Hungria / Budapest

Mini Guía
Edenia Viajes México - Intranet
Geografía
Budapest
Budapest es la capital de Hungría, así como su principal centro industrial, comercial y de transportes. Cuenta con
1,65 millones de habitantes que representan un quinto de la población total de Hungría, y una extensión de
525,16 km². Es la novena ciudad en tamaño de la Unión Europea.
Datos Generales
La ciudad de Budapest es el resultado de la unificación en 1873, ocupando ambos lados del río Danubio, de las
ciudades de Buda y Óbuda, en la orilla derecha, con Pest, en la orilla izquierda.
Se subdivide en 23 distritos (kerület) de los que 6 están ubicados en Buda, 16 en Pest, y uno entre ambos, en la
Isla de Csepel.
El clima de Budapest es templado, con veranos calurosos e inviernos fríos y cortos. La temperatura media es de
-2º la mínima y la máxima oscila los 28º.
La forma de gobierno actual en Hungria es una República democrática. La móneda oficial es el
Forint (HUF). Hungría continúa demostrando ser una economía de crecimiento moderado-alto, como uno de los
miembros más recientes de la Unión Europea (desde el 2004). El sector privado es responsable de más de un 80%
del PIB.
En Hungría conviven distintas religiones siendo la mayoritaria, con el 67% católicos, luteranos y calvinistas. Entre la
población se encuentra que un 95% son húngaros y europeos y un 5% gitanos, turcos y africanos. El idioma
oficial es el Húngaro.
El código telefónico es +36. La hora local es GMT +1. La electricidad que utilizan es 220 Voltios a 50 Hz.
Utilizan el sistema métrico para pesos y medidas.
El aeropuerto de Budapest Ferihegy está situado a unos 25 km al sur-este del centro de la ciudad. Esta constituido
por tres terminales: Ferihegy 1, Ferihegy 2/A y Ferihegy 2/B. Desde el aeropuerto se tarda unos 30 minutos para
llegar al centro de la ciudad, el precio del viaje es de unos 19 € en taxi y unos 6 € en bus. Malév es la compañía
aérea nacional.
Las tres estaciones principales de Budapest son: Keleti al este, Nyugati al oeste y Deli al sur. Las tres tienen
conexiones nacionales e internacionales. Budapest fue una de las paradas más importantes del Orient Express hasta
2001, año en el que el recorrido fue reducido entre París y Viena.
De Compras
Bordados realizados con motivos florales, hojas, pajaros y corazones; cerámica, miskas (cántaros alaegados cuyo
cuello tiene la forma de un hombre con sombrero); encajes, tallas de madera, cestas.
Las tiendas de alimentación abren de lunes a viernes de 07:00 a 18:00 y los sábados de 07:00 a 13:00. Los
domingos los comercios privados suelen estar abiertos todo el día
Para Visitar
Budapest es miembro de la Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial.
En el Barrio del Castillo se encuentra:
El castillo real de Buda en estilo barroco.
La iglesia Matías de Buda, un símbolo de Hungría.
El Museo del Historia Militar (Hadtörténeti Múzeum). La Galería Nacional del Arte o Museo Nacional de
Bellas Artes de Budapest.
El Bastión de los Pescadores, que lleva ese nombre porque inicialmente fue construido por pescadores,
y el funicular (Budavári Sikló).
El Parlamento de Budapest, construido por el arquitecto Imre Steindl (1839-1902), profesor de la Universidad
Técnica, es de estilo neogótico. La construcción del Parlamento comenzó el 12 de octúbre de 1885. Ahora contiene
la corona de los reyes húngaros, el símbolo del país en el Salón de la Cúpula.
La Isla Margaret (Margit-sziget) es muy popular entre ciudadanos. Está conectada con Buda y Pest por el puente
Margaret. La isla entera es un parque con un estadio deportivo, una piscina y balnearios.
Además hay otros lugares famosos, como:
La Basílica de San Esteban de Pest es la mayor iglesia de la ciudad.
El Museo de Bellas Artes (Szépművészeti Múzeum) contiene pinturas españolas y europeas.
El Museo Nacional Húngaro (Magyar Nemzeti Múzeum).
La Plaza de los Héroes (Hősök tere) con el Memorial del Milenio o Monumento Milenario de la llegada de los
magiares (1896).
El Gran Circo de Budapest y el parque zoológico,
el Castillo de Vajdahunyad, La Estación del oeste (Nyugati pályaudvar) de Gustave Eiffel.
El Belvárosi Templom, la iglesia más antigua de Hungría del siglo XII.
La sinagoga de calle Dohány, la más grande en Europa del Este.
El Museo Etnográfico, el Metro de Budapest, construido en 1896, uno de los más antiguos del mundo. Y los
puentes: entre otros el Puente de las Cadenas (Lánchíd) y el Puente Erzsébet.
Formalidades
Para viajar a Budapest, los estados miembros de la UE sólo necesitan el DNI ó pasaporte. El visado será necesario
para estancias superiores a 90 días.
Se puede pedir la devolución del impuesto del IVA. Para ello hay que declarar el objeto en la aduana y mostrar su
comprobante de compra.
Restauración y Diversión
Se debe investigar para descubrir las maravillas de la cocina húngara. A pesar de la abundancia natural de frutas y
verduras, estos alimentos no se prodigan en la gastronomía del país. Generalmente, los platos típicos se componen
de carne (sobre todo de cerdo) o pescado muy cocido, algún tipo de fécula y una pequeña guarnición a base de
pepinillos en vinagre. Entre éstos destacan: el pörkölt (estofado de buey conocido internacionalmente como
gulasch), el gulyás (sopa espesa de carne de vaca) y el halászlé (sopa picante de pescado con pimentón dulce). Son
muy recomendables la jokai bableves (sopa de judías), la hideg gyumolcsleves (sopa fría de fruta a base de cerezas
ácidas) o la palacsinta (crepes rellenos). Se prodiga el buen vino, aunque es más difícil encontrar vinos excelentes.
La cerveza es buena y el coñac (pálinka), fuerte.
Entre las actividades del país más destacadas se encuentra la observación de aves y los paseos a caballo en la
región de Hortobágy; el senderismo en las colinas de Mátra y Zemplén, cerca de Tokaj; el piragüismo en el río
Tisza; y la espeleología en Aggtelek. También es posible sobrevolar el lago Balaton en ultraligero, así como ir
en bicicleta a lo largo de sus orillas o practicar windsurf en sus aguas.
Además, la ciudad dispone de una amplia oferta de actividades nocturnas: desde ópera, teatro, ballet y baile
hasta discotecas de rock, pop, jazz y las últimas tendencias musicales.
Excursiones
Budapest, la también llamada "Perla del Danubio", es una de las más hermosas capitales del mundo, no en vano
la UNESCO declaró su casco antiguo Patrimonio de la Humanidad. Para la mayoría de los turistas es la puerta de
entrada a Hungría. El Danubio une o divide, según se quiera ver, la ciudad en dos partes: Buda y Pest.
Budapest fue la capital del Imperio Austro-Húngaro y sigue conservando aquel esplendor.
La capital de Hungría se extiende sobre las dos orillas de un suave meandro del Danubio. Es el centro
administrativo, económico y cultural del país, y casi todo lo que sucede en él empieza, acaba o tiene lugar en la
urbe. Pero Budapest se distingue sobre todo por su belleza. Sus amplias avenidas, sus frondosos parques y su
armoniosa mezcla de estilos arquitectónicos le han valido el sobrenombre de el París de la Europa del Este. Un
paseo por la ciudad puede transportar al viajero a finales del siglo XIX, pues fue entonces cuando se construyó la
mayor parte de sus infraestructuras gracias al auge industrial. Está bien trazada y es ideal para caminar.
El amurallado barrio de la fortaleza de Buda es el principal destino de los visitantes y contiene algunos de los
monumentos y museos más importantes de Budapest. Se compone de dos zonas diferenciadas: la ciudad vieja,
donde los plebeyos vivieron durante la época medieval; y el palacio Real, el emplazamiento original de un castillo
construido en el siglo XIII que fue reconstruido en el XIX bajo el estilo neobarroco. La ciudad vieja presenta calles
hermosamente pintadas, iglesias muy decoradas y el famoso bastión de los Pescadores, construido como un
mirador en 1905 y denominado así por la antigua existencia en ese lugar de una lonja de pescado. Este enclave
posee unas excelentes vistas sobre Budapest, y cuenta con siete torrecillas (que representan las siete tribus
magiares que penetraron en la cuenca de los Cárpatos en el siglo IX) y una estatua ecuestre de san Esteban. Al sur
de la ciudad vieja se halla el palacio real. Arrasado, reconstruido y rediseñado en numerosas ocasiones durante los
últimos siete siglos, el palacio alberga varios museos y la Galería Nacional, que exhibe una gran colección
exclusivamente dedicada al arte húngaro.
Durante la Edad Media, el primer gran asentamiento en el territorio de Budapest tuvo lugar en Obuda. Esta zona se
distingue por la Aquincum romana y por sus pequeños y tranquilos barrios, que permanecen inalterables desde
finales del siglo XIX. También cuenta con una considerable cantidad de museos, incluido el Museo de Kiscelli, que
muestra una impresionante colección de arte y salas con mobiliario de estilo imperial, biedermeier y modernista.
Al norte de Obuda se halla la colonia romana de Aquincum, una de las más importantes y completas de Hungría.
Construida a finales del siglo I, fue una de las ciudades más prósperas del continente, con suntuosas casas de una
sola planta, fuentes y patios. Pese a los escasos restos que se conservan, aún puede admirarse sus contornos e
intuir los grandes baños públicos, el mercado y un templo dedicado al dios del sol Mitra. El Museo de
Aquincum expone un órgano de agua del siglo III, vasijas de cerámica, mosaicos en el suelo, y esculturas y
sarcófagos de piedra en el exterior. Pero lamentablemente, las explicaciones sólo aparecen en húngaro.
Hacer un crucero por el Danubio, pasear por las orillas del río, cruzar románticos puentes, curiosear por las
librerías de viejo y las joyerías, o tomar las aguas en uno de los múltiples balnearios de la ciudad son otros
atractivos que ofrece la capital.
Se puede encontrar alojamiento económico en Pest o en las colinas de Buda, al oeste y el este del centro de la
ciudad, respectivamente, y existe una gran cantidad de establecimientos económicos donde comer en el barrio de la
fortaleza. El mercado callejero de Esceri (en el distrito XIX, al sur de Budapest) es uno de los más grandes y
recomendables de Europa del Este. En él se vende todo tipo de productos, desde relojes de pulsera del ejército
soviético hasta sombreros de copa.
Lago Balatón. Este lago alargado, a unos 100 km de Budapest, es el mayor de Europa Central, con una superficie
de casi 600 km². Conocido como el parque de la nación, Balatón está dividido en dos orillas que difieren entre sí:
en el margen sur se alza la zona turística con altos hoteles y minúsculas playas, y en el norte se hallan más
poblaciones históricas y lugares de interés, senderos de montaña, mejor vino y mucha menos ostentación.
Dominando el Sur se halla Siofok, el principal centro turístico de Balatón, donde las actividades que ofrece se basan
en la gastronomía y la playa. Para alejarse de las multitudes, es posible desplazarse a Szántod, un centro portuario
con granjas, establos, talleres y una iglesia barroca de los siglos XVIII y XIX, todos ellos perfectamente
conservados. Más al Oeste se encuentra Keszthely, donde destaca el palacio de Festetics, uno de los mayores
edificios barrocos del país.
Al norte del lago aparece Balatonfüred, el enclave turístico más antiguo y popular. Durante el siglo XIX fue
primero el centro de reunión de políticos y líderes culturales, luego una colonia de escritores y, hacia 1900, un lugar
de veraneo para la emergente clase media del país. Sigue siendo un lugar sofisticado pero tranquilo, y cuenta, entre
sus atracciones, con un espléndido paseo, algunos museos dedicados a artistas determinados y termas de agua
caliente. Al Sur se encuentra la histórica población de Tihany, mientras que al este, Badacsony, una región
famosa por su paisaje, sus senderos especialmente idóneos para caminatas y su excelente vino.
Pecs. Entre el Danubio y el Dráva, en el sur de Transdanubia, Pecs es una de las ciudades más interesantes de
Hungría. Goza de un clima suave y cuenta con un pasado ilustre, excelentes museos y algunos de los mejores
monumentos turcos del país. También es célebre por su música, ópera y ballet, y por la peletería, una de las más
célebres del país.
La mezquita es el símbolo más representativo de la ciudad, el edificio más grande de la ocupación otomana que
todavía queda en pie en Hungría. Su cúpula octagonal verde de cobre fue construida a mediados del siglo XVI. Tras
la expulsión de los turcos, pasó a pertenecer a la iglesia católica. Los elementos islámicos todavía son evidentes en
la actualidad: paredes provistas de hornacinas para rezar, inconfundibles arcos en forma de S y frescos geométricos
en la cúpula. Cerca de la mezquita se halla la sinagoga, otro de los extraordinarios monumentos de Pecs.
Construida en 1869, posee tribunas y bancos tallados en madera de roble, pinturas en el techo y una ornamentada
arca de la Alianza en el santuario.
Entre los mejores museos de la Pecs destacan el Museo de Victor Vasarely y el Museo de porcelana de
Zsolany. Vasarely fue el fundador del Op Art, estilo creado en la década de 1960, y aunque algunas de las obras
expuestas han perdido su vigencia, la mayoría mantienen los efectos de perspectiva ilusoria y tensión cromática. La
fábrica de porcelana de Zsolany, creada en 1851, estuvo a la vanguardia del arte y el diseño de Europa durante más
de medio siglo. Muchos de sus azulejos eran utilizados para decorar edificios de todo el país y contribuyeron a
establecer un nuevo estilo de arquitectura panhúngaro. Posteriormente los comunistas convirtieron la factoría en
una planta productora de aislantes de cerámica. El museo fue el hogar de la familia Zsolany y contiene muchos de
sus efectos personales. En la planta baja se exponen obras del conocido escultor Amerigo Tot.
Eger. Esta urbe atrae especialmente por su arquitectura barroca, bellamente preservada, que dota a Eger de un
aire tranquilo y casi mediterráneo. Es el lugar de origen del célebre vino sangre de toro y está flanqueada por dos
de las cadenas montañosas más hermosas de las tierras altas septentrionales. Eger fue el lugar donde el pueblo
húngaro se defendió por primera vez del ejército otomano después de 170 años de ocupación. Es una localidad
idónea para recorrer a pie porque de cada rincón surge algún elemento de interés, y el centro, formado por 175
edificios y monumentos protegidos, es peatonal. La panorámica más espectacular de la ciudad se obtiene desde su
castillo, que data del siglo XIII. Posee otras atracciones, como sus centros de culto, sobre todo la catedral, y un
minarete, de 40 m de altitud, con cien angostos y claustrofóbicos escalones que se encaraman en espiral hasta lo
alto del monumento.