
selection of a product development team made up of
mechanical, electrical and automation engineers who
are able to follow the product from conception to mass
production.
Viola S.r.l. aspira a lograr el objetivo de la satisfacción total de nuestros clientes, centrándose en la innovación continua, el único instrumento capaz de
garantizar un alto rendimiento y la mejor relación
calidad-precio. La pasión mostrada ante los exitosos desafíos año tras año cada vez más ambicioso y
la estrecha relación de trabajo establecida entre la
dirección y el personal operativo caracterizan el trabajo diario de la investigación de tecnología avanzadas y mano de obra altamente calificada.
18
D
M
Know-how tecnológico y un equipo técnico de
vanguardia compuesto de ingenieros mecánicos,
eléctricos y de la automatización acompañan al producto desde el idea hasta el proyección, producción
y distribución.
Metalización
Metallization
Carpintería
Metal carpentry
Pintura
Coating
19
R
Lucchini Milano
Lucchini Milano
En el 2010, completando un proyecto de diferenciación de la oferta empresarial, nace Lucchini
Milán, la marca dedicada a la creación de mobiliario de la calidad artesanal y de altísimo impacto
visual. La colección Lucchini Milán representan el
punto de encuentro de nuestros valores, diseñado
de nivel internacional y una edición limitada de la
producción y se venden en las mejores boutiques de
regalo del mundo.
In 2010, at the end of a project focused on research
for the offering of a new product line, Lucchini Milano’s history began. The brand is engaged in the design and production of high-quality, visually striking
handcrafted forniture accessories. Lucchini Milano
collections represent the point at which our values intersect, where we find internationally renowned designers and engage in the production of limited edition
objects that are available in the world’s finest furniture
boutiques.
Investigación y Desarrollo
R&D
Sublimación
Sublimation
VIOLA
Via Vigorelli, 28
20017, Rho (MI), Italia
tel. +39 02 93 901 196
fax +39 02 93 900 175
www.violaweb.com
[email protected]