Adreçat a/Destinado a VIIè SEMINARI ARQUEOLOGIA I ENSENYAMENT 26, 27 I 28 DE MARÇ DE 2009 Personal investigador i estudiants interessats en la història, l’arqueologia i l’educació, professorat d’educació primària i secundària i professionals de la divulgació i la gestió cultural. Personal investigador y estudiantes interesados en la historia, la arqueología y la educación, profesorado de educación primaria y secundaria y profesionales de la divulgación y gestión cultural. Lloc i horari/Lugar y horario Les sessions del dijous 26 i divendres 27 se celebraran al Museu d’Història de Catalunya (Pl. de Pau Vila, 3 – Barcelona) de 10h a 13h i de 16h a 19h. La visita del dissabte 28 s’iniciarà a les 10h des de l’IES Alexandre Satorras (Av. Velòdrom, 37—Mataró) Las sesiones del jueves 26 y viernes 27 se celebrarán en el Museo de Historia de Cataluña (Pl. de Pau Vila, 3 – Barcelona) de 10h a 13h y de 16h a 19h. La visita del sábado 28 se iniciará a las 10h desde el IES Alexandre Satorras (Av. Velòdrom, 37-Mataró) Inscripcions/Inscripciones Fins al 23 de Març / Hasta el 23 de Marzo Per inscriure’s al Seminari, cal que ompliu i envieu el formulari d’inscripció electrònic que podreu trobar a http://www.uab.cat/ice Rebreu la confirmació de la inscripció des de la secretaria de l’ICE . Para inscribirse en las jornadas, se debe cumplimentar y enviar el formulario de inscripción electrónico en http//www.uab.cat/ice Recibiréis la confirmación de la inscripción desde la secretaría del ICE Quotes/Cuotas 60€ (ordinària/ordinaria) / 40€ (estudiants/estudiantes) El pagament de les quotes inclou les actes del Seminari. El pago de las cuotas incluye las actas del Seminario. Llengua/Idioma Les ponències es faran en la llengua pròpia dels conferenciants. Hi haurà traducció de l’anglès Las ponencias se harán en la lengua propia de los conferenciantes. Habrá traducción simultánea del inglés. Per a més informació/Más información ARQUEOLOGIA I ENSENYAMENT - CEPAP UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA Edifici B. Facultat de Lletres - 08193 Bellaterra Tel. 93 581 37 05 - Fax 93 581 11 40 e-mail: [email protected] http://www..uab.es/cepap Patrimoni, Identitat i Ciutadania: un nou paper per a l’arqueologia i la història ORGANITZEN Centre d’Estudis del Patrimoni Arqueològic de la Prehistòria Universitat Autònoma de Barcelona Museu d’Història de Catalunya Amb la col·laboració de: Institut de Ciències de l’Educació - Universitat Autònoma de Barcelona Camp d’Aprenentatge de la Noguera – Departament d’Educació, Generalitat de Catalunya IES Alexandre Satorras – Mataró Patrimoni, Identitat i Ciutadania: un nou paper per a l’arqueologia i la història El patrimoni històric i arqueològic pot conformar-se com a punt de trobada en la comunitat on aquest es troba inserit. Aquesta qualitat del patrimoni material serveix de marc per posar en marxa iniciatives que fomentin la participació i la identificació de la comunitat en torn a noves lectures de reapropiació d’aquest patrimoni. Però també permet vincular l’ensenyament reglat amb activitats extraescolars per tal d’implicar a l’alumnat en els afers propis del seu entorn més proper. El 7è Seminari d’Arqueologia i Ensenyament vol presentar un seguit de projectes que s’inspiren en aquest potencial del patrimoni cultural, i molt específicament del arqueològic, per a la construcció de valors de ciutadania democràtica i de convivència, des de la perspectiva general que proporcionen les organitzacions internacionals fins a les experiències que, de forma quotidiana, es porten a terme a barris, ciutats i aules d’escoles. DIJOUS, 26 de MARÇ Matí Presentació del Seminari i conferència inaugural • Educació i patrimoni arqueològic: ciutadania des de la base T. Copeland (University of Gloucester) Tarda Patrimoni i educació per a la democràcia • Ciutadania i entorn des de la innovació educativa J. Badia, Dept. Educació - Generalitat de Catalunya+ • L'activitat de la UNESCO en el camp del patrimoni Ll. Garcia (UNESCOCAT) • Arqueologia a l’Europa contemporània: pràctiques professionals i mediacions publiques N. Schlanger i P. Salmona (INRAP- FR) DIVENDRES, 27 de MARÇ Matí Arqueologia i comunitat: interacció i participació • Amics o enemics? Arqueologia i comunitat en UK D. Henson (Council of British Archaeology) • El valor dels projectes d’arqueologia i comunitat F. Simpson (University of Exeter) • El projecte d’arqueologia i comunitat a Quseir, Egipte G.Tully (University of Southampton) Tarda Educació per a la ciutadania i patrimoni: experiències a les aules • Educació i patrimoni a les escoles britàniques A.Bodley • El patrimoni local: objectiu didàctic J. Baluja (Camp d’Aprenentatge Monestirs del Císter) • Recerca i didàctica en l’adopció escolar de monuments A .Bardavio, C. Gatell i R. Solsona (Camp d’Aprenentatge de la Noguera / IES La Romànica/CEPAP-UAB) • Patrimonia’m. Un projecte de proximitat i treball cooperatiu entre el MUHBA i les escoles i instituts de Ciutat Vella J. Liz i M. Garcés (Museu d’Història de Barcelona / CEIP Baixeres) • El programa “L’escola adopta un monument. El Patrimoni arqueològic com a recurs educatiu en el context de ciutat educadora” J. Martínez Manent i L. Balart (Ajuntament de Tarragona/Museu d’Història de Tarragona) DISSABTE, 28 de MARÇ Matí La pràctica de l’educació patrimonial i per a la ciutadania: un projecte integrat • Visita guiada a les muralles modernes de Mataró per part de l’alumnat de l’IES Satorras i visita guiada Patrimonio, Identidad y Ciudadanía: un nuevo papel para la arqueología y la historia El patrimonio histórico y arqueológico puede conformarse como punto de encuentro en la comunidad donde se inserta. Esta cualidad del patrimonio material sirve de marco para la puesta en marcha de iniciativas que fomentan la participación y la identificación de la comunidad en torno a nueves lecturas de reapropiación de este patrimonio. Pero también permite vincular la enseñanza reglada con actividades extraescolares dirigidas a implicar al alumnado en los problemas de su entorno más cercano. El 7º Seminario de Arqueología y Enseñanza quiere presentar una serie de proyectos que se inspiran en este potencial del patrimonio cultural, y muy específicamente del arqueológico, para la construcción de valores de ciudadanía democrática y de convivencia, desde la perspectiva general que proporcionan las organizaciones internacionales hasta las experiencias que, de forma cotidiana, se llevan a cabo en barrios, ciudades y aulas escolares. JUEVES, 26 de MARZO Mañana Presentación del Seminario y conferencia inaugural • Educación y patrimonio arqueológico: ciudadanía desde la base T. Copeland (University of Gloucester) Tarde Patrimonio y educación para la democracia • Ciudadanía y entorno desde la innovación educativa J. Badia, Dept. Educació - Generalitat de Catalunya • La actividad de la UNESCO en el campo del patrimonio Ll. Garcia (UNESCOCAT) • Arqueología en la Europa contemporánea: prácticas profesionales y mediaciones públicas N. Schlanger y P. Salmona (INRAP-FR) VIERNES, 27 de MARZO Mañana Arqueología y comunidad: interacción y participación • Amigos o enemigos? Arqueología y comunidad en UK D. Henson (Council of British Archaeology) • El valor de los proyectos de arqueología y comunidad F. Simpson (University of Exeter) • El proyecto de arqueología y comunidad en Quseir, Egipto G.Tully (University of Southampton) Tarde Educación para la ciudadanía y patrimonio: experiencias en las aulas • Educación y patrimonio en las escuelas británicas A.Bodley • El patrimonio local: objetivo didáctico J. Baluja (Camp d’Aprenentatge Monestirs del Císter) • Investigacion y didáctica en la adopción escolar de monumentos A .Bardavio, C. Gatell y R. Solsona (Camp d’Aprenentatge de la Noguera / IES La Romànica/CEPAP-UAB) • Patrimonia’m. Un proyecto de proximidad y trabajo cooperativo entre el MUHBA y las escueles e institutos de Ciutat Vella J. Liz i M. Garcés (Museu d’Història de Barcelona / CEIP Baixeres) • El programa “La escuela adopta un monumento. El Patrimonio arqueológico como recurso educativo en el contexto de ciudad educadora” J. Martínez Manent i L. Balart (Ajuntament de Tarragona/Museu d’Història de Tarragona) SÁBADO, 28 de MARZO Mañana La práctica de la educación patrimonial y para la ciudadanía: un proyecto integral • Visita guiada a las murallas modernas de Mataró por parte del alumnado del IES Alexandre Satorras