k PAULINO CASTANEDA DELGADO LA TEOCRACIA PONTIFICAL EN LAS CONTROYERSIAS SOBRE 6L NUEVO MUNDO UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÖNOMA DE MEXICO MEXICO, 1996 INDICE IütrÖdüceiöri . . .. PRIMERÄ PARTE LA DÖCTRlNA TEÖCRÄTICA: SU GENESIS Y EVÖLÜCIÖN HASTÄ 1493 CAPITULÖ I LA F i G Ü R A D E G R E G O R I O VII 1. P r e n o t ä h d ö s . : . . . . . : ; . A. Coricepto de teocracia pöntificäl . . . : . : B. S ü m d n i e h t ö Historico : . : . : C. Antecedientes de la döctrinä : ; D. Dificüitad diel p r ö b l e m a . . ; . . : . . : . . . : . : . . . 15 15 17 18 19 Ž; Gregoriö V l t . : . : ::_.:: : : . : . . A. L a s ideäš de ü n p ä p ä reformador . . . . . . . . ; . . . B: E l p a p a depoiie ä l e m p e r ä d b r : . . . . . . C. hää c ä r t a s a i öbispo de M e t z : . . . D. ^ b e r e c h ö s d e š o b e r ä n i a ? . : . 20 21 27 30 32 3: Ö b r a š p r o g r e g ö r i ä h a š . : . . . : . . . . . . A. Bdhizön d e Š u t n : : . . . . . : . . . : . . . . B. b e ü š d e d i t . . . . . . . . . . : . . : C. Berrialdb d e Cöristanžä D. ivön d e CKartres E. Anšeirtiö de Lüccä . . : . : : : . . : . . . . . ; . . . . . 34 34 35 36 37 38 621 622 INDICE CAPITULO II LA TEOCRACIA PONTIFICAL EN EL SIGLO XII 1. Dos precursores: Hugo de San Victor y Bernardo de Claraval A. La personalidad de Hugo de San Victor B. Bernardo de Claraval C. Otros autores contemporäneos D. Los decretistas 41 41 44 48 53 2. El papado y los poderes civiles A. Adriano IV y Federico Barbarroja B. Alejandro III y Federico Barbarroja 1) Un papa antiimperialista 2) Excomunion del emperador 3) El papa depone ai emperador C. Tomäs Becket y Enrique II de Inglaterra 1) El defensor de los derechos de la Iglesia 2) Su concepcion de la Iglesia 55 55 61 61 63 65 68 68 70 CAPITULO III EL SIGLO DE LA SUPREMACIA PONTIFICIA 1. Inocencio III A. <,Un papa teocrata? 1) Las ideas 2) Los hechos B. iUn defensor del põder indirecto? 1) La decretal Novit iile 2) La decretal Solitae 3) La decretal Per Venerabilem 73 74 74 79 81 81 82 83 2. Gregorio IX A. Las luchas B. El pensamiento del papa 85 86 87 INDICE 623 3. Inocencio IV A. El cap. De foro competenti B. Extension del põder pontificio. Los infieles C. El papa y ei emperador 1) Destitucion del emperador 2) Los defensores del emperador 3) La respuesta del papa y sus teologos D. ^Poder indirecto? 88 89 90 92 92 93 94 97 CAPITULO IV LA TEOCRACIA EN LOS TEOLOGOS Y EN LOS DECRETALISTAS 1. La teocracia en los grandes escolasticos A. La escuela franciscana B. Los dominicos. Santo Tomas 2. Los decretalistas A. El Ostiense B. Seguidores del Ostiense 101 101 103 ; 115 115 119 CAPITULO V BONIFACIO VIII Y SUS COLABORADORES 1. Bonifacio VIII A. La bula Clericis laicos (24 de febrero de 1296) B. La bula Ausculta fili (5 de diciembre de 1301) C. La bula Unam Sanctam (18 de noviembre de 1302) . . 1) Sus textos fundamentales 2) Diversos juicios sobre ella 3) Nuestro anälisis D. Relacion del papa con ei imperio E. Juicio conclusivo 121 122 123 126 126 127 130 133 134 €24 INDICE 2. Los defensores del papa A. E. de Cremona y ei anonimo Non Ponant Laid . . . . B. Tolomeo de Lucca y Silvestre de Ferrara . . . , , , , . C. Egidio Romano D. Jacobo de Viterbo 136 136 138 140 145 CAPITULO VI JUAN XXII Y SUS COLABORADORES 1. Juan XXII y Luis de Baviera 2. Los defensores del papa A. Agustin Trionfo B. Alejandro de San Elpidio C. Älvaro Pelayo 3. Otros defensores de la teocracia 4. Los consejeros del emperador A. Marsilio de Padua B. Guillermo de Ockham 151 154 155 157 158 w 163 165 166 168 CAPfTULO VII LA TEOCRACIA PONTIFICAL EN LOS CANONISTAS Y CIVILISTAS DE LOS SIGLOS XIV Y XV 1. Canonistas del siglo XIV 2. Los civilistas del siglo XIV 3. Canonistas del siglo XV , 173 180 186 CAPfTULO VIII LA TEOCRACIA EN LOS TEOLOGOS Y CANONISTAS DEL SIGLO XVI 1. Los sumistas 2. Canonistas del siglo XVI 197 203 INDieE; 625 CAPITULa IX LOS FUNDAMENTOS DOCTRINALES DE LA TEOCRACIA PONTIFICAL 1. La unidad de lä cristiandäd 217 2. El papa, "Vicarius Christi" . . . . . . 3. El argumento del fin . 4. Los textos biblicos A. Antiguo Testamento .. B. Nuevo Testamento, . . . . . 5. Los textos, del Görpus Iuris Canonid 220 222 223 223 225 . '. . 226 6. Axgumentos historicos A. La, donacion; de Constantino . B. El hecho de la traslacion del imperio C: La diestituciön deli prihcipe por la autoridad papa!. . . Ds La uncion, real 229 230 231 233 236 7. Los civilistas, 238 0 CAPITULO: X OTROS SISTEMAS DE: RELACIONES 1. La hegemoniäi del Estado A. Libelosemtiempo de;GregpriaVII B. Los juristas de Barbarroja C; Los defensores de Felipe ei1 Hermoso 1) Diälpgus inter clericum et läicum 2) Rex• padficus: . . . . . . . D. Marsilio de Padua 2. Elsistema de la separacioh de potestades A. Pillio de Medicina • • • B. ElDante 241 242 243 . 244 245 . 246^ 250 251 251 251 626 INDICE C. Juan de Paris D. Guillermo de Ockham 254 257 3. El sistema del põder indirecto A. Aclaraciones conceptuales B. Quaestio in utramque parteni C. Durando de Santo Porciano . , D. Pedro de Palude E. El cardenal Torquemada F. El cardenal Cayetano 258 258 261 263 266 267 274 Conclusiones a la primera parte 279 SEGUNDA PARTE LA TEOCRACIA PONTIFICAL EN LAS CONTROVERSIAS SOBRE EL NUEVO MUNDO CAPITULO XI LA SANTA SEDE ANTE LAS EMPRESAS MARITIMAS IBERICAS 1. Epoca de Martin V y Eugenio IV A. Politica castellana sobre Canarias B. Bulas a Portugal sobre ei occidente africano C. Recurso de Castilla a Basilea: las alegaciones D. Consulta sobre la Heitud de la expansion 283 283 285 288 292 2. Nicoläs V y Calixto III A. La negociacion castellano-portuguesa B. Las bulas de Nicoläs V C. La bula Inter Cetera de Calixto III D. El "Principe Perfecto" 295 295 298 305 306 INDICE 3. Sixto IV e Inocencio VIII A. El Tratado de Alcäcovas 1) Su contenido 2) Los limites establecidos B. iY ei oceano? C. La bula Eterni Regis de Sixto IV D. La ültima bula de cruzada 627 308 308 309 309 312 315 317 CAPfTULO XII LAS BULAS ALEJANDRINAS Y EL TRATADO DE TORDESILLAS 1. Las bulas pontificias sobre ei descubrimiento 2. La "donacion" y sus interpretaciones A. Vitoria y Angleria B. La investigacion moderna 1) La teoria feudal 2) Gimenez Fernändez y Garcia Gallo 3) La teoria omniinsular C. La interpretacion teocrätica 1) Titulo de donacion 2) Los argumentos 3) Los fundamentos doctrinales 322 327 327 329 330 333 337 339 340 342 346 3. La particion: ei senorio del oceano A. La linea de demarcacion B. La disputa inicial C. Tordesillas, 1494 348 349 351 353 CAPITULO XIII EL SERMÕN DE MONTESINO Y LA JUNTA DE 1512 1. El sermon de fray Antonio A. El contenido 357 357 628 B- Las reacciones 1) La carta del rey 2) Las cartas del provincial 3.60 361 363 2. Los t;ratados de, Juan Lppez de Palacips Rubios A. La Junta de Burgos de 1512 B, Juan Lopez de Palacios Rubios, 1) El tratadp De ijMstitia et iure 2) El tratado, Libellus de insuhs Occeqni 3. El tratado De dominio del padre Matias de Paz A. Planteamiento del tema B. La tesis de Matias de Paz 1) Aclarandp conceptos . . 2) Conclusipnes y pruebas 3) Respuesta a los cpntrarios C. Respuesta a lps argumentos de la primera parte 367 367 369 . 370 373 . . . 378 379 380 380 381 385 387 4. Lps pareceres de fray Bernardo de, Mesa y del licenciado Gregorio 388 . CAPITULO XIV LA TEOCRACIA PONTIFICAL EN EL FAMOÖO REQUERIMIENTO 1. Origen y contenido del requerimiento A. El memorial de Enciso B. Los textos C. Su aplicacipn en Indias . 393 393 396 400 2. Versipnes indianas A. El papa, vicario de Cristo y sucesor de San Pedro . . . B. El rey de Espana, sefipr de las Indias C. Evangelizaciön y conversion . . 402 403 404 406 INDIGE 629, 3. Actitud indigena . . . A. Ante ei hechp religipsp B. Ante ei senorio de su majestad 409 409 412 . ; . . . 4. Diversas interpretacipnes. del requerimiento . . . . . . . . A. El juicio, de loa histpriadpres: B. Requerimiento y bulas G. El requerimiento, documento teocraticp 414 414 416 417 5. Un ppüsculp del pbispo de Darien, fray Juan Que^edo . . 419 CAPIT;ULO XV EL MAESTRO, FRANCISCO DE VITORIA 1. Ideas sobre. ei põder indirecto. A.- El põder del papa. en lo temppral R Relaciones con ei põder civü C. E^tension del põder indirecto 424 425 428 429 2. Principios fundamentales, • • • A. Principios aquinianps . . . B. Principios del padre Vitpria . 1) Distincipn, entre ei orden natural y ei spbrenatural 2) Derechps naturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3) La sociabilidad . 4) Potes.tad, ciyil. • • • •• 5) La comunidad uniyersal 6) La guerra justa 433 434, 436 436 437; 438 439. 440 442 3. Su apliqacipaal problema de los justostitulos A, Derechos de los indios prehispänicos B. Abandono de arjtiguas concepciones 1) Los titulos fundadps en la teocracia^ 2),Otros titulos ilegitimos 443 444 445 445 452 . . . . . . . . • • • 630 INDICE C. Abriendo nuevos derroteros 1) De natural sociedad y comunicacion 2) Titulos de origen sobrenatural 3) Otros titulos de derecho natural 453 454 457 458 CAPITULO XVI DOMINGO DE SOTO Y EL OPÜSCULO DE INSULANIS 1. Domingo de Soto, 1495-1560 A. Titulos que no justifican la conquista 1) El emperador, Dominus orbis 2) El papa, Dominus orbis 3) El titulo de invencion 4) El hecho de la infidelidad 5) Vicios y pecados de los indios B. La predicacion del evangelio a los naturales 1) La predicacion como legitimacion 2) La norma de evangelizacion 463 464 464 465 468 469 470 474 475 479 2. El opüsculo De insulanis A. La reeleccion del padre Santa Cruz B. El opüsculo De insulanis 1) Titulos ilegitimos 2) La sociabilidad 3) La predicacion 484 484 485 485 486 487 CAPfTULO XVII SEPÜLVEDA Y LAS CASAS 1. Juan Gines de Sepülveda A. La condicion natural del indio B. Otras causas C. Las bulas D. Juicio 489 491 496 502 506 INDICE 2. Bartolome de las Casas (1484-1566) A. El pensamiento lascasiano hasta 1542 B. Pensamiento lascasiano en los Tratados de 1552 C. Los ültimos anos 631 ... 508 509 511 518 CAPITULO XVIII LAS DOCTRINAS DE VITORIA SE ABREN CAMINO 1. 2. 3. 4. 5. Tratados sobre la guerra Un informe del Consejo sobre Florida Alfonso de Castro (1492-1558) Fray Antonio de Cordoba (1485-1578) Doctrina de Gregorio Lopez A. Un adversario de Vitoria B. La influencia de Vitoria 1) Observaciones .-f 2) Conclusiones 6. El padre Miguel Benavides 7. Alonso de la Veracruz A. Doctrina sobre ei põder del papa B. Aplicacion ai Nuevo Mundo 1) Titulos ilegitimos 2) Titulos legitimos 521 523 524 526 528 528 530 530 532 534 537 538 539 539 540 CAPITULO XIX PERVIVENCIAS TEOCRÄTICAS 1. 2. 3. 4. 5. 6. Instrucciones y ordenanzas El doctor Francisco de Vargas (1500-1566) El protonotario doctor Germon El licenciado Castillo de Bobadilla El doctor Camilo Borrell Los oratorianos: Bozio Eugubino 543 547 548 550 552 554 7. El; oidor M. de Ävalps 8. Eli abogadO; JL Ceyalos 9. Aritorüo, Marta 558 564 567 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPITULO XX LAS ÜLTIMAS: MANIFESTACIONES TEOCRÄTICAS 1. Pervivencia de las dos teorias . 2. Solorzanp Pereisa (1575-1654) A. Lps poderes del papa ; B1. Su apLicacidn a Inidias C; El tema de los infieles 3. El padre Diego Avendaiio, A_v Ayendanp, tedcrata tardio, B; Avendaiio y las Bulas Alejandrinas G; (,Vn, defensor del ppder indirecto? 572; 575 575 5,78 581 583 • 583 586 591 Conclusiones a la segunda parte 595 Bibliografia, eitada 597