Aureliano Buendía

Curso Regular 3. Programa de Español. Naciones Unidas
Gabriel García Márquez. Cien años de soledad
https://www.youtube.com/watch?v=CMJT51w_BVY
Aureliano Buendía
Fuente: Gente 1
1
Curso Regular 3. Programa de Español. Naciones Unidas
Diario El país. 11 de abril de 1983
García Marquez vuelve a Colombia
después de su exilio de dos años en México
El escritor colombiano Gabriel García Márquez, último premio Nobel de Literatura,
finalizó el pasado sábado su exilio de dos años en México y regresó a Colombia para
fijar su residencia en Bogotá.
El autor de Cien años de soledad, que volvió a Colombia en un vuelo regular de la
compañía Varig, fue recibido en el aeropuerto de Bogotá por los ministros de Relaciones
Exteriores y de Comunicaciones, Rodrigo Lloreda y Bernardo Ramírez.
El escritor había salido de Colombia en marzo de 1981 porque lo acusaron de estar
relacionado con el movimiento M-19. García Márquez quiso evitar su detención y se
instaló en México.
Su regreso se produce cuando las autoridades colombianas cierran el expediente que se
le abrió con motivo de aquellas acusaciones.
"La justicia ha confirmado lo que yo dije cuando abandoné el país ", comentó el escritor
en el aeropuerto internacional Eldorado de Bogotá.
Fragmento adaptado
…………………………………………………………………………………………..
El “Movimiento 19 de abril” (abreviado M-19 ) fue un movimiento insurgente colombiano
que nació a partir de un supuesto fraude electoral en en las elecciones presidenciales
del 19 de abril de 1970. Nació como un movimiento político y, al cabo de poco tiempo, se
transformó en un movimiento armado.
A principios de los años 90 se convirtió en un movimiento político de izquierda, conocido
como Alianza Democrática M-19, que ganó un importante apoyo popular. Desapareció a
mediados de la década de los 90 y algunos de sus miembros se unieron a otras
agrupaciones políticas.
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Gente 1
2
Curso Regular 3. Programa de Español. Naciones Unidas
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Relaciona los acontecimientos (en azul) y las circunstancias (en rojo) de la vida
de García Márquez.
Fuente: Gente 1
3
Curso Regular 3. Programa de Español. Naciones Unidas
MODELO………………………………………………………………………………
Gabriel García Márquez nació en Aracataca, Colombia, el 6 de marzo de
1927. Era el mayor de los once hijos. Pasó la infancia en Aracataca con sus
abuelos. Sus abuelos tuvieron una gran influencia en su obra. Su abuelo solía
contarle hisotias que inspiraron muchos de sus cuentos y novelas.
Estudió Derecho y Periodismo en las univesidades de Bogotá y Cartagena de
Indias, y trabajó como corresponsal. El derecho no era su pasión. Quería ser
periodista. A los 27 años publicó su primera novela, La hojarasca. Durante 18
meses seguidos trabajó ocho y más horas diarias en su novela más
importante. Su esposa se ocupaba de llevar dinero a casa. En 1967 se
publicó en Buenos Aires una de las novelas más importantes de la literatura
universal del siglo XX, Cien años de soledad. Era la historia de un pueblo,
Macondo, y siete generaciones de la familia Buendía, en la que se
fusionaban como nunca realismo y fantasía.
Dos años más tarde, en 1969, se instaló en Barcelona. En Barcelona había
un cículo importante de escritos latinoamericano y estaba naciendo el
llamado boom de la literatura hispanoamericana.
En 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura. Por ese entonces se hallaba
exiliado en México, porque el ejército colombiano quería detenerlo por una
supuesta vinculación con el movimeinto M-19. En 2002, García Márquez
publicó sus memorias, Vivir para contarla.
A sus casi 90 años de edad, García Márquez ha escrito guiones de cine.
Algunos de ellos son adaptaciones de sus propias obras. Ha estado siempre
comprometido con los movimientos de izquierda y su gran amistad con el
líder cubano Fidel Castro ha causado siempre mucha controversia en el
mundo litarario y político.
Fuente: Gente 1
4
Curso Regular 3. Programa de Español. Naciones Unidas
Las palabras subrayadas son repeticiones. Corrige el texto para intentar evitarlas.
Los espacios sombreados (xxxx) indican que puede faltar un conector (porque, pero, además, cuando,
mientras, por eso…) para relacionar lógicamente la información del texto. También indican que puede faltar un
nexo (que…, donde….) para completar la frase. Modifica el texto para que sea más coherente.
Gabriel García Márquez nació en Aracataca, Colombia, el 6 de marzo de 1927. Era el mayor de los once hijos. Pasó la
infancia en Aracataca con sus abuelos. xxx Sus abuelos tuvieron una gran influencia en su obra. Su abuelo solía contarle
historias que inspiraron muchos de sus cuentos y novelas.
Estudió Derecho y Periodismo en las universidades de Bogotá y Cartagena de Indias, y trabajó como corresponsal. xxxx El
derecho no era su pasión. xxxx Quería ser periodista. A los 27 años publicó su primera novela, La hojarasca. xxxx Durante
18 meses seguidos trabajó ocho y más horas diarias en su novela más importante. xxxx Su esposa se ocupaba de llevar
dinero a casa. En 1967 se publicó en Buenos Aires una de las novelas más importantes de la literatura universal del siglo
XX, Cien años de soledad. Era la historia de un pueblo, Macondo, y siete generaciones de la familia Buendía, en la que se
fusionaban como nunca realismo y fantasía.
Dos años más tarde, en 1969, se instaló en Barcelona. En Barcelona había un círculo importante de escritores
latinoamericanos y estaba naciendo el llamado boom de la literatura hispanoamericana.
En 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura. Por ese entonces se hallaba exiliado en México. xxxx El ejército colombiano
quería detenerlo por una supuesta vinculación con el movimiento M-19. En 2002, García Márquez publicó sus memorias,
Vivir para contarla.
.
Fuente: Gente 1
5
Curso Regular 3. Programa de Español. Naciones Unidas
MODELO………………………………………………………………………………………………………
Gabriel García Márquez nació en Aracataca, Colombia, el 6 de marzo de 1927. Era el mayor de los
once hijos. Allí pasó la infancia, con sus abuelos, que tuvieron una gran influencia en su obra.
En ese pueblo
Su abuelo solía contarle historias que inspiraron muchos de sus cuentos y novelas.
Aunque el derecho no era su pasión, estudió Derecho en las universidades de Bogotá y Cartagena de
Indias y, asimismo, estudió Periodismo y trabajó como corresponsal porque quería ser periodista.
En 1954
publicó su primera novela. A partir de entonces se dedicó a escribir.
A los 27 años
A partir de ese momento se convirtió en escritor.
Cuando tenía 27 años
Poco después
Al cabo de poco tiempo, durante 18 meses seguidos, trabajó ocho y más horas diarias en su
obra/libro más importante. Mientras,
Durante ese tiempo,
Durante esos meses su esposa se ocupaba de llevar dinero a casa.
En 1967 se publicó en Buenos Aires una de las novelas más importantes de la literatura universal del
siglo XX, Cien años de soledad. Era la historia de un pueblo, Macondo, y siete generaciones de la
familia Buendía, en la que se fusionaban como nunca realismo y fantasía.
Dos años más tarde, en 1969, García Márquez se instaló en Barcelona, donde había un círculo
importante de escritores latinoamericanos y estaba naciendo el llamado boom de la literatura
hispanoamericana.
Por ese entonces
En 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura. En ese momento se hallaba exiliado en México
porque el ejército colombiano quería detenerlo por una supuesta vinculación con el movimiento M-19.
Por último, en 2002, García Márquez publicó sus memorias, Vivir para contarla.
Fuente: Gente 1
6