REVISTA DE CIENCIAS DEL MAR Y LIMNOLOGÍA

VOLUMEN 4, NÚMERO 1
ISSN: 1390-5767
JULIO 2010
REVISTA
DE
CIENCIAS DEL MAR
Y
LIMNOLOGÍA



Ecuador
Biblioteca “Dra. Lucía Solórzano Constantine”
Contenido
Comportamiento de las capturas de peces pelágicos pequeños en relación
con
la
temperatura
durante
el
2004.
De
la
Cuadra,
Telmo…………………………………………………………...…………………..…1 - 8
Variabilidad climática y su efecto en la biología reproductiva de la
pinchagua (Opisthonema spp.). De la Cuadra, Telmo…………………….....9 - 24
Floración algal ocasionada por Prorocentrum mexicanum en el Canal de
Jambelí. Coello, D., Cajas, J., Macias, P y J. Lindao…………………………25 - 33
Composición y distribución de huevos y larvas de peces frente a la costa
ecuatoriana septiembre 2007. Elías, E., Calderón, G., Luzuriaga, M., y
Chavarría, J………………………………………………………………………..34 - 53
Diversidad de peces demersales en la plataforma continental del Ecuador.
Coello, D. y Herrera, M.………………………………….………………………54 – 64
Niveles de mercurio, cadmio y plomo
en productos pesqueros de
exportación. Moncayo Diana, Trejos Rocío, Maridueña Ana y Castro
Rubén……………………………………………….……………………………...65 - 74
Residuos de nitrofuranos en tilapia, camarones, harina de pescado y
balanceado en Ecuador. Chalén F., Sáenz J., Cambisaca M., y Franco
Freddy…………………………………………………..…………………………75 - 88
Tasa de crecimiento de Anadara tuberculosa (Sowerby, 1833) (Bivalvia:
arcidae) en la reserva ecológica manglares Cayapas-Mataje (Remacam): un
análisis
basado
en
sistemas
de
cajas
suspendidas.
Flores
Luis……………………………………………………………………………….…89 - 98
Análisis de la estructura de tallas y la relación peso-longitud del dorado
(coryphaena hippurus) capturado en Mazatlán Sinaloa, México. Zúñiga
Flores, Ortega-García S. y Arias-Aréchiga J................................................…9-108
Pesca objetivo e incidental de barcos palangreros extranjeros entre agosto
2008 y marzo 2009. Pacheco, José Luis….………...…………………..…109-115
REPÚBLICA DEL ECUADOR
COMPORTAMIENTO DE LAS CAPTURAS DE PECES PELÁGICOS
PEQUEÑOS EN RELACIÓN CON LA TEMPERATURA DURANTE EL
2004
THE BEHAVIOR OF SMALL PELAGIC FISH CATCHES IN CONNECTION WITH
THE TEMPERATURE DURING 2004
Telmo De la Cuadra
Resumen.Aplicando Funciones Ortogonales Empíricas (EOF) se determinó patrones
de comportamiento similares entre algunas variables pesqueras del 2004
como: los desembarques de pelágicos pequeños, número de zarpes de
los barcos clase I, II, III y IV; y variables oceanográficas como la
temperatura superficial del mar (TSM) y anomalías térmicas de la región
Niño 1+2. También se calculó los coeficientes de correlación de Pearson
(r), nivel de significancia, y porcentaje de correlación explicada de cada
una de las relaciones encontradas. Algunas fueron las especies que
realmente mostraron patrones comunes con los parámetros
oceanográficos. De todas ellas la sardina redonda fue la especie
mayormente asociada a la TSM por su patrón común, nivel de
significancia, y probable explicación causal; mientras que la anchoveta no
tuvo una relación significativa con la TSM, a pesar de existir un patrón
común entre ambos vectores. La relación entre las variables
oceanográficas y las diferentes especies fue explicada con un máximo de
53.3 %. Un porcentaje similar se encontró al retrasar la TSM un mes con
respecto de las capturas totales y la macarela. Esta última especie mostró
un patrón similar al de la TSM, y los zarpes de los barcos de clase II, III y
IV. Especies como la sardina del sur y la pinchagua, no mostraron
relación con ninguna variable, ni entre ellas. Finalmente, el chuhueco
mostró una variabilidad común a la de los barcos de clase I, con un nivel
de correlación significativo, aunque sin explicar realmente una relación
causal.
Palabras
claves: EOF (Funciones Ortogonales
desembarques de peces pelágicos pequeños.
Empíricas),
TSM,
Biblioteca “Dra. Lucía Solórzano Constantine”
Abstract.Applying Empirical Orthogonal Function (EOF) was determined similar
behavior patterns among some fisheries variables 2004 as: landings of
small pelagics, number of departures of the boats Class I, II, III and IV,
and oceanographic variables such as sea surface temperature (SST) and
thermal anomalies in the Niño 1 +2 region. Also calculated the Pearson
correlation coefficients (r), level of significance, correlation and percentage
explained for each of the relationships found. Some were the species that
actually showed common patterns with oceanographic parameters. Of
them all round sardine was the species most commonly associated with
the TSM for their common pattern, level of significance, and likely causal
explanation, while the anchovy had no significant relationship with SST,
although there is a common pattern between vectors. The relationship
between oceanographic variables and the different species was explained
with a maximum of 53.3%. A similar percentage was found to delay the
TSM one month in respect of the total catch and the mackerel. The latter
species showed a pattern similar to that of TSM, and the departures of the
ships of Class II, III and IV. Species such as sardine and alewife, showed
no association with any variable, or between them. Finally, the variability
showed chuhueco common to the ships of Classes I, with a significant
level of correlation, but not really explain a causal relationship.
Key words: EOF (Empirical Orthogonal Functions), SST, small pelagic fish
landings.
REPÚBLICA DEL ECUADOR
VARIABILIDAD CLIMÁTICA Y SU EFECTO EN LA BIOLOGÍA
REPRODUCTIVA DE LA PINCHAGUA (Opisthonema spp.)
CLIMATE VARIABILITY AND ITS EFFECTS ON THE REPRODUCTIVE
BIOLOGY OF THE ALEWIFE (Opisthonema spp.)
Telmo De la Cuadra
Resumen.Datos de madurez sexual de la pinchagua (Ophisthonema spp.) y varios
parámetros oceanográficos fueron comparados y analizados en forma de
series de tiempo. Un análisis de Funciones Ortogonales Empiricas (EOF)
mostró una fuerte relación con el índice de la Oscilación Decadal del
Pacífico (PDO); en contraste no mostró nivel de asociación entre las
variables oceanográficas locales y los estadios de madurez sexual de la
pinchagua, ya que la variabilidad obtenida no fue común a todas las
series. Por otro lado, el Análisis Espectral, determinó que existen varios
aportes de energía a las series de tiempo con diferente origen que
estarían asociados a la señal interanual identificada por un ciclo bienal
irregular con periodicidades entre 1.5 y 2.5 años que identifica al evento
ENSO (El Niño/Oscilación del sur); así como también a los cambios
estacionales y a la presencia de ondas Madden Julian asociadas con los
niveles de convección en nuestro país.
Palabras Claves: ENSO, análisis espectral, madurez sexual, PDO,
pinchagua.
Abstract.Sexual maturity data of the Pinchagua (Ophisthonema spp.) and several
oceanographic parameters were compared and analyzed in the form of
time series. The analysis used Empirical Orthogonal Function (EOF),
showed a strong relationship with the index of the Pacific Decadal
Oscillation (PDO); in contrast showed no association between the level of
local oceanographic variables and sexual maturity stages of the
Pinchagua, and the variability obtained was not common to all series. In
other hand, Spectral Analysis determined that there are several energy
input time series with different origin. These energy inputs, would be
associated with interannual signal identified by a two-year cycle irregular
periodicities between 1.5 and 2.5 years, which identifies the ENSO (El
Biblioteca “Dra. Lucía Solórzano Constantine”
Niño/ Southern Oscillation) as well as seasonal changes and the presence
Madden Julian waves associated with convection levels in our country.
Keywords: ENSO, spectral snalysis, sexual maturity, PDO, alewife.
REPÚBLICA DEL ECUADOR
FLORACIÓN ALGAL OCASIONADA POR PROROCENTRUM
MEXICANUM EN EL CANAL DE JAMBELÍ
ALGAL BLOOMS BY PROROCENTRUM MEXICANUM IN THE CANAL OF
JAMBELÍ
Coello, D., Cajas, J., Macías, P y J. Lindao
Resumen.Se presentan los resultados obtenidos de un muestreo realizado en el
estuario interior del Golfo de Guayaquil con respecto a la presencia de
una marea roja en el Canal de Jambelí frente a las poblaciones de Balao
Grande y Tenguel. Se determinaron cuatro estaciones a lo largo del canal
y en el estero cercano. Tanto la densidad y composición de fitoplancton,
zooplancton e ictioplancton correspondieron a lo esperado para la zona,
con excepción de la estación tres ubicada frente a la isla Puná, donde se
observó espuma de color café oscuro distribuida a manera de franja, la
cual sería resultado de la proliferación (6.1 x 106 cel.l-1), del dinoflagelado
Prorocentrum mexicanum Tafall (Synonyms Prorocentrum maximun
Schiller), especie conocida como cosmopolita, nerítica y estuarina en
aguas tropicales y subtropicales con hábitat epibentónico. Los factores
que probablemente originaron esta floración serían las altas temperaturas
y descenso de la salinidad.
Palabras claves: proliferación algal, prorocentrum mexicanum, espuma,
marea roja, fitoplancton.
Abstract.The results of sampling in the inner estuary of the Gulf of Guayaquil in
order to determine the presence of a red tide in the Channel of Jambelí in
front of Tenguel and Balao Grande population are presented. Four
sampling stations along the channel and the nearby estuary were
established. Density and composition of phytoplankton, zooplankton and
ichtyoplankton showed the expected for the area, and exception was
observed in the station three (in front of the Isla Puná), the presence of a
dark brown foam distributed like a strip, it means probably a proliferation
(6.1 x 106 cel.l-1) of the dinoflagellate Prorocentrum mexicanum Tafalla
Biblioteca “Dra. Lucía Solórzano Constantine”
(Synonyms Prorocentrum maximun Schiller), a cosmopolitan, neritic and
estuarine species, found in tropical and subtropical waters and epibenthic
habitat. The factors that probably caused this bloom, would be high
temperature and salinity decrease.
Key words: algae proliferation, Prorocentrum mexicanum, foam, red tide,
phytoplankton.
REPÚBLICA DEL ECUADOR
COMPOSICIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE HUEVOS Y LARVAS DE PECES
FRENTE A LA COSTA ECUATORIANA
SEPTIEMBRE 2007
COMPOSITION AND DISTRIBUTION OF FISH EGGS AND FISH LARVAE IN
FRONT OF THE ECUADORIAN COAST
SEPTEMBER 2007
Elías, E., Calderón, G., Luzuriaga, M., y Chavarría, J.1
Resumen.Entre el 04 y 13 de septiembre de 2007, se realizó el crucero T07-0904HL, para determinar la composición de huevos y larvas de peces en la
zona marino costera de la costa ecuatoriana. El área de estudio se
subdividió en cuatro subáreas, dentro de las cuales se ubicaron 157
estaciones donde se realizaron arrastres verticales utilizando una red
CalVET. Se registró un total de 15 940 huevos de peces.m-2,
correspondientes a 11 órdenes, 19 familias, 18 géneros, 18 especies y
además huevos en su primer estadio embrionario. También se
identificaron 23 140 larvas.m-2, que correspondieron a 12 órdenes, 32
familias, 45 géneros, 45 especies, y organismos en estado de prelarva. La
distribución de las áreas de abundancia de huevos y larvas de peces
determinó zonas de mayor concentración alrededor de la Isla Santa
Clara, en el área oceánica sur del Golfo y a la altura de Chanduy y Punta
Santa Elena (Subárea A). Las larvas de peces pelágicos pequeños,
especialmente los engraulidos fueron las más abundantes en el Golfo de
Guayaquil, mientras que en las subáreas B, C y D, fueron los peces
demersales. Esta distribución, tendría relación con las condiciones
oceanográficas existentes, puesto que se evidenció la presencia de “La
Niña” en dirección sur del mar ecuatoriano.
Palabras claves: Huevos de peces, larvas de peces, subáreas,
diversidad, Golfo de Guayaquil
Abstract.Between September 4th and 13th , 2007, took place on cruise T07-0904HL, to determine the composition of eggs and larvae of marine fish in
the coastal area of the Ecuadorian coast. The study area was divided into
four sub-areas, inside of which were located 157 stations which were
carried out using a vertical drag CalVET network. a total of 15940 eggs
peces.m-2 was recorded, corresponding to 11 orders, 19 families, 18
Biblioteca “Dra. Lucía Solórzano Constantine”
genera, 18 species and also eggs in his first embryonic stage. We also
have identified 23140 larvas.m-2, corresponding to 12 orders, 32 families,
45 genera, 45 species, and also other organisms in a state of prelarva.
The distribution of the areas of abundance of fish eggs and larvae found
areas with the highest concentration around the Santa Clara Island, in the
southern area of the Gulf of Guayaquil, and in front of the coast of
Chanduy and Punta St. Helena (Sub A). The larvae of small pelagic fish,
especially engraulidos were most abundant in the Gulf of Guayaquil, while
in subareas B, C and D, were the demersal fish. This distribution would
have relation to oceanographic conditions exist, since it have showed the
presence of "La Niña" in the southern Ecuadorian sea.
Key words: Eggs, fish larvae, subareas, diversity, Gulf of Guayaquil
REPÚBLICA DEL ECUADOR
DIVERSIDAD DE PECES DEMERSALES EN LA PLATAFORMA
CONTINENTAL DEL ECUADOR
DEMERSAL DIVERSITY OF FISH IN THE CONTINENTAL SHELF OF
ECUADOR
Coello, D., y Herrera M.
Resumen.A partir de información colectada de cuatro cruceros de investigación a
bordo del B/I Tohalli, se analiza la diversidad de peces óseos y
elasmobranquios presentes en la plataforma continental del Ecuador. Los
valores medios de diversidad estimados indican que tanto las poblaciones
de peces óseos y condrictios demersales hasta los 120 m de profundidad
presenten heterogeneidad, con un grado significativo de organización. Las
fluctuaciones en el índice de diversidad en las diferentes subáreas y
estratos estarían relacionadas probablemente con la variabilidad climática.
Los mínimos observados se deducen como resultado de la dominancia de
Raja equatorialis, R. velezi, Pomadasys sp., y Prionotus stephanophrys,
así como un descenso en el número de especies presentes.
Palabras claves: Peces demersales, condríctios, índice de diversidad
Abstract.Based on information collected from four research cruises aboard the B/I
Tohalli, the diversity of bony fishes and elasmobranchs in the Ecuador
continental shelf is analyzed. The mean values of diversity indicate that
both bony fish population and demersal chondrichthyan (120 m of depth)
show heterogeneity, with a significant degree of organization. Fluctuations
in the diversity index in different subareas and strata are probably related
to climate variability. The minimum values observed are deducted as a
result of the dominance of Raja equatorialis, R. velezi, Pomadasys sp. and
Prionotus stephanophrys, and a decrease in the number of species
present as well.
Key words: Demersal fishes, chondrichtyan, index of diversity.
Biblioteca “Dra. Lucía Solórzano Constantine”
NIVELES DE MERCURIO, CADMIO Y PLOMO EN PRODUCTOS
PESQUEROS DE EXPORTACIÓN
LEVELS OF MERCURY, CADMIUM AND LEAD IN FISHERIES PRODUCTS
OF EXPORTATION
Moncayo D., Trejos R., Maridueña A. y Castro R.
Resumen.Se determinó el contenido de Mercurio (Hg), Cadmio (Cd) y Plomo (Pb) en
muestras de productos pesqueros colectadas durante el período enero del
2006 hasta julio del 2009. La determinación fue realizada empleando
espectrofotometría de Absorción Atómica por generación de vapor frío
(Hg) y horno de grafito (Cd y Pb), todas las concentraciones son
expresadas en peso húmedo. Los análisis fueron realizados con el
propósito de verificar que los productos pesqueros a ser exportados
cumplen con los niveles establecidos en el Reglamento consolidado (CE)
N°1881/2006, de la Unión Europea, que fija el contenido máximo de
determinados contaminantes en los productos alimenticios. Las
concentraciones encontradas, en las muestras de peces, en su mayoría
fueron menores a 1.0 mgHg.kg-1, 0.1 mgCd.kg-1 y 0.3 mgPb.kg-1, de
mercurio, cadmio y plomo, respectivamente, observándose algunas
diferencias entre el contenido de metales trazas y las especies. En
casos excepcionales el contenido de mercurio excedió los límites
permisibles principalmente en organismos predadores como atún (Thunus
obesus, Thunus albacares, Katsuwonus pelamis) en un rango de 1.0 a
5.40 mgHg.kg-1 y picudo (Makaira mazara) con niveles entre 1.04 y 6.19
mgHg.kg-1. Los porcentajes anuales del contenido de mercurio que
excedieron el límite permisible, relacionados con el número de muestras
de atún analizadas fueron menores al 1%. Mientras que para el picudo
fueron mayores, alcanzando un máximo de 47.37 %. El cadmio en atún
registró valores sobre el límite permisible en un rango entre 0.10 y 1.26
mgCd.kg-1, en el 5.75% de los análisis (3 muestras) registrado durante el
2008. El contenido de plomo, mostró en forma general niveles inferiores al
límite de cuantificación del método (0.035 mg/kg), excepto en dos
muestras de atún que estuvieron sobre el límite permisible. Los resultados
demostraron que la gran mayoría de los productos pesqueros analizados
no excedieron los límites establecidos en el Reglamento 1881/2006.
REPÚBLICA DEL ECUADOR
Palabras claves: Metales pesados, espectrofotometría de absorción
atómica, bioacumulación, contaminación, límites permisibles, porcentajes
anuales.
Abstract.The content of Mercury (Hg), Cadmium (Cd) and Lead (Pb) were
determined in samples of fishery products collected during the period
January 2006 to July 2009, using Atomic Absorption Spectrometry with
cold vapor generation (Hg) and graphite furnace (Cd and Pb), all
concentrations are expressed in wet weight. Analyses were performed
with the objective of verifying that the fishery products intended to be
exported meet the standards established in Regulation (EC) No.
1881/2006 of European Union setting maximum levels for certain
contaminants in foodstuffs. Most of the concentrations found in fish
samples, were below 1.0 mgHg.kg-1, 0.1 and 0.3 mgCd.kg mgPb.kg-1,
mercury, cadmium and lead, respectively, showing some differences
between metal content and species. In exceptional cases the mercury
content exceeded the permissible limits mainly in predators such as tuna
(Thunus obesus, Thunus albacares, Katsuwonus pelamis) in the range of
1.0 to 5.40 mgHg.kg-1 and Blue marlin (Makaira mazara) with levels
between 1.04 and 6.19 mgHg.kg-1. The annual rates of mercury that
exceeded the allowable limit, related to the number of tuna samples
analyzed were less than 1%. While for the blue marlin was higher, peaking
at 47.37%. Cadmium in tuna showed concentrations over the permissible
values in the range of 0.10 and 1.26 mg Cd.kg-1, the maximum rate of
5.75% (3 samples) recorded during 2008. The lead content, in general
terms showed levels below the limit of quantification of the method (0.035
mg.kg-1), except in two samples of tuna which were above the permissible
limit. The results showed that almost all fish products tested did not
exceeded the met the standards established in Regulation (EC) No.
1881/2006.
Biblioteca “Dra. Lucía Solórzano Constantine”
RESIDUOS DE NITROFURANOS EN TILAPIA, CAMARONES, HARINA
DE PESCADO Y BALANCEADO EN ECUADOR
NITROFURANS WASTE TILAPIA, SHRIMP, FISH MEAL AND BALANCED IN
ECUADOR
Chalén F., Sáenz J., Cambisaca M., y Franco F.
Resumen.Para los organismos mundiales de referencia, los residuos de metabolitos
de Nitrofuranos en tilapia, camarón, harina de pescado y balanceado son
considerados como un factor de riesgo en la salud pública y como
limitante en el desarrollo económico de cualquier país donde se
comercializa este tipo de productos. Estas razones junto con el avance de
metodologías analíticas cada vez más sensibles, han hecho que los
requisitos de sanidad e inocuidad exigidos sean cada vez más estrictos,
especialmente cuando el destino del producto es la exportación. En
Ecuador, en su continua intención de ofrecer productos inocuos y para dar
cumplimiento con las exigencias del mercado internacional en relación a
las normativas de calidad, se ha visto en la necesidad de renovar su
capacidad tecnológica, con el fin de controlar los residuos de fármacos en
alimentos de origen acuícola. Este trabajo, expone aspectos importantes
relacionados con los residuos de Nitrofuranos en tilapia y camarón de
cultivo y procesado; balanceado y harina de pescado, el desarrollo
analítico del método utilizado para su cuantificación, los rangos
detectados en muestras llegadas al Laboratorio por Control Oficial, de la
Empresa Privada, tanto de granjas acuícolas, Empresas productoras de
balanceado y harina de pescado y Empacadoras, en el período
comprendido entre enero-mayo del 2010. El método desarrollado ha sido
validado en las matrices especificadas obteniéndose curvas con buen
ajuste de recta para cada uno de los analitos, con coeficientes de
correlación de R2≥0.99, Límites de detección de 0.25 ppb para camarón y
tilapia y 0.50 ppb para harina de pescado y balanceado, además de
porcentajes de recuperación que fluctúan entre el 90 y 100 % y
resultados satisfactorios en pruebas interlaboratorios. En las muestras
analizadas hasta la fecha no se han registrado resultados de gran
significancia que indique la utilización de estos antibióticos durante la fase
de producción lo cual demuestra que los productores están tomando
conciencia de los efectos que podría causar el uso de estos antibióticos.
REPÚBLICA DEL ECUADOR
Palabras clave: Nitrofuranos, metabolitos, salud pública, fármacos.
Abstract.The world reference organizations considers, the residues of metabolites
of nitrofuran in tilapia, shrimp, fish meal and balanced food a risk factor in
public health and as a limiting factor for the economic development of any
country where such products are sold. These reasons along with the
advance of analytical methodologies increasingly sensitive have made the
health and safety requirements being increasingly stringent, especially
when the product is intended to be exported. In Ecuador, in its continued
intention to provide safety products and to comply with international
market requirements in relation to food safety standards, has seen the
need to renew its technological capabilities in order to control drug
residues in food of aquatic origin. This paper exposes several important
aspects related to nitrofuran residues in farmed and processed tilapia and
shrimp; balanced food and fishmeal, analytical development of the method
used for quantification, the ranges detected in samples arrived at the
Laboratory for official control and also from Private Company, (aquaculture
farms, balanced food and fishmeal industry, shrimp processors) in the
period from January to May 2010. The developed method has been
validated in the matrices specified, obtained curves with a good fit for
straight for each of the analytes, with correlation coefficients R 2 ≥ 0.99,
detection limits of 0.25 ppb for shrimp and tilapia and 0.50 ppb for fishmeal
and food balanced, as well as percentages of recovery ranging between
90 and 100% and satisfactory results in proficiency tests. In the samples
analyzed to date there have been no results of great significance to
indicate the use of these antibiotics during the production phase which
shows that producers are becoming aware of the effects that could result
in the use of these antibiotics.
Keywords: Nitrofurans, metabolites, public health, drugs
Biblioteca “Dra. Lucía Solórzano Constantine”
TASA DE CRECIMIENTO DE Anadara Tuberculosa (SOWERBY, 1833)
(BIVALVIA: ARCIDAE) EN LA RESERVA ECOLÓGICA MANGLARES
CAYAPAS-MATAJE (REMACAM): UN ANÁLISIS BASADO EN
SISTEMAS DE CAJAS SUSPENDIDAS
GROWTH RATE OF Anadara Tuberculosa (SOWERBY, 1833) (BIVALVIA:
ARCIDAE) AT THE CAYAPAS–MATAJE ECOLOGICAL MANGROVE
RESERVE (REMACAM): A SUSPENDED CAGE BASED ANALYSIS
Flores Luis
Resumen.La tasa de crecimiento y el incremento neto de crecimiento de Anadara
tuberculosa fue estudiada por medio de muestreos mensuales en
sistemas de cultivo entre el 2002 y 2003 en la Comunidad El Bajito en la
REMACAM. Ocho cajas suspendidas fueron utilizadas, cuatro con
conchas entre los 30 y 34.9 mm y cuatro con conchas entre los 35 y 39.9
mm. No se encontraron diferencias significativas entre cada uno de los
sistemas de acuerdo a cada uno de los rangos de talla utilizados, lo que
permitió establecer incrementos netos entre los 10.17 a 11.99 mm y de
8.55 a 10.68 mm, respectivamente. El período de mayor crecimiento de A.
tuberculosa fue de Octubre hasta Abril. Se estimaron tasas de crecimiento
mensual que variaron de 0.01 a 1.94 mm mes-1 en el primer caso y de
0.12 a 1.86 mm mes-1 en el segundo. La tasa de mortalidad encontrada
fue baja. De acuerdo a los resultados de este estudio se sugiere que la
utilización de los sistemas de cajas suspendidas sean vistos como una
“cuenta bancaria”, debido a que el crecimiento lento de esta especie no
permitiría ver resultados a corto plazo.
Palabras claves: El Bajito, concha prieta, incremento neto de
crecimiento.
Abstract.The growth rate and total growth of Anadara tuberculosa was studied
monthly by taking samples of experimental systems from 2002 to 2003 in
El Bajito Community of the Cayapas–Mataje Ecological Mangrove
Reserve (REMACAM). Eight experimental systems were used for this
purpose, being four with cockle between 30 and 34.9 mm, and the other
REPÚBLICA DEL ECUADOR
four between 35 and 39.9 mm. No significant differences were found
among each of the systems according to the size structure of the design
that it let to establish a total growth between 10.17 to 11.99 mm and 8.55
to 10.68 mm respectively. The maximum time of the total growth of A.
tuberculosa was found between October to April. At the same time a
monthly rate growth was estimated, being between 0.01 to 1.94 mm month
-1
to the first size structure (30 – 34.9) and 0.12 to 1.86 mm month -1 to the
second size structure (35 – 39.9). Both, the month and year rate mortality
were low. According to the outcome of the experimentation, I suggest the
use of experimental systems as a “bank account” because of the low
growth of this specie will not let to see benefic at the short time.
Key words: El Bajito, mangrove cockle, total growth
Biblioteca “Dra. Lucía Solórzano Constantine”
ANÁLISIS DE LA ESTRUCTURA DE TALLAS Y LA RELACIÓN PESOLONGITUD DEL DORADO (Coryphaena hippurus) CAPTURADO EN
MAZATLÁN SINALOA, MÉXICO
ANALYSIS OF SIZE STRUCTURE AND WEIGH – LENGHT RELATIONSHIP OF
THE DOLPHINFISH (Coryphaena hippurus) CAUGHT IN MAZATLAN SINALOA,
MEXICO
Zúñiga Flores M.1, 2, Ortega-García S.1, 2 y Arias-Aréchiga J.1
Resumen.En el sur del Golfo de California, en el Puerto de Mazatlán, Sinaloa, el
dorado (Coryphaena hippurus) soporta una pesquería artesanal y
deportiva de gran importancia; sin embargo, los estudios biológicopesqueros para esta área son muy escasos. Durante el periodo de julio
de 2000 a diciembre de 2001 se realizaron muestreos biológicos
mensuales en las flotas deportiva y artesanal. Se encontró un intervalo de
tallas de 47 a 164 cm de longitud furcal (LF) para la flota deportiva y para
la flota artesanal de 38 a 137 cm LF. En promedio la captura en ambas
flotas se sostiene por organismos entre 55 y 100 cm LF. El crecimiento del
total de los organismos muestreados en ambas flotas fue alométrico. El
resultado de la prueba T2 Hotelling demostró que existen diferencias
significativas en el parámetro (b) entre machos y hembras. Tanto en las
tallas como en el peso promedio por estación y por sexo se encontraron
diferencias significativas. Se hizo una estimación indirecta de la edad
usando el método Bhattacharya determinando 4 grupos de edad para los
machos y 3 para las hembras.
Palabras clave: Coryphaena hippurus, dorado, estructura de tallas,
relación peso-longitud.
Abstract.The southern of the Gulf of California, specifically off Mazatlán, Sinaloa,
México supports an important sport and artisanal fishery of dolphinfish
Coryphaena hippurus, however studies of the biological and fishing
aspects for this area are scarce. We sampled monthly biological samplings
from the sport and artisanal fleets from July 2000 to December 2001.
Sizes from 47 to 164 cm fork length (FL) in the sport fleet and 38 to 137 FL
REPÚBLICA DEL ECUADOR
in the artisanal fleet were found. The average catch in both fleets was fish
from 55 to 100 FL. The growth of the organisms sampled from both fleets
was allometric. The Hotelling`s T2 test showed significant differences in
the growth parameter “b” between males and females. Significant
differences were found in the average sizes and weight by season and
sexes. Four age groups were estimated for the males and three for
females, using the Bhattacharya method.
Key words: Coryphaena hippurus, dolphinfish, size structure, weightlength relationship.
Biblioteca “Dra. Lucía Solórzano Constantine”
PESCA OBJETIVO E INCIDENTAL DE BARCOS PALANGREROS
EXTRANJEROS ENTRE AGOSTO 2008 Y MARZO 2009
TARGETED AND INCIDENTAL FISHING OF FOREIGN LONGLINE SHIPS
BETWEEN AUGUST 2008 AND MARCH 2009
José Luis Pacheco
Resumen.El presente informe resume los resultados de la pesca objetivo e
incidental realizada por tres barcos palangreros extranjeros, en el período
agosto 2008 y marzo 2009. La captura total registrada fue 782.8 t de las
cuales 75,3% correspondieron a pesca objetivo y 24,7% a pesca
incidental. El pez espada Xiphias gladius representó el 61,8% en las
capturas de pesca objetivo y el tiburón aguado Prionace glauca el 69,7%
en pesca incidental. Las áreas de pesca de mayor concentración se
distribuyeron en aguas internacionales frente a las costas de Perú y Chile
entre los 18° y 29° Latitud Sur, y 86° y 106° Longitud Oeste. El arte de
pesca utilizado fue el longline o palangre de media agua con una longitud
máxima de 120 km y 1500 anzuelos tipo “J”. Las tallas menores a 150 cm
LF de pez espada, fueron registradas en aguas más costeras frente a las
costa de Perú y Chile entre 86° y 106° Longitud Oeste, y las tallas
mayores a 150 cm LF fueron observadas en aguas más oceánicas entre
91° y 119° Longitud Oeste.
Palabras claves: Pesca objetivo, pesca incidental, barcos palangreros.
Abstract.The present report summarizes the results of the targeted and incidental
fishing carried out by three foreign long-line ships, in the period August
2008 and March, 2009. The total recorded catch was 782.8 t, from this
75.3% corresponded to targeted fishing and 24.7% to incidental fishing.
The swordfish Xiphias gladius represented 61.8% of the catch of targeted
fishing and the watery shark Prionace glauca the 69.75% in incidental
fishing. The fishing areas of higher concentrations were distributed in
international waters in front of the coasts of Peru and Chile between the
18° and 29° Latitude South, and 86° and 106° length west. The fishing
gear used was the longline or paternoster line of average waters down
with a maximum length of 120 km and 1500 fishhooks type “J”. Size less
REPÚBLICA DEL ECUADOR
than 150 cm LF of swordfish, were found in water near to the coast in front
of the coast of Peru and Chile between 86° y 106° length West, and the
size higher than 150 cm LF were observed in more oceanic waters
between 91° y 119° length West.
Key words: Targeted fishing, incidental fishing, longline ships.