Word - Círculo Filatélico de Liniers

Anuncio
LOS PAQUETES DE CORREO INGLESES
Por Hugo M. Fernández
INTRODUCCION:
Como ya hemos hechos en ocasiones anteriores, publicaremos en varias
partes uno de los capítulos del libro de la materia que hace ya mucho tiempo venimos preparando.
Es este uno de los capítulos más conocidos de la historia postal marítima
nacional. No es fácil ser original en este tema. Por ello y por lo expuesto más arriba es que
concentraremos nuestra atención en presentar una síntesis interesante para el lector, con énfasis en
los buques y en los viajes y sin prestar una mayor atención a los detalles o a las anécdotas de las
empresas navieras.
1.: The Royal Mail Steam Packet Company:
James Mac Queen fue el verdadero numen inspirador de la creación y
fundación de la "Royal Mail Steam Packet Company". Durante mucho tiempo, por no decir un par de
décadas, estuvo investigando la posibilidad de establecer una empresa mundial de navegación
marítima que llegara a casi todo el mundo explorado de la época. No es nuestro propósito realizar ni
siquiera un pequeño estudio histórico de esta empresa, pero sí debemos afirmar que desde el
comienzo mismo de sus actividades, en sus propios propósitos iniciales, estaba el establecimiento de
viajes marítimos al Sur de América. Esta ruta no fue producto de la una casualidad. Ciertamente que
para la Gran Bretaña era mayor el interés estratégico del Caribe y de la América del Norte, pero entre
sus prioridades siempre se consideró a la América del Sur. Por ello era importante hacerse cargo del
transporte de correo a estas latitudes. Examinamos esta circunstancia desde el punto de vista
político de la Gran Bretaña porque por más privada que fuera una empresa, en esa época siempre se
dependía de la decisión gubernamental, tanto más si ese Gobierno era la Corona Británica. (1)
Firmado el levantamiento del bloqueo a Buenos Aires por Gran Bretaña el 24
de noviembre de 1849, comienza a efectuar sus viajes la mencionada empresa. Llega hasta el Brasil
y luego desde allí extiende sus viajes a Río de La Plata, previo pasar por Montevideo. Al comienzo
realiza los viajes de conexión un buque a vapor de escaso tonelaje ( el "Esk"), el que luego es
reemplazado por el "Prince".
La empresa había sido fundada en 1839. El primer contrato con el
Almirantazgo inglés fue para el área del Caribe (en 1840, con posteriores modificaciones).
Finalmente, la empresa firmó un contrato de transporte de correspondencia con el Correo Inglés, el
cuál dio comienzo el 1o. de enero de 1851. El primer viaje fue realizado por el "Teviot", que salió de
Southampton el 9 de enero de 1851. La ruta seguida era de Southampton a Lisboa, Madeira,
Tenerife, Islas St. Vincent, Pernambuco, Bahía, Río de Janeiro y conexión a Montevideo y Buenos
Aires. Arribó a Río de Janeiro el 7 de febrero de 1851.
1.1. : Hacia 1858 y a raíz del pedido del comercio, autoridades y público en
general, la empresa cambió la ruta. Se dejaron de lado las paradas intermedias en Tenerife y
Madeira. Desde entonces se salió los días cinco de cada mes y se volvía los nueve, permitiendo con
ello que se preparara la contestación a las cartas recién recibidas sin demoras inútiles. Como
reciprocidad por el aumento y rapidez de los servicios, se le prorrogó el contrato hasta 1863.
1.2.: Como consecuencia de la aparición de una empresa competidora de la
misma bandera ( "Liverpool, Brazil and River Plate Steam Navigation Company Lamport & Holt") la
empresa inició sus viajes directos a Buenos Aires. El primero de ellos fue el del "Douro" que salió de
Southhampton el 9 de octubre de 1869 y llegó a Buenos Aires exactamente un mes después.
1.3.: Probablemente advertida la empresa de la cantidad de correspondencia
que se dirigía a Francia, la empresa intentó realizar un desvío suplementario a ese país. Se
desembarcaba la correspondencia en Lisboa y de allí iba por tren vía Irún, Burdeos, París, Calais,
Dover y el paso a Londres. Era un poco más rápido, pero no mucho. El servicio duró entre el 1o de
octubre de 1858 y el mes de marzo de 1874. Regularmente las cartas a Francia llegaban vía
Londres, Calais, su destino ( que podía ser no sólo París, sino también ciudades comercialmente
relevantes como Nantes, o Toulouse ).
1.4.: Siempre en Europa, hubo otra ruta marítima suplementaria de la
empresa que tenía por objeto llegar a Turín, en la época ciudad de vasta importancia comercial. Tal
ruta marítima recorría los puertos de Barcelona, Marsella, Nápoles, Venecia, arribando luego a las
ciudades de Milán y Torino. Las opiniones divergen: hay quien dice que duró poco tiempo y otros que
se la utilizó en forma aislada o esporádica. Se conocen pliegos de 1870.
Las cartas a España, aunque más raras que las dirigidas a Gran Bretaña y
Francia, no son desconocidas ni mucho menos. Y no sólo dirigidas a Madrid o Barcelona, sino
también a ciudades de mediana envergadura como Málaga, Valladolid o ciudades catalanas. En
esos casos, por lo regular vía Lisboa.
1.5.: Sin que pueda hablarse de una ruta, es obvio que en la época podía
utilizarse el viaje a Río de Janeiro para a partir de allí conectarse con buques norteamericanos que
llevaran la correspondencia a EE UU (en particular a Nueva York o Philadelphia, ya muy importantes
en la época). Se conocen bastantes cartas de la década del setenta con este sistema. También se
conocen piezas transportadas hasta Southampton y desde allí encaminadas a Norteamérica,
generalmente a Nueva York.
También la propia "Royal Mail ..." tuvo una ruta en 1884/ 85 que partía de
Santos y que llegaba a Río de Janeiro y de allí a Bridgetown - Saint Thomas - Nueva York. Esta línea
llevaba pasajeros y correo estando al servicio de la misma el vapor "Humber".
1.6.: Aparte de un cambio de tarifa que más abajo veremos, a partir de
comienzos de enero de 1875 la compañía se obliga ante el correo inglés a establecer un servicio
quincenal. Los navíos debían salir de Southampton entre el 9 y el 24 de cada mes y volver desde
Buenos Aires entre el 1o. y el 15 de cada mes. El hecho de que el Correo inglés solicitara una mayor
frecuencia en los servicios y que la empresa lo aceptara es clara señal que aumentaba el tráfico
postal, incluso con la competencia que se había generado y que más abajo comentamos. Las
constancias de los Anuarios de Posadas y las estadísticas allí reflejadas prueban lo antedicho. A
mayor aumento de la correspondencia, obviamente desciende la rareza filatélica de las piezas.
1.7.: Los antecedentes en los anuarios del Correos:
Pacientemente y en todos los Anuarios de Correos Posadas mencionaba el
estado de las relaciones y los trabajos realizados por las compañías de paquetes. Veamos los
comentarios que efectuó respecto de algunos años que aún no han sido comentados por los
especialistas argentinos. El Anuario de cada año ha sido fechado y publicado en el mes de enero del
año siguiente:
ANUARIO DEL AÑO 1863
Dice Posadas: "...El Paquete a vapor "Mersey" que conduce las malas de
Buenos Aires al Río de Janeiro y viceversa, llega por lo regular a Buenos Aires de 14 á 15 de cada
mes y sale de 27 á 28... Unicamente de Inglaterra se reciben desde el mes de agosto de 1859 cartas
CERTIFICADAS que se entregan previas las formalidades de estilo, remitiendo la Administración
Central a las de Londres y Liverpool, a vuelta de Paquete, los recibos originales que acreditan la
entrega de esas cartas, cuyo aumento es el siguiente:
Años
Cartas certificadas
1859 Desde agosto
141
1860
377
1861
422
1862
501
1863
622 " (Págs. 19/ 20).
He aquí la razón por la cuál se incrementan los viajes y que ya habíamos
mencionado más arriba. Destaquemos que a esta altura no sólo arribaban buques ingleses
conduciendo correspondencia, sino también de otras nacionalidades como oportunamente veremos.
ANUARIO DEL AÑO 1864
Para ubicarnos en el tiempo respecto de los sellos postales en uso debemos
tener en cuenta que en el Anuario se establece "...El 15 de marzo último llegaron por el vapor
correo británico "Mersey" las planchas para los nuevos timbres, máquinas de imprimir y perforar, con
todos los útiles correspondientes y el papel especial para las emisiones que se pidieron de
Inglaterra". (Pág. 13).
Asimismo dice Posadas: "...Por intermedio del vapor "Mersey" de la carrera
de Río de Janeiro, Montevideo y Buenos Aires, esta Dirección general ha recibido y expedido
directamente las correspondencias de o para Ultramar durante el año ppdo., sin el menor
contratiempo, constando ordinariamente de 13 á 14 valijas las recibidas mensualmente y de dos las
expedidas por la Administración Central, más un paquete que a última hora se despacha por la
Oficina Marítima...Tenemos entendido que para el año de 1865 debe ser cambiado el vapor correo
"Mersey" por otro buque de mayor fuerza y de mejores comodidades... El “Magdalena” y el “Paraná”
de la carrera de Southampton a Río de Janeiro deben ser también sustituidos por otro a hélice,
superiores al "Oneida" de tres mil toneladas, aproximadamente, y cuya marcha debe ser de catorce
millas". ... Sabido es el estado próspero de la Real Compañía Británica, pues sus acciones aumentan
de premio gradualmente. A fines de 1864 el premio que tenían era de un cincuenta por
ciento...Entretanto he aquí el aumento que sucesivamente va operándose anualmente con las
expresadas cartas:
Años
Cartas certificadas
...
...
1864
714 " (Págs. 50/51).
Con toda precisión aclara Posadas cuando salen los paquetes para el
exterior: "... Para Ultramar, fijamente, el 12 y el 27 de cada mes, por los paquetes a vapor ... de la
Real Compañía Británica, sirviendo de intermediaria la Administración de Correos de Buenos Aires,
para la remisión de la correspondencia a toda la República, según lo admiten los arreglos postales...(
Pág. 57/ 58) ".
ANUARIO DEL AÑO 1865
Recuerda Posadas que: "...Una de las consideraciones que se
tuvieron en vista para hacer que el servicio del Rosario a Mendoza y viceversa se hiciera en
carruajes, fue la de esperar que la Dirección General de Correos de la República de Chile continuara
enviándonos las correspondencias para el Brasil, Europa y Estados Unidos, que a consecuencia del
bloqueo de los puertos de esa República por la Escuadra Española, aquella Dirección General envió
por intermedio de los Correos Argentinos (sic), el 27 de septiembre de 1865. Pero ...la Dirección
General de la República de Chile se (limitó) a solo el envío de correspondencias en tránsito para el
extranjero que hemos mencionado ... (Pág. 10).
Queda entonces establecido claramente que durante este período
salieron por Buenos Aires cartas provenientes de Chile y dirigidas al extranjero, como consecuencia
de la colaboración de nuestro país a Chile para sobrellevar el injusto bloqueo a que era sometido.
Entendemos que este tipo de sobres es de interesante rareza filatélica, cuando responde al motivo
indicado. El intercambio de notas entre el Director de Correos de Chile y Posadas se encuentra en el
Apéndice "C" de dicho Anuario (Págs. 93 y sgs.). La nota de Chile tiene fecha 27 de septiembre de
1865 y pone en conocimiento de Posadas la situación de guerra y bloqueo de puertos por España
por medio de algunos impresos (diarios). Invoca los Art. 34 y 35 del Tratado vigente para encaminar
su correspondencia para Europa y los Estados Unidos. Pide los horarios de los vapores para
coordinar si es posible la salida de sus correos, anunciando que desde el 1o. de octubre saldrán una
vez cada ocho días. Posadas contesta el 13 de Octubre, anunciando que ese día ha despachado la
correspondencia acompañada con la Guía del 27 de septiembre, con destino a Montevideo, Brasil,
Europa y los Estados Unidos. A continuación menciona la fecha de salida de los vapores, entre los
cuáles señala la línea de Southampton que salen los días 26 o 27 de cada mes. Esa primera remesa
no sale por la línea que estamos comentando sino por la de Liverpool. Acto seguido Posadas
comunica a todos los administradores de Correos, por circular del 14 de octubre de 1865, que "...se
hace necesario que las correspondencias para el Brasil, Estados Unidos y Europa sean encaminadas
por intermedio de las Administraciones de Correos de la República Argentina...es preciso que las
correspondencias expedidas por las Administraciones de Correos de Chile corran sin el menor
embargo y para ese fin recomiendo a V. emplear todos los medios tendientes a conseguirlo..." (ídem
Págs.)
Pasando a otro tema Posadas informa que: "...Como anunciamos en
nuestro anterior informe, desde el mes de noviembre fue reemplazado el vapor "Mersey" por el
"Arno", de mejores condiciones para el servicio de la línea de Río de Janeiro, Montevideo y Buenos
Aires. Las correspondencias se han cambiado directamente y sin ninguna interrupción,
aumentándose progresivamente en un veinticinco por ciento. También ha aumentado el número de
las cartas certificadas procedentes de las Administraciones de Londres y Liverpool, las que se
reciben no sólo por los vapores correos de la línea de Southampton, sino por los paquetes de la
carrera de Liverpool. El acrecentamiento de cartas certificadas de Ultramar lo determinan las cifras
siguientes:
Año
Cartas certificadas
...
...
1865
745 " (Pág. 33/ 34).
Otro dato interesante. Dice Posadas: "...Recibiéndose por intermedio
de los expresados correos Marítimos algunos despachos telegráficos de Lisboa, dispuse el 8 de abril
de 1865 que todo telegrama que se reciba por la Estafeta se entregue con la prioridad y las
formalidades empleadas para la entrega de cartas o pliegos certificados. Esta disposición que en
oportunidad comuniqué al Gobierno, ha quedado desde luego comprendida en las generales que
sirven de regla a las oficinas del ramo". (Págs.. 34/ 35).
ANUARIO DEL AÑO 1866
Expresa Posadas que: "...Con toda regularidad y por intermedio del
correo a vapor "Arno" la Dirección General ha recibido y expedido directamente las correspondencias
de y a Ultramar el año próximo pasado, constando ordinariamente de 14, 18 y hasta 20 valijas las
recibidas mensualmente y de dos o tres las expedidas por la Administración Central y la Oficina
Marítima. Con motivo de las expediciones hechas a última hora por esta Oficina, valiéndose para ello
de paquetes, la Dirección General de Correos de Inglaterra nos hizo presente que, los paquetes de
correspondencia de la mencionada oficina habían sido enviados a la Aduana de Liverpool en la
presunción de que su contenido fuera otra cosa que correspondencia, y que para evitar en lo futuro la
repetición de esa emergencia (sic) era necesario que se hiciera uso de sacos. Y así se ordenó al
encargado de la Oficina Marítima avisándose a la administración británica que quedaba satisfecha su
demanda..." (Pág. 36).
1.8.: Listado de Buques de la empresa.
Por el tipo de viaje que realizaron a América, existencia de piezas postales
conocidas y características de los buques, podemos mencionar los siguientes, sin perjuicio del que
realizamos en el punto 1.12.:
Nombre
Esk
Teviot
Medway
Tay
Prince
Severn
Camilla
Great Western
Solent
Avon
Tamar
Tyne (2)
Alambra(3)
Mersey
Oneida
Paraná
Douro
Seine
Shannon
Arno
Rhone
Tasmanian
La Plata
Neva
Boyne
Tíber
Montego
Guadiana
Minho
Años actuación conocidos
Antigüedad
1851
--1851
1841
1851
1841
1852/ 1856
1841
1852
1851
1852/ 58
1842
1852/ 54/ 55/ 56/ 57/ 58 - - 1854/ 55
1848
1855
1854
1856/ 57/ 58
1842
1856
--1858/ 61
--1858
--1861/ 63/ 64/ 65
--1863/ 67/ 69/ 70/ 71
1858
1864
1852
1865/ 69/ 70/ 71
1865
1867/ 69
--1867
1859
1865/ 68/ 69
1865
1865
1865
1868
1859
1870/ 71
1852
1872/ 73/ 74/ 77
1868
1872/ 74 75
1872
1875
--1875/ 77
1874
1875/ 1877
1875
1875/ 78
---
Clase de viaje
conexión
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
conexión
trasatlántico
conexión
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
conexión
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
conexión
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
trasatlántico
Respecto del viaje del vapor "Arno" de octubre de 1869, la correspondencia fue
llevada directamente por el mismo hasta la terminal de Southampton, sin pasar por la escala de
Lisboa. Se trataba del viaje final del mismo en América. En adelante, los viajes serían transatlánticos
sin cambio de buque en Río de Janeiro.
1.9.: Tarifas - Sistemas:
Hay dos puntos de vista para ver el tema: a) Desde el punto de vista del país
concedente hacia la empresa naviera. b) Desde el punto de vista de las tarifas que debe abonar el
usuario del servicio. Desde el primer punto de vista se observaron dos sistemas. Hasta el año 1874
el Post Office abonaba una suma fija a la empresa. Después de esa fecha se observó un sistema
basado en el peso de la correspondencia.
En cuanto a las principales tarifas a abonar por los usuarios, tomando en
cuenta los años, son las siguientes (tomar en cuenta que en la época no existía la UPU y en
consecuencia había convenios postales bilaterales o simplemente se abonaba un porteo en cada
país):
a) Según comunicación oficial del Cónsul inglés al Correo Argentino en 1858:
Para las escalas intermedias de la carrera: Madeira, Tenerife, Islas del Cabo Verde, Pernambuco,
Bahía, Río y Montevideo:
PESO
CHELINES
PESO FUERTE
PESO CORRIENTE
No pasando de media onza
1/ 1/4
6.
De media a no más de una onza
2/ 1/2
12.
De una onza a no más de dos.
3/ 1.
24
De dos onzas a no más de tres
6/ 1 1/2.
36
De tres onzas a no más de 4.
8/ 2.
48.
Países de Europa, franqueo no obligatorio, hasta media onza:
A Gran Bretaña en chelines:
1/ A Francia y Cerdeña:
1/4d.
A Holanda:
9d.
A Bélgica:
1/3d.
A Baden, Baviera
1/6d.
b) Posteriores tarifas a G. Bretaña:
1) Durante 1866 fue de 1 /4.
2) Desde enero a agosto de 1867 fue 9 p.
3) Desde agosto de 1867 hasta marzo de 1871 fue 8 p.
4) Desde abril de 1871 y hasta fines de 1873 la tarifa fue 7 p.
En cuanto a las tarifas argentinas, podemos hacer los siguientes comentarios:
1) El Tratado de Paz y Comercio entre el Estado de Buenos Aires y la Confederación
Argentina del 20/12/1854 estableció solamente un sistema de correo entre ambos Estados, sin
mencionar el Correo exterior. Era una forma de ratificar la situación existente
2) Posteriormente, el 07/07/1856 la Confederación dicta la Ley de Tarifas No. 69, la
cuál en su Art. 1 se limita a establecer el porte de la correspondencia "...que circule en la
Confederación", de manera que tampoco hay referencia a tarifas al exterior.
3) A partir del 29 de abril de 1858, a ser abonadas con los llamados "Barquitos" fue la
siguiente:
a) Por carta sencilla de 4 adarmes:
$2. o sea el barquito azul.
b) Por carta doble de 8 adarmes:
$3 o sea el barquito verde.
c) Por carta triple de 12 adarmes:
$4 o sea el barquito rojo.
d) Por carta cuádruple de 16 adarmes: $5 o sea el barquito amarillo.
La misma cambió el 26 de octubre de 1858. Era igual el franqueo para el interior y
exterior del Estado de Buenos Aires:
a) Por cartas de hasta una onza: $1.
b) Por cada media onza de más: 4 reales.
c) Folletos, grabados y similares: Un real.
d) Por mayor volumen ( por libra ): Un peso.
Un año más tarde, en octubre de 1859 se adoptó otra tarifa, esta vez a ser
abonada con los llamados "cabecitas" del Estado de Buenos Aires:
Para el interior y exterior del Estado:
a) carta de cuatro adarmes: $1 ( cabecita azul ).
b) Por carta de 8 adarmes: $1 cuatro reales ( sellos azul y verde).
c) Por carta de 12 adarmes: $2 ( sello de color rojo).
1.10.: Algunas marcas postales:
Los matasellos de la Agencia Postal Inglesa los hemos estudiado en su
oportunidad. Las marcas postales más comunes de encontrar en este tipo de cartas marítimas son:
A) Rectangular con doble leyenda ( Colonies & c. Art. 13) desde enero de 1846 a diciembre de 1855.
B) Rectangular con doble recuadro en dos líneas ( Colonies Art. - 18) usada desde enero de 1856.
C) Rectangular dividida en dos por una paralela ( con las leyendas GB - 1F 60c) es la marca del
convenio postal anglo francés en vigencia desde el 1o. de enero de 1857 que señala el valor del
crédito del correo inglés. Esta marca es vista en sobres franqueados con el Rivadavia 5 c de la
tercera tirada de 1865; Rivadavia 5c. de la octava tirada de 1872; y Rivadavia 5c. bermellón de la
emisión de 1867/ 1873.
1.11.: Otros navíos (1890 en adelante).:
BUQUE
Tagus
Paraná II
Potaro
Pardo
Aragón
Amazonas II
Araguaya
Arlanza
Alcantara
Deseado II
Andes
Demerara II
Desna
Darro
Almanzora
AÑO
1890
1904
1904
1904
1905
1906
1906
1912
1912
1912
1912
1913
1913
1913/ 1929
1929.
Ruta - Objeto
Desde Rotterdam - Londres
trasatlántico - carga
trasatlántico - carga
trasatlántico - carga
Pasajeros - Correo
Pasajeros - Correo
Pasajeros - Correo
Pasajeros - Correo
Pasajeros - Correo
Pasajeros - Correo
Pasajeros - Correo
Pasajeros - Correo
Pasajeros - Correo
Pasajeros - Correo
Pasajeros - Correo
1.12.: Buques y Viajes a Buenos Aires (1851/ 1880):
Como sabemos, desde enero de 1851 hasta octubre de 1869 los buques
transatlánticos llegaban a Río de Janeiro y desde allí se realizaba la conexión a Montevideo - Buenos
Aires por medio de buques menores. Estos fueron tan sólo cinco (Esk, Prince, Camilla, Mersey y
Arno, salvo casos de eventuales desperfectos). Vamos pues a dividir el presente período en dos
partes y confeccionar sobre esa base la lista de buques y arribos.
1.12.1.: Desde Enero de 1851 hasta Octubre de 1869:
Cuando se menciona un solo mes en Buenos Aires y Montevideo es porque la
llegada y salida de la conexión se produce dentro del mismo mes. Optamos por formar dos sub
cuadros con el cruce del Atlántico y la conexión separados, para que el lector pueda comparar mejor
la pieza postal en observación con los meses de arribo a los puertos.
VIAJES TRANSATLANTICOS:
BUQUES
ARRIBO A RIO
TEVIOT
FEBRERO
TAY
--MEDWAY
ABRIL
TEVIOT
MAYO
TAY
JUNIO
SEVERN
JULIO
TEVIOT
AGOSTO
TAY
SEPTIEMBRE
SEVERN
OCTUBRE
TEVIOT
NOVIEMBRE
TAY
DICIEMBRE
REGRESO DE RIO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
AÑO
1851
1851
1851
1851
1851
1851
1851
1851
1851
1851
1851
SEVERN
ENERO
ENERO
1852
TEVIOT
FEBRERO
FEBRERO
1852
TAY
MARZO
MARZO
1852
SEVERN
ABRIL
ABRIL
1852
TEVIOT
MAYO
MAYO
1852
TAY
JUNIO
JUNIO
1852
SEVERN
JULIO
JULIO
1852
TEVIOT
AGOSTO
AGOSTO
1852
TAY
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
1852
SEVERN
OCTUBRE
OCTUBRE
1852
TEVIOT
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
1852
TAY
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1852
SEVERN
ENERO
ENERO
1853
TEVIOT
FEBRERO
FEBRERO
1853
TAY
MARZO
MARZO
1853
SEVERN
ABRIL
ABRIL
1853
TEVIOT
MAYO
MAYO
1853
TAY
JUNIO
JUNIO
1853
SEVERN
JULIO
JULIO
1853
GREAT WESTERN
AGOSTO
AGOSTO
1853
TAY
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
1853
SEVERN
OCTUBRE
OCTUBRE
1853
GREAT WESTERN
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
1853
TAY
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1853
THAMES
ENERO
ENERO
1854
GREAT WESTERN
FEBRERO
FEBRERO
1854
SEVERN
MARZO
MARZO
1854
THAMES
ABRIL
ABRIL
1854
GREAT WESTERN
MAYO
MAYO
1854
SEVERN
JUNIO
JUNIO
1854
THAMES
JULIO
JULIO
1854
GREAT WESTERN
AGOSTO
AGOSTO
1854
SEVERN
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
1854
THAMES
OCTUBRE
OCTUBRE
1854
GREAT WESTERN
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
1854
SEVERN
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1854
Por la Guerra de Crimea no partió de Southampton el buque correo de diciembre de
esta empresa. Sí llevó Correo ese mes la empresa mencionada más abajo en el Punto 2.
GREAT WESTERN
FEBRERO
FEBRERO
1855
SOLENT
MARZO
MARZO
1855
AVON
ABRIL
ABRIL
1855
GREAT WESTERN
MAYO
MAYO
1855
SOLENT
JUNIO
JUNIO
1855
AVON
JULIO
JULIO
1855
GREAT WESTERN
AGOSTO
AGOSTO
1855
TAY
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
1855
AVON
OCTUBRE
OCTUBRE
1855
TAMAR
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
1855
TAY
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1855
AVON
ENERO
ENERO
1855- 56
TAMAR
FEBRERO
FEBRERO
1856
TAY
MARZO
MARZO
1856
AVON
ABRIL
ABRIL
1856
TAMAR
MAYO
MAYO
1856
TAY
JUNIO
JUNIO
1856
AVON
JULIO
JULIO
1856
TAMAR
AGOSTO
AGOSTO
1856
TYNE
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
1856
AVON
OCTUBRE
OCTUBRE
1856
TAMAR
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
1856
TYNE
AVON
TAMAR
MEDWAY
AVON
TEVIOT
MEDWAY
AVON
TAMAR
MEDWAY
TEVIOT
TYNE
MEDWAY
AVON
TYNE
MEDWAY
AVON
TYNE
TAMAR
AVON
TYNE
TAMAR
AVON
TAMAR
TYNE
AVON
TAMAR
TYNE
AVON
TAMAR
TYNE
AVON
TASMANIAN
TYNE
AVON
ONEIDA
TYNE
AVON
ONEIDA
TYNE
MAGDALENA
ONEIDA
TYNE
MAGDALENA
TYNE
MAGDALENA
ONEIDA
TYNE
MAGDALENA
TYNE
MAGDALENA
ONEIDA
TYNE
MAGDALENA
ONEIDA
TYNE
MAGDALENA
ONEIDA
TYNE
MAGDALENA
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
1856
1856- 57
1857
1857
1857
1857
1857
1857
1857
1857
1857
1857
1857
1857- 58
1858
1858
1858
1858
1858
1858
1858
1858
1858
1858
1858
1858- 59
1859
1859
1859
1859
1859
1859
1859
1859
1859
1859
1859
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1861
1861
1861
1861
1861
1861
1861
1861
1861
1861
1861
ONEIDA
TYNE
ONEIDA
TYNE
MAGDALENA
ONEIDA
PARANA
MAGDALENA
ONEIDA
TYNE
MAGDALENA
ONEIDA
TYNE
MAGDALENA
ONEIDA
PARANA
MAGDALENA
ONEIDA
PARANA
MAGDALENA
ONEIDA
PARANA
MAGDALENA
ONEIDA
PARANA
MAGDALENA
ONEIDA
PARANA
MAGDALENA
ONEIDA
PARANA
MAGDALENA
ONEIDA
PARANA
MAGDALENA
ONEIDA
PARANA
MAGDALENA
ONEIDA
PARANA
ONEIDA
PARANA
LA PLATA
ONEIDA
DOURO
LA PLATA
ONEIDA
RHONE
DOURO
ONEIDA
RHONE
DOURO
ONEIDA
RHONE
DOURO
ONEIDA
RHONE
DOURO
ONEIDA
RHONE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
1861
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1863
1863
1863
1863
1863
1863
1863
1863
1863
1863
1863
1863
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
DOURO
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1866
ONEIDA
ENERO
ENERO
1867
RHONE
FEBRERO
FEBRERO
1867
SHANNON
MARZO
MARZO
1867
SEINE
ABRIL
ABRIL
1867
SHANNON
MAYO
MAYO
1867
SEINE
JUNIO
JUNIO
1867
ONEIDA
JULIO
JULIO
1867
SHANNON
AGOSTO
AGOSTO
1867
SEINE
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
1867
ONEIDA
OCTUBRE
OCTUBRE
1867
SHANNON
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
1867
SEINE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1867
Por problemas en el buque, el correo fue desembarcado en Lisboa y enviado a Gran Bretaña a
través de España y Francia.
ONEIDA
ENERO
ENERO
1868
TASMANIAN
FEBRERO
FEBRERO
1868
ONEIDA
MARZO
MARZO
1868
SEINE
ABRIL
ABRIL
1868
SHANNON
MAYO
MAYO
1868
ONEIDA
JUNIO
JUNIO
1868
SEINE
JULIO
JULIO
1868
LA PLATA
AGOSTO
AGOSTO
1868
DANUBIO
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
1868
ONEIDA
OCTUBRE
OCTUBRE
1868
LA PLATA
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
1868
ONEIDA
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1868
DANUBIO
ENERO
ENERO
1869
LA PLATA
FEBRERO
FEBRERO
1869
ONEIDA
MARZO
MARZO
1869
LA PLATA
ABRIL
ABRIL
1869
DOURO
MAYO
MAYO
1869
ONEIDA
JUNIO
JUNIO
1869
LA PLATA
JULIO
JULIO
1869
DOURO
JULIO
AGOSTO
1869
ONEIDA
AGOSTO
SEPTIEMBRE
1869
LA PLATA
OCTUBRE
OCTUBRE
1869
ARNO
--NOVIEMBRE
1869
Como dijimos más arriba la etapa de conexión en Río de Janeiro termina en este momento y el Arno
regresa directamente a Europa con la correspondencia, llegando a Southampton el cuatro de
diciembre de 1869.
CONEXIONES
BUQUES
BUENOS AIRES
MONTEVIDEO AÑO
ESK
ESK
ESK
ESK
ESK
ESK
ESK
PRINCE
PRINCE
PRINCE
PRINCE
PRINCE
PRINCE
PRINCE
PRINCE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AG./SEPT.
SEPT./OCT.
OCT,/ NOV.
NOV./ DIC.
DIC./ ENERO
ENERO/ FEBR.
FEBRERO/ MARZO
MARZO/ ABRIL
ENERO
FEBRERO/ MARZO
MARZO
ABRIL/ MAYO
MAYO/ JUNIO
JUNIO
JULIO
AG./SEPT.
SEPT./ OCT
OCT./ NOV.
NOV./ DIC.
DIC./ ENERO
ENERO/ FEBR.
FEBRERO/ MARZO
MARZO/ ABRIL
1851
1851
1851
1851
1851
1851
1851
1851
1851
1851
1851
1851- 52
1852
1852
1852
PRINCE
ABRIL/ MAYO
ABRIL/ MAYO
PRINCE
MAYO/ JUNIO
MAYO/ JUNIO
PRINCE
JUNIO/ JULIO
JUNIO/ JULIO
PRINCE
AG./ SEPTIEMBRE
AG./ SEPTIEMBRE
PRINCE
SEPT./ OCTUBRE
SEPT. /OCTUBRE
REPARACION PRINCE:
C. OF LONDSDALE
MONTEVIDEO PARA BS. AS. NOVIEMBRE.
HMS “CENTAUR”
CONEXION DE RIO AL PLATA NOVIEMBRE/ DIC.
1852
1852
1852
1852
1852
1852
1852
BUQUE
BUENOS AIRES
MONTEVIDEO AÑO
PRINCE
DIC./ ENERO
DIC./ ENERO
1852- 53
PRINCE
ENERO/ FEBRERO
ENERO/ FEBRERO
1853
PRINCE
FEBRERO/ MARZO
FEBRERO/ MARZO
1853
PRINCE
MARZO/ ABRIL
MARZO/ ABRIL
1853
PRINCE
ABRIL/ MAYO
ABRIL/ MAYO
1853
PRINCE
MAYO/ JUNIO
MAYO/ JUNIO
1853
PRINCE
JULIO
JULIO
1853
PRINCE
AGOSTO
AGOSTO
1853
PRINCE
AGOSTO/ SEPT.
AGOSTO/ SEPT.
1853
PRINCE
SEPTIEMBRE/ OCT.
SEPT./ OCTUBRE
1853
PRINCE
OCTUBRE/ NOV.
OCT./ NOV.
1853
CAMILLA
NOV./ DICIEMBRE
NOV./ DICIEMBRE
1853
CAMILLA
DICIEMBRE/ ENERO
DIC./ ENERO
1853/ 54
CAMILLA
ENERO/ FEBRERO
ENERO/ FEBRERO
1854
CAMILLA
FEBRERO/ MARZO
FEBRERO/ MARZO
1854
CAMILLA
MARZO/ ABRIL
MARZO/ ABRIL
1854
CAMILLA
ABRIL/ MAYO
ABRIL/ MAYO
1854
CAMILLA
MAYO/ JUNIO
MAYO/ JUNIO
1854
CAMILLA
JUNIO/ JULIO
JUNIO/ JULIO
1854
CAMILLA
JULIO AGOSTO
JULIO/ AGOSTO
1854
CAMILLA
AGOSTO/ SEPT.
AGOSTO/ SEPT.
1854
CAMILLA
SEPTIEMBRE/ OCT.
SEPTIEMBRE/ OCT. 1854
CAMILLA
OCTUBRE/ NOV.
OCTUBRE/ NOV.
1854
CAMILLA
NOVIEMBRE/ DIC.
DICIEMBRE
1854
CAMILLA
FEBRERO/ MARZO
FEBRERO/ MARZO
1855
CAMILLA
ABRIL/ MAYO
ABRIL/ MAYO
1855
CAMILLA
MAYO/ JUNIO
MAYO/ JUNIO
1855
CAMILLA
JUNIO/ JULIO
JUNIO/ JULIO
1855
CAMILLA
JULIO/ AGOSTO
JULIO/ AGOSTO
1855
CAMILLA
AGOSTO/ SEPT.
AGOSTO/ SEPT.
1855
CAMILLA
SEPT./ OCTUBRE
SEPT./ OCTUBRE
1855
CAMILLA
OCTUBRE/ NOV.
OCTUBRE/ NOV.
1855
CAMILLA
NOVIEMBRE/ DIC.
NOV./ DICIEMBRE
1855
CAMILLA
DICIEMBRE/ ENERO
DICIEMBRE/ ENERO 1855- 56
Buque puesto en cuarentena en Buenos Aires. Correo fumigado y entregado más tarde.
CAMILLA
ENERO/ FEBRERO
ENERO/ FEBRERO
1856
Buque puesto en cuarentena en Buenos Aires. . Correo fumigado y entregado más tarde.
CAMILLA
FEBRERO/ MARZO
FEBRERO/ MARZO
1856
CAMILLA
MARZO/ ABRIL
MARZO/ ABRIL
1856
CAMILLA
ABRIL/ MAYO
ABRIL/ MAYO
1856
CAMILLA
MAYO
MAYO
1856
CAMILLA
JUNIO/ JULIO
JUNIO/ JULIO
1856
CAMILLA
JULIO/ AGOSTO
JULIO/ AGOSTO
1856
CAMILLA
AGOSTO/ SEPT.
AGOSTO/ SEPT.
1856
CAMILLA
SEPT./ OCTUBRE
SEPT./ OCTUBRE
1856
CAMILLA
OCTUBRE/ NOV.
OCTUBRE/ NOV.
1856
PRINCE
NOV./ DICIEMBRE
NOV./ DICIEMBRE
1856
PRINCE
ENERO/FEBR.
ENERO/ FEBR.
1856- 57
Fue el Menay de la empresa señalada en el Punto 2. quien llevó el correo hasta Buenos Aires. El
Prin
ce
lleg
ó
lueg
o a
Bue
nos
Aire
s.
PRINCE
MARZO
MARZO
1857
No se dejó desembarcar los pasajeros en Bs.As. por haber fiebre amarilla en Río de Janeiro.
PRINCE
MARZO/ ABRIL
MARZO/ ABRIL
1857
Hubo de pasar cuarentena en Buenos Aires.
PRINCE
ABRIL/ MAYO
ABRIL/ MAYO
1857
Hubo de pasar cuarentena en Buenos Aires.
PRINCE
MAYO/ JUNIO
MAYO/ JUNIO
1857
PRINCE
JUNIO/ JULIO
JUNIO/ JULIO
1857
PRINCE
JULIO/ AGOSTO
JULIO/ AGOSTO
1857
CAMILLA
AGOSTO/ SEPTIEMBRE
AGOSTO/ SEPT.
1857
CAMILLA
SEPT./ OCTUBRE
SEPT./ OCT.
1857
CAMILLA
OCT./ NOV.
OCT. / NOV.
1857
CAMILLA
NOV./ DICIEMBRE
NOV./ DICIEMBRE
1857
CAMILLA
DIC./ ENERO
DIC./ ENERO
1857- 58
CAMILLA
ENERO/ FEBRERO
ENERO/ FEBRERO
1858
CAMILLA
FEBRERO/ MARZO
FEBRERO/ MARZO
1858
CAMILLA
MARZO/ ABRIL
MARZO/ ABRIL
1858
CAMILLA
ABRIL/ MAYO
ABRIL/ MAYO
1858
CAMILLA
MAYO
MAYO
1858
CAMILLA
JUNIO
JUNIO
1858
CAMILLA
JULIO
JULIO
1858
CAMILLA
AGOSTO
AGOSTO
1858
CAMILLA
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
1858
CAMILLA
OCTUBRE
OCTUBRE
1858
CAMILLA
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
1858
CAMILLA
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1858
CAMILLA
ENERO
ENERO
1859
CAMILLA
FEBRERO
FEBRERO/ MARZO
1859
CAMILLA
MARZO
MARZO/ ABRIL
1859
CAMILLA
ABRIL
ABRIL
1859
CAMILLA
MAYO
MAYO
1859
MERSEY
JUNIO
JUNIO
1859
MERSEY
JULIO
JULIO
1859
MERSEY
AGOSTO
AGOSTO
1859
MERSEY
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
1859
MERSEY
OCTUBRE
OCT./ NOV.
1859
MERSEY
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
1859
MERSEY
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1859
MERSEY
ENERO
ENERO
1860
MERSEY
FEBRERO/ MARZO
MERSEY
MARZO
MERSEY
ABRIL
MERSEY
MAYO
MERSEY
JUNIO
MERSEY
JULIO
MERSEY
AGOSTO
MERSEY
SEPTIEMBRE
MERSEY
OCTUBRE
MERSEY
NOVIEMBRE
HMS BUZZARD
--MERSEY
--MERSEY
ENERO
MERSEY
FEBRERO/ MARZO
MERSEY
MARZO/ ABRIL
MERSEY
ABRIL
MERSEY
MAYO
IMPERATRIZ
JUNIO/ JULIO
Por reparaciones en el “Mersey”.
MERSEY
JULIO
MERSEY
AGOSTO
MERSEY
SEPTIEMBRE
MERSEY
OCTUBRE
MERSEY
NOVIEMBRE
MERSEY
DICIEMBRE
MERSEY
ENERO
MERSEY
FEBRERO/ MARZO
MERSEY
MARZO/ ABRIL
MERSEY
ABRIL
MERSEY
JUNIO
MERSEY
JULIO
MERSEY
AGOSTO
MERSEY
SEPTIEMBRE
MERSEY
OCTUBRE
MERSEY
NOVIEMBRE
MERSEY
DICIEMBRE
MERSEY
ENERO
MERSEY
FEBRERO
MERSEY
MARZO
Paquete de Brasil
ABRIL
Por nuevas reparaciones al Mersey.
MERSEY
MAYO
MERSEY
JUNIO
MERSEY
JULIO
MERSEY
AGOSTO
MERSEY
SEPTIEMBRE
MERSEY
OCTUBRE
MERSEY
NOVIEMBRE
MERSEY
DICIEMBRE
MERSEY
ENERO
MERSEY
FEBRERO
MERSEY
MARZO
MERSEY
ABRIL
MERSEY
MAYO
MERSEY
JUNIO
MERSEY
JULIO
MERSEY
AGOSTO
MERSEY
SEPTIEMBRE
MERSEY
OCTUBRE
MERSEY
NOVIEMBRE
FEBRERO/ MARZO
MARZO/ ABRIL
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO/ MARZO
MARZO/ ABRIL
ABRIL
MAYO
JUNIO/ JULIO
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1861
1861
1861
1861
1861
1861
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO/ MARZO
MARZO/ ABRIL
ABRIL
JUNIO
JULIO/ AGOSTO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO/ MARZO
MARZO
ABRIL
1861
1861
1861
1861
1861
1861
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1862
1863
1863
1863
1863
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO/ MARZO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
1863
1863
1863
1863
1863
1863
1863
1863
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1864
1864
MERSEY
DICIEMBRE
DICIEMBRE
MERSEY
ENERO
ENERO
MERSEY
FEBRERO
FEBRERO/ MARZO
MERSEY
MARZO
MARZO
MERSEY
ABRIL
ABRIL
MERSEY
MAYO
MAYO
MERSEY
JUNIO
JUNIO
MERSEY
JULIO
JULIO
MERSEY
AGOSTO
AGOSTO
MERSEY
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
MERSEY
OCTUBRE
OCTUBRE
ARNO
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
ARNO
DICIEMBRE
DICIEMBRE
ARNO
ENERO
ENERO
ARNO
FEBRERO
FEBRERO/ MARZO
ARNO
MARZO
MARZO
ARNO
ABRIL
ABRIL
ARNO
MAYO
MAYO
ARNO
JUNIO
JUNIO
ARNO
JULIO
JULIO
MENNON
AGOSTO
AGOSTO
ARNO
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
ARNO
OCTUBRE
OCTUBRE
ARNO
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
ARNO
DICIEMBRE
DICIEMBRE
ARNO
ENERO
ENERO
ARNO
FEBRERO
FEBRERO/ MARZO
ARNO
MARZO
MARZO
ARNO
ABRIL
ABRIL
ARNO
MAYO
MAYO
ARNO
JUNIO
JUNIO
ARNO
JULIO
JULIO
ARNO
AGOSTO
AGOSTO
ARNO
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
ARNO
OCTUBRE
OCTUBRE
ARNO
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
ARNO
DICIEMBRE
DICIEMBRE
ARNO
ENERO
ENERO
ARNO
FEBRERO
FEBRERO
ARNO
MARZO
MARZO
ARNO
ABRIL
ABRIL
ARNO
MAYO
MAYO
ARNO
JUNIO
JUNIO
ARNO
JULIO
JULIO
ARNO
AGOSTO
AGOSTO
ARNO
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
ARNO
OCTUBRE
OCTUBRE
ARNO
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
ARNO
DICIEMBRE
DICIEMBRE
ARNO
ENERO
ENERO
ARNO
FEBRERO
FEBRERO/ MARZO
ARNO
MARZO
MARZO
ARNO
ABRIL
ABRIL
ARNO
MAYO
MAYO
ARNO
JUNIO
JUNIO
ARNO
JULIO
JULIO
ARNO
AGOSTO
AGOSTO
ARNO
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
ARNO
OCTUBRE
OCTUBRE
Ver la observación formulada en la Sección de Viajes Transatlánticos.
1864
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1865
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1866
1867
1867
1867
1867
1867
1867
1867
1867
1867
1867
1867
1867
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1868
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
1869
VIAJES DIRECTOS AL RIO DE LA PLATA:
BUQUES
RIO
BS. AIRES
MONTEVIDEO
AÑO
DOURO
ONEIDA
LA PLATA
DOURO
ONEIDA
LA PLATA
DOURO
ONEIDA
LA PLATA
DOURO
ONEIDA
LA PLATA
DOURO
ONEIDA
LA PLATA
DOURO
ONEIDA
LA PLATA
DOURO
ONEIDA
LA PLATA
DOURO
NEVA
ONEIDA
DOURO
NEVA
BOYNE
DOURO
NEVA
BOYNE
DOURO
NEVA
BOYNE
DOURO
NEVA
BOYNE
DOURO
NEVA
BOYNE
DOURO
NEVA
BOYNE
NEVA
BOYNE
DOURO
NEVA
BOYNE
DOURO
NEVA
BOYNE
DOURO
NEVA
BOYNE
DOURO
NEVA
OCT./ NOV.
DICIEMBRE
ENERO
EN./FEBR.
MARZO
ABRIL
ABR./MAYO
JUNIO
JULIO
JUL,/ AG.
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
ENE/FEBR.
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
AG,/ SEPT.
OCTUBRE
OCT./NOV.
DICIEMBRE
DIC./ENE.
ENE/FEBR/
MARZO
MAR/ ABR.
ABR./MAYO
MAYO/JUN.
JULIO
JUL./ AG.
AG./ SEPT.
OCTUBRE
OCT./ NOV.
NOV./ DIC.
ENERO
ENE/ FEB.
MARZO
ABRIL
MAYO/ JUN.
JULIO
JUL./ AG.
AG./ SEPT.
SEPT./ OCT.
OCT./ NOV.
DICIEMBRE
DIC. / ENE.
ENE./ FEB.
MARZO
MAR./ ABRIL
ABR./ MAYO
MAYO/ JUN.
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
1869
1869
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1870
1871
1871
1871
1871
1871
1871
1871
1871
1871
1871
1871
1871
1872
1872
1872
1872
1872
1872
1872
1872
1872
1872
1872
1872
1873
1873
1873
1873
1873
1873
1873
1873
1873
1873
1873
1873- 74
1874
1874
1874
1874
1874
BOYNE
JUN./ JULIO
JULIO
JULIO
1874
DOURO
JUL./ AG.
AGOSTO
AGOSTO
1874
NEVA
AG./ SEPT.
SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE
1874
BOYNE
SEPT./ OCT. OCTUBRE
OCTUBRE
1874
DOURO
OCT./ NOV.
NOVIEMBRE NOVIEMBRE
1874
NEVA
NOV./ DIC.
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1874
BOYNE
DIC./ ENE.
ENERO
ENERO
1874- 75
TIBER
-------FEBRERO
---------1875
DOURO
ENE/ FEB.
FEBRERO
FEBRERO
1875
MONDEGO
FEBR./ MAR. FEB./ MAR.
FEB./ MARZO
1875
NEVA
MARZO
MARZO
MARZO
1875
MINHO
MAR./ ABR.
ABRIL
ABRIL
1875
BOYNE
MAR./ ABR.
ABRIL
ABRIL
1875
TIBER
ABR./ MAY.
ABR./ MAYO ABR./ MAYO
1875
Cuarentena en Buenos Aires por fiebre amarilla en Brasil.
DOURO
MAYO
MAYO
MAYO
1875
MONDEGO
MAYO/ JUN.
MAYO/ JUN. MAYO/ JUN.
1875
NEVA
MAYO/ JUN.
JUNIO
JUNIO
1875
Nuevamente cuarentena en Buenos Aires por igual motivo anterior.
MINHO
JUN./ JULIO
JUN./ JULIO
JUN. / JULIO
1875
BOYNE
JUN./ JULIO
JUN./ JULIO
JUN./ JULIO
1875
Se hundió al regresar chocando con un arrecife. El correo fue rescatado y llegó a destino.
GUADIANA
JUL./ AGOST. JUL./ AGOST. JUL./ AGOSTO 1875
DOURO
JUL./ AG.
AGOSTO
AGOSTO
1875
MONDEGO
AG./ SEPT.
AG./ SEPT.
AG./ SEPT.
1875
ELBA
AG./ SEPT.
SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE
1875
MINHO
SEPT./ OCT. SEPT./ OCT. SEPT./ OCT.
1875
NEVA
SEPT./ OCT. OCTUBRE
OCTUBRE
1875
GUADIANA
OCT./ NOV.
OCT./ NOV.
OCT./ NOV.
1875
DOURO
OCT./ NOV.
NOVIEMBRE NOVIEMBRE
1875
MONDEGO
NOV./ DIC.
NOV./ DIC.
NOV./ DIC.
1875
ELBA
DICIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1875
MINHO
DIC./ ENE.
DIC./ ENE.
DIC./ ENE.
1875- 76
NEVA
ENERO
ENERO
ENERO
1876
DOURO
ENE/ FEB.
FEBRERO
FEBRERO
1876
MONDEGO
FEB./ MARZO FEB./ MARZO FEB./ MARZO
1876
ELBA
MARZO
MARZO
MARZO
1876
MINHO
MAR./ ABR.
MAR./ ABR.
MAR./ ABR.
1876
NEVA
MAR./ ABR.
ABRIL
ABRIL
1876
GUADIANA
ABR./ MAYO ABRIL
ABRIL
1876
DOURO
MAYO
MAYO
MAYO
1876
MONDEGO
MAYO/ JUN.
MAYO/ JUN. MAYO/ JUNIO
1876
ELBA
MAYO/ JUN.
JUNIO
JUNIO
1876
MINHO
JUN./ JULIO
JUN./ JULIO
JUNIO/ JULIO
1876
TAGUS
JUN./ JULIO
JULIO
JULIO
1876
GUADIANA
JUL./ AG.
JUL./ AG.
JULIO/ AGOSTO
1876
DOURO
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
1876
MONDEGO
AG./ SEPT.
AG./ SEPT.
AG./ SEPTIEMBRE
1876
ELBA
AG/ SEPT.
SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE
1876
MINHO
SEPT./ OCT. SEPT./ OCT. SEPT./ OCT.
1876
TAGUS
SEPT./ OCT. OCTUBRE
OCTUBRE
1876
GUADIANA
OCT./ NOV.
OCT./ NOV.
OCT./ NOV.
1876
DOURO
NOVIEMBRE NOVIEMBRE NOVIEMBRE
1876
MONDEGO
NOV./ DIC.
NOV./ DIC.
NOV./ DIC.
1876
ELBA
DICIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1876
MINHO
DIC./ ENE.
DIC./ ENE.
DIC./ ENE.
1876- 77
TAGUS
DIC./ ENE.
ENERO
ENERO
1877
GUADIANA
ENE./ FEB.
ENE./ FEB.
ENE./ FEB.
1877
NEVA
FEBRERO
FEBRERO
FEBRERO
1877
MONDEGO
FEB./ MAR.
FEB./ MAR.
FEB./ MARZO
1877
ELBA
MARZO
MARZO
MARZO
1877
MINHO
MAR./ ABR.
MAR./ ABR.
MAR./ ABR.
1877
TAGUS
MAR./ ABR.
MAR./ ABR.
MAR./ ABR.
1877
GUADIANA
ABR./ MAYO ABR./ MAYO ABR./ MAYO
1877
La correspondencia desde Montevideo a Buenos Aires fue llevada por el paquete fluvial “Río de La
Plata”.
NEVA
ABR./ MAYO MAYO
MAYO
1877
MONDEGO
MAYO/ JUNIO MAYO/ JUNIO MAYO/ JUNIO
1877
ELBA
MAYO/ JUNIO JUNIO
JUNIO
1877
MINHO
JUNIO/ JULIO JUNIO/ JULIO JUNIO/ JULIO
1877
TAGUS
JUNIO/ JULIO JULIO
JULIO
1877
GUADIANA
JUL./ AGO.
JUL./ AGO.
JULIO/ AGOSTO
1877
NEVA
JUL./ AGO.
AGOSTO
AGOSTO
1877
MONDEGO
AG./ SEPT.
AG./ SEPT.
AGO./ SEPT.
1877
ELBA
AGO./ SEPT. SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE
1877
MINHO
SEPT/ OCT.
SEPT./ OCT. SEPT./ OCT.
1877
TAGUS
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
1877
GUADIANA
OCT./ NOV.
OCT./ NOV.
OCT./ NOV.
1877
NEVA
OCT./ NOV.
NOVIEMBRE NOVIEMBRE
1877
MONDEGO
NOV./ DIC.
NOV./ DIC.
NOV./ DIC.
1877
ELBA
DICIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1877
MINHO
DIC./ ENE.
DIC./ ENE.
DIC./ ENE.
1877- 78
TAGUS
ENERO
ENERO
ENERO
1878
GUADIANA
ENE./ FEB.
ENE./ FEB.
ENE./ FEBRERO
1878
NEVA
ENE/ FEB.
FEBRERO
FEBRERO
1878
MONDEGO
FEB./ MAR.
FEB./ MAR.
FEB./ MAR.
1878
ELBA
MARZO
MARZO
MARZO
1878
MINHO
MAR./ ABR.
MAR./ ABR.
MAR./ ABRIL
1878
TAGUS
MAR./ ABRIL ABRIL
ABRIL
1878
GUADIANA
ABRIL/ MAYO ABRIL
ABRIL/ MAYO
1878
Existiendo epidemia en Brasil, el puerto de Buenos Aires estaba cerrado a los buques de esa
procedencia. El correo a Buenos Aires fue llevado por el paquete local “Villa del Salto”. Por la misma
razón de cuarentena, en el viaje del “Mondego” abajo mencionado,
el correo de Montevideo a
Buenos Aires fue conducido por el paquete fluvial “Júpiter”. Nuevamente, en el viaje del “Neva” de
agosto, el correo a Buenos Aires es desembarcado en Montevideo y conducido desde allí a Buenos
Aires por el paquete local “Villa del Salto”. Nuevamente con el viaje del “Minho” de septiembre el
correo a Buenos Aires es llevado por los buques de la carrera.
NEVA
ABR./ MAYO MAYO
MAYO
1878
MONDEGO
MAYO/ JUN.
MAYO/ JUN. MAYO/ JUN.
1878
ELBA
MAYO/ JUNIO JUNIO
JUNIO
1878
MINHO
JUN./ JULIO
JUN./ JULIO
JUN./ JULIO
1878
TAGUS
JULIO
JULIO
JULIO
1878
GUADIANA
JUL./ AGO.
JULIO
JUL./ AGOSTO 1878
NEVA
JUL. AGO.
AGOSTO
AGOSTO
1878
MONDEGO
AGO./ SEPT. AGOSTO
AGO./ SEPTIEMBRE 1878
ELBA
AGO./ SEPT. SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE
1878
MINHO
SEPT./ OCT. SEPT./ OCT. SEPT./ OCTUBRE
1878
TAGUS
SEPT./ OCT. OCTUBRE
OCTUBRE
1878
GUADIANA
OCT./ NOV.
OCTUBRE
OCT./ NOVIEMBRE
1878
NEVA
OCT./ NOV.
NOVIEMBRE NOVIEMBRE
1878
MONDEGO
NOV./ DIC.
NOVIEMBRE NOV./ DICIEMBRE
1878
ELBA
DICIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1878
TAMAR
--------DIC./ ENE.
DIC./ ENERO
1878- 79
Ante las constantes cuarentenas impuestas especialmente en Buenos Aires pero también en
Montevideo con motivo de las epidemias de fiebre amarilla existentes en los puertos brasileños,
la empresa resuelve organizar una línea suplementaria al Río de la Plata sin tocar territorio del Brasil.
Representamos dicha situación con una línea de puntos en el mes de arribo y partida de Río de
Janeiro. La situación se prolongaría por largos meses, con alguna interrupción. Durante estos
períodos la Royal mantendría la línea Southampton- Santos - Río de Janeiro y vuelta con puertos
intermedios, cuyo estudio no entrará dentro de nuestros propósitos.
TRENT - SIRIUS
--------FEBRERO
FEBRERO
1879
SILEX - BIELA
--------FEBRERO
-------1879
Por desperfectos en el “Trent”, el correo hasta Montevideo fue conducido por el “Sirius” que pertenecía a la Lamport. De Montevideo el Correo llegó a Buenos Aires a bordo del paquete “Silex”.
Volvió el correo de Buenos Aires a Gran Bretaña por medio del “Biela”, buque también perteneciente
a la Lamport & Holt. La correspondencia del “Minho” (ver la línea siguiente), desde Montevideo a
Buenos Aires fue llevada por el paquete de la carrera, en este caso el “Saturno”. Lo mismo ocurre
con el viaje del “Mondego” de septiembre/ octubre: El correo para Buenos Aires fue nuevamente
desembarcado en Montevideo y desde allí enviado por buques que hacían el cruce hasta Buenos
Aires.
MINHO
-------FEB./ MARZO FEBRERO/ MARZO
1879
NEVA
-------JUN./ JULIO
JUN./ JULIO
1879
DOURO
JUL./ AGO.
JUL/ AGO.
JUL/ AGOSTO
1879
GUADIANA
AGO/ SEPT.
AGO./ SEPT. AGO/ SEPT.
1879
MONDEGO
SEPT./ OCT. SEPT./ OCT. SEPT./ OCT.
1879
MINHO
OCT./ NOV.
OCT./ NOV.
OCT./ NOV.
1879
TAMAR
--------NOV./ DIC.
NOV./ DIC.
1879
TRENT
--------DIC./ ENE.
DIC./ ENE.
1879- 80
GUADIANA
--------ENE./ FEB.
ENE./ FEBRERO
1880
TAMAR
--------FEBR./ MAR. FEBR./ MAR.
1880
MINHO
--------MARZO/ ABR. MARZO/ ABRIL
1880
ELBA
-------ABRIL/ MAYO ABRIL/ MAYO
1880
TAMAR
-------MAYO/ JUNIO MAYO/ JUNIO
1880
MINHO
JUN./ JULIO
JUNIO
JUNIO/ JULIO
1880
DOURO
JULIO
JULIO
JULIO
1880
GUADIANA
JULIO/ AGO. JULIO/ AGO. JULIO/ AGOSTO
1880
ELBA
JULIO/ AGO. AGOSTO
AGOSTO
1880
TRENT
AGO/ SEPT.
AGOSTO
AGOSTO
1880
NEVA
AGO./ SEPT. SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE
1880
MINHO
SEPT./ OCT. SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE
1880
DOURO
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
1880
GUADIANA
OCT./ NOV.
OCT./ NOV.
OCT./ NOV.
1880
ELBA
OCT. NOV.
NOVIEMBRE NOVIEMBRE
1880
TRENT
NOVIEMBRE NOV./ DIC,
NOV./ DIC.
1880
Regresó en forma directa a Europa partiendo de Montevideo y sin pasar por Río de Janeiro.
MONDEGO
- - - - - - - - - - DICIEMBRE
DICIEMBRE
1880
Por la situación de epidemia en Río fue directamente a Montevideo.
TAMAR
DICIEMBRE
DIC./ ENERO DIC./ ENERO
1880- 81
También regresó directamente a Europa desde Montevideo.
MINHO
- - - - - - - - - - ENERO
ENERO
1881
Directo de Europa a Montevideo por la situación epidemiológica del Brasil.
GUADIANA
ENERO
ENE./FEB.
ENERO/ FEBRERO
1881
La correspondencia fue llevada desde Montevideo a Buenos Aires por el buque paquete de la carrera
y el Guadiana regresó directamente a Europa sin tocar Brasil.
1.13.: Resumen de las rutas de la empresa (1851/ 1939):
AÑO
1851/ 1869
RECORRIDO
Southampton - Lisboa - Madeira - Tenerife - St. Vincent - Pernambuco Bahía - Río de Janeiro - con conexión Montevideo y Buenos Aires.
1869/ 1878
Southampton - La Coruña - Vigo - Lisboa - St. Vincent - Pernambuco Bahía - Río de Janeiro - Montevideo - Buenos Aires.
1878/ 1880
Southampton - Cherburgo - Lisboa - St. Vincent - Pernambuco - Bahía
Río de Janeiro - Santos - Montevideo - Buenos Aires. Con los cambios más
arriba mencionados por los problemas de cuarentena en el Río de la Plata y fiebre amarilla en los
puertos del Brasil.
1880/ 1907
La llamada clase "A". De lujo. Similar a la conexión.
1907/ 1914
Sothampton - Coruña - Vigo - Oporto - Lisboa - Madeira - St. Vincent Pernambuco - Bahía - Río - Santos - Montevideo - Buenos Aires.
1912/ 1914
Liverpool - La Coruña - Villagarcía - Vigo - Lisboa - Río de Janeiro Buenos Aires. RETORNO: Por Bs. Aires - Tenerife - Lugo - Liverpool.
1914/ 1920
La Primera Guerra Mundial. Frecuencias reducidas.
1920/ 1939
Dos rutas de línea: a) Pasajeros y Correo por Southampton - Cherburgo
Vigo - Lisboa - Madeira - Pernambuco - Bahía - Río - Santos Montevideo - Buenos Aires.
b) Carga, Correo y pasajes limitados por Liverpool - Pernambuco - Río
- Santos - Río Grande - Montevideo - Buenos Aires - Rosario - RETORNO:
Buenos Aires - Tenerife - Vigo - Liverpool.
Los especialistas consideran Agencias de la Royal en nuestro país en la
época moderna a la Mala Real Argentina S.A. de Buenos Aires y a la Agencia Marítima Dodero S.A.
de Bahía Blanca.
En 1932 se formó la "Royal Mail Lines Ltd". que tomó el control de la
empresa y de otros agrupamientos navieros, dando comienzo a toda una evolución empresaria que
escapa a nuestro tema.
Como los especialistas del país de origen la dan como continuadora y
afirman que llevó correspondencia, mencionamos las que serían las dos últimas líneas de la misma:
1948/ 1960
Southampton - Cherburgo - Vigo - Lisboa - Las Palmas - Pernambuco - Bahía Río de Janeiro - Santos - Montevideo - Buenos Aires.
1961/ 1980
Londres - Cherburgo - Vigo - Lisboa - Las Palmas - Río de Janeiro - Santos Montevideo - Buenos Aires.
2.: La "South American and General Steam Navigation Company"
Contrariamente a lo que parece surgir del estudio realizado por algunos especialistas
nativos, esta empresa tuvo muy poca duración y relativa importancia como empresa naviera y de
transporte de correspondencia. Es que en este tema como en cualquier otro en que se utilice el
método empírico- histórico de comprobación, debe tenerse en cuenta que una cosa pueden ser los
anuncios publicitarios de la época, anticipados en el tiempo al hecho del transporte en sí, y otra muy
distinta la realidad que surge de las piezas filatélicas o documentos posteriores al hecho a
comprobar. (4) Obviamente que el escaso lapso de tiempo de funcionamiento contribuye a una
mayor rareza filatélica de las piezas por ella transportada.
2.1.: Esta empresa ofreció sus servicios de paquete postal al correo inglés en
el mes de abril de 1852. En esta época debido al constante aumento de la circulación de postal de
Gran Bretaña al Plata, el comercio solicitaba el aumento de los servicios, prestados hasta el
momento en forma organizada por otra compañía inglesa que era la "Royal...". Tácitamente el correo
inglés le habría permitido a la nueva empresa iniciar sus servicios en agosto de 1853. El contrato
sería firmado recién en julio de 1854. Se permitió que iniciara sus servicios al Plata en agosto de
1854. La ruta a servir partiría de Liverpool a Lisboa, Madeira, Islas Vincent, Pernambuco, Bahía, Río
de Janeiro y de allí conexión con Montevideo y Buenos Aires.
2.2.: El movimiento de buques de la empresa y por lo tanto de
correspondencia puede esquematizarse de la siguiente forma:
VIAJES TRANSATLANTICOS:
BUQUES
SALE LIVERPOOL
ARRIBO/ SALIDA RIO
LLEGA LIVERPOOL
LUSITANIA
BAHIANA
IMPERATOR
AGOSTO 1854
SEPT. 1854
OCTUBRE 1854
SEPT./ OCTUBRE
OCTUBRE/ NOVIEMBRE
NOVIEMBRE/ DICIEMBRE
OCTUBRE 1854
DICIEMBRE 1854
ENERO 1855
PAMPERO
DICIEMBRE 1854
FEBRERO 1855.
------------El PAMPERO, destinado a ser el nuevo buque de conexión, salió de Río en Febrero, pasó por
Montevideo y arribó a Buenos la primera semana de febrero de 1855.
VIAJES DE CONEXION
a) El LA PLATA salió de Río en los últimos días de septiembre y arribó a Montevideo el 1o. de
Octubre de 1854. El viaje a Buenos Aires lo siguió el MENAY, quien arribó el día siguiente a esa
ciudad.
b) El LA PLATA salió de Buenos Aires el 12 de octubre arribando y partiendo de Montevideo algunos
días después y llegando a Río más tarde, siempre dentro de octubre de 1854.
c) El LA PLATA salió de Río el 25 de octubre, antes de fin de mes estaba en Montevideo y llegó
a Buenos Aires el 1o. de noviembre de 1854.
d) El LA PLATA regresó a Río saliendo de Buenos Aires la primera quincena de noviembre,
arribando a Montevideo el día siguiente y saliendo hacia Río a donde llegó también dentro del
mes de noviembre de 1854.
e) El LA PLATA salió de Río a fines de noviembre, pasando por Montevideo el 6/12/ 1854 y a
Buenos Aires el día siguiente.
f) El LA PLATA regresó a Río desde Buenos Aires, vía Montevideo, de donde salió el 15/12 y
llegando al puerto brasileño mencionado a fines de diciembre. Desde allí retornó a Europa
arribando a Liverpool para fines de febrero de 1855.
2.3.: Como podemos ver, fueron pocos los viajes realizados. Finalmente, la
empresa se dirigió a las autoridades del correo británico lamentando tener que hacer uso de la
cláusula rescisoria de finalización del servicio pactada en el contrato respectivo. La causa de ello
era el uso de sus buques al servicio del Estado como transportes de guerra con motivo del
conflicto de Crimea. Finalmente, en marzo de 1855, se dieron por finalizadas las obligaciones
contractuales de transporte de correspondencia.
3.: Liverpool, Brazil and River Plate Steam Navigation Company. Lamport & Holt
La fundación formal de la línea data de 1865, siendo sus propietarios los
Sres. George Holt y Willam J. Lamport. Después de largas negociaciones que duraron cerca de
un año, celebró un acuerdo en julio de 1867 con el correo inglés para transportar correo entre
Liverpool y Sudamérica con la siguiente ruta: Liverpool - Southampton, Bahía, Río de Janeiro,
Montevideo y Buenos Aires como destino final. Las fechas de salida fueron cambiando. Al
principio (1869) salían de Gran Bretaña los días 20 y de Buenos Aires los días 9 de cada mes.
Hacia la década siguiente, salían de Liverpool los días 3, 10 y 18
conduciéndose la correspondencia en este último servicio. Los vapores que salían el día 10 no
tocaban en el Brasil y seguían camino hacía Rosario. En este tiempo los navíos salían también
de Londres los días 10 y 26 con las escalas intermedias de Amberes y El Havre. Hacían escalas
ocasionalmente en Lisboa. Siempre Buenos Aires era el punto terminal de la línea. Desde allí
partían siempre el 9 de cada mes conduciendo la correspondencia y además, pudiendo haber
cambios (avisados por los diarios), los días 15, 25 y 30. También en estos casos podían tocar El
Havre y Amberes, según la demanda y avisos que se dieren.
3.1.: Desde el punto de vista teórico el último navío formalmente
contratado fue el Maskelyne en su viaje de 1876. Allí finaliza el último contrato que cubría las
actividades de la misma. Transportó correspondencia más tarde, como por ejemplo en el vapor
"Galileo", pero siempre que el sobre fuera vía Inglaterra y se indicara especialmente el navío en
que debía viajar.
3.2.: Vamos a coincidir con otros autores en el sentido que existe ya a la
altura de 1863 una línea marítima a Liverpool. En este sentido Mario Kurchan (5) ha manifestado
que coincide con el Rev. Howatt en la afirmación de que ya desde 1863 los Sres. Lamport y Holt
enviaban navíos a Río de Janeiro y al Río de la Plata. Pero ello no sería suficiente dado que la
documentación que presenta en su conocido texto son avisos en "El Nacional" de los años 1866
y 1868, no de 1863.
Hemos conseguido conectar ambas fechas estudiando los Anuarios del
Correo argentino. De ellos extraemos las siguientes afirmaciones de Posadas que revelan que
efectivamente ya existía una línea de navegación a Liverpool desde 1863:
A) En el Anuario de 1863 (Pág. 18) Posadas dice: "...Además de la
subvención acordada a los Armadores de Correos Fluviales que hemos mencionado, el
Gobierno, durante el año 1863, acordó compensaciones pecuniarias a los empresarios de los
buques siguientes: ... Octubre 16: Al vapor inglés "Sicilia", de la línea de LIVERPOOL Y
GLASGOW".
B) En el mismo Anuario Posadas sigue diciendo: "...A las líneas de
Paquetes a Vapor de Southampton y Burdeos mencionadas, se agrega la NUEVA LINEA de
Liverpool y Glasgow, que a mediados del año transcurrido se ha establecido, y a favor de la cuál
no sólo las relaciones mercantiles han adquirido mayor y más pronto medio de corresponderse,
sino que la Dirección General expide para el Brasil con más frecuencia las correspondencias,
que en años anteriores. Propiamente hablando, esta Línea de Paquetes no ha establecido aún
fijamente los días de arribo y partida, pues hasta ahora han sido EVENTUALES...”
Hasta aquí sabemos el nombre de un buque, que la empresa se
estableció a mediados de 1863 y que los viajes son eventuales, sin día fijo por ahora.
C) En el Anuario de 1864 (Pág. 58), Posadas informa que: "...También se
despachan correspondencias por los buques a vapor de la línea de Liverpool, Havre y Génova
que llegan y salen una vez al mes".
Aquí ya hay un tiempo fijo: llegan y salen una vez al mes.
D) En el Anuario de 1865 (Pág. 32) Posadas afirma rotundamente:
"...También ha aumentado el número de las cartas certificadas procedentes de las
administraciones de Londres y Liverpool, las que se reciben no sólo por las paquetes correos de
la línea de Southampton , sino por LOS PAQUETES DE LA CARRERA DE LIVERPOOL". (Págs.
33/ 34). En la Pág. 50 de este Anuario se repite a la letra el concepto trascripto en C).
E) En el Anuario de 1866 (Pág. 44) se repite la afirmación de C) sin
mencionar a Génova. Es decir que los paquetes eran para Liverpool y El Havre.
En el mismo Anuario se relata un reclamo del Ministro Plenipotenciario
ante el Gobierno del Brasil, don José Mármol, por cuanto había recibido dos cartas dirigidas
desde Buenos Aires a Río de Janeiro, por la vía y procedencia de Inglaterra. Al respecto le
responde Posadas: "...El 13 de Julio contestando a la reclamación del Señor Mármol se le
manifestó que la carta procedente del Ministerio de Relaciones Exteriores se había traído a la
oficina de correos el 2 de abril, después de haberse despachado la valija por el vapor "Uruguay"
de la línea de Liverpool y que el mismo portador de ella quiso llevarla a ver si alcanzaba al
conductor de la valija en el muelle..." Queda en consecuencia probada la línea y el vapor.
Las indicaciones de los Anuarios son confirmadas por los archivos
oficiales. Podemos citar en tal sentido la carta dirigida al Sr. Presidente de la República Gral. B.
Mitre por el diplomático y amigo don Marcos Balcarce de fecha 7 de enero de 1864 en la cuál se
lee: "...Hoy recién ha llegado a mi poder su muy apreciable carta del 19 de noviembre, conducida
por el vapor de la línea de Liverpool...". (6).
Las mencionadas pruebas contenidas en los Anuarios y archivos
mencionados ratifican entonces la presencia de una línea a Liverpool y El Havre. Debe
continuarse la investigación porque falta probar más efectivamente que estos buques de 1863/
66 eran de propiedad de Lamport y Holt. Además, los mencionados avisos de periódicos
transcriptos por M. Kurchan no afirman que se tratase de paquetes postales, sino que
transportaban carga, pasajeros y encomiendas.
3.3.: Desde la salida del “Hypparchus” de Liverpool el 20 de agosto de
1868 hasta el regreso del “Maskelyne” al mismo puerto el 7 de septiembre de 1876, tomando en
cuenta las llegadas y salidas a Río y al Plata, podemos destacar el movimiento de paquebotes
que más abajo mencionamos. En esta oportunidad, teniendo en cuenta que no se conocen
exactamente todas las salidas y regresos de los buques como paquebotes y las particularidades
del servicio, nos parece preferible organizar la cuestión por el nombre del buque y partiendo de
los más antiguos que viajaron. Además, hasta el contrato de fines de 1868, la empresa sólo
actuaba transportando correo inglés hasta Buenos Aires, pero no desde Buenos Aires a Gran
Bretaña. Y el paquete mensual contratado sólo podía conducir el correo inglés. La otra
correspondencia (por ejemplo la conducida bajo convenio con el Brasil, era conducida por otro
paquebote mensual de la carrera a Río) Dentro de cada buque mencionaremos las llegadas y
regresos conocidos de Buenos Aires :
ARRIBOS DE EUROPA A BUENOS AIRES
BUQUE
RIO DE JANEIRO
HIPPARCHUS SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
MONTEVIDEO
BS. AS. AÑO
SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
SEPTIEMBRE 1868
DICIEMBRE
1868
MARZO
MARZO
MARZO
1869
JUNIO
JUNIO
JUNIO
1869
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
1869
DICIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1869
MARZO
MARZO
MARZO
1870
ENERO
ENERO
ENERO
1871
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE 1871
JUNIO
JUNIO
JUNIO
1872
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE 1873
ENERO
FEBRERO
FEBRERO
1874
MAYO
MAYO
MAYO
1874
MARZO
MARZO
MARZO
1875
JULIO
JULIO
JULIO
1875
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE 1875
FEBRERO
FEBRERO
FEBRERO
1876
JUNIO
JUNIO
JUNIO
1876
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE 1876
TYCHO BRAHE
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
1868
ENERO
ENERO
ENERO
1869
MAYO
MAYO
MAYO
1870
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
1870
-------FEBRERO
FEBRERO
1873
No arribó a Río de Janeiro por la epidemia de fiebre amarilla.
MAYO
---------------1873
No fue a Buenos Aires ni Montevideo por la epidemia de fiebre amarilla en Río de Janeiro.
DICIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1873
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
1874
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE 1874
JULIO
JULIO
JULIO
1875
MAYO
MAYO
MAYO
1876
FLAMSTEED
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE 1868
FEBRERO
FEBRERO
FEBRERO
1869
ABRIL
ABRIL
ABRIL
1869
JULIO
JULIO
JULIO
1870
JUNIO
JUNIO
JUNIO
1871
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE 1871
ABRIL
ABRIL
ABRIL
1872
Existe epidemia de fiebre amarilla. Cuarentena.
FEBRERO
---------- - - - - - - - - - - 1873
No pasó de Río de Janeiro por la epidemia de fiebre amarilla.
---------MAYO
MAYO
1873
No paró en Río de Janeiro por la existencia de epidemia de fiebre amarilla.
KEPLER
ABRIL
ABRIL
ABRIL
1869
JULIO
JULIO
JULIO
1869
MARZO
MARZO
MARZO
1871
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
1873
JULIO
JULIO
JULIO
1874
PASCAL
MAYO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
DICIEMBRE
ABRIL
ENERO
COPERNICO
MAYO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
DICIEMBRE
ABRIL
ENERO
MAYO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
DICIEMBRE
ABRIL
ENERO
1869
1869
1869
1870
1870
1871
1874
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
1869
ENERO
ENERO
ENERO
1870
FEBRERO
FEBRERO
FEBRERO
1871
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
1871
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE 1872
DICIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1872
-------ABRIL
ABRIL
1873
En este viaje y en el siguiente no se detuvo en Río de Janeiro por la epidemia de fiebre amarilla.
-------JULIO
JULIO
1873
MARZO
MARZO
MARZO
1876
BIELA
JUNIO
JUNIO
JUNIO
1870
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
1870
MARZO
MARZO
MARZO
1871
JULIO
JULIO
JULIO
1871
FEBRERO
FEBRERO
FEBRERO
1872
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
1872
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE 1872
JUNIO
JUNIO
JUNIO
1873
No amarró en Río de Janeiro por la epidemia de fiebre amarilla.
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE 1873
FEBRERO
FEBRERO
FEBRERO
1874
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE 1874
DICIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1874
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
1875
AGAMENON
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
1870
CITY OF RIO
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE 1870
MAYO
MAYO
MAYO
1871
ENERO
ENERO
ENERO
1872
OLBERS
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
1871
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
1874
FEBRERO
FEBRERO
FEBRERO
1875
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
1875
ENERO
ENERO
ENERO
1876
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
1876
HUMBOLDT
DICIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
1871
PATROCLUS
MAYO
MAYO
MAYO
1872
MEMNON
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
1872
ENERO
ENERO
ENERO
1873
ABRIL
ABRIL
ABRIL
1874
ROSETTA
DICIEMBRE
--------------1872
No pudo pasar de Río por la epidemia de fiebre amarilla.
BERNARD
ENERO
--------------1873
Tampoco pudo pasar de Río de Janeiro por la razón apuntada en la nota anterior.
MENELAO
-------MARZO
MARZO
1874
No tocó Río de Janeiro por la razón apuntada en la nota anterior.
WARRIOR
ABRIL
--------------1873
No llegó al Plata. Sólo lo hizo a Río, donde había fiebre amarilla.
JULIO
--------------1873
Sólo llegó a Río de Janeiro por la razón apuntada en la nota anterior.
LAPLACE
JUNIO
-------------Arribado sólo hasta Río por la razón apuntada en la nota anterior.
MARZO
MARZO
MARZO
GALILEO
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
JUNIO
JUNIO
JUNIO
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
LEIBNITZ
MAYO
MAYO
MAYO
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
ABRIL
ABRIL
ABRIL
JULIO
JULIO
JULIO
1873
1874
1873
1874
1875
1875
1875
1875
1876
1876
REGRESOS A EUROPA
BUQUE
BS. AS.
HIPPARCHUS MARZO
FEBRERO
MAYO
AGOSTO
OCTUBRE
ENERO
SEPTIEMBRE
MARZO
TYCHO BRAHE
MAYO
MARZO
ENERO
ABRIL
JULIO
OCTUBRE
ENERO
ABRIL
AGOSTO
SEPTIEMBRE
ENERO
MARZO
FLAMSTEED
JUNIO
OCTUBRE
ENERO
NOVIEMBRE
ABRIL
KEPLER
AGOSTO
NOVIEMBRE
PASCAL
JUNIO
JULIO
FEBRERO
COPERNICO
ABRIL
JULIO
MAYO
AGOSTO
MONTEVIDEO RIO
AÑO
MARZO
FEBRERO
MAYO
AGOSTO
OCTUBRE
ENERO
SEPTIEMBRE
MARZO
MARZO
1870
FEBRERO
1871
MAYO 1871
AGOSTO
1871 (S)
OCTUBRE
1872 (S)
ENERO
1873 (S)
SEPTIEMBRE 1874 (S)
MARZO
1875 (S)
JUNIO
MARZO
FEBRERO
ABRIL
JULIO
OCTUBRE
ENERO
ABRIL
AGOSTO
SEPTIEMBRE
ENERO
MARZO
JUNIO
1869 (S)
ABRIL
1870
FEBRERO
1871
ABRIL
1871
JULIO
1871 (S)
OCTUBRE
1871
ENERO
1872 (S)
ABRIL
1872 (S)
AGOSTO
1872
SEPTIEMBRE 1873
ENERO 1874 (S)
MARZO
1875 (S)
JUNIO
OCTUBRE
ENERO
NOVIEMBRE
ABRIL
JUNIO
OCTUBRE
ENERO
NOVIEMBRE
ABRIL
1869
1869 (S)
1870
1870
1871 (S)
AGOSTO
NOVIEMBRE
AGOSTO
NOVIEMBRE
1869
1872 (S)
JUNIO
JULIO
FEBRERO
JUNIO
JULIO
FEBRERO
1870 (S)
1872
1872
ABRIL
JULIO
MAYO
ABRIL
JULIO
MAYO
1869 (S)
1869 (S)
1870 (S)
AGOSTO
AGOSTO
1870 (S)
JUNIO
JUNIO
JUNIO
BIELA
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
JULIO
JULIO
JULIO
MARZO
MARZO
MARZO
JUNIO
JUNIO
JUNIO
Por problemas en el “Biela” en el viaje de 1870, el “Talisman” condujo la
Vincent, vía Lisboa y con arribo final a Falmouth.
1871
1870
1871 (S)
1873 (S)
1874 (S)
1874 (S)
mala desde St.
CITY OF RIO
SEPTIEMBRE
FEBRERO
SEPTIEMBRE
FEBRERO
SEPTIEMBRE 1871
FEBRERO
1872 (S)
DICIEMBRE
MARZO
DICIEMBRE
MARZO
JUNIO
SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
MARZO
JUNIO
OCTUBRE
ABRIL
JULIO
MAYO
DICIEMBRE
MARZO
DICIEMBRE
MARZO
JUNIO
SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
MARZO
JUNIO
OCTUBRE
ABRIL
JULIO
MAYO
DICIEMBRE
MARZO
DICIEMBRE
MARZO
JUNIO
SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
MARZO
JUNIO
OCTUBRE
ABRIL
JULIO
MAYO
FEBRERO
SEPTIEMBRE
JULIO
FEBRERO
SEPTIEMBRE
JULIO
FEBRERO
1868 (S)
SEPTIEMBRE 1869
JULIO
1870 (S)
DICIEMBRE
MAYO
DICIEMBRE
OCTUBRE
ENERO
MAYO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
JUNIO
DICIEMBRE
MAYO
DICIEMBRE
OCTUBRE
ENERO
MAYO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
JUNIO
DICIEMBRE
MAYO
DICIEMBRE
OCTUBRE
ENERO
MAYO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
JUNIO
1869 (S)
1873 (S)
1873 (S)
1874
1875 (S)
1875 (S)
1875
1875 (S)
1875 (S)
1876 (S)
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
MAYO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
JUNIO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
MAYO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
JUNIO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
MAYO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
JUNIO
1873 (S)
1873
1874 (S)
1874 (S)
1874
1874
1875 (S)
1875 (S)
MARZO
MARZO
MARZO
1869 (S)
NOVIEMBRE
FEBRERO
NOVIEMBRE
FEBRERO
NOVIEMBRE
FEBRERO
1869
1870 (S)
OLBERS
1870
1871
1871 (S)
1872 (S)
1872 (S)
1872 (S)
1872 (S)
1873 (S)
1873 (S)
1873
1874 (S)
1874 (S)
1876 (S)
LAPLACE
GALILEO
LEIBNITZ
NEWTON
PTOLOMEO
DONATI
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE 1870
SIRIUS
ABRIL
ABRIL
ABRIL
1873 (S)
HEVELIUS
DICIEMBRE
SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
JULIO
DICIEMBRE
SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
JULIO
DICIEMBRE
SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
JULIO
1874 (S)
1875 (S)
1875 (S)
1876 (S)
MARZO
MARZO
MARZO
1876 (S)
JULIO
OCTUBRE
ENERO
ABRIL
AGOSTO
JULIO
OCTUBRE
ENERO
ABRIL
AGOSTO
JULIO
OCTUBRE
ENERO
ABRIL
AGOSTO
1875 (S)
1875
1876 (S)
1876 (S)
1876 (S)
ARQUIMEDES
MASKELYNE
Desde Gran Bretaña, todas las salidas eran del puerto de Liverpool, pero las
llegadas en el regreso podían ser tanto a éste como a Southampton. Hemos marcado con una
(S) al lado del año las llegadas a Southampton.
4.: London, Belgian, Brazil and River Plate Royal Mail Steam Ship Co.
Se trata de una línea de existencia efímera. Su fundación dataróa de
1867. Antes del contrato con el correo inglés se conocen los siguientes viajes: a) Del “City of
Limerinck” que partió en agosto de 1867 para el Río de la Plata con paso por Río de Janeiro.
Regresó en Noviembre. En este mes partió el “City of Buenos Aires”. Hacia 1868 obtuvo un
contrato con el correo belga. De acuerdo al mismo la ruta debía pasar por Amberes, Falmouth y
Lisboa antes de seguir camino al Brasil y al Río de La Plata.
También se sabe que en los primeros viajes la empresa transportó “ships
letters”, como lo hacían otros mercantes adicionalmente a los buques regulares de la Royal o en
su caso de la línea francesa.
Finalmente, llega a un acuerdo con el correo inglés en 1869. El contrato
tenía un año de duración. Se tiene conocimiento que su ruta partía de Falmouth, atravesaba el
Atlántico hasta las Islas Vincent, tocaba Pernambuco, Bahía, Río de Janeiro y de allí hasta
Montevideo y Buenos Aires. Si bien lo cumplió, no fue renovado y los buques y demás bienes
físicos de la empresa fueron vendidos o cedidos a la llamada "Ryde Line", que estudiaremos en
el sitio correspondiente a las líneas belgas.
Finalmente, siempre siguiendo el sistema de ida y regreso y buque a
buque, esta empresa realizó los siguientes viajes en carácter de paquete para el correo británico:
VIAJES A BUENOS AIRES DESDE FALMOUTH:
BUQUE
RIO
MONTEVIDEO BS.AIRES
AÑO
CITY OF BRUSELAS
NOVIEMBRE
MARZO
JULIO
DICIEMBRE
ABRIL
JULIO
DICIEMBRE
ABRIL
AGOSTO
CITY OF BS.AS.
AGOSTO
DICIEMBRE
ABRIL
AGOSTO
ENERO
MAYO
SEPTIEMBRE 1869
ENERO
1869- 70
MAYO
1870
CITY OF LIMERICK
SEPTIEMBRE OCTUBRE
OCTUBRE
1869
FEBRERO
MAYO
FEBRERO
JUNIO
FEBRERO
JUNIO
1870
1870
OCTUBRE
FEBRERO
JUNIO
NOVIEMBRE
MARZO
JULIO
NOVIEMBRE
MARZO
JULIO
1869
1870
1870
CITY OF RIO
1869
1870
1870
VIAJES DE BUENOS AIRES A FALMOUTH
BUQUE
BS. AS. MONTEVIDEO RIO
AÑO
CITY OF BRUSELAS
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
1869
CITY OF BS. AS.
SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE
ENERO
ENERO
MAYO
MAYO
SEPTIEMBRE 1869
ENERO
1870
MAYO
1870
CITY OF LIMERICK
OCTUBRE
JUNIO
OCTUBRE
JUNIO
OCTUBRE
JUNIO
1869
1870
FEBRERO
FEBRERO
FEBRERO
1870
CITY OF RIO
NOVIEMBRE
MARZO
JULIO
NOVIEMBRE
MARZO
JULIO
NOVIEMBRE
MARZO
JULIO
1869
1870
1870
CITY OF BRUSELAS
DICIEMBRE
ABRIL
DICIEMBRE
ABRIL
DICIEMBRE
ABRIL
1869
1870
5.: Pacific Steam Navigation Co. ( por Burdeos):
5.1.: Como estudiaremos en su momento, la empresa mencionada hacía
tiempo realizaba viajes a Montevideo. Ello será tratado en el Capítulo correspondiente. Lo que
nos interesa aquí es el viaje mensual establecido por la misma entre 1877 y hasta 1880. Se trató
de un viaje directo entre Burdeos y Buenos Aires ( pasando por Saint Vincent) y de allí podía ir a
Liverpool. Hasta el ingreso de la Argentina a la U.P.U. actuaron cuatro navíos (Araucania,
Cordillera, Magellan y Patagonia). (7). En cuanto al "Cordillera", al parecer habría realizado un
viaje a Buenos Aires en 1872. En la colección del conocido especialista don Rodolfo A.
Campigotto existió una carta a New York vía Liverpool, despachada en Córdoba el 15/11/1872,
arribada a Liverpool el 27/12/1872 y a New York el 12/01/1873. (8)
Una síntesis de los viajes realizados es el siguiente:
VIAJES DE BURDEOS A BUENOS AIRES
BUQUE
BORDEAUX
MONTEVIDEO BS.AS. AÑO
ARAUCANIA
OCTUBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE 1877
ENERO
FEBRERO
FEBRERO
1878
ABRIL
MAYO
MAYO
1878
JULIO
AGOSTO
---------El correo a Buenos Aires fue llevado desde Montevideo a Bs. As. por el paquete Saturno.
OCTUBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE 1878
ENERO
FEBRERO
FEBRERO
1879
ABRIL
ABRIL
ABRIL
1879
JUNIO
JULIO
JULIO
1879
MAGELLAN
NOVIEMBRE DICIEMBRE
DICIEMBRE
1877
FEBRERO
MARZO
MARZO
1878
MAYO
JUNIO
JUNIO
1878
AGOSTO
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE 1878
MARZO
MARZO
ABRIL
1879
JUNIO
JUNIO
JUNIO
1879
CORDILLERA
DICIEMBRE
MARZO
JUNIO
SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
ABRIL
JULIO
OCTUBRE
ENERO
ENERO
ABRIL
JULIO
OCTUBRE
ENERO
1877 - 78
1878
1878
1878
1879
NOVIEMBRE
FEBRERO
MAYO
DICIEMBRE
MARZO
MAYO
DICIEMBRE
MARZO
MAYO
1878
1879
1879
PATAGONIA
VIAJES DE BUENOS AIRES A BURDEOS
BS. AS MONTEVIDEO BURDEOS
CORDILLERA
OCTUBRE
ENERO
ABRIL
JULIO
OCTUBRE
ENERO
OCTUBRE
ENERO
ABRIL
JULIO
OCTUBRE
ENERO
AÑO
NOVIEMBRE
FEBRERO
MAYO
AGOSTO
NOVIEMBRE
FEBRERO
1877
1878
1878
1878
1878
1878
ARAUCANIA
NOVIEMBRE NOVIEMBRE
DICIEMBRE
1877
FEBRERO
FEBRERO
MARZO
1878
MAYO
MAYO
JUNIO
1878
AGOSTO
AGOSTO
SEPTIEMBRE 1878
NOVIEMBRE NOVIEMBRE
DICIEMBRE
1878
FEBRERO
FEBRERO
MARZO
1879
MAYO
MAYO
JUNIO
1879
En este viaje, ya no transportaba correo de regreso por cuenta de la administración inglesa.
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
1879
Rige la nota al viaje anterior.
MAGELLAN
DICIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO
1877- 78
MARZO
MARZO
ABRIL
1878
JUNIO
JUNIO
JULIO
1878
SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE
OCTUBRE
1878
ABRIL
ABRIL
MAYO
1879
A partir de este viaje, ya no transportaban correo por cuenta del Correo británico en los viajes de
regreso.
JULIO
JULIO
JULIO
1879
Rige la nota al viaje anterior.
PATAGONIA
DICIEMBRE
DICIEMBRE
ENERO 1878- 79
MARZO
MARZO
ABRIL
1879
JUNIO
JUNIO
JULIO
1879
En este viaje, ya no transportaba correo de regreso por cuenta de la administración inglesa.
5.2.: Como consecuencia de los enfrentamientos armados en el Pacífico,
que abarcaba las costas chilenas y peruanas, la empresa tuvo durante ese período (1879/ 1880)
una ruta corta que partía de la Ciudad de Liverpool y finalizaba en Buenos Aires. Parte de los
buques aquí usados ya los conocemos por el acápite anterior.
Una síntesis de estos viajes es la siguiente:
VIAJES DE LIVERPOOL HASTA BUENOS AIRES VIA RIO Y MONTEVIDEO
RIO
MONTEVIDEO BS. AIRES
AGOSTO
NOVIEMBRE
AGOSTO
NOVIEMBRE
AÑO
SORATA
AGOSTO
NOVIEMBRE
1879
1879
BRITANNIA
SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
DICIEMBRE
SEPTIEMBRE 1879
DICIEMBRE
1879
VALPARAISO
OCTUBRE
OCTUBRE
OCTUBRE
1879
COTOPAXI
ENERO
ENERO
ENERO
1880
CORDILLERA
FEBRERO
FEBRERO
FEBRERO
1880
MAYO
MAYO
MAYO
1880
MAGELLAN
MARZO
MAYO
MARZO
JUNIO
MARZO
JUNIO
1880
1880
ARAUCANIA
ABRIL
ABRIL
ABRIL
1880
VIAJES DE BUENOS AIRES A LIVERPOOL VIA MONTEVIDEO
En estos viajes de regreso, la empresa no llevaba correspondencia por cuenta del correo de
Gran Bretaña. Pero sí se hacía de conexión en Montevideo para correo procedente de Malvinas.
BUQUE
BS. AIRES
MONTEVIDEO RIO
AÑO
SORATA
AGOSTO
DICIEMBRE
AGOSTO
DICIEMBRE
SEPTIEMBRE 1879
DICIEMBRE
1879
BRITANNIA
OCTUBRE
DICIEMBRE
OCTUBRE
DICIEMBRE
OCTUBRE
DICIEMBRE
1879
1879
VALPARAISO
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
1879
COTOPAXI
ENERO
ENERO
ENERO
1880
CORDILLERA
FEBRERO
MAYO
FEBRERO
MAYO
FEBRERO
MAYO
1880
1880
MAGELLAN
MARZO
JUNIO
MARZO
JUNIO
MARZO
JUNIO
1880
1880
ARACAUNIA
ABRIL
ABRIL
ABRIL
1880
6.: Listado de otorgamiento de Patente de Paquetes a buques ingleses
El hecho de que se otorgara patente de paquete para Gran Bretaña a
determinado navío no significaba que dicho buque fuera inglés o perteneciente a una empresa
de paquetes inglesa. El otorgamiento de la patente por parte de Posadas, como se ha tenido
ocasión de explicar en otras partes de este libro, se basaba exclusivamente en las necesidades
del servicio y con criterio empírico.
BUQUE
1)Sicilia
2) Córdoba
3) Nile
4) Cybelle
5) Colina
6) Euxine
7) Olga
8) Galatea
9) Severn
DESTINO
Bs. As. - Liverpool - Glasgow
Buenos Aires - Liverpool
Buenos Aires - El Havre
Buenos Aires - Glasgow
Buenos Aires - Glasgow
Buenos Aires - Liverpool e intermedios.
Interior - Bs. As. - Liverpool
Bs. Aires - Londres
Bs. Aires - Liverpool
AÑO
1863
1865
1872
1872
1872
1872
1872
1872
1872 (9)
10) Clan Alpine
Rosario - Bs. As. - Liverpool
1872
El listado precedente tiene como fuente fundamental los Anuarios de Correos de
los años 1863, 1864, 1865, 1866, 1867 y 1872. Y es un claro ejemplo de lo que mencionamos. El
criterio es empírico, por cuanto habiendo sido otorgadas numerosas patentes en ese años, sólo
unas pocas se otorgan para navegar a puertos ingleses. La enorme mayoría se otorgan para
puertos interiores de la República. En algunos años la razón puede ser la Guerra con el
Paraguay, dado que la misma obligó a recrear la escuadra nacional sobre la base de mercantes
o de ex- buques de guerra afectados luego al tráfico comercial. Con el resultado de necesitarse
nuevos paquetes postales. Ello lo veremos en el capítulo pertinente. Pero aparte, como se ve
con claridad en el punto 1.6. son muchas más las valijas recibidas del extranjero que las
enviadas por el correo nacional.
De resultas de lo expuesto, a nuestro, criterio, poseen mayor rareza filatélica las
cartas transportadas por los paquetes arriba indicados, debidamente confirmadas.
7.: Negociaciones postales con la Gran Bretaña:
Durante bastante tiempo la Gran Bretaña se opuso a negociar una Convención
Postal con Argentina. Así por ejemplo lo manifestó oficialmente al Gobierno nacional el
Encargado de Negocios británico (Mr. Thorton) en 1860. El mantenimiento del statu quo
favorecía sus intereses. Siempre la excusa era que el momento no era el oportuno. En 1866
llega a la Argentina un importante funcionario del Correo inglés (Mr. Bennet) y al regresar a su
país propone bases para tal Convención. Sin embargo, la propuesta no reunía las características
de libre circulación de la correspondencia que pretendía el gobierno nacional. La situación
cambiaria luego de 1873 con la supresión de las estafetas francesa e inglesa.
En 1875 se llega a la firma de una Convención. Pedida la opinión del entonces
Director de Correos (Eduardo Olivera) se opuso terminantemente y sostuvo que en lugar de ello
la Argentina debía formar parte de la Liga de Berna. Ese ingreso se produce pocos años
después.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(1).: Un breve resumen histórico y muchos datos de historia postal pueden leerse
provechosamente en "The Royal Mail Steam Packet Company" de Michael Rego. Cockrill Series
Booklet No. 49. Great Britain, 1987. En idioma inglés. También en “South American Packets” de
J.N. Howatt (Págs. 101 y siguientes), York, England, 1984. También en inglés. Un resumen muy
interesante puede leerse en el artículo “El Servicio de Paquebotes británicos a Brasil y Buenos
Aires, 1808- 1876) del mismo J.N.T. Howat (Revista Chile Filatélico. No. 202. Pág. 63. Santiago
de Chile, Chile).
(2).: Fue el último navío que realizó la ruta antigua o "lenta". Salió de Río de Janeiro el 15/05/58.
(3).: Llevó correo proveniente de América desde Lisboa, probablemente por algún problema en
el paquete oficial.
(4).: En este sentido puede verse el desarrollo que da al tema el especialista don Mario Kurchan
en “Historia Postal Marítima Argentina - Op. cit. Págs. 243/ 44).
(5).: Historia Postal Marítima Argentina...Op. cit. Pág. 257 punto 3 y Pág. 258.
(6).: Relata su recepción por el Emperador y Emperatriz franceses en su introducción a la Corte
como Embajador de la Argentina el 27 de diciembre de 1863. Su texto íntegro, también con
comentarios referidos al tratado de amistad y comercio con España puede leerse en "Archivo del
General Mitre. Presidencia de la República". T. XIII. Op. cit. Pág. 68 y sgs.
(7).: Rodolfo A. Campigotto. "Correo Marítimo en el Río de La Plata". Cuadernos de Filatelia No.
6. Buenos Aires, 1989, Pág. 50.
(8).: Reproducida en el conocido Catálogo de Ventas de don Guillermo A. Jalil del 24/03/99, lote
401.
(9).: No confundir con un homónimo anterior en más de una década.
Descargar