Asociación inversa entre la tasa de detección de adenomas y el

Asociación inversa entre la tasa de detección de adenomas y el intervalo del
cáncer de colorrectal
Adenoma Detection Rate and Risk of Colorectal Cancer and Death
Douglas A y col. N Engl J Med. 2014 April 3; 370(14):1298–1306.
Objetivo
Evaluar asociación entre la tasa de detección de adenomas por colonoscopía y la incidencia y mortalidad de cáncer colorrectal (CCR).
Diseño, lugar y pacientes
Cohorte retrospectiva realizada en EE.UU. Fueron analizadas
314.872 colonoscopías (entre 1998 y 2010) del registro de
pacientes de la cobertura de salud Kaiser Permanent (136 gastroenterólogos).
Evaluación de factores pronósticos
Los resultados fueron ajustados por las características demográficas de
los pacientes, las indicaciones de la colonoscopía y las morbilidades
coexistentes. Fue definido cáncer colorrectal del intervalo (CCRI) como
aquel diagnosticado entre los seis y los diez años desde la realización
de la colonoscopía índice.
Resultados principales
Fueron detectados 712 casos de CCRI. Comparando los quintilos extremos de las tasas de detección de adenomas, se
observó una diferencia del riesgo relativo para el CCRI (RR
0,52; IC95% 0,39 a 0,69), el cáncer avanzado (0,43; 0,29 a
0,64) y el cáncer fatal (0,30; 0,22 a 0,65). Ver tabla 1.
Tabla 1. tasa de detección de adenomas y riesgo de cáncer colorrectal de intervalo (análisis por quintilos).
Detección de adenomas
Quintilos de
distribución
a
Tasa de detección
Número de casos de CCR
del intervalo
Hazard ratio
(IC 95%)a
1
7,35 a 19,05%
186
1,00 (referencia)
2
19,06 a 23,85%
144
0,93 (0,70 a 1,23)
3
23,86 a 28,40%
139
0,85 (0,68 a 1,06)
4
28,41 a 33,50%
167
0,70 (0,54 a 0,91)
5
33,51 a 52,51%
76
0,52 (0,39 a 0,69)
Ajustado por edad, sexo, puntaje de comorbilidades de Charlson y motivo de indicación de la colonoscopía.
Cada 1% de aumento en la tasa de detección de adenomas se
asoció con una disminución del 3% en el riesgo de CCR (HR
0,97; 0,96 a 0,98). Los endoscopistas que lograrían incrementar su tasa de detección de adenoma de desde menos de 19%
a más de 34% prevendrían a diez años de seguimiento un
cáncer cada 213 colonoscopías realizadas.
Conclusión
La incidencia de CCRI, los estadios avanzados y las muertes
por este cáncer se encuentran inversamente asociados con la
tasa de detección de adenomas por parte del endoscopista.
Fuente de financiación: no referida.
Comentario
Se denomina CCRI al diagnosticado después de un examen de
detección o vigilancia en el que no se había detectado el cáncer, pero
antes de la fecha del siguiente examen recomendado y es un importante indicador de la calidad y la eficacia de los programas de
pesquisa1. Se estima que ocurre un CCRI cada 27 CCRI, postulándose distintas teorías en su origen, como fa-llas en la visualización de
lesiones en la colonoscopía (lesiones planas, del colon proximal,
déficit en la preparación intestinal, falta de experiencia del operador),
cánceres que se desarrollaron a partir de lesiones precursoras perdidas e incompletamente resecadas o bien tumores poseedores de una
biología con tiempos de crecimiento acelerados (lesiones de novo,
lesiones aserradas) 2,3,4,5,6. Sin embargo, dado que sus características
clínicas y de supervivencia no sugieren una biología más agresiva,
existen buenas razones para pensar en los CCRI predominan las
lesiones pérdidas7. Si bien existen varias estrategias para disminuir la
incidencia de CCRI (preparación intestinal con dosis divididas y adecuadas al horario del estudio, optimización de la técnica de retirada del
endoscopio, técnicas que garanticen polipectomías completas, y un
cuidadoso examen patológico del tejido extirpado), el mayor énfasis
se centra en cómo se entrenan los endoscopistas para adquirir y
aplicar técnicas de alta calidad en sus estudios8. Si bien la preparación
y la evaluación completa del colon es habitualmente informada, otros
Luis Díaz Oscar
parámetros de tipo técnico han sido definidos como indicadores de
calidad (tiempo de retirada, tasa de detección de adenomas del endoscopista y del centro) no suelen ser comunicados en los informes de
la colonoscopía ni son conocidos por los profesionales no especialistas que solicitan el estudio9.http://www.elsevier.es/es-revista-semergen-medicina-familia-40-articulo-cancer-colorrectal-intervalo-criterioscalidad-90187142 - bib10 Es imprescindible que tanto los especialistas que realizan las colonoscopias como los médicos que solicitan el
estudio conozcan sus limitaciones de cara a introducirlas en la práctica clínica habitual. Vale destacar que aún resta definir cuándo repetir
una colonoscopía de cribado subóptima o con qué estudios complementarlo10; y por otro lado, es importante informar a los pacientes que,
incluso una colonoscopía de alta calidad, no es perfectamente sensible para la detección de todas las neoplasias colónicas.
Conclusiones del comentador
La tasa de detección de adenomas da una aproximación de la calidad del endoscopista para hallar estas lesiones pero no informa
como las trata (por la posibilidad de resecciones incompletas).
Actualmente se sospecha de los pólipos aserrados como potenciales orígenes del CCRI.
[ Coloproctologo, Hospital Provincial de Neuquén, [email protected] ]
Díaz L. Asociación inversa entre la tasa de detección de adenomas y el intervalo del cáncer de colorrectal. Evid Act Pract Ambul. 2016;19(1):21. Ene-Mar. Comentado
de: Corley DA, y col. Adenoma Detection Rate and Risk of Colorectal Cancer and Death. NEJM. 2014;370(14):1298-306. PMID: 24693890.
Referencias
1. Sanduleanu S y Col. On behalf of the Expert Working Group on ‘Right-sided lesions and interval cancers’, Colorectal Cancer Screening Committee, World Endoscopy Organization.
Definition and taxonomy of interval colorectal cancers: a proposal for standardising nomenclature. Gut. 2014, Sep 5.
2. Singh S y Col. Prevalence, risk factors, and outcomes of interval colorectal cancers: a systematic review and meta-analysis. Am J Gastroenterol. 2014 Sep; 109(9):1375-89.
3. Imperiale T y Col. Five-Year of colorectal neoplasia after negative screening colonoscopy. NEJM. 2008;359:1218-24.
4. Kaminski M y Col. Quality indicators for colonoscopy and the risk of interval cancer. NEJM. 2010;362:1795-803.
5. Cisyk A y Col. Establishing a biological profile for interval colorectal cancers. Dig Dis Sci. 2014 Oct;59(10):2390-402.
6. Samadder N y Col. Characteristics of missed or interval colorectal cancer and patient survival: a population-based study. Gastroenterology. 2014 Apr;146(4):950-60.
7. Erichsen R y Col. Characteristics and survival of interval and sporadic colorectal cancer patients: a nationwide population-based cohort study. Am J Gastroenterol. 2013 Aug;108(8):1332-40.
8. Patel S. y. Col. Prevention of interval colorectal cancers: what every clinician needs to know. Clin Gastroenterol Hepatol. 2014 Jan;12(1):7-15.
9. Burt R. y Col. NCCN clinical practice guidelines in oncology. Colorectal cancer screening. J Natl Compr Canc Netw. 2010 Jan;8(1):8-61.
10. Patel S y Col. Prevention of interval colorectal cancers: what every clinician needs to know. Clin Gastroenterol Hepatol. 2014 Jan;12(1):7-15.
Enero / Marzo 2016
EVIDENCIA -
Actualización en la Práctica Ambulatoria
21