VOCALES Mantenimiento * Vocales largas * Vocales breves ( e/ o

REGLAS FONÉTICAS
VOCALES
Mantenimiento
* Vocales largas
* Vocales breves
( e/ o ) átonas
Abertura
Vocales breves
( i/ u ) tónicas o
átonas
Diptongación
Vocales breves
( e/ o ) tónicas
* - = a ( A veces > e)
- = e ( A veces > i)
- = i
- =o
- =u
* - Aedificare > edificar, amabam > amaba
- Plenum > pleno ( concurrebam > concurría, lucere > lucir )
- Amicum > amigo
- Vocem > voz
- Lunam > luna
* - = e ( A veces > i)
- =o
* - Septem > siete, gravem > grave ( scribere > escribir )
- Domare > domar
- >e
- Cibum > cebo, silvam > selva, siccam > seca (
- Currit > corre (
átona )
-
>o
- Currere > correr, guttam > gota, lutum > lodo ( tónica )
- Scutum > escudo, annum > año, lupum > lobo ( átona )
- > ie
- Terram > tierra, servam > sierva, feram > fiera
-
- Portam > puerta, bonum > bueno, fortem > fuerte
> ue
tónica )
- ae > e
- oe > e
- au > o
- * ai > e
- al + cons > au +
cons > o + cons
- Caelestem > celeste, praesentem > presente, praeconem >
pregón /caelum > cielo
- Poenam > pena, comoediam > comedia, amoenum >
ameno
- Aurum > oro, causam > cosa, paucum > poco
- Solitarium >solitairum > soltero ( El diptongo “ai”
siempre es secundario )
- Alterum > otro
Síncopa
-Desaparición de
vocales pretónicas.
-Desaparición de
vocales postónicas.
-Desaparición de
sílabas.
*- Amaricare > amargar
- Saeculare > seglar
*- Manicam > manga, dominum > dueño, calidum > caldo
- Vetulum > viejo, regulam > reja, speculum > espejo
*- Triticum > trigo, amaverunt > amaron, quindecim >
quince
Apócope
Desaparición de la
vocal breve que se
encuentra en final
absoluto de palabra
cuando ésta termina
en D, L, N, R.
Desarrollo de una
vocal de apoyo “e”
delante de “s”
líquida.
- Aedificare > edificar, amare > amar, habere > haber
( La - final de los infinitivos siempre desaparece )
- Rete > red
Monoptongación
Vocal protética
- Scribam > escriba; splendorem > esplendor
Eliminación de
hiatos
Los hiatos se producen por la eliminación (síncopa) de
consonantes
interiores. Simplifican o diptongan. Pueden mantenerse.
- Simplificación : videre > veer > ver
- Diptongación: regina > reína > reina
CONSONANTES
Sonorización
Las oclusivas sordas
en posición
intervocálica o
seguidas de “r”
sonorizan.
* -p- > -b- Lupum > lobo
-pr- > -br- Capram > cabra
* -t- > -dRotam > rueda
-tr- > -dr- Petram > piedra
* -c- > -gAmicum > amigo
-cr- > -gr- Sacratum > sagrado
-qu- > -gu- Aquilam > águila
Relajación y
pérdida
- Oclusivas sonoras
en posición
intervocálica.
* -b- > / Tibi > ti ( La “b” es la más reacia a la caída )
-d- > / Cadere > caer
-g- > / Legere > leer
- Consonantes finales
( -m, -t,... ).
* -m > / Amabam > amaba
-t > / Amabat > amaba
Betacismo
- v>b
- Vulturem > buitre
Epéntesis
Inserción de un sonido consonántico en
medio de la palabra.
Con frecuencia se
introduce entre
consonantes que
entran en contacto a
causa de una síncopa.
*- “r” Tonare > tronar, stellam > estrella, stuppaculum >
estropajo ( normalmente tras “t” )
- “n” Maculam > manc´la > mancha
- “y” Tuum > Tuyo
Metátesis
Cambio de lugar de
sonidos.
- Vocales: Granarium > granairum > granero, vidua > viuda
- Consonantes: Crepare > quebrar, crusta > costra, semper
> siempre
- Recíproca: Animalia > alimania > alimaña
Simplificación de
geminadas
Dos consonantes
iguales tienden a
simplificar en una
pero “ll” y “rr”
suelen mantenerse.
* Summum > sumo, siccam > seca, necessariam > necesaria,
guttam > gota, buccam > boca
Igualación de un
sonido a otro
contiguo. Posteriormente se produce una
simplificación de
geminadas.
- Consonantes:
Asimilación
*- m´n > mbr Fem(i)nam > hembra
- m´r > mbr Um(e)rum > hombro
* Collum > cuello, serram > sierra
-st > ss > s Postpositum > pospuesto
-pt > tt > t Saeptum > seto
-ns- > -ss- > -s- Mensam > mesa
-ps- > -ss- > -s- Ipse > ese
-rs- > -ss- > -s- Vrsum > oso
- Vocales: Frontem > frente
Disimilación
Palatalización
Mantenimiento
de f- en
determinados
contextos
Aspiración y
posterior pérdida
de f-
Diferenciación de un
fonema de otro igual
o parecido para facilitar la pronunciación. En ocasiones se
suprime por la
cercanía de otro
igual.
Conversión de un
grupo de consonantes
o de consonante +
vocal en una
consonante palatal
( ñ, y) , en ll o en ch.
- Consonantes: - r-r > r-l Arborem > árbol
> l-r Fragrantem > flagrante
- m-m > n-m Immanem > inmane
- Vocales: Formosum > hermoso, vicinum > vecino
- Eliminadora : Aratrum > arado, orchestram > orquesta
Augustum > agosto
* "ñ" < -nn- : annum > año, stannum > estaño/ triennalem
> trienal ( simplificación)
< -mn- : damnum > daño, scamnum > escaño
< -gn- : pugnum > puño, lignum > leño
< -ne- : vineam > viña, baneum > baño
< -ni- : Hispaniam > España
< -ng- : tangere > tañer
* "y" < i semiconsonántica + vocal "a": iam > ya; iacere
> yacer ( En este contexto es posible que simplemente
desaparezca como sucede en -ianuarium > enero- )
< -g-+ e ( en posición final ): regem > rey, legem > ley
* "ll" < pl- : pluviam > lluvia/ plumbum > plomo
fl- : flammam > llama / florem > flor
cl- : clavem > llave
* "ch" < cons. + -fl-/-cl-/-pl- : amplum > ancho
< -ct- : luctam > lucha, noctem > noche,
lactucam > lechuga (la vocal abierta "a"delante
de este grupo se convierte en media "e"). A veces
el grupo "ct" se reduce a "t". Delictum > delito.
< -lt-precedida de u : multum > mucho
f- = f- + ue (diptongación de "ô" tónica)
Focum > fuego, fortem > fuerte, fontem > fuente .
f- = f- + ie ( diptongación de "ê" tónica )
Festam > fiesta, febrem > fiebre, ferum > fiero / fel > hiel
f- > h-
Formicam > hormiga, filiam > hija, fumum > humo, farinam
> harina, ferire > herir
Vocalización en
"u"
-b´dental/ v´dental (se
ha producido antes
síncopa) suelen
vocalizar en "u".
Civitatem > ciudad, debitam > deuda, capitalem ( >
cabidalem ) > caudal
Mantenimiento
de consonantes
finales
- Sin evolución.
( l, s )
Mel > miel, fel >hiel (con simplificación de geminadas)
Amas > amas, tenes > tienes
- Con evolución
(-m > -n en los
monosílabos; en los
demás casos
desaparece).
- Con cambio de
posición - metátesis (-r).
Cum > con, tam > tan, quam > cuan
Semper > siempre
Conversión de un
grupo consonántico o
de una consonante +
vocal en fricativa "j".
* < - c´l- : oculum ( > oclum) > ojo, speculum > espejo
- g´l- : tegulam > teja, regulam > reja
- t´l- : vetulum > viejo
* < - li- + vocal : filiam > hija; foliam > hoja .
A veces palataliza en -ll- como sucede en humiliare
> humillar
* < -x- intervocálica : maxillam > mejilla, exercitum >
ejército
* < i- + vocal "o"/"u": iocum > juego, iustitiam > justicia
Conversión de una
consonante + vocal en
fricativa "z".
* < -ti-/-ci-/-ce- + vocal: faciem > faz, fortia > fuerza (El
grupo -ti- en ocasiones evoluciona a -ci- como sucede en
stationem o nationem; a veces el grupo -te + vocal
evoluciona a -z- como en plateam > plaza.)
* < -di-/-de- + vocal : gaudium > gozo ( En otras ocasiones
Evoluciona a –y- como en radium > rayo.)
* < -c-+ e (en posición final ): vocem > voz, pacem > paz.
En posición interior el grupo se mantiene como sucede en
crecere > crecer.
Evolución de grafías
griegas.
-y>i
Aegyptum > Egipto, pyram > pira
- rh > r
Rhombum > rombo, rhythmum > ritmo
- ph > f
Philosophiam > filosofía, triumphum > triunfo
- th > t
Theatrum > teatro, thesaurum > tesoro
- ch > c
> qu
Chaos > caos, chorum > coro
Aeschylum > Esquilo