El Tribunal Russell se fundó para juzgar a gobiernos que encubren

t>Giulio G i r a r d i :
El Tribunal Russell se fundó para juzgar
a gobiernos que encubren su criminalidad.
Uno mas Uno 19
Villasana,Inés
El Tribunal EW?rtr,ií,iJ Russell,
ahora T r i b u n a l Internacional
para la Defensa de los De
rechos de los Pueblos es un tri
viembre 1979
bu nal que juzga a los gobier
nos que c o n s t r u y e n sus propias leyes para encubrir y just:
ficar su c n m i n a l i d a d dijo Giulio
Girardi, q u i e n estuvo diez Oías
en M é x i c o invitado por el Poro
de la U n i v e r s i d a d A u t ó n o m a
M e t r o p o l i t a n a y el Centro drinvestigaeiones
y
Servicio 1 -.
Educativos de la U N A M .
En Giuüo Girardi '53 a ñ o s i
hay ¿ligo de m i s t i c i s m o y r<..vu
¡ u c i ó n s e seca I j s man,os constan t e m e n te c o n un pañuelo
blanco, m i e n t r a s habla
un
buen ospañoi c o n .'ícenlo ita
íiano. En su rosto quizá la nariz
delata la a s c e n d e n c i a egipcia.
D o c t o ; a d o -.n i-,¡ovo?.'a y 1 i'O
Nuestro
punió
louía, Girardi fue profesor de
la U n i v e r s i d a d Pontificia Sale
siana de R o m a y profesor invi
t a d o de la F a c u l t a d T e o l o g i c a
P r o t e s t a n t e de
Estrasburgo,
Francia, i n s t i t u c i o n e s de d o n
de fue d e s p e d i d o por sus ideas
revolucionarias. Posteriormen
¡t fue m i e m b r o d e l s e c r e t a r i a d o
por los No C r e y e n t e s de la Igle
sia Católica y f o r m ó parte del
e q u i p o d i r e c t i v o de la Encicio
pedia del A t e í s m o C o n t e m
p o r á n e o ; ha sido t a m b i é n profesor del I n s t i t u t o c a t ó l i c o de
París y m i l i t a n t e , desde hace
a ñ o s , entre los g r u p o s o b r e r o s
de Italia, Francia y España.
Entre sus obras cabe m e n
cionar: Amor cristiano y lucha
de ciases, Marxismo
y cris
nanismo,
Ateísmo,
diálogo
y
revolución,
Cristianismo
y hbe
de vista es el de ios movimientos
de liberación
raciónNo-de! hombre
y Por una
pedagogía
revolucionaria.
Miembro
del
Tribunal
B e r t r a n d Russell, a c t u a l m e n t e
m i e m b r o del T r i b u n a l Internac i o n a l de los Pueblos y riel Di
r e c t o r i o I n t e r n a c i o n a l de la Liga para los D e r e c h o s de los
Pueblos.
" T o d a la fuerza de t r i b u n a
les de este t i p o - e x p r e s ó Gi
rardi - radica en la c a p a c i d a d
de traducir el s e n t i m i e n t o , la
p r o t e s t a o la d e n u n c i a q u e se
m a n i f i e s t a en la c o n c i e n c i a p o
pular de los p u e b l o s reprimido:-,
y de la c o n c i e n c i a interna
cional q u e se solidariza c o n
ellos.
El primer paso en esta línea
f u e , p r e c i s a m e n t e , la f u n d a
ción del T r i b u n a l B e r t r a n d Russell que t u v o c o m o o b j e t i v o
de los países oprimidos,
dice
Girardi.
enjuiciar la invasión estadunid e n s e de V i e t n a m . Entre los
m i e m b r o s d e este t r i b u n a l est u v i e r o n J e a n - P a u l S a r t r e , com o presidente, el socialista ¡ta
liano
Lelio
Basso.
como
miembro.
El t r i b u n a l debe su n o m b r e
de h e c h o de haber sido f u n d a
d o por B e r t r a n d Russell q u i e n
quiso reunir a u n g r u p o d e per
sonas r e c o n o c i d a s por su cali
dad intelectual e independen
cía do juicio - En d o s sesiones
este tribunal c o n d e n ó la ¡nva
Sión e s t a d u n i d e n s e de Viet
n a m . Después h u b o a l g u n o s
cambios.
"E! T r i b u n a l Russell S e g u n d o - c o n t i n ú a Girardi - n a c i ó
de una d e n u n c i a h e c h a por los
exiliados brasileños de Lelio
Basso, q u i e n se e n c o n t r a b a en
Chile en 1972. El m i s m o deci
d i ó t o m a r la iniciativa de crear
u n s e g u n d o t r i b u n a l q u e en
ese primer m o m e n t o urgía pa
ra juzgar la s i t u a c i ó n de repre
sión en e! Brasil. Pero m i e n t r a s
se iba p r e p a r a n d o la e s t r u c t u r a
del t r i b u n a l , estalló el proble
ina de Chile y casi i n m e d i a t a m e n t e d e s p u é s ía s i t u a c i ó n d e
A r g e n t i n a . A s i que se p e n s ó
en e x t e n d e r el tribunal a t o d a
Latinoamérica".
" E n este s e g u n d o tribunal
h u b o un criterio d i s t i n t o , q u e
puede
parecer
curioso
e x p l i c ó Girardi -- pero q u e
tiene su s e n t i d o . C u a n d o Russell c r e ó el Tribuna!, n o quiso
q u e en él p a r t i c i p a r a n católi
eos, ni c o m u n i s t a s , por considerar que eran personas q u e
no tenían i n d e p e n d e n c i a de
juicio por pertenecer a una ins
titución.
" E n el s e g u n d o t r i b u n a l se
Giulio Girardi. (Fotografia de José Luis Rocha).
a b a n d o n ó està idea y se consid e r ó i m p o r t a n t e la presencia
de c r e y e n t e s y c o m u n i s t a s , así
c o m o d e personalidades de là
ciencia, la política y el arte,
q u e c o n t a r a n c o n un respaldo
popular".
" A l plantearse la n e c e s i d a d
d e c o n t i n u a r c o n esta tarea, el
T r i b u n a l Russell s e g u n d o desa p a r e c i ó c o n el a n u n c i o d e la
c r e a c i ó n de d o s n u e v a s instituc i o n e s : la f u n d a c i ó n Lelio Passo, c o n sede en R o m a , q u e se
plantea el e s t u d i o c i e n t í f i c o de
los p r o b l e m a s de los d e r e c h o s
d e los p u e b l o s , y la Liga Intern a c i o n a l para los D e r e c h o s de
los Pueblos, q u e es una moviliz a c i ó n a nivel i n t e r n a c i o n a l " .
" M á s a d e l a n t e - e x p l i c a Girardi - la f u n d a c i ó n Lelio Basso c r e o el T r i b u n a l Internacional de ¡os Pueblos. Enton
ees se l l a m ó a t o d o s los
m i e m b r o s q u e habían c o n t r i -
b u i d o al
Tribunal Bertrand
Russell y a m u c h a s o t r a s per
s o n a s q u e a c e n t ú a n el carácter
i n t e r n a c i o n a l del t r i b u n a l , c o
m o Gabriel García M á r q u e z o
Julio Cortázar".
— ¿Cuáles
han
sido
los
l o g r o s políticos del t r i b u n a l ?
" E s una p r e g u n t a m u y difícil
de responder porque sabemos
que
se
siguen
suscitando
h e c h o s represivos en Chile,
Bolivia, Uruguay, Argentina.
A l g u n o s s a c a n la c o n c l u s i ó n
d e q u e n u e s t r o t r a b a j o es
inútil, p e r o n o s a b e m o s q u é
h u b i e r a p a s a d o sin esta pres i ó n i n t e r n a c i o n a l a la c u a l hemos
contribuido.
Nuestro
p u n t o de vista es el d é l o s m o v i m i e n t o s d e liberación d e est o s países: si ellos nos d i c e n
q u e les interesa q u e n o s o t r o s
a c t u e m o s , q u e nos p r o n u n c i e m o s y m o v i l i c e m o s e n la
o p i n i ó n p ú b l i c a , su j u i c i o se
c o n v i e r t e e n el n u e s t r o " .