k OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 19 k 2 138 621 kInt. Cl. : A01N 59/22 11 Número de publicación: 6 51 ESPAÑA k A61K 33/18 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA 12 kNúmero de solicitud europea: 93909462.9 kFecha de presentación : 31.03.1993 kNúmero de publicación de la solicitud: 0 633 723 kFecha de publicación de la solicitud: 18.01.1995 T3 86 86 87 87 k 54 Tı́tulo: Utilización del ácido yodhı́drico como afrodisı́aco. k 73 Titular/es: Rainburst, LLC k 72 Inventor/es: Reilly, Susann R. k 74 Agente: Ungrı́a López, Javier 30 Prioridad: 02.04.1992 US 862454 2401 Calvert Street, N.W., Apt. 501 Washington, D.C. 20008, US 45 Fecha de la publicación de la mención BOPI: 16.01.2000 45 Fecha de la publicación del folleto de patente: ES 2 138 621 T3 16.01.2000 Aviso: k k k En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletı́n europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art◦ 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid 1 ES 2 138 621 T3 DESCRIPCION Utilización del ácido yodhı́drico como afrodisı́aco. Antecedente de la invención Desde el nacimiento de la historia escrita muchas substancias se han utilizado para el propósito del aumento sexual. Algunas de éstas han tenido éxito y sus reputaciones han caı́do a través de los milenios. Aunque ninguna de estas substancias ha sobrevivido a los rigores de examen cientı́fico, la búsqueda de un afrodisı́aco continua. Mientras los humanos den valor a un funcionamiento sexual óptimo, existirá una demanda de fármacos que aumenten el deseo sexual. Resumen de la invención Esta invención se refiere al uso de ácido yodhı́drico en una solución acuosa como un afrodisı́aco para aumentar el deseo sexual. Descripción detallada de la invención Esta invención está basada sobre el descubrimiento de que una solución acuosa de ácido yodhı́drico (solución yodhı́drica) puede aumentar el deseo sexual y, como tal, puede utilizarse como un afrodisı́aco. El ácido yodhı́drico es conocido también como ácido yodhı́drico anhidro, yoduro de hidrógeno, monoyoduro de hidrógeno o yodhı́drico. A temperatura normal, el ácido yodhı́drico es un gas no inflamable e incoloro. Ver The Merck Index, Merck & Co., Inc. (Décima Edición 1983) La solución de ácido yodhı́drico de la presente invención consta de ácido yodhı́drico en agua purificada y dextrosa. Se ha descubierto ahora que una solución acuosa de ácido yodhı́drico tiene actividad afrodisı́aca como se confirma a través de su uso por una mujer. Después de la administración oral de la solución de ácido yodhı́drico, se experimentó un efecto afrodisı́aco por dicha mujer. El término “afrodisı́aco” o “deseo sexual au- 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2 2 mentado”, para los fines de la presente invención, se refiere a las manifestaciones fı́sicas siguientes de ingerir la solución yodhı́drica, secreción vaginal incrementada, hinchamiento clitoral, erección de los pezones, contracción de la musculatura vaginal y una sensación de hormigueo general. La invención se ilustrará adicionalmente por la siguiente ejemplificación no limitativa: Ejemplificación La solución de ácido yodhı́drico se compró de Eli Lully and Company, de Indianapolis, Indiana, referida como jarabe de ácido yodhı́drico. El jarabe de ácido yodhı́drico se preparó mezclando 140 ml de ácido yodhı́drico con 550 ml de agua purificada y disolviendo 450 g de dextrosa dentro de la mezcla. La solución se administró oralmente a una mujer de 52 años de edad, de 74,8 kg de peso. Aproximadamente 2,5 ml-15 ml (0,5-3 cucharadas de café) del jarabe yodhı́drico se introdujeron dentro de 240 ml (8 onzas) de agua corriente y a continuación se ingirió. Se experimentó un efecto afrodisı́aco, como se define anteriormente, dentro de aproximadamente 24 horas. Se entiende que las concentraciones y cantidades más altas o más bajas de la solución yodhı́drica deberı́an utilizarse para sujetos más pesados o más ligeros desde el punto de vista de un técnico en la materia. Deberı́a entenderse también que pueden utilizarse otros tipos de administración de la solución yodhı́drica, tal como administración tópica. Equivalentes Los técnicos en la materia reconocerán, o serán capaces de comprobar, utilizando nada más que la experiencia rutinaria muchos equivalentes con respecto a las formas de realización especı́ficas de la invención descritas aquı́. Tales equivalentes están destinados a ser abarcados por las reivindicaciones siguientes. 3 ES 2 138 621 T3 REIVINDICACIONES 1. Uso de una solución acuosa de ácido yodhı́drico para la fabricación de un agente para uso en un método de efectuar al menos o bien un aumento del deseo sexual o secreción vaginal incrementada en una mujer adulta, donde en dicho método, se administra una cantidad efectiva de dicha solución para aumentar el deseo sexual o incrementar la secreción vaginal en una mujer adulta que necesita tal tratamiento. 5 10 4 2. Un uso de acuerdo con la reivindicación 1, donde la solución de ácido yodhı́drico está en forma de un jarabe que comprende 140 ml de ácido yodhı́drico, 550 ml de agua y 450 g de dextrosa. 3. Un uso de acuerdo con la reivindicación 2, donde la cantidad de jarabe que se administra es aproximadamente 2,5 ml-15 ml. 4. Un uso de acuerdo con la reivindicación 3, donde el jarabe se añade a aproximadamente 240 ml de agua antes de la administración. 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del 7-10-1992, no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como tales. 65 Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluı́da en la mencionada reserva. 3