Inici de les obres de millora dels carrers Pubilla Casas

c. R. S. Irla
A partir de dilluns 2 d’agost comencen les obres de reforma i millora de l’accessibilitat dels carrers Pubilla Casas, Pere Galvany i Hortènsia. Aquests treballs,
que milloraran les condicions del trànsit rodat i de vianants, consistiran en la
renovació del paviment, de l’enllumenat públic i de l’arbrat, i la instal·lació de
mobiliari urbà. Igualment, es renovarà la xarxa de clavegueram.
Aquestes obres, que executa l’empresa Cooperativa de Construcciones Baix
Llobregat i duraran uns vuit mesos, afectaran al trànsit rodat i a l’aparcament
en fases successives. En la primeC.
ra fase, que comença dilluns 2
Ce
dr
d’agost, es tallarà el tram del caes
rrer Hortènsia entre Pere Galvany i
Molí, i el tram de Pere Galvany entre Pubilla Casas i Hortènsia (vegeu
gràfic).
Car
C. H
C. P.
rer
Galv
any
Molí
Núm. 1.071. Juliol 2010. COMUNICACIÓ, 5.600. Imprès en paper reciclat
Inici de les obres de millora dels carrers
Pubilla Casas, Pere Galvany i Hortènsia
ortè
nsia
Tampoc es podrà aparcar a aquests
carrers. Per compensar-ho, mentre
durin les obres es podrà aparcar a
la vorera de la banda del parc del
tram del c. Cedres entre Molí i Serra del Cadí, que passarà a tenir un
sentit de circulació (gràfic).
Tram tallat al trànsit
www.esplugues.cat
VIA PÚBLICA
c. R. S. Irla
A partir del lunes 2 de agosto comienzan las obras de reforma y mejora de la
accessibilidad de las calles Pubilla Casas, Pere Galvany y Hortènsia. Estos trabajos, que mejorarán las condiciones del tráfico rodado y de peatones, consistirán
en la renovación del pavimento, del alumbrado público y del arbolado, y la instalación de mobiliario urbano. Igualmente, se renovará la red de alcantarillado.
Estas obras, que ejecuta la empresa Cooperativa de Construcciones Baix Llobregat y durarán unos ocho meses, afectarán al tráfico rodado y al aparcamiento en
fases sucesivas. En la primera fase,
C.
que comienza el lunes 2 de agosto,
Ce
dr
se cortará el tramo de la calle Hores
tènsia entre Pere Galvany y Molí, y el
tramo de Pere Galvany entre Pubilla
Casas y Hortènsia (ver gráfico).
Car
C. H
C. P.
rer
Galv
any
Molí
Núm. 1.071. Juliol 2010. COMUNICACIÓ, 5.600. Impreso en papel reciclado
Inicio de las obras de mejora de las calles
Pubilla Casas, Pere Galvany y Hortènsia
ortè
Tampoco se podrá aparcar en estas
calles. Para compensarlo, mientras
duren las obras se podrá aparcar en
la acera del lado del parque del tramo de la calle Cedres entre Molí y
Serra del Cadí, que pasará a tener
un sentido de circulación (gráfico).
nsia
Tramo cortado al tráfico
www.esplugues.cat
VIA PÚBLICA