MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS

MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS
PAG. No:
DEPARTAMENTO DE ENFERMERÍA
1 DE 2
PROCEDIMIENTO: TRASLADO DE PACIENTE PARA
HOSPITALIZACIÓN - ENFERMERÍA DE EMERGENCIAS
CÓDIGO
1. TECNICAS INVASIVAS
2. OBJETIVO
Desarrollar procesos asistenciales para la atención de especialidad y servicios hospitalarios de
manera de coadyuvar en procesos asistenciales con oportunidad y calidad.
3. TRASLADO DE PACIENTE PARA HOSPITALIZACIÓN
3.1. Descripción
Procedimiento mediante el cual el paciente es trasladado desde la unidad de emergencia hasta
otro situado en el hospital, aplicando normas de seguridad de acuerdo al estado de salud del
paciente para evitar complicaciones. Este procedimiento debe realizarse en condiciones de
seguridad y comodidad.
3.2. Indicaciones
Pacientes que requieren hospitalización para continuar con su atención.
3.3. Recursos Humanos
 Licenciado en Enfermería.
 Camillero.
3.4. Recursos Materiales









Histórica clínica del paciente.
Medicamentos del paciente.
Exámenes complementarios: Radiografías, laboratorios ecografías etc.
Pertenecías del paciente.
Registro en el sistema informático.
Silla de ruedas o camilla según estado del paciente.
Balón de Oxigeno.
Ambú según estado del paciente.
Bombas de infusión.
3.5. Técnica de Ejecución
 Coordine con la enfermera del servicio de destino (UTI, Internación, Pediatría, Quirófano en
forma anticipada, para que prepare la unidad del paciente).
 Luego reporte la hoja de enfermería, considerando los siguientes datos: Nombre completo,
edad, sexo y peso del paciente, diagnóstico, signos vitales saturación de O2 Sensorio
(Glasgow). Valoración del estado general, Valoración respiratoria (si hay necesidad de
aporte de oxígeno. Terapéutica aplicada (dosis stat y primeras dosis). Localización tipo y







MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS
PAG. No:
DEPARTAMENTO DE ENFERMERÍA
2 DE 2
PROCEDIMIENTO: TRASLADO DE PACIENTE PARA
HOSPITALIZACIÓN - ENFERMERÍA DE EMERGENCIAS
CÓDIGO
fecha de inserción de medios invasivos existentes (vía periférica, vía central, SNG,SV,TOT,
etc.).
Compruebe el buen estado de higiene del paciente.
Asegure las líneas venosas.
Comunique al paciente y los familiares el traslado y causas del mismo con suficiente
antelación.
Revise drenajes, sondas tubo endotraqueal si los tuviera.
Indique al personal técnico de enfermería que coloque todas las pertenencias del paciente
en la camilla además de las placas radiográficas, historia clínica, medicamentos y prepare al
paciente para el traslado, suba las barandas de seguridad, luego lame al camillero y
familiares para que se realice el traslado.
Registre hora del egreso y traslado.
Indique al personal de limpieza para que realice la desinfección de la unidad del paciente.
Entregue al paciente dando un informe detallado de la situación, al jefe de servicio y personal
auxiliar designado a la recepción y acogida del paciente.