MITJANS XVIII Edició 2012 Premi Cavanilles Artistes per NATURA INTIMA NATURA Para la creación de esta muestra, me he inspirado en la Naturaleza, con la que quiero plasmar, una vez más, mi postura de no copiar la realidad, que se pueden crear otros mundos y otros paisajes capaces de transmitir el mismo placer visual que nos produce al contemplar algo bello. Espero poder transportar al ojo sabio del espectador esa recompensa placentera. Mitjans Artistes per NATURA XVIII Edició 2012 Premi Cavanilles Un año más, como no podía ser de otra manera, la naturaleza está presente en las obras y en la vida del artista, en esta ocasión, Mercedes Balaguer. Sea cual sea el motivo, las referencias constantes a un entorno poco alterado por el hombre, pero sometido a él, es el escenario donde se trazan las líneas que ha seguido Mercedes, pintora en la ciudad, experta en grabados y estampaciones, e investigadora en el mundo de la litografía. Mercedes Balaguer es autodidacta, inquieta, incapaz de repetir una idea. Su iniciación en el grabado comienza en Valencia y continúa su formación con cursos y clases particulares con los mejores artistas. Desde 2007 dirigirá su propio taller de grabado en el centro de Valencia, utilizando también serigrafías con técnicas manuales y fotográficas. La visión particular que tiene Mercedes del mundo que la rodea, convertido en su propio mundo, proporciona a los elementos presentes en la naturaleza de una tonalidad y de una textura que los convierte en únicos, aislados del entorno, y dotados de una riqueza intensa y fecunda. En sus obras, contrastadas, sobrias, vivas en definitiva, queda reflejada la propia vida de Mercedes, el compromiso constante con el progresivo deterioro del planeta, y los pequeños detalles que forman parte del día a día. Viendo sus trabajos comprendemos una implicación cada vez mayor, y la visión que los urbanitas tenemos de la naturaleza. Dibujos precisos de siluetas negras de árboles y elementos vegetales, imágenes del entorno que representan al tiempo lo ideal y lo real, conjuntos difíciles y a veces arriesgados, gamas cromáticas reforzando siempre, aquello que más le interesa. De Merche nos sorprende, sobretodo, la ilusión por el trabajo en épocas nada fáciles y su capacidad de transmitir en su propio estudio, lo aprendido por ella. Es en definitiva, una aproximación a los elementos del paisaje entendido como la elaboración mental realizada a través de la técnica. Un año más la artista per la natura está a la altura del reto que se plantea y donde la obra transmite la personal visión de una artista de ciudad comprometida con el medio. La sensibilidad y el equilibrio destacan por encima de todo y bastará ver la exposición para tener una percepción distinta de la naturaleza encerrada en la urbe. Veremos que sus obras no son sólo formas y colores, sino que contienen la esencia de lo pintado, la importancia interior. Como alguna vez se ha dicho, el arte es un hecho social que nos comunica con los demás. 2 Inspiración arbórea III Técnica mixta 1,40 X 1,40 Cm Y desde el CEV hemos difundido desde los inicios, este tipo de valores. Como en el resto de artistas per la Natura y los premios Cavanilles, los elementos extraídos del paisaje quedan como concepto y la naturaleza como motivación. La obra de Mercedes refleja su propia línea investigadora junto con el compromiso con el mundo que nos rodea. Los pequeños detalles que forman parte de lo cotidiano y la sencillez de las cosas que para otros pasan desapercibidas. La artista per la natura ha estado a la altura de un reto planteado hace un año y cuya obra transmite, como siempre ha sido, la personal visión de nuestro frágil entorno. Entre sus piezas arbóreas, la sensibilidad destaca por encima de todo, y en esta exposición tendremos una percepción distinta, y a la vez alegre, de la naturaleza. Como hizo Cavanilles en los dibujos de sus obras, los diferentes motivos no esconden la habilidad del científico ni el virtuosismo comprometido del artista. El paisaje como concepto marca desde hace casi veinte años la exposición “Artistes per la Natura” unida inseparablemente al Premio Cavanilles. José Manuel Almerich Director de IVEN. Institut Valenciá d’Excursionisme i Natura. Germinación VI (técnica mixta S/lienzo) 30 cm. Composición floral II (técnica mixta s/lienzo) 30 cm Primavera (técnica mixta s/lienzo) 25X25 cm Verano (técnica mixta s/lienzo) 25X25 cm. Otoño (técnica mixta s/lienzo) 25X25 cm Invierno (técnica mixta s/lienzo) 25X25 cm 3 4 Jardín I (técnica mixta s/lienzo) 60X81 cm. Jardín II (técnica mixta s/lienzo) 46X56 cm. Secuolla (técnica mixta s/lienzo) 30X61 cm. Ciprés (técnica mixta s/lienzo) 30X61 cm Rocas y mar (collage y dibujo) 27X34 cm 5 Relieves vegetales II (gofrado y collage) 25X33 cm Relieves vegetales III (gofrado y collage) 25X33 cm Relieves vegetales I (gofrado y collage) 40X50 cm 6 Relieves vegetales IV (gofrado y collage) 32X43 cm Relieves vegetales V (gofrado y collage) 32X43 cm Hojas I (monotipo y collage) 56X 48 cm Rompeolas (grabado y dibujo) 56X48 cm Lluvia (grabado y dibujo) 56X48 cm Árbol II (monotipo y collage) 56X 48 cm Germinación III (grabado y dibujo) 50X40 cm Germinación II (grabado y dibujo) 50X40 cm 7 Universo onírico (monotipo) 120X45 cm Eclipse sentimental (monotipo) 60X20 cm Huella vegetal (monotipo) 60X20 cm 8 Cactus I (monotipo y collage) 50X 20 cm Cactus II (monotipo y collage) 50X 20cm 9 Miniaturas paisajes oníricos (monotipos y gofrados)15X12 cm 10 Entre dos (técnica mixta s/lienzo) 30 cm Con huella (técnica mixta s/lienzo) 30 cm Cruce (técnica mixta s/lienzo) 50cm Ida y vuelta (técnica mixta s/lienzo) 40 cm Origen escondido (técnica mixta s/lienzo) 40 cm 11 Atravesando (técnica mixta s/tabla y aluminio) 140X110 cm 12 Miniaturas colección caminos 15x12 cm Miniaturas colección caminos 15x12 cm Caminos Separados (Técnica mixta s/tabla 1,60 x 92 cm) 13 Ola I (técnica mixta s/lienzo) 40 cm. Ola II (técnica mixta s/lienzo) 40 cm Paisajes submarinos (Grabado: punta seca, lavis ychine collée) 65X32 cm. 14 Cascada I (técnica mixta s/lienzo) 20 cm. Cascada II (técnica mixta s/lienzo) 20 cm. MITJANS Mercedes Balaguer MITJANS Tfno.: 630 53 47 91E-mail: [email protected] http://artemitjansgrabado.blogspot.com Desde 2007 dirige su propio taller de grabado y estampación en Valencia, (“Taller de Arte-Mitjans”, C/Gobernador Viejo, 34) donde imparte clases de Grabado convencional y contemporáneo, con mordientes no tóxicos y diferentes técnicas de fotograbado. Litografía con planchas analógicas y fotosensibles. Serigrafía con técnicas manuales y fotográficas. Autora e ilustradora de cuentos infantiles. CONCURSOS PREMIOS Finalista en los concursos: 2011 Miniprint de Grabado en Cadaqués (Girona) Concurso Lessedra 2011 "Artista per la Natura 2012" en el Centro Excursionista de Valencia de Grabado en Sofía (Bulgaria) 2010 Premiada por la Diputación de Valencia en la “Campaña de difusión de las 2010 V Certamen Nacional de Pintura “Primero de Fariña” de Zamora Artes Plásticas Mod. Grabado y Mod. Ilustración y creación de Cuento Infantil. 2006 Bienal de Colegio de Farmaceúticos de Tarragona 2005 XXIV 2009 Premiada por la Diputación de Valencia en la “Campaña de difusión de las Concurso Nacional El Piló 2004 XXIII Concurso Nacional El Piló2002 Artes Plásticas Mod. Grabado, Litografia y Dibujo. XXII Concurso Nacional de Pintura El Piló 2001 Concurso de Pintura al 2008 Premiada por la Diputación de Valencia en la “Campaña de difusión de las Aire Libre de Onteniente Concurso de Pintura al Aire Libre de Artes Plásticas. Mod. Grabado y Mod. Ilustración y creación Cuento Infantil. Foios(Vcia.) 2000 Concurso de Pintura al Aire Libre de Requena 2007 Premio "CAM" en el XXVII Concurso Nacional de Pintura El Piló de Burjasot (Vcia.1999 "XIX Concurso Nacional de Pintura El Piló 1998 "XXII 2004 "Accésit" en el concurso de pintura rápida de Burjasot (Valencia) Certamen Nacional Pintura del Ayto. de Mora (Toledo) 1997 "VII 2002 "Accésit" en el concurso de pintura rápida de Burjasot.(Valencia) Concurso Nacional de Pintura CESAR FERRER de Paterna "II Premio 2001 "2° PREMIO de Pintura al Aire Libre de Ulldecona.(Tarragona) Nac. de Pintura VENDIMIA INICIAL DE ORO Utiel- Requena” 1996 "VI 2000 "3° PREMIO de Pintura al Aire Libre de Moya (Cuenca) Concurso de Pintura CESAR FERRER de Paterna, 1995 y 1994 PREMIO "Ciudad de Burjasot" en el XX Concur. Nac. Pintura "EL PILO" EXPOSICIONES COLECTIVAS Desde 1995 hasta 2012 en diferentes Casas de Cultura y Galerías en las Artes Plásticas Modalidad Dibujo. que se nombran los últimos 5 años: Galeria American Prints, 1ª Edición CHELV-ART, “Artistas contra la pobreza 2010 y 2011”, Galería Gaudí de 1998 PREMIO "Ciudad de Burjasot" en el XVIII Concurso Nacional dePintura El Piló Madrid, Fundació Tharrats d’Art Gràfic (Pineda de Mar), Galerie 1996 PREMIADA por la Diputación de Valencia en la "la Campaña de difusión de las Artes Plásticas. Modalidad Pintura. PREMIO "Ciudad de Burjasot" en el XVI Concurso L’Etangd’Art (Bages- Francia) Wingfield Barns (Wingfield- Reino Unido) 1999 PREMIADA por la Diputación de Valencia en el "IV Programa de difusión de las Nacional de Pintura El Piló EXPOSICIONES INDIVIDUALES 2011 Sala de Exposiciones de la Societat Coral del Micalet (Valencia) 2010 Sala de Exposicones del Ayto. de Valencia “Junta Municipal de Ciutat Vella” 2009 Auditorio de Ribarroja del Turia 2008 Sala de Exposiciones del Ayuntamiento de Godella 2004 ARTE-SEVILLA (Feria de Arte Contemporáneo de Sevilla) 2003 ARCALE (Feria de Arte de Castilla y León ) Salamanca LA GULA (sala de exposiciones) Mataró (Barcelona) 2001 INTERART (Galeria GVAES. XXI S.L.) 1999 Ayuntamiento de Ador (Valencia) Sala de Exposiciones del Ayto.de Moncada (Valencia) 1998 Restaurante "L'assaig" de Meliana (Valencia) 1997 Casa de Cultura de Burjasot(Valencia) Centro Cultural La Eliana(Valencia) Sala de Exposiciones del Ayto. de Bétera (Valencia)Teatro Capitolio de Godella (Valencia) Sala de Exposiciones del Ayto. De Moncada (Valencia) 1996 Casa de Cultura de Burjasot (Valencia) Auditorio Municipal de Ribarroja del Turia (Valencia) Ayuntamiento de Náquera (Valencia) OTROS TRABAJOS IIlustraciones de los libros: 2011 “Técnica Estadística y Diseño de Investigación” - 2011 “Salim al Hakawati” - 2007 Diseño del Cartel y trípticos del "XIX Encuentro de Filosofía para niños en la Universidad Menéndez Pelayo de Valencia"- “Las Aventuras de Herna” de Sonia Lluch Desde 2003 Autora e ilustradora de los Cuentos Infantiles: “El Ratoncito Pérez y su amigo el dentista”- “El Ratoncito Pérez te enseña a cuidar los dientes”- “Lisa viaja del 1 al 10”- “Lisa viaja entre los colores”- “La gallina Cloti”- “Koni, el conejito de Pascua pintor” OBRAS ADQUIRIDAS POR: -Colecciones privadas en España: Valencia, Madrid, Barcelona, Castellón, Alicante y Girona. -Colecciones privadas en el extranjero: Francia, Alemania, Reino Unido, Miami y Michigan. Mexico 15 ELS PREMIS CAVANILLES Artistes per 1995-2012 Edita: Centre Excursionista de Valencia. Plaça Tavernes de Valldigna, 4 - 46003 València. Coordina: Carmen Sanchis. Patrocina: Obra Social "La Caixa". Imprime: 16 Depósito legal: NATURA