Resultados de la Encuesta a Librerías de la Ciudad de Buenos Aires (ENLI). Segundo trimestre de 2014 Informe de resultados 814 Enero de 2015 R.I. 9000-2482 R.I. 9000-2482 814 Resultados de la Encuesta a Librerías de la Ciudad de Buenos Aires (ENLI). Segundo trimestre de 2014 El siguiente informe presenta los resultados de la Encuesta a Librerías de la Ciudad de Buenos Aires (ENLI) correspondientes al segundo trimestre de 20141. La ENLI2 recaba información de librerías de la Ciudad de Buenos Aires3, a fin de realizar un diagnóstico de la venta de libros en el distrito. Cada trimestre las empresas encuestadas responden acerca de la cantidad de libros vendidos con ISBN nacional y extranjero4, la facturación en ambos casos, el personal ocupado, la cantidad de locales, la superficie destinada a la venta de libros, las expectativas sobre la dinámica de cada empresa y el listado de los 30 libros más vendidos. Las unidades vendidas declaradas en el segundo trimestre de 2014 fueron un 4,6% inferiores a lo manifestado por las librerías encuestadas en el segundo trimestre de 2013. A pesar de ello, la recaudación aumentó un 23,5% respecto del mismo período del año anterior, consecuencia de un incremento interanual del precio promedio de los libros del 29,5%, entre abril y junio. Por otra parte, la apertura de nuevos locales en el trimestre apenas se vio reflejado en una mejora en el nivel de empleo. 1 Datos provisorios. 2 La muestra de la ENLI involucró, para el segundo trimestre de 2014, a 104 locales de librerías radicados en la Ciudad de Buenos Aires (18 empresas) cuyas ventas, se estima, corresponden al 80% del total de los libros catalogados vendidos en el distrito. Desde 2014 la muestra cuenta con dos empresas menos, que entre el tercer trimestre de 2012 y el cuarto trimestre de 2013, aportaron sólo el 0,8% de las ventas totales. Asimismo, desde 2014 se está relevando información de 13 empresas más (alcanzando un total de 31 empresas que representan 240 comercios) a fin de lograr una muestra estadísticamente representativa de todas las librerías de la Ciudad, que próximamente formarán parte del análisis de resultados de la ENLI. 3 4 Las empresas que, desde el inicio de la ENLI, conforman la muestra fueron seleccionadas de acuerdo a dos criterios: tienen presencia en la Ciudad de Buenos Aires y cuentan con más de un local (cadenas de librerías). En algunos pocos casos, se incluyeron librerías que si bien no cumplen con esta última condición, resultan relevantes por estar situadas en alguna de las arterias principales de la Ciudad (o centros comerciales a cielo abierto) o bien, en los centros de compras. Quedan excluidas de la ENLI las librerías que se dedican, mayormente, a vender libros de saldo, descatalogados o antiguos. También se excluyen los supermercados, kioscos de revistas, vendedores por catálogo y comercios que no sean estrictamente librerías para la venta de ejemplares nuevos. Se observa que en el primer semestre de 2014 la cantidad de libros vendidos aumentó un 0,6%, variación que se explica por la dinámica positiva de los primeros tres meses del año. En tanto, en términos monetarios, la facturación a valores nominales creció un 23,2% con relación al primer semestre de 2013. Por último, el precio medio de los libros se incrementó, en términos interanuales, un 22,5%. 1. Venta de Libros Durante el segundo trimestre de 2014 las librerías encuestadas reportaron ventas cercanas a 1,5 millones de libros, lo cual deja en evidencia una caída interanual en la cantidad de ejemplares comercializados cercana al 4,6% y una reducción del 9% entre el primer y segundo trimestre. Por su parte, el análisis semestral muestra que el acumulado de 2014 es sólo 0,6% superior a su equivalente en 2013, pero apenas inferior a 2012 (-0,7%). A su vez, se observa que la venta en unidades físicas de libros nacionales aumentó interanualmente un 0,4%, mientras que en el caso de los extranjeros se redujo casi un 14%5. Estas diferencias podrían estar explicadas no sólo por un aumento mayor en los precios de los libros extranjeros sino también por las dificultades que encuentran las empresas a la hora de importarlos. La distribución de los libros por edición nacional y extranjera da cuenta de una mayor concentración de las ventas en productos de ISBN argentino. Entre abril y junio, el 67,6% del total vendido correspondió a libros de origen nacional, mientras que en el mismo trimestre de 2011 dicha fracción alcanzaba el 60,7%, incrementándose a lo largo de la serie. 5 Los libros con ISBN nacional no necesariamente son producidos íntegramente en el país, dado que una parte del proceso de edición (generalmente la impresión) puede haberse desarrollado fuera de Argentina y aún así, haberse registrado como un libro con ISBN nacional. ISBN (International Standard Book Number) es un número identificador único y simple para libros y otros trabajos monográficos que se publican en distintos medios y soportes. En Argentina, la Ley N° 22.399, de febrero de 1981, establece que es obligatorio que todo libro de edición nacional lleve el número del Sistema Internacional Normalizado para Libros, el registro de los libros lo administra la Cámara Argentina del Libro (CAL). Estadísticas económicas Resultados de la Encuesta a Librerías de la Ciudad de Buenos Aires (ENLI). Segundo trimestre de 2014 | 13 . 1 . 2015 1 Gráfico 1 Venta de libros. Nacionales, extranjeros y total de libros vendidos. Ciudad de Buenos Aires. 3er. trimestre de 2010/2do. trimestre de 2014 1,831 1,443 1,468 1,492 1,552 1,606 1,518 1,537 1,489 1,465 1,428 1,245 1,120 1,038 1,000 2010 0,986 0,992 1,042 0,957 0,991 2011 2012 Nacionales Extranjeros 0,564 2013 0,475 Trimestre II 0,471 Trimestre I 0,497 Trimestre IV 0,550 Trimestre III 0,586 Trimestre II 0,549 Trimestre I 0,514 Trimestre II 0,564 Trimestre IV 0,586 Trimestre III 0,658 0,541 Trimestre I 0,593 Trimestre IV 0,626 Trimestre III 0,569 0,932 0,928 0,842 Trimestre II 0,540 0,943 0,914 Trimestre I 0,874 Trimestre IV 0,910 Trimestre III Ejemplares (Millones) 1,450 1,507 1,668 1,601 1,541 2014 Total Fuente: CEDEM, Dirección General de Estadística y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA). Encuesta a Librerías (ENLI). 2. Facturación En el segundo trimestre, las librerías declararon una facturación total que asciende a $ 173,1 millones. Esto significa un incremento del 23,5% respecto del mismo trimestre del año anterior y una caída del 2,9% en comparación con el primer parcial de 2014. Por su parte, en el acumulado a junio, la recaudación verificó un aumento del 23,2% en relación con el monto facturado en el mismo período de 2013. 2 Dirección General de Estadística y Censos GCBA La composición de la facturación permite verificar que, pese al bajo crecimiento en las ventas de ejemplares de libros nacionales (0,4% en términos interanuales), aumentó la recaudación un 27,6% en el segundo trimestre de 2014. Para el caso de los libros con ISBN extranjero, a pesar de la caída en el volumen de venta en unidades físicas cercana al 14%, el incremento de la facturación (18% en comparación con el mismo trimestre de 2013) se explica porque la devaluación del peso encarece el costo de los libros importados en moneda local. Gráfico 2 Facturación por venta de libros ($). Nacionales, extranjeros y total de libros vendidos. Ciudad de Buenos Aires. 3er. trimestre de 2010/2do. trimestre de 2014 178,2 173,1 151,7 145,0 140,2 141,8 115,5 107,5 109,4 100,9 79,8 89,8 85,2 105,1 93,2 89,2 80,3 78,0 82,3 85,6 71,7 64,9 77,3 2011 56,1 58,6 Trimestre IV 2012 Nacionales Trimestre I 2013 Extranjeros Trimestre II 49,0 Trimestre III Trimestre II Trimestre I Trimestre IV 44,6 44,2 Trimestre IV Trimestre III 2010 41,1 Trimestre III 37,6 Trimestre II 35,3 43,6 57,8 Trimestre III 59,6 50,9 43,2 68,1 67,0 Trimestre I 36,4 46,2 42,1 48,1 64,5 Trimestre IV 42,1 59,8 Trimestre II 63,3 Trimestre I Facturación $ (Millones) 129,3 119,4 2014 Total Fuente: CEDEM, Dirección General de Estadística y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA). Encuesta a Librerías (ENLI). Gráfico 3 Ventas y facturación. Participación de los libros nacionales y extranjeros en el total de las ventas (%). Ciudad de Buenos Aires. 2do. trimestre. Años 2011/2014 32,4 35,8 37,8 39,3 % 48,6 39,3 41,3 44,1 Recaudación 2011 Libros Recaudación 2012 Libros Recaudación 2013 Nacionales 60,7 58,7 55,9 51,4 Libros 67,6 64,2 62,2 60,7 Libros Recaudación 2014 Extranjeros Fuente: CEDEM, Dirección General de Estadística y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA). Encuesta a Librerías (ENLI). Estadísticas económicas Resultados de la Encuesta a Librerías de la Ciudad de Buenos Aires (ENLI). Segundo trimestre de 2014 | 13 . 1 . 2015 3 3. Precios medios Como se mencionó anteriormente, el aumento en el valor del dólar explica la suba del precio medio de los libros importados; en el caso de los ejemplares de origen nacional podría estar actuando un cambio en la composición por temática, en simultáneo al contexto coyuntural de costos (de insumos y servicios de producción) en alza. De acuerdo a la información reportada por las librerías, el precio promedio de venta de los libros para el segundo trimestre de 2014 ascendió a $ 118. Esto significa un incremento interanual del 29,5% y una suba del 6,5% en comparación con el período previo. La dinámica ascendente de los precios se verifica, tal como se comentó, en un contexto de contracción de la cantidad de ejemplares vendidos, tanto en relación con el indicador de un año antes, como respecto de las unidades comercializadas en el primer parcial de 2014. Por otra parte, de acuerdo con los datos del IPCBA6, el alza general de precios al consumidor de la Ciudad de Buenos Aires entre junio de 2013 y junio de 2014 fue del 40,2% y específicamente para la división Diarios, revistas, libros y artículos el aumento fue un poco menor, del 35,3%. Se observa así que los precios de los libros de las librerías de la Ciudad aumentaron a menor velocidad que el resto de los bienes y servicios. Se observa en forma desagregada que el valor de venta medio de los libros de edición nacional fue de $ 106 y $ 143,5 el de los importados, aumentando, en el plazo de un año, un 27% y un 36% respectivamente. En ambos casos, se verifica una aceleración en el ritmo de crecimiento respecto de la suba de precios acaecida en el primer parcial. Entre enero y junio, el precio de venta de los libros promedió $ 114, es decir un 22,6% superior que su equivalente en 2013. Al respecto, véase Informe de Resultado 730, IPCBA. Junio de 2014, DGEyC (Ministerio de Hacienda GCBA), disponible en nuestra página web. 6 Gráfico 4 Precios promedio. Nacionales, extranjeros y total de libros vendidos ($). Ciudad de Buenos Aires. 3er. trimestre de 2010/2do. trimestre de 2014 143,5 137,0 124,2 118,2 114,3 112,9 106,3 95,5 65,4 66,2 55,3 75,9 75,4 74,6 70,5 68,9 58,1 59,6 57,9 58,7 50,0 50,5 Trimestre IV Trimestre I Trimestre II 48,1 83,7 83,5 97,4 96,9 86,3 71,7 69,5 63,4 49,5 48,2 77,5 77,4 Trimestre II 73,6 106,0 Trimestre I 86,6 95,2 91,2 89,3 Trimestre IV 90,4 Trimestre I Precios promedio ($) 105,1 90,6 111,0 62,5 50,9 2010 2011 2012 Nacionales 2013 Extranjeros Total Fuente: CEDEM, Dirección General de Estadística y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA). Encuesta a Librerías (ENLI). 4 Dirección General de Estadística y Censos GCBA Trimestre II Trimestre III Trimestre IV Trimestre III Trimestre II Trimestre I Trimestre IV Trimestre III Trimestre III 40,1 2014 4. Nivel de empleo 5. Expectativas En el segundo trimestre de 2014, el nivel de empleo aumentó un 1,8% respecto del mismo trimestre del año anterior, manteniendo la dinámica positiva que mostró entre enero y marzo. Cabe recordar que la suba del empleo registrada en el primer parcial (1,6%) aconteció tras un período de ajuste que se inició a principios de 20127. Respecto de las expectativas de ventas y de empleo para los meses siguientes a la realización de la encuesta, pudo observarse que dos de cada tres empresas prevén ventas iguales a las del segundo trimestre de 2014 y casi la totalidad no planea realizar cambios en la dotación de personal. Un año atrás, los resultados brindados de ocupación fueron muy similares; sin embargo, a la hora de responder sobre las ventas, las expectativas fueron más optimistas8. En particular, en el segundo trimestre la expansión del empleo se verifica a la par de la apertura de dos nuevos locales. No obstante, los movimientos en el empleo agregado de las librerías en la Ciudad están muy ligados a los cambios en las dotaciones de unas pocas empresas de gran tamaño. Por su parte, en la comparación semestral el nivel de ocupación también registró un aumento del 1,7% respecto del mismo período de 2013. 7 Desde el primer trimestre de 2012 hasta el cuarto de 2013, el empleo mostró variaciones negativas con excepción del cuarto trimestre de 2012, cuando la cantidad de empleados no mostró ningún cambio. En particular, en el segundo trimestre de 2014 el 66% de las empresas encuestadas declaró que las ventas se mantendrán estables en el corto plazo mientras que el porcentaje restante se dividió en partes iguales entre los que evaluaron una suba en las ventas y los que consideraron que se verán afectadas negativamente. En cuanto a los recursos humanos, casi la totalidad declaró que permanecerán estables, con excepción de una sola librería que estima disminuir su personal. 8 Gráfico 5 El 45% de las empresas evaluó que la cantidad de ejemplares vendidos se mantendría estable y el 35% que aumentaría. Expectativas de las librerías encuestadas. Libros vendidos en los próximos meses. Ciudad de Buenos Aires. 2do. trimestre de 2014 17% !"# Se mantendrán estables Disminuirán Aumentarán 17% 66% Fuente: CEDEM, Dirección General de Estadística y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA). Encuesta a Librerías (ENLI). 6. Características de los libros más vendidos Según lo declarado por las librerías encuestadas se estableció el ranking de los 30 libros más vendidos durante el segundo trimestre de 2014. Más de la mitad del listado se encuentra conformado por novelas, entre las cuales figuran aquellos títulos donde el éxito de ventas está relacionado con sus versiones cinematográficas estrenadas durante este año o próximas a estrenarse. Por ejemplo, Bajo la misma estrella y La ladrona de libros, o las distintas entregas de las sagas Las sombras de Grey y Los juegos del hambre. Estadísticas económicas Por otro lado, varios de los títulos pertenecen a libros de Ciencias de La Salud, Naturales y Divulgación científica, ocupando tres de los primeros cinco puestos del ranking: Usar el cerebro se consagra como el libro más vendido del trimestre mientras que en el cuarto y quinto puesto se encuentran Historias inconscientes y Ágilmente, respectivamente. Resultados de la Encuesta a Librerías de la Ciudad de Buenos Aires (ENLI). Segundo trimestre de 2014 | 13 . 1 . 2015 5 Con respecto al origen de los títulos más vendidos, todos fueron de ISBN nacional, con excepción de un título de edición española. A su vez, uno de cada tres autores son argentinos, en tanto que el resto se reparte entre los nacidos en Europa y Estados Unidos principalmente. Cuadro 1 También pudo observarse que casi el 77% de estos títulos fue editado por unos pocos grupos editoriales extranjeros que concentran gran parte de la actividad editorial, a pesar de la diversidad de sellos involucrados. Ranking de los 30 títulos más vendidos. Ciudad de Buenos Aires. 2do. trimestre de 2014 Nº Título Editorial ISBN origen Nacionalidad del autor Tipo de Editorial 1 Usar el cerebro Planeta Argentino Argentina Grupo Planeta 2 10 K Planeta Argentino Argentina Grupo Planeta Argentino Estadounidense Grupo Editorial Penguin Random House 3 Bajo la misma estrella Nube de tinta 4 Historias inconscientes Planeta Argentino Argentina 5 No quiero envejecer Planeta Argentino Chilena Grupo Planeta Sudamericana Argentino Argentina Grupo Editorial Penguin Random House Emecé Editorial Argentino Francesa Grupo Planeta Sudamericana Argentino Argentina Grupo Editorial Penguin Random House Grijalbo Argentino Británica Grupo Editorial Penguin Random House 10 Audiencia con el diablo Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara Argentino Uruguaya Grupo Editorial Santillana 11 Cien años de soledad Sudamericana Argentino Colombiana Grupo Editorial Penguin Random House 12 El juego de Ripper Sudamericana Argentino Peruana Grupo Editorial Penguin Random House 13 Juego de tronos Plaza & Janes Argentino Estadounidense Grupo Editorial Penguin Random House 6 Ágilmente 7 El principito (Edicion color) 8 La economía de tu vida 9 Cincuenta sombras de Grey Grupo Planeta 14 Simplemente Tini Planeta Argentino Argentina Grupo Planeta 15 Las tres bodas de Manolita Tusquets Editores Argentino Española Tusquets Editores Argentino Estadounidense Grupo Editorial Santillana 16 Las ventajas de ser invisible 17 La ladrona de libros 18 La dueña 19 Sinsajo (Juegos del Hambre) 20 Assassin’’s Creed 1: Renaissance Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara Lumen Español Australiana Margen Izquierdo Argentino VV.AA Sello independiente Argentino Estadounidense Grupo Editorial del Nuevo Extremo Del Nuevo Extremo El Ateneo Argentino Grupo Editorial Lumen Británica Grupo ILHSA 21 El poder del ahora Grijalbo Argentino Alemana Grupo Editorial Penguin Random House 22 Cincuenta sombras más oscuras Grijalbo Argentino Británica Grupo Editorial Penguin Random House Argentino Británica Grupo Planeta Argentino Estadounidense Editorial Guadal 23 Mi hombre. Seduccion 24 Frozen 25 El gran desafio Gaturro y Lio 26 Inferno 27 El libro troll 28 Cincuenta sombras liberadas 29 Ser feliz era esto 30 Gaturro y el secreto de los inmortales Planeta El Gato de Hojalata Catapulta Junior Planeta Argentino Argentina Grupo Catapulta Editores Argentino Estadounidense Grupo Planeta Temas de Hoy Argentino Española Grupo Planeta Grijalbo Argentino Británica Grupo Editorial Penguin Random House Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara Argentino Argentina Grupo Editorial Santillana Sudamericana Argentino Argentina Grupo Editorial Penguin Random House Nota: VV.AA es varios autores Fuente: CEDEM, Dirección General de Estadística y Censos (Ministerio de Hacienda GCBA). Encuesta a Librerías (ENLI). 6 Dirección General de Estadística y Censos GCBA También es posible acceder a información estadística sobre la Ciudad de Buenos Aires en www.estadistica.buenosaires.gob.ar Para consultas diríjase al Departamento Documentación y Atención al Usuario a [email protected] estadisticaba @estadisticaba