Boletín informativo en temas de adopción. Presentación (Pág. 2) Familias Adoptivas (Pág. 3) Conociendo la adopción (Pág. 4) Crónica de un Encuentro (Pág. 5) ¿Por qué vivir en familia? Testimonio (Pág. 8) (Pág. 9) Logros y resultados (Pág. 11) Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables Viceministerio de Poblaciones Vulnerables Dirección General de Adopciones Les invitamos a conocer un poco más sobre la adopción en nuestro país, descubrir experiencias interesantes y entrañables sobre esta manera de construir y fortalecer a las familias a partir de lazos profundos que unen a las DICIEMBRE, 2012 Nº 001 personas más allá de la sangre. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables L MIMP a Dirección General de Adopciones - DGA les presenta su Boletín Informativo semestral que brinda información sobre las principales actividades que realiza, así como el desarrollo del proceso de adopción en el país. Nuestro objetivo principal, es convertirnos en una ventana que acerque y facilite una mirada a la experiencia de la gestión que se viene realizando para compartir la cultura de la adopción a través de información precisa, actual y de interés para todas las y los lectores. En esta primera edición presentamos una nota del “Primer Encuentro de Familias Adoptivas” llevado a cabo el 8 de setiembre en el marco de la celebración de la familia peruana, asi como tambien del “Encuentro Nacional para el Fortalecimiento de Capacidades en Adopción”, llevado a cabo del 12 al 16 de Noviembre de 2012, con la participación del personal que labora en la DGA, a través de sus diez Oficinas de Adopción a nivel nacional. Compartimos el testimonio de una Familia Adoptiva que hoy está integrada por tres miembros y que han sabido superar las adversidades que inicialmente se presentaron. Asimismo resumimos la importancia que tiene la familia en el desarrollo psicosocial de una niña, niño y adolescente, en especial de aquellos que han atravesado la difícil situación de vivir en desprotección Familiar. Finalmente mostramos los logros y resultados de las actividades que se vienen desempeñando a la fecha. Dirección General de Adopciones 2 Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP En el marco del Día Nacional de la Familia, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, a través de la Dirección General de Adopciones, reunió a más de 100 familias adoptivas en el “Primer Encuentro de Familias Adoptivas” llevado a cabo en el Parque de las Leyendas, institución que brindó el uso de sus espacios para esta actividad. La bienvenida estuvo a cargo de la Dra. Ana Jara Velásquez, Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, quien realzó la decisión de las personas por conformar una familia a través de la adopción, así como la importancia de que esta decisión sea responsable y con mucha reflexión, Dra. Ana Jara Velásquez a fin de cumplir a cabalidad con el objetivo de esta medida, que es el de Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables restituir el derecho de las niñas, niños y adolescentes a tener una familia y a desarrollarse plenamente en ella. “Quisiera que vean la adopción como el Seguidamente, tanto niñas, niños y adolescentes, así como sus padres y madres, disfrutaron de una presentación de Cuenta Cuentos; luego compartieron de una sana competencia lúdica en la que muchas familias deseo de una niña, se reencontraron y otras empezaron a conocerse. En este espacio, las niño o adolescente a familias tuvieron la alegría de compartir sus experiencias a partir de su vivir en familia, decisión de asumir la adopción como proyecto de vida. Encontrarse fue crecer con la para ellos, no sólo reconocerse, sino también constatar que la adopción protección que es también una forma de conformar una familia. necesita, teniendo un Durante el evento se realizó la presentación oficial de la Asociación entorno adecuado Peruana de Familias Adoptivas “Ruruchay”, quienes fueron los donde pueda co-organizadores en la realización de este encuentro. desarrollarse integralmente, a nivel físico, emocional y social” Dirección General de Adopciones 3 Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP ¿Qué es la Dirección General de Adopciones - DGA? La Dirección General de Adopciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, es la autoridad central responsable de proponer la política así como normar, conducir y supervisar los procesos de adopción de niñas niños y adolescentes declarados judicialmente en abandono. Está conformada por tres direcciones y diez oficinas a nivel nacional. La adopción Etimología: latin La adopción es “una medida de protección “adoptare”, de “ad” y “optare”, es decir: e integración familiar y social, de carácter “desear”; garantista y de excepción”. El vocablo “adoptar” procede del etimológicamente implica un deseo. En el Perú, el procedimiento administrativo Niños, niñas y adolescentes DESEO Adultos solicitantes a vivir en de adopción es una medida de protección FAMILIA de ser Padre y/o Madre que restituye el derecho de un NNA (niño, niña o adolescente) a vivir en una familia, luego de ser declarado judicialmente en abandono o desprotección familiar. “La motivación de la adopción es el deseo de tener una familia” “La adopción es una institución de protección familiar y social” ¿Qué son las Adopciones Prioritarias? ¿Quién puede ser Madre y/o Padre adoptivo? Existen NNA se encuentran condiciones persona mayor de 25 y hasta 52 años, debemos soltera o casada, con medios suficientes prioridad, por tratarse de niñas y niños para proveer la subsistencia, educación y mayores cuidado grupo de hermanos, con problemas de adoptado, que haya sido evaluada y declarada apta para la adopción. Dirección General de Adopciones adoptabilidad, en Puede ser padre, madre adoptivo cualquier del de que promover su por ello adopción con de nueve años, adolescentes, salud o con necesidades especiales. 4 Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP ENCUENTRO NACIONAL PARA EL FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES EN ADOPCIÓN En la semana del 12 al 16 de noviembre de 2012, tuvo lugar en Lima, el “ENCUENTRO NACIONAL PARA EL FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADOPCIONES”, reuniendo a todo el personal que labora en las diez Oficinas de Dr. Julio Andrés Rojas Julca Viceministro de Poblaciones Vulnerables Adopción de nuestro país. Un total de 62 trabajadores y trabajadoras tuvieron la oportunidad de participar en el Encuentro que contó con especialistas nacionales e internacionales en adopción y que permitió potenciar las competencias de las y los profesionales del sistema nacional de adopciones. TEMAS TRATADOS: Marco ético de la adopción. El Doctor Julio Andrés Rojas Julca Viceministro de Poblaciones Vulnerables, inauguró el evento. El Viceministro destacó sobre la importancia de la capacitación para llevar a buen término el proceso integral de la adopción a través del cual se va construyendo la relación entre los adoptantes Acogimiento y la niña, niño o adolecente (NNA); remarcó tener siempre familiar. presente la finalidad de nuestro trabajo que es restituir el derecho Adopción: Derechos y necesidades de las NNA. de las niñas, niños y adolescentes a vivir en familia. Asimismo, exhortó a continuar realizando el trabajo, no sólo con responsabilidad y esfuerzo, sino tambien con sensibilidad, calidad y ética en el desarrollo de nuestras funciones. Mitos y Realidades en la salud de las NNA institucionalizados. Características de las NNA en desprotección familiar y su adaptabilidad en familias adoptivas. Dirección General de Adopciones 5 Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables TEMAS TRATADOS: El programa MIMP planteado fue una muestra más del compromiso con el que se asume nuestra labor Escuela de profesional. capacitación y expositores y especialistas estuvieron formación de Claudia León, Abogada y Directora familias del sistema Ejecutiva nacional de Perú, quien explicó los alcances del adopciones. programa de “Acogimiento Familiar”. Entre las y de la Fundación los Buckner José Ignacio Mantecón Sancho, el popular Padre Chiqui, compartió Pautas para una sus experiencias de casi 30 años de intervención con NNA en buena comunicación situación de riesgo y desprotección familiar. Rosario Rivero del de orígenes. Centro EPANI (espacio para la niñez), desarrolló un interesante taller sobre la adopción según necesidades de las NNA. La Dra. Motivación como Janetliz Cucho Jurado, nos habló sobre los mitos y realidad en parte esencial del relación a la salud de las NNA institucionalizados. No podía faltar proceso de Ethel Ghersi con una interesante ponencia sobre la importancia de adopción. comunicar el tema de los orígenes de las NNA y Ricarte Cortez Evaluación de expectativas en los adoptantes. quien compartió con nosotros nuevos aportes sobre la importancia de la motivación para la adopción. Una presencia especial fue la de Christian Mimbela Giraldo – Presidente de la Asociación Peruana de Familias Adoptivas “Ruruchay”, que participó junto con su familia, presentando la experiencia de la asociación y su testimonio sobre la adopción; en este mismo sentido participó Olinda Vásquez Lora compartiendo su extraordinario testimonio como familia adoptiva. Las y los trabajadores de la DGA también compartieron conocimientos y experiencias. En definitiva, este encuentro fue un espacio dedicado a generar diálogos, reflexiones, discusiones y acuerdos plasmados en un documento que respalda el quehacer profesional de la DGA. Dirección General de Adopciones 6 Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables TEMAS TRATADOS: Pautas para una buena comunicación de orígenes. Motivación como parte esencial del proceso de adopción. Evaluación de expectativas en los adoptantes. MIMP OBJETIVOS DEL ENCUENTRO: La Dirección General de Adopciones (DGA) planteó como objetivos encuentro, de este brindar información actualizada y herramientas través de invitados, nuevas a especialistas promover el intercambio de experiencias, que afiancen una intervención de alta calidad de las y los profesionales de la DGA; y por último, generar un espacio de reflexión sobre enfoques, mecanismos y procedimientos que se manejan en la Dirección General de Adopciones. LOGROS OBTENIDOS: Se promovió espacios de retroalimentación, reflexión y debate, para unificar criterios en el desarrollo de las etapas del proceso de la adopción. Se fortaleció las capacidades de las y los profesionales que trabajan en la Dirección General de Adopciones. “La adopción NO es la búsqueda de una niña, niño Se compartieron momentos de armonía y camaradería, que afianzaron el vinculo laboral. o adolescente para una familia, sino la búsqueda de una familia para una niña, niño o adolescente.” Dirección General de Adopciones 7 Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables LA FAMILIA: UNA DECISIÓN A TRAVÉS DE LA ADOPCIÓN La familia es el ambiente, por naturaleza, ideal para el desarrollo físico, psicológico y social de las NNA, en el que se brinda el cuidado, se generan vínculos afectivos necesarios para que se desarrollen integralmente y se conviertan en personas con capacidad de dar y recibir afecto y cariño. Sin embargo, por múltiples causas muchas niñas y niños y adolescentes no cuentan con este soporte familiar y se encuentran en condición de abandono moral y material, por lo que son acogidos en Centros de Atención Residencial, en donde permanecen temporalmente hasta que el sistema de protección pueda reintegrarlos a una vida en familia. “La adopción es la ultima opción para que las NNA vivan en familia”. VIVIENDO EN UNA INSTITUCIÓN Las NNA institucionalizados pierden el vínculo familiar y sus lazos afectivos; comienzan a socializarse como parte de un colectivo de pares igualmente en abandono, por lo que no pueden interiorizar la noción de familia ni aprender a funcionar en ella, por lo que de adultos es probable que repitan el mismo abandono del que fueron objeto con los hijos que procreen con lo que la situación de abandono tendría una transmisión transgeneracional. Si bien, por un lado la institucionalización permite que la NNA tenga alimentación y techo asegurados, por otro, no permite que se desarrollen plenamente en una vida en familia. Dirección General de Adopciones MIMP Los estudios realizados en los Centros de Atención Residencial - CAR, de diferentes países encuentran que este modelo de atención masificado es más nocivo que benefici oso, la masificaci ón y uniformización en la atención tanto en el trato como en el ambiente físico en el que los niños(as) “La privacidad y habitan -como si el derecho a la ellos no tuvieran pertenencia son s u s propias positivos y individualidades y necesarios para n e c e s i d a d e s el desarrollo diferentes- impide funcional de las que puedan NNA ” desarrollarse adecuadamente. VIVIENDO EN FAMILIA La adopción es una decisión que permite constituir una familia con los mismos derechos y obligaciones que las familias constituidas por vínculos biológicos. Esta decisión permite que hijos/as y padres se encuentren y socialicen plenamente viviendo en familia. La adopción es entonces una medida de protección permanente que permite restituir a la niña, niño o adolescente su derecho a vivir en familia. Con ello se logra rescatarlo de la institucionalización, del aislamiento y desvinculación familiar y social para brindarle una familia permanente, con vínculos afectivos sólidos que le permitan superar los efectos de la institucionalización en la que vivió antes de integrarse a una familia. “La Adopción constituye una forma natural de vivir en Familia” 8 Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables Olinda nos comparte un extraordinario testimonio como familia adoptiva Mi experiencia en la adopción es especial. Luego de vivir momentos duros y difíciles al no poder tener hijos propios, la que tuve vive en el cielo. Un día escuché la noticia de un bebé abandonado y la reportera mencionó que podía ser dado en adopción. En ese momento me dije: “¿la adopción?, ¿por qué no?”. Investigué sobre el tema, me acerqué a la Dirección General de Adopciones, antes Secretaría Nacional de Adopciones, y conversé con una especialista para conocer el proceso. Me di cuenta que quería ser una mamá adoptiva. “Presenté mi expediente y el proceso no me pareció problemático ni engorroso. Yo creo que está bien el tiempo establecido porque se está poniendo en juego el destino de la vida de una persona” En el mes de abril, inicié mi preparación y la evaluación para la adopción. Paralelamente fui conversando el tema con familiares y amistades. Ellos empezaron a vivir conmigo la espera de la adopción. Cuando me notificaron la Resolución de Aptitud yo ya estaba enterada de la iniciativa de adopciones prioritarias “Ángeles que Aguardan”. Revisé la lista y mi vista se posó en quien sería mi hijita, sabía que era ella; mi corazón así me lo indicó. Presenté los documentos y esperé ansiosa. Me llamaron en diciembre, había sido designada. Era emocionante, lloraba y reía al mismo tiempo, algo difícil de explicar Dirección General de Adopciones MIMP Cuando llegué al albergue en Arequipa el encuentro fue emocionante, la vi con su sonrisa tímida, pero denotaba felicidad. Tenía ocho años. Estuvimos un tiempo con la profesional del MIMP y luego quedamos solas, paseamos y nos fuimos de compras. “Apenas abrieron la puerta del albergue, corrió a mis brazos diciendo: ¡Mamá, te estaba esperando!” Desde el primer día pasamos momentos muy bonitos y se mostró cariñosa, dulce y tierna. Al día siguiente conectadas, ya estábamos más Yo no cabía de la emoción. De retorno a Lima los encuentros con la familia fueron pausados para no abrumarla y permitir que se socialice sin ansiedades, fui aprendiendo a conocerla. Después de un tiempo me preguntó: ¿Mamá cuándo te casas? Era insistente y conversando supe que quería tener un hermanito. Recordé que en su expediente de designación hablaban de un hermanito, averigüé al respecto. Un día que nos preparábamos para celebrar sus ocho años, me llamaron del MIMP, habían ubicado a su hermanito y no había sido dado en adopción porque recién había salido su Declaración de Abandono. Me preguntaron si yo estaba en posibilidad de adoptarlo. Para mí fue una emoción muy grande. Estaba preparada para tener una hijita y de pronto tenía la posibilidad de tener dos. Acepté. Tuvimos que hacer algunos cambios en casa y empezó la segunda dulce espera. 9 Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP Este segundo proceso duro tres meses. Desde el principio hemos conversado del tema de la adopción con mi hijita, “¿mamá, Para la llegada de mi segundo hijo, primero yo soy tu hija? Claro que sí hija. ¿Y por qué hablé con mi hijita. Cuando le mostré la no nací de tu barriga? ¿Tengo dos mamás? foto me dijo: -¡Mamá, él es mi hermano! -Sí No corazón yo soy tu única mamá. ¿Y de corazón es tu hermano. -¡No mamá, es mi quién yo nací? Tú has nacido de una señora hermano! -Sí mi amor, es tu hermano que Dios permitió que estuvieras en su biológico y va a vivir con nosotros porque barriguita pero luego ella se fue al cielo”. somos una única familia; ella sí recordaba a Trato de hablarles en un lenguaje claro para su hermanito, pero hasta ese momento no su edad. “¿Y dónde está la señora, porqué se había atrevido a conversar al respecto. no la conocemos?”, por un tiempo ella quería bloquear algunas Mi hija era un mar de llanto “la adopción para mi vivencias. “¿Y dónde estabas con mezcla de alegría, es simplemente una tú?, ¿Por qué no fuiste antes a recordó muchas cosas. forma de ser familia, sacarme de esa cárcel? Nunca había conversado por amor y decisión, ¿Recuerdas que había rejas por sobre su familia biológica al no por casualidad”. todas partes y no podía salir?” respecto y nos tomamos todo Eran parte de sus reclamos, pero para cada el tiempo que necesitó. Al día siguiente, pregunta o inquietud siempre hay una preparamos la nueva habitación y un día respuesta o explicación. antes de viajar dejó algunos letreros: “Hermanito te estoy esperando”, “Todo Mi hijita recuerda Arequipa. Ahora quiere ir esto es tuyo”; estábamos muy a Puno para conocer el lugar en que vivió, emocionadas. le he prometido que sí pero más adelante. Está entrando a la adolescencia y espero el Con la llegada de mi hijo empezaron los mejor momento. celos de mi hija. Ella sentía que era un A mi hijo también le he contado su historia luchar consigo misma, por un lado estaba a través de cuentos. Ha cumplido 8 años con su hermanito y por el otro lado tenía hace una semana y ya empieza con sus que disputarse a la mamá. Yo no lo preguntas: “¿Y tú por qué me llamas la imaginé. Es importante que los papás y atención, tú eres mi mamá? Por supuesto mamás sepan de este tema para que hijito, yo soy tu mamá y ahora anda a puedan trabajarlo previamente con sus hacer lo que te digo”. Él es muy cariñoso, hijos/as. tierno y expresivo. Mis hijos son maravillosos, ambos tienen Yo soy una mamá sola, “hablo del tema de la una sonrisa dulce y expresiva, divorciada, trabajo, tengo el adopción con mis hijos con una sola sonrisa de ellos apoyo de una joven que se con la verdad” cambio un día difícil por uno queda con nosotras en casa, placentero. Ellos son mi motor sabe que lo único que quiero es que se y motivo, día a día con verdad y amor se dedique a los niños, seguimos una misma fortalece nuestra familia, saben que soy su secuencia. mamá y que ellos son mis hijos. Dirección General de Adopciones 10 Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP LOGROS EN NÚMEROS AL 30 DE NOVIEMBRE DE 2012 CANTIDAD DESCRIPCIÓN 1. 3636 Personas debidamente informadas y capacitadas. 2. 1908 NNA y personas atendidas durante el proceso de adopción y post adopción. 3. 1443 NNA y personas evaluadas para el proceso de adopción 4. 685 Evaluaciones psicosocial y legal a solicitantes 758 Informe de adoptabilidad 173 NNA adoptados (86 por familias nacionales y 87 por familias extranjeras) 52 121 Adopciones prioritarias Adopciones regulares LOGROS DE GESTIÓN Se fomentó y promovió la cultura de adopción, a través de la Campaña difundida en Loreto (octubre) y las actividades realizadas en Lima (setiembre y octubre). 50% de los NNA adoptados, han sido integrados con familias peruanas. Se ha promovido la constitución de la Asociación Peruana de Familias Adoptante- APFA “RURUCHAY”- Sede Lima. Se ha realizado el Encuentro de Fortalecimiento de capacidades de todo el personal a nivel nacional (noviembre). Funcionamiento de la décima Oficina de Adopciones en la Región de Junín. Se han elaborado instrumentos normativos para mejorar el funcionamiento del sistema nacional de adopciones Dirección General de Adopciones 11 Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP OFICINAS DE ADOPCIONES A NIVEL NACIONAL OFICINAS: DIRECCIÓN: TELEFONO: Oficina de Lima [email protected] Av. Benavides Nº 1155, Miraflores - Lima 416-5431 Oficina de Arequipa [email protected] Calle Bolivar Nº 206, 3er Patio, 2do piso, Cercado 054-206289 986686886 [email protected] 066-311362 986686887 Oficina de Ayacucho Jr. Garcilaso de la Vega Nº 777, 1er piso, Huamanga Av. De La Cultura N° 732 - 6to. Piso, Wanchaq, Cusco 084-21485 986686889 Oficina de Huánuco [email protected] Jr. Dámaso Beraún N° 1093 Huánuco 062-512594 986686890 Oficina de La Libertad [email protected] Av. España 1800, Trujillo 044-204146 986686892 [email protected] 074-207393 986686891 [email protected] Oficina de Cusco Oficina de Lambayeque Calle Los Laureles Nº179 Urb. Libertadores, Chiclayo Oficina de Loreto [email protected] Av. Abelardo Quiñones Km. 1.5, Belén, Maynas 965609031 Oficina de Piura [email protected] Calle Huancavelica N° 227, Oficina 2, Piura 073-968074771 986686893 [email protected] Oficina de Puno Jr. Huancané con Jr. Lima (Ex Colegio Champagnat) Puno 051-951590611 [email protected] Jr. Cusco N° 1576, Huancayo Oficina de Junín “La adopción en buenas manos” AV: Benavides Nº 1155 Miraflores – Lima. Telefono: 416-5200 anexo 1701 www.mimp.gob.pe [email protected] Dirección General de Adopciones 12