Exposición documentada que el General Mac

·
.
.."
-.,
.
DOClT]\\ENTADA
tlirijii,
\ HESOl.l'C!O;'; QI:E ,\ ELL\ IIECAYO.
. '/0JI'f/o//t!.;h..;;v-ti, rtfl/~~~'(J?:·
;t•.,~c!::u Ldi~-"NGt::L J\RANGO
."0_
D
ESPUES
de una larga sene de adversidades, vuelvo
al seno de mi pat ria adoptiva, en la confianza de que recibirc la misma hospitalidad, y mayor proteccion que la que se
me dispense en mi primcra venida.
Para esto me sera permitido recordar ligerarnente algunos sucesos ligados intimamente con mi existencia politi ca.
En el aiio de 1811 vine de Europa a Venezuela con el objeto de establecerrne en ella, y contribuir con mi persona y
bienes a sosteuer la noble y justa causa que proclamo Caracas el 19 de Abril de 1810.
En 1812 despues de haber auxiliado algunos desgraciados
que experimentaban
los funestos cfectos del terremoto que
se sinti6 el 12 de Marzo;
cuando el Comandante
Don Domingo Monteverde invadio las provincias occidentales
de
Venezuela, fui nombrado Coronel y Ayudante general del
Pjfrcito al mando del General Miranda;
poco despues Comandante grmeral de la caballerla. y mas adelanto Brigadier
de los ejercitos de la Republica, habiendo poco despues de
este tiernpo contraido
mi matrimonio con la Senora Josefa
Lovern.
Terminada
la catupaiia
por la capitulacion
ajustnda
entre
[2 1
el General Miranda y el Comandante Monteverde, me embarque en la Guaira con mi esposa para Curazao, dejando
en Caracas casi todo mi equipaje que valia algunos 20.000 ps.
cn el que se hallaba una librerla de cerca de 1500 tomos, con
cI designio de pasar despues a Cartagena, habiendo puesto
en el bergantin de guerra el Zeloso un oficial y algunos rnarineros ingleses de la corbeta de guerra de S. M. B. la Saphire que se hallaba en el puerto, a fin de que no cayese en
poder de los espaiioles y fuese conducido a Cartagena.
De
esta plaza pase al interior de la Nueva Granada, y desde
:\Iompox acompaf1{~al Coronel Bolivar para desalojar a los
espaiioles de las riberas del Magdalena.
En el Socorro fUI
nombrado Comandante general de la provincia; donde forme las milicias y discipline un cuerpo veteranoEn 1813, eondu]e a Santa-Fe de Bogota una division de
las tropas del Socorro en auxilio del cjercito que march6 a
Popayan bajo las 6rdcnes del Presidente N ariiio, y en seguidas fUInombrado Coman dante en gefe del ejercito, compuesto de las tropas de Pamplona a his 6rdenes de su Cornandante general Francisco de Paula Santander, las del
Socorro, y algunas de la provincia de Tunja que debian
obrar sabre Pamplona y Valles de Cucuta, que ostaban ocupados por las tropas de Maracaibo al mando del Comandante Lizon ; quien emprendi6 luego su retirada, y hube de
perseguirle hasta Bailadores donde encontre las tropas de
Venezuela que mandaba el Coronel Paredes.
En ISH, renuncie el maude de cste ejercito a causa de
una larga y tenaz enfermedad- retirandome a Cartagena con
las miras de cntrar en una formal ouracion. para despues
volver a cnezuela. .Me hallaba en esta plaza cuando el
G(;merall\Iorillo la siti6 en 1815, y fui nomhrado uno de los
tres gefes de dia, en consocio del Brigadier Anguiano y Coronel Duran, y bajo este concepto fUI encargado de la evacuaciou de la plaza, 10 que veriflcado me embarque en uno
de los buques que se hallahan en la bahia, logrando al fill
arrihar a Santo Domingo.
v
[ 3
J
En 1816, me ernbarque en una de las goletas que CO III po
nian la expedicion que sali6 de los CaY0s bajo las ordenes
del General Bolivar, y este buquo con el que montaba el
Almirante Brion fueron los que combatieron y rindicron ai
bergantin ospafiol que mandaba
el Comandante
I)!ksias,
Dc Margarita segul con la expedicion it Carupano y OCtlmare: y habicnrlo sufrido un revez nuestro ejercito el II
de Julio. sail de Choroni con los restos de la division qlle
mandaba, eon direccion al Alto-Llano.
habiemlo sostcni
do varies cheques y eornbates en Onoto, Chaguururuas,
Quebrada Honda, Alar-ran y J uncal, cuya accion tuvo lugar cI 27 de Sctiernhrc, y en la cuul rlle cornpletarnentrderrotado cl Brig-allier Morales, y ocupada
Barcelona pOl
las armas de la Republica.
Debilitadas y easi des! midas
las Iuerzas enemigas I~IIlas provincias de 0 rieute, pase ~i
Margarita, y de aqui Ii las colonias con el objeto de rcpartu
mi quebrantada
salud.
Ell 7 de Noviembre
del mismo alia de 1816 ol General Bolivar me cougratuki, de Puerto Principe donde St' hallall:t
eutonces, pOl' los servicios prodigiosos que habia heche it l<l
patria conduciendo la retirada de la division, desdc las cum
bres de Ocumare basta las playas del Orinoco y Barcelona,
EI 2H de Diciemhre del propio aiio me diu aviso (10 la VIlla del Norte en .Margarita,
haberme
nouibrado
miembr..
del (ll'den de Libertadores.
y expedido despacho asccndiendome it General de division, previuieudo se me pusiese I'll
posesiou del empleo, se tornase cuenta y se formnse asicut«
de fl en la contaduria del Estado.
En (j de Ener» de 1817 me participo su lJegada tl la pillza de Barcelona el dia ultimo de Diciembro, con expresrou
41e que me remitia 01 despacho de General de division con
el Iutendeute de ('jfrcito y hacienda Seiior Zea, invitnnr 10
me para que me restituyese desde la isla de Tortola, dOlld/,
me hallaba eutonces, al scno de la patria para contiuuar I'll
su defensa, cuyos despachos
no reciui basta mucho tiernp«
despues, porque de las colonias paSt- ~l los Estados Cnid()~.
[4 ]
y de aqui a la isla Amalia en las Floridas, en virtud de una
comision firmada por los enviados de Venezuela, la Nueva
Granada, Mejico y Buenos Ayres, a cuya ocupacion contrihUI con las miras de reunir alguns gente, armas y otros elementos de guerra, 10 que no rue posible adquirir por carecer
de fondos, y para conseguirlos hube de dirijirme a Inglaterra.
En ISIS, informado del estado en que habia quedado el
ejercito de Ia Republica despues de la campana, me propuse formar unaexpedicion para Venezuela, cuyo proyecto
propuse al Seiior Luis Lopez Mendez, aunque no pudo realizarse par razones que 110 es del caso referir ahora.
En el mismo alio no habiendo tenido efecto la expedicion
para Venezuela, ernprendi otra para la N neva Granada de
acuerdo con el Doctor Jose Maria del Real, diputado cerca
del Gobicrno de S. M. B. y hechos los arreglos convenientes,
y nornbrado el4 de Abril de 1819, en la isla de San Andres,
par el comisionado del Congresc Capitan general de los ejercites de la Nueva Granada, con facultad de ohrar sobre sus
costas y adyaceneias, me dirij] a Puerto Belo y ocupe Sll
plaza, aunque luego fue perdida por uno de los azares de la
guerra, y con In perdida de mi equipaje del valor de diez mil
pesos, por 10 que tuve que retirarme a la isla de Sail Andres,
de donde volvi sobre las costas de la Nueva Granada hasta
la ciudad de Rio-Hacha, can el objeto de llamar la atencion
del General .!\IOl ilia a las costas, y obligarlo 11 debilitar su
Pjercito por el euvio de tropas a la proteccion de estas, reti·
randorne despues a la isla de Santo Domingo, en donde rerib, el afio de 1820 los despachos y comunicacioncs que el
Libertador me habia dirijido de Barcelona en el aiio de 1817,
y enteraclo de su contenido me traslade can mi familia a
Margal ita para continuar mis servicios a la patria.
Ell 18 de Diciembre de 1820, el Colegio electoral de Margarita me nombro por uno de los cinco diputados de la isla
para el Congreso constituyente de Colombia que debia reunirse en la villa del Rosario de CilClIta.
£1 20 de Febrero de 26~1,el Gobernador intendente de
[5 ]
Margarita
certified haber permanecido yo ell la isla desde
fines de Agosto del alto anterior hasta esa fecha, sin haber
percibido ni solicitado cantidad alguna de las cajas nacionales por cuenta de mis sueldos.
Despues de todo csto lIegu{~ a entender que habia una orden del Libertador para que las autoridades no me perrnitiesen dcsembarcar en los puertos de la Republica, 6 me expulsasen del territorio caso de hallarme en el, a 10 que no di
ascenso por no haber causa ni motive para ello, y aSI es que
pedi y obtuve del Comandante
general de la isla el correspondiente pasaporte para mi traslacion
a Cucuta, al qu~
puso el pase en Santa l\farta cl 21 de Abril el Comandante
en gefe del eiercito que ohraba sabre est as puntas.
Sin embargo pcrcibi en csta ciudad el mismo rumor que
en Margarita
relativumente
a mi existencia en la Hepublica do Colombia, con la notable circunstancia de haberse recibido ordenes del Gobierno general para que los diputados
al Congreso que se hallaban alii, saliesen inmediatamente
para ellugar designado en Ia eonvocatoria,
franqueandoles
Ios auxilios necesarios, sin hacerse ninguna men cion de mi,
que era notorio me hallaba en la ciudad , y esto unido a 10
anterior me Ji6 a entender que mi coneurrencia
al Congreso de Cueuta y mi permanencia
en la Republica pod ian ser
de algun inconvcniente
al 6rden y sistema que iba a establecerse, por 10 que resolvi retirarrne a Europa,
sacrificando
mis derechos y mis deseos, hasta que el tiempo aclarase las
casas.
Despues de transcurridos
cinco afios pedi 111I pasaporte
en el aiio de 1826 al Ministro plenipotcnciario
de Colombia
en Londres para venir call mi familia a Venezuela,
el que
no se me concedio sino para Cartagena
6 Istmo de Panama,
y del que no tuve a bien usar porqU(; hubiera sido para aumentar mis gastos y perdidas dificultando
mi vuelta a Venezuela claude existian 6 debian existir bienes correspondieuu-s a rni consorte e hijos.
Tres aiios despues, es decir en 1829, diriji una solicitud at
[6 ]
Libortador presidente pidiendo licencia para volver it la Republica como simple particular con mi familia, y ademas
que se mandase reconocer y enterar el haber militar que
designaba la ley de Guayana y de Cucuta, y se me satisficiese por el Gobierno la suma de diez mil y quinientas libras
esterlinas que habia yo pagado par libranzas aceptadas en
Londres por el Doctor Jose Maria del Real, Representante
alii de la Nueva Granada, de la que no tuve ninguna contestacion. aunque no dudo tuvo conocimiento de ella.
Habiendose separado Venezuela de la N neva Granada,
hice en 19 de Julio de 1830 una manifestacion gratulatoria
al Congreso par su restablecimicnto, expresando mis vivos
deseos de regresar con mi familia it esta capital, de la que
no tuve contestacion, sin embargo de que se recibio y ley6
pnblicamente en Valencia.
En el aiio de 1835 dirijl al Gobierno de Venezuela una peticion solicitando que it cuenta de mi haber militar de veinte mil pesos que me conesponde como General de division,
so me mandasen entregar dos mil, con cuya cantidad pod ria
ponerme en estado de emprender mi viaje, y trasladarme
con mi familia it V€Oezuela: y aunque esta solicitud fue entregada y debe estar en el Ministerio de relaciones exteriores, ignore si haya recaido sobre ella alguna rosolucion,
aunque tal vez puede haberse acord ado 10 que S. E. el Presiderite se sirvi6 contestar a mi carta particular, es a saber,
l1ue todo haber militar, y toda deuda contraida antes de la
:-;eparacion de las tres secciones que constituian la Republica de Colombia, vcrificada en 1830, debia haherse calificado
por la comision central de Colombia, que fue encarga(la
de concluir todas las liquidaciones pendientes- dentro del
ultimo t€~rminofatal de 1830 al principio, y que todo haber
no declarado legal mente 6 no ineorporado en el gran libro
de la deuda entes de dicho trrmino fatal, le parecia gun habia caducado, afiadiendo que todo reclamo ante el Congre::'0 de Venezuela seria del todo inutil.
Si aSI se hubiese decretado- yo excite de nuevo In. aten-
[7
J
cion del Gobierno sobre el particular,
tcnicndo en consideraeion que los servicios que motivaron mi ascenso ~I General de division fueron hechos en Venezuela;
el despacho se
expidio pOl' el I!cfe supremo Y la ley (pie setialo los habercs
militarcs fur decretuda por 61mismo ell Angostura ; todo esto antes dol establecimiento
de Colombia.
(~ue 110 tuve conocimiento de las leycs que desigllllro1l UII t('nnino fatal y
percntorio para la liquidat-ion de los hahcrcs y deuda ext rangem, como que me liallaba CII Europa y ademas impedido
moralmcnte de veuir ala Rl'publica para hacer mis reclurnos:
.v fmalmentc que la prescripcion que naco de una ley dictada pOl' d dr-udor no pucde comprender cu su espiritu, ~laquel
cuyo credit» upnrece cxcnto de frnude y colusion.
Tales son Excel('lltisilllo Scoor, los hechos que he creido
debcr rccordar para los objctos {I que so dirije esta exposiCiOIl, y se hallau comprohados
en los puntos principales por
los documeutos (IUC acompaiio marearlos COli los uumeros
I. c al 11, de cuyo contexte aparece que mi permancncia
fucra de In Republica 110 ha sido voluntaria,
sino lorzosa,
provenientc
y depeudiento de causas y obstaculos que no
ha cstado Cll mi querer cl supcrarlos,
110 purlicndo
por 10
mismo debilitar, Hi \lI\:llOS extinguir los derechos que tcugo
adquiridos par mis servicios y me corrcspondan par las leyes
escritas y por las que dicta la equidad. Aparece tambien que
he hecho poria independencia y lihcrtud del pais todo lo que
me ha sido posiblc, hahiendo consumi.lo ell csta larga lueha
Jo mas florido de mis alios y toda mi fortuna, coruprendiendo en esta des hijos que pordi a consocueucia
del sitio de
Cartagena,
y mi consorte que fullecio cl ,1 de )1ayo de este
aiio cousumida al rigor del clirna y dc las fatigas y privaciones de los viajcs en este y el autiguo ::\lunJo. Apoyado en
tales fundamentos ocurro al Gohieruo y espero que V. Eo en
cousideraciou
a 10 cxpuesto resolvera 10 conveniente sobre
la solicitud que tcngo hecha para eI abono de mi haber \:
igualmcnte que para mi colocacion en la lista rnilitar can el
sroce que correspond.i a mi grado, estando dispuesto it pres,
2
[8
1
tar eljuramento
necesario it la Constitucion y leyes de Venezuela, y a consagrar a la pat ria de mi eleccion el resto que
me queda de vida.
Caracas Octubrc
(j
de 1838.
Sccretarui de Estado en 108 despachos de Guera '!J Mari1la.Ramo de Guerra-e-Scccion
primera.e-Uaracas
Octubre 1:~
de 1838, D.O de la ley y 28. 0 de la independencia.
Seiior General Gregorio Mac-Gregor.
A la solicitud que U. S. hizo Call fecha 9 del corrieutc reclarnando heber, (. incorporacion
a la lista militar de Veuczucla, ha resuclto S. E. el encargado del Poder Ejecuti\70 lu
quo sigue :
"Vis,ta la r~present~cion que ha dirijido al Gobierno el General Gregorio Mac-Gregor,
y oxaminados los documentos
que acompaiia rcclarnando kaber
incorporacion
it la lista
militar de Venezuela en consecuencia
de los servicios que
hu prestado a Itt Republica, se resuelve :
" 1. 0 Esta abolido el derecho al haber militar porIa ley
de 4 de Agosto de 1830.
":.2.0 Resultando de la exposicion del General .:\lac-Gregor que desrle 1821 se ausent6 de Colombia y que no ha vuelto al pais hasta aliora, 110 tiene el Gobieruo facultad de illcorporarlo a la lista militnr de Venezuela;
porque no esta
comprcndido en las disposicioues que rijen en la materia.
"Pero cousiderando
que el General Mac-Gregor po sec ol
titulo de Geuerul de division expedido en 1816, en recornpellsa de los irnportantcs servicios qlle hizo a la causa de la
indepcndcncin,
solicitese de la Honorable
Camara del Senado 811 acucrdo y consentimiento
para nomhrarle General
de division de los ejercitos de la Republica "
Lo que tcngo la honra de comunicar a U. S. para su inteligencia y fines consiguientes,
suscribiendome
de U. S. muy
all'lIto, servidor.
Rafuel Urdaneta.
e
r
9]
Nuxmno
1.0
Seiior General.
He tcnido la satisfaccion de recibir ayer los IlO!elillcs y
proclamas de Venezuela,
que publican los triunfos cxtr.rordinarios que U. S. hn obteuido, desde las cumhn-s d(~ ()ellmarc hasta las playas del Orinoco y Barcelona.
La rc-tirarl«
que U. S. ha tcnido la !.doria de conducir, es ell mi opinion
slIperior'-l
la couquistn
Ill'
11I1imperio.
lJ. S. spr;l coutarlo
entre los Jcr.ofont.:s y Moroes iluxtrr-s, por haher salvadn
las reliquins de su patria. Pero D. S. ha hecho mas mill, sal.
vanrlo los restos d(~ nucst ras tropas, y libertando en su retirada los paises par dOIH!e ha transitado , Y pOl' fin U. S. ha
vuelto sus armas contra la misma capital, flue sill duda en
este momenta post-era ell SlI seno sus libertadores.
Reciba U. S. mis congratulacionr-s
pOI' los servicios prodijiosos que su valor y talcnto han hecho a mi patria.
EI General Arismenrli me ha hecho el honor de llamarme
en nombre de los pueblos, de los ejercitos y de los generales.
Yo irc como un simple ciudadano a llevarle cl result ado de
mis esfuerzos. Apesar dl~ mis enemigos he log-ratio auxilios
capaces de coruplr-tar la ohra rpIP V. S. ha emprendido tau
felizmente. Dentro de ocho elias algunos buquos de guerra.
muchas armas, municioncs,
cascos, vestidos, y amigos me
seguiran it V enezuela.
No puedo ser mas largo, IIi mas claro porque las circunstancias asi Jo oxijen.
Dios guarde it U.S. muchos afios.
Cuartel general de Puerto Principe 7 de Noviembro
de
Il:lhi.-6.0
lJOL1VAR.
S('ilor General
Grt'l!orio
Mac-Gregor.
l 10
l"l:;\IEEO
]
2.0
a
Cuartel. general del Norte de M<;Lrgarita 28 de Diciembre de
ISH>. G.o-Simon Bolivar, Gefe «upretno de la Republica,
Capitan general de [01'1 ejercito.'l de Venezuela y de la N.
Granada q'-c,
Al Bencmerito
<f·c, o/c.
General
de division Gregorio
Mac-Gregor-
Atcudicndo 6. los m{'ritos y servicios de Il. S. he tenido a
bien nombrar it U.S. micmbro <.Icl6rdcn de los Libertadores
:
por tanto autorizo it U.S. para que desde hoy pucda usa r la
cinta amarilla hasta que se Ie dcspacbc el titulo y reciba la
estrella-
BOLiVAR.
Salud-
--NIJ:\IERO
3.0
Republica de Venezuela.r-Simon Bolivar, Gefe supremo de
Venezuela, Capitan general de sus ejerciios, y los de la N.
Granada
,fc, <f'c, o/c.
POl' cuanto atendiendo a los servicios y meritos de vos ciudadauo Gregorio Mac-Gregor
General de brigada, he venido en ascenderos a General de division. POl' tanto, ordcno
y mando a Ia. autoridad a quien correspond a, de la ordon
conveniente, para que se os ponga en posesion del roferido
empleo, guarditndoos, y haciendo que se as guardell y cumplan las honras, gracias, exenciones y preeminencias
que,
como it tal, os tocan ; y que el Intcndente del ejercito 6 provincia donde fuereis a servir haga tomar cuenta, y formal'
asiento de este despacho en la Contaduria del Estado- Dado,
firmado de mi mano. sellado con el provisional del Estauo,
y refrendado pOl' el Secreta rio de la guerra, en cI cuartc1
general de la villa del Norte de Margarita
a 28 de Diciern-
hre de 1816.-6.0
V.
[L. S. ]
SIMON BOLIVAR.
J. G. Perez,
Edecan secretario-
Eo eleva a General de division al General de brigada
Gregorio
Mac-Gregor.
l
I
II
11.
" r:lJlm 0
0
a (j de
Enero de 1817.-7.0Simon Bolivar, Gefe Supremo de la RepuUica, Capitan general de lo« ejercitos de Venezuela '!J de la Nuec« Granada,
Cuartel general de Barcelona
o/e, <5'c, 4-c.
Al benemerito General de division Gregorio Mac-Gregor.
Tengo la satisfaccion de participar a U. S. mi llcgada a
esta plaza el ultimo dia del alio que expire. COil una parte
de los inmcnsos elementos que he obtenido para sulvar para
siempre la Hepublica.
Uno de rnis primeros pasos al pisar nuestro suelo ha sido
cI de rccompcnsar
los sciialados importantos
servicios de
U. S. elevaudolo
a! grado de General de division, y confiri('ndole In Orden de Libcrtadores,
y nombrar exprcsamento al Sefior Intcndcntc gell(~ral del ejcrcito y hacienda Francisco Zea para quc pase en persona it esa isla a poucr en manos de V. S. (,5tO;:; dcspachos y it dar it V. S., en nornbre de
la patria, las mas exprcsivas
gracias. Hecibalas piles U. S.
del modo mas sincero, y como un testimonio del aprecio que
L. S. meroce a to.los sus con-ciudadanos.
Resta solo que U. S. se rcstituya al seno de nuestra patria para continual' cn su defensa y para darla nuevas pruebas de su decidido amor pOl' ella hasta cornplctar la gloriosa
empresa de SlI absoluta libcrtad
iudependcncia.
Dios guarde a U, S. machos alios.
BOLiVAR.
e
_8_-
5.0
En el acuerdo ordinaria del din de ayer que se celebre con
el objeto de nornbrar los cinco Diputndos para el Congreso
de Colombia en la villa del Rosario de Cucuta, ha resultado
U. S. uno de ellos, mediant~ la ab,w.Jlutamayoria CI'HJ obtuvo
Kt':'I1ERO
pOl' el Cuerpo electoral reunido Oil efecto. Lo que comuuico
a U. S. de orden dC' este tribunal para su conocimionto. Dios
guardc it U.S. muchos alios. Cilldad In de Dicicmbrc de 18'20.
Jo.WJ Maria Guerra. Sccretario.
Seiior General.de
division Gregorio
Mac-Gregor-
L
12 ]
NVMERO
6.°
Habiendosc celehrado en la capital de esta isla c1 nomhramiento de los cinco Diputados principales que debe dar
para el Congreso general de Colombia, ha resultado SCI' U.
S. uno de ellos. En consecuencia 10 comunico a U, S. como
esta prcvcnido, para SLI iuteligencia y satisfaccion, y que se
sirva disponer su traslacion a Cucutu con In brevedad posihIe Begun corresponde.x-Dios guarde a U. S. muchos afios.
Juan Griego de Margarita, Enero 3 de 182I.-EI Gobernador presidente de la Municipalidad.
Rafael de Guerara.
Seiior General de division Gregorio Mac-Gregor.
N (;:'HERO 7.
°
Rafoe; de Guevara del Orden de Libertadorcs de Colombia,
General de brigada de los cjcrcztos de la Repltblica '!J Gobernador politico lnietulente de esta isla de lllargarita o/c.
c
Certifico : que el Sciior' General de division Gregorio
Mac-Gregor lin. perrnunecido en csta isla desde fines de
Agosto del aiio proximo pasado hasta la fecha, sin que en
todo este tiempo haya percibido ni solicitado cantidad alguna de las eajas nacionales de ella por cucnta de sus sueldos.
Y a los fines que puedan convenirle al expresado Selior General doy I~ presente a su pedimcnto verbal en, este puerto
de Juan Griego a 20 de Febrero de 1821Ilafael de GUC1Jara.
NUMERO
8.°
Juan Bautista Arismendi, del Orden de Libertadores, Oeneral
en gefe de 108 ejereit08 colomb~anos '!J Comaudante general
de fa isla de ·Margarita, <fe, o/c, <j-c.
Conccdo licencia aJ Seiior General de division Gregorio
Mae-Gregor para que can su familia haga viaje a la ciudad
de Santa Marta, it donde se dirije como Diputado representante de esta isla en ~l Congreso de Colombia, para de alli
trasladarsc {1 la " ilia de Cucuta Ingar de In reunion nacional. POl' tanto puede efectuar su vinje ell la embarcacion
que le acomodc, y pido it las autoridadcs
de la Hepublica
por donde transuarc, lo prcstcn cuantos auxilios necesitc.
sin que pOl' ningun motivo le pOllg-an el meuor ernharazo.
Dado en llli cunrtel di"isiouario cl(~J nan Gril~g-o it ~I de Febrew de lS~lI.-ll. C -r-Juan llautist a Arismeudi.
Santa .',lart,; Abril 21 (k, lH:.?l.-1 I. 0
Pasa cl Senor t;i~lleral (; I'cgorio :'.lac-Gregor it SII destino.
EI Comandunte
ell gefl"
illarim/o llltmttlla.
:\ I '.1r.no
[ 1..
s.
]--nCjJ1I/;{ictl
tic Clllol1llJifl.--YtUl!. }fiO.---J/t1/1/1el Jo.'·(~
l lnrt.ulo; cnrrarl» c.rtraord iuario
de
n.::
!I .111//i81ro plcnipotenciurio
Ia Rep~Uic(i de Colol/lbia ccrca de S«
Jfll.';c:stwl
Brita-
mea.
Concede pasn porte nl Seiior General Gregorio .'lac·(jf(.gar para que COli su csposa, nifios y criados siga del puerto
de la Inglaterra que mas Ie acomodo al de Cartagena
6 Ist1110de Panama. ell el territorio de la Repllhlica:
y rucgo y
encargo it las autoridades Y mngistrudos cie las poblacionos
por donde transituro, 110 le pong-an cmharnzo en su viaje, .v
antes bien Ie disponson todo favor y protccciuu,
Dado
ell
Lonclros, fmuaclo y refrendado
df~Legacion
por ('I Sccreturio
it l~ de Setjpmbre de lS"2li.-.lJwlIlcl.J.
A. Bello, secret ario.
Llurtado.
Consulado de ColvllllJla en Londre« ZG dc J/11/O c1i' It;:1:_l.
Vista buena para que siga del puerto del Hcyuo L'uido JI~
Inglatcrra
Islandn que mas Ie acornodo al del Estaclo de
Venezuela que elije.-EI
Vice-Consul Ellcargado
del Consulado general.
[ L. S. "J
C .. -lIl.voP[I. .
e
Coneulado de Venezuela en Liverpool
S de Aticuto de J S;~H.
Vista BuclJO para quo siga de este puerto el Serior General Mac·Gregor
hustu el puerto de la Guayra. [ L. S. ]
Au: Pouilcs.
r
[ 14 ]
NUMERO
10.
Duplicado.-Excelentiszmo
Senor.
Permita un eiudadano venezolano, que ha sido obligado
a ausentarse por muchos afios de su pais adoptive, de felicitar a. Vuestra Excelencia sobre el restablecimiento del Congreso de Venezuela y de expresar respetllosamente sus vivos dcseos de regresar con su familia a Caracas como un
simple particular. Dios guarde a Vuestra Excelencia muehos aiios.-Londrcs
19 de Julio de 1830.-Excmo
Seiior.
Gregorio ftlac-Gregor.
AI Excmo. Sr. Presid. del Congreso de la Republica. de Venezuela,
--1"\UMEIW
11.
A Sir Grogorio Mac-Gregor.
Caracas 4 de Dieiembre de 1835.
Mi estimado Seiior : hoy he reeibido una oarta de U. con
fecha de 11 de Octubre <rc este ana, en la que expresandome
sus vivos deseos de volver con su familia a Venezue la pais
de su adopcion, me manifiesta las varias diligencias que ha
heeho con el objcto de conscguirlo; y que actualmente no
puede verifiearlo por falta de recursos pecuniarios, para cuya consecucion me exeita a adoptar las medidas necesarias
para que se le pague una parte de los veinte mil pesos acordados por el Congreso a los Generales de division.
En contestacion debo decir a U. que todo reclamo por
acre en cia it Venezuela 6 a Colombia antes de In.separacion ,
de las tres secciones que constituian In Republica de Colombia, esto es antes del aiio de 1830 en que se constituy6
Venezuela en Republica separada, debe ser hecho ante la
Comision de Plenipotenciarios de las dichas tres secciones
constituidas en estados separados. que ha de ser reunida en
Bogota. Porque todo haber militar, toda deuda antes de
dicha cpoca era del resorte de la Comision central de la deuda nacional y cxtrangera de Colombia. Este CUCI'PO 'por
la ley concentr6 tOd08 los trabajos y cuentas de las comisio-
r
15
j
nes principales de Venezuela, Nueva Granada y Ecuador,
y fue encargada de concluir todas las liquidaciones pendieutes dentro el ultimo termino fatal de 1830 al principia. ASl
es, que todo hnhcr 1\0 dcclarado legalmcnte 6 no incorporado en el gran libro de la deuJa antes de Jicha t{~nninu fatal,
me parece que ha caducado.
As! pues seguu estas advertencias C. puerle nombrar algun encargado de haeer prcsente su rlerecho ante Jicha Comision de Plenipotenciarios,
luego que sepa que esta reunida en Bogota.
U. sabe bien CJlIe por In naturaleza de las institucionns
que
rijen en Vcuczur-la el Gohicruo no puetle erojrar Ia mas po'
quefia cautidad que no estl~ cornpreudida ell oj presupuesto
de gastos,
Ademas todo reclamo ante el mismo Congreso
de Venezuela seria, por las razones cxpuestas, del todo inutil.
Tengo 01 honor de subscrihinuo su mas atento y afecto
servidor.
J08e Vargos.
-=::::>-tell'NI~"'C==_-
Secreta ria de Gllcrra.-Scccion
23 de IS39.
Sf:fioR
SECl{i:T.\I{!O
DE LA
primera-r-Caracas
H. C.
},'ncru
DEL SE:'i:\DO.
Tengo la honra de rernitir a U.S. para que se sirva presentarlo a la H. Camara del Senado, el cxpcdieutc promo'
vido por el General Gregorio .Mac-Gregor
solicitaudo la declaratoria del habor militar de su clase, y su incorporacion
al ejercito de Venezuela.
Arnbas pretensiones han sido negad as por el gobierno fundandosn
ell las razoues
que con-
ticne la resolucion de 13 de Octubre ultimo
estampada al
fin del expedients.
Pero aunqus al negnrlas, se haya ceiiido el gobicrno al
estricto cumplimicuto de las Ieycs, no pudo ent6nees; ni puede hoy prescindir de apreciar el valor de los servicios prestad os a Venezuela par el General Mac-Gregor.
Enrolado
ell nuestras filas desde el principio de In guerra de Independencia, y corriendo la suerte comun cl todos los patriotas d~
3
[ 16
1
aquella epoca de desastres,
el general Gregor mereci6 ascensos y eonsideraciones
personales por su buen cornportamiento.
Sin entrar en el aualisis de sus servicios de 10 cual
me creo excusado pOl' su notoriedad, citare el que el gobierno cree mas recomendable
sobre 01 eual me ha ordenado
llamar de preferencia la consideracion del Senado. "EI general Gregor se encontro ala cabeza de la division que penetr6 poria costa de Ocumare en 1816."
Los servicios de
esta divis.ion bajo el aspecto militar fueron her6icos
inmenses sus resultados.
Varias partidas de patriotas obraban en el interior, las cuales separadas, inspiraban poco temol' a nuestros enemigos,
pero reunidas bajo un solo gore
dcbian producir las victorias de Onoto, Chaguaramas,
Quehrada-Honda,
Alacran y Juncal y abrir las puertas a laindependencia del Alto-llano y del Oriente.
"!
e
Muy dif'icil era en aquellas circunstancias
el veneer las
rivalidadcs que imperaban entre los gefes de columnas, ereyendose calla UIIO con titulos bastantes para no dcpender
de otro; y el resultado hahria sido la destruecion en Detail
de las fuerzas rcpublicanas.
He aqui el servioio mas importante del general Gregor.
Su nombre extrano a las pequefias disenciones que dividian a nuestros caudillos del interior y colocado al frente de la division de Ocumare vino a
ser el punto de reunion de todas las fuerzas independientes
del Alto-llano, y el precursor de todas las victorias que dejo
referidas.
EI gobierno que, como he dicho antes no ha padido acceder a las solicitudes del general Mac-Gregor
pOI' estar
pasados los terminos legales, se cree en el deber de recomendar SlIS servicios a la H. C. del Senado, y de pedirle su
acnerdo y consentimiento
para nombrarle general de division del ejerci1.o de Venezuela.
Tcngo
la honra de suscribirme
"idor.-(Finnado).-Rafael
de
Urdaneta.
U.S. muy at.ento ser-
[ 17 ]
AL HONORABLE
COKGRESO.
SEllOR:
La Independeneia
y Libertad de Venezuela y del SurAmerica ha sido la causa de mi predileccion, a la que desde lSI I consagre mis servicios y fortuna; y si no me halle
en las batallas de Boyaca, Carabobo,
Junin y Ayacuclio
Cue por motivos y obstaculos que no podia veneer mi sola
voluntad.
Cuando han cesado estos, hc vuelto al seno de
la patria de mi eleccion, dispuesto a emplear en su servicio
el ultimo tcrcio de mi vida.
Can estc objeto diriji al gohicrno em Octubro ultimo una exposicion manifestando
los
justos motivos de mi ausencia, recordando algunos servicios,
igualmente que mis deseos de continuar
prestandolos it la
patria, y en fuerza de ello, pedi se me mandase satisfacer
mi haber, y se me colocasc en la lista militar con el goer-
correspoudicnto a mi grade.
EI Poder Ejecutivo resolvio ncgativamente
en cuanto a
10 prirnero, fundandoss en que esta abolido el derecho al
haber militar por la ley de 4 de Agosto de 1830; y declarando I'll cuanto a 10 segundo,
que el gobierno no tiene facultad para incorporarme
en la lista militar de Venezuela,
por no estur comprendido en las disposiciones que rigen en
la materia:
pero 'Ill';> en consideracion
al dcspach« de general de division que tengo desde el ana de IHlG, y a los imporlantes servicios flue he hecho a In causa de la Iodependcncia, solicitaria de la H. Camara del Senado su acuerdo
y consentimiento
para nombrarrne general de division de los
ejercitos de la Republica,
Debe suponer que cl Ejecutivo habra puesto este asunto
en conocimipnto de la H, Camara, y en tal concepto eleva
a ella mi rcclamo, para que teniendo a la vista mi referida
exposicion can los documentos que la apoyan y exhibo ahora, considere que yo no solieito haber en contradiccion
call
la ley de 4 de Agosto de 1830, sino el que me correspondo
y fue asignado ell la ley lIe lO de Octubre de 1817, publicada por el Gefe Supremo de Venezuela,
ratificada por In de
[ 18
J
6 de Enero de 1820 por el Congreso de Angostura, y por In
del Constituyente
de Colombia en 28 de Setiembre de 1821.
La citada Icy de 4 de Agosto de 1830, solo derog6 las de
16 de Octubrc de 1821 y 30 de J unio de 1824, en cuanto Ii
confiscacion de los bienes, acciones y derechos de los subditos del gobierno espaiiol, disponiondo al mismo tiempo cesascn las adjudicaciones que se hacian en virtud de la de 28
de Setiembre de 1821, y de los decretos de 7 de Marzo y 19
de Julio de 1827, a los principales acreedores y tenedores
de haberes militares.
Mas, de esta disposicion 10 que estrictamente se deduce es haber oesado las confiscaciones y
adjudicaciones
de esos bicnes: pero de ningun modo haberse extinguido el derecho al haber militar, adquirido desde
Octubre de 1817, J10rquc este debe quedar vigente y ser
siernprc rcconocido,
aunque Sll mantua podra satisfacerse
de otros fondos, y de este modo pur-do ser cumplida linn.
obligacion perfccta, contrnida con anterioridad,
sin hasp asarse la Icy que aholio las confiseacioncs,
que no puede tener un cfecto tan retroactive.
l'Ii pucdo perjudicnr mi solicitud el habcrse cumplido los
terminos que se fijaron para la declaratoria
de haberes rnilitares, porque de mi exposicion
documentada
se evidencia que estoy comprendido en las leyes decretadas en Angostura y Cucuta, en las que se expresa como causa mativa, que, los habercs cran una recornpensa de los defensores
de la Republica que, sacrificando generosamente
sus vidas
y propiedades por la libortad y fclicidad de la pat ria, habian
sostenido la desastroza guerra de la Indcpendencia,
sin que
ni ellos, ni sus familias tuviesen los medics de subsistencia,
y esta 1lS una deuda de rigorosa justicia; como tamhicn que
no tuve ningun conocimicnto de aquellas disposiciones pcrentorias por hallarme en la Europn, y adernns impedido
moral mente y de hecho volver al pais, siendo un principio
generalrnente
rcconocido, queal que esta legitimamente
impcdido no le corre tiempo ni prescripc\Q\\.
Las consideraciones que merece el mundo eivilizado co-
1
[ 10
nocedor de mis hcchos : mi propio honor, y cl afedo paternal que debe a trcs hijos vcnezolanos, me compelen a dirigil' este reclamo al Congreso; y su prudencia y oquidad me
presagian e inspiran la confianza de que mi solicitud sera
decretada en los t('rminos que pcdi al goliierno en mi an-
terior exposicion.-Caracas
Fehrero 4 de IH~m.
:;;';yono 16{({'~:Yr~yo}'.
e/
•
INFOIUIE
DE LA CO)l[SION.
SF.ilol~ :
Vuestra C'omision de guerra se ha impuesto de la solicitud y documcntos, que d P. K, pOl' el )Iinisterio dd mismo
ramo, ha elcvado a esta Honorable Camara,
pidiendo qne
presto su acuerdo y couscntimicnto
para ascender al grado
de gelwral de division a un I~uerrero ilustre, al Xenofonto
Venezolano, quo nm.uite de Ia pat ria que adopt(, ell elias
vardadorruucuto
acing os, vuclve hoy auimado LIn aqucllos
sentimientos gellerosos que lc dctcrrninaron
;1 nnrolatsc ell
las filas de nuestros
sold.ulos
y
derramnr
su
snnsrre
PII
d(~-
fensa de la [ndopcndencia
y de In Libel tad. Poria culificacion de guerrero ilustre y de Xcnufonte Veuczolano, que
la Comision so ha tornado la lilicrtad de hacer, Iacilmente
habra conocido la Camara que se trata del (;eueral .MacGregor:
del heroe, que por salvar las raliquia«, ,1 que fllr~
reducido nuestro ejhcito por los rcveces experimcntados
ell
J ulio de IS] G, emprcndio
con un putiado de valicutes, la
retirarla de Oellll1are por entre un encmigo poderoso yaltamente engreido COli los uiunfos que ucababa de obtener :
del l.eroo, que para comenzar
tan dificil empresa,
se Virl
precisrulo a sostencr Ius desiuunles cornbatcs
ell' Onoto,
Chaguaramas,
Quebrada-I-Imlda
y Alncrau, precursorc«
dignos de la memorable
batulla del J uncal.
)llleho senti
ria la Cornision haber abusado del tiernpo de la Camara.
pero confiesa que no le ha sido posible dejar de dedicar al-
[ 20 ]
gunas lineas it los grates recuerdos de nuestra gloria nacional, tan intimamente ligados con el principal objeto de este
informe.
La solicitud del P. E., como se ha dicho antes, se reduce
it que el Sen ado preste su consentimiento para ascender a]
grado de General de Division al Senor Mac-Gregor; y la
Comision abundando en los mismos sentimientos que ban
movido al P. E. cuando se diriji6 it esta H. Camara, difiere en cuanto cl modo de conseguir el fin propuesto.
EI articulo 65 de la Constitucion atribuye al Senado la
facultad de "prestar 6 no su consentimiento para el aecenso
de los oficialos militares desde Coronel y Capitan de navio
inclusive arriba," sin cuyo requisito no pueden tener lugar
tales ascensos, Este es un hecho, pero tambien 10 es, que
la Camara en estos casos no ejerce sino una funcion meramente administrativa, en concurrencia con otro de los altos
poderes nacionales: el ascenso de un oficial superior. Esta
atribucion empero, no data sino de 1830, para euya epoca
ya el Gefe de las arrnas, que en calidad de Supremo de la
Republica reunia no solamente las atribuciones egecutivas
en toda su plenitud, mas tambien las Icgislativas, habia ascendido al grado de General de Division a] Brigadier MacGregor, segun consta del despaeho expedido en la isla de
Margarita a 28 de Dicicmbre de 1816. Ejercida una vez
aquella atribucion administrativa por quien pudo ejercerla,
no juzga la Comision que el Sen ado se encuentre en el caso
de que habla el numero 2.0 del citado articulo, con respecto a la misma persona, porque esto equivaldria a una
declaratoria de nuJidad de todos los aseensos superiores dados por el pro pia Gefe en igualdad de eircunstancias; y seria tambien contrario a 10 dispuesto en el art. 1. 0 tit. 26
de la ordcnanza militar,
Se infierc de ]0 dicho, que estando
de Brigada Mac-Gregor al grado de
por quiea puda ascender/a, no esta el
ejercer la atribucion administrativa a
ascendido el General
General de Division,
Senado en el caso de
que ha sido excitads
-
l 21 ]
por el P. E. Tampoco
10 esta, en el de ejercer con la otra
Camara, la 25. ~ del articulo '67 de la Constitueion,
porque
a
ella se contrao
los extrangeros
que quieran tomar el SCI'ricio de las armas de la Republica, y el Senor :.\fac-G regor,
en sentir de la Comision, debe ser contemplarlo como un
ciudadano de Venezuela, conforme al nurnero 5. ::> articulo
11.0 de la Consiitucion,
por los importantes
servicios que
ha hecho
la causa de nuestra
Independencia.
a
La Comision, sincmbargo:
cree haber halludo In compatibilidad entre la justicia y la gratitud nacional, si la Camara en su caracter uc Cuerpo Lejislativo quicre haccr uso de
la atrilmcion
l:~ articulo 87 de la Constitucion,
concediendo, como uno (h~los prcmios it que se ha hecho acrer-dor el
heroe del Juncal, su inscripcion ell la lista militar dc la Hepublica en cl grado a que fu(~ ascendido ell ISJ(j par media
de un decrcto,
Sensible cs cicrtnmonto a la Comision cl no podcr convenir can la solicitud del general ~rac-Gregor ell cuunto al
hal.er militar, cuyo derecho juzga que no ha podido prescrihirso. EI P. E. dcclaro por su resolucion elC'1 1J de Odubre
ultimo, estar abolido d derccho de huber mllitar Iundanrlose
en una ley vig-entp. La Uomision no crec de SII in("tmhen.
ria ocuparsc en la iuvestigacion de si el general JUac-Gregol'
ha Ilenado, ii no las condiciones implIcstas por el Gefe Supremo, para adquirir derechos it esa gracia, toda vez que haya una ley de por rnedio, Ann suponiendo que el realmente las hubiese lien ado todas, no seria exacto el argumcnto
en que apoya su reclarno » que el deudor no pucde dictar
leyes de prescripcion al acreorlor "j pues para que tuviese la
fuerza que se Ie quiere dar seria necesario flue la acrer-ncia
hubiera estado calificada y reconocida antes de sanriOll'uJa
la ley j circunstanoia que no aparoce comprobada en ninzuno
de los docurnentos que Be han acompanado.
F\le por esto que la comision, al tratarso del modo en que
el genera) Mac-Gregor
puede ser inscripto en la lista rnilitar, avanzo la idea de que se adoptara esta medida. " como
l ~~
J
uno de los premios a que se ha hecho acreedor." Tal es
concederle cI goce de la tercera parte del sueldo de su grado, y seis mil pesos en billetes de la deuda consolidada de
Venezuela, en remuncracion de sus servicios y de los goces
de que hoy sc halla privado. i Ojala que el est ado de nuestro
crario permitiese al Congreso extender las muestras de su
munificencia hasta igualarias con la gratitud nacional, yean
los servicios importantes que el general Mac-Gregor ha prestado a In causa de la Independencia !
En compendio de las opiniones que ha emitido la comision en cl cursu de este inforrnc, concluye prcsentando el sig'nicnte proyecto.
•
D~CRETO.
El Senado y Camara de Representantee de la Republica de
Venezuela reunldos cn Congreso.
COI\SlDERANDO:
1.::l Que el general Gregorio Mac-Gregor se enroki entre
los deiensores de nuestra Independencia desde el ail':) de
1812 hasta el de 821, prestando en esa epoca de calamidades, servicios distinguidos it la Republica, especialmente en
la heroica rctirada que lliriji6 en 181G, atravezando con un
punado de valieutes desde Ocumare hasta Barcelona, par
medic del ejcrcito espaliol entonces preponderante, bien disciplinado y engreido con los triunfos que acababa de obtener.
2. 0 Que no contento can haber salvado las reliquias del
ejercito, (y apaciguado las rivalidades de los diferentes caudilloe republicanos ) humiIl6 el orgullo de nuestros enernigos,
dando dias de gloria a Venezuela en los combates de Onoto,
Chaguaramas, Quebrada-honda, Alacran, y particularmente, en la memorable batalla del Juncal, por cuyas hazafias
ohtuvo el ascenso de general de division.
3.0 Que careciendo de los goces concedidos a sus conmilitones, no seria honroso para la Republica que este antigiio y denodado gefe arrastrase con pena una cansada
uxistnnciu,
rn ('I uliim» u-reio dt,
a su
consagrar
adoptiva
patria ;
PII
vida
SlI
qllP
hn vuelto
uso de la ntrihur-iou
del articulo
Art.
87 de la Constitucion,
Ih:cRETA:-;:
I. c Gregorio Mac-Gregor
sera inscripto
<'I
rH. ~
en la lists
militar de la Hepuhlica on su grado de general de division
can Ia antigiicdad
que le corresponda,
conforme it la ordenanza militar. Se le declara 'lSI mismo en el Pjercicio d« los
derechos de ciudadano
de V enezuela pOI' nuturalizacion
:
ell el goce de la tercera pi! I'll' del sueldo que corresponde
a
su grado; y recihira ademas seis mil pesos en billutes de la
deuda consolidada de Venezuela.
Comuniquese
al P. E. para su eumplimiento.v-Tlaraons
a
8 de Febrero de 1839.-J. Bautista Arismendi.e-d- de III
C. Paredes-s-Idanuel Figuera.s-Ramon
Bllrg()s.-Ramon
Delgado.c-Ricardo Laba.~tida.-Febrero 9.
PROYECTO l>J:<~
DECRETO DEL SE~ADO,
pasado
a la H
Camara de Hepreeentante».
Art. unico. Gregorio Mac-Gregor sera. inscrito ell la lista
militar de la Republica en su grado de general de division
con la antiguedad
que Ie corrosponrla, conforrne a la ordenanza militar.
Se Ie declnra aSI rnisrno en cl ejcrcicin de
los derechos de ciurladano de Venezuela por naturnlizacion :
en el goee de la tercera parte del sueldo que le corresponda
a SII grado; y recibira ademas la cantidad de 20,000 pesos
en billetes, que se considcrnran
como de In deuda consolidada de Venezuela, y so arnortizaran
ell los thmilloS provo-
----
nidos ell la Icy de ~G tie Abril de IS:IS.
DECRETO VF.L COl"liRESO.
El Senado y Camara de Rcpresentantes
Venezuela, Reunidos en Congreso.
CO'\SlDERANDO
Que
de la R/~JI:jUicfl rI/~
:
el General Gregorio
Mac-Gregor
presto gralldcs
SNvi(,!()') i Venezueln CI~In. guerra de la Iudepcndeucia .
L
~'1 J
DECRETA:":
Art. unico. Gregorio Mac-Gregor sera inscrito en la lista
militar de la Republica en Sll grad a de General de division
can In antigiiedad que Ie corresponda conforme a la ordenanza militar. Se Ie declara aSI mismo, en el ejercicio de los
dernchos de ciudadano de Venezuela par naturalizacion: en
cl goce de la tercera parte del sueldo que eorresponde a su
grade desde el dia de su reincorporacion, y rccibira ademas
del tesoro publico la surna de cuatro mil pesos.
Dado en Caracas a. 5 de Marzo de 1839, afio 10. 0 de la
Ley y 29.0 de la Independencia.-EI
Presidcnte del Senado. (firrnado.) Andres Narvarte.-EI Presidente de la Camara de Representantes, (firmado.) Juan Nepomuceno ChaveN.-EI secretario del Senado, (firmado) Jose Angel Freire.
-EI secretario de la Camara de Representantes, (firrnado.)
Rafael Acevedo.
Caracas Marzo 8 de 1839,10.0 de la Ley y 29.0 de la Indepeudencia.-Ejecutese.-(firmado.)
JOSE ANTONIO PAEZ.
Par S.E. (firmado.) Rafael Urdaneta.