DANIELA D’INGIULLO Soprano (20 de Junio, 1974 Reggio Emilia, Italia) www.danieladingiullo.com 13537 Lake Vining Dr. Apt. 12104 Orlando, FL, 32821. USA Cel: EUA (+1) 407 970 1171 - México (+52 1) 473 6526508 E-Mail: [email protected] ESTUDIOS 2006 - 2008 Maestría en Canto “Diploma Académico Experimental de Segundo Nivel en Disciplinas Musicales” c/o Istituto Superiore di Studi Musicali ”A.Peri” de Reggio Emilia (Italia) Exámenes: Canto I, Historia de la Música y Estética musical I, Interpretación practica y Repertorio I, Elementos de Técnicas de Composición I, Análisis de las formas musicales I (duración del curso: 1 año cada materia) 1993 - 1999 Diploma in Canto c/o Conservatorio “A. Boito” de Parma Exámenes: Canto Interpretación I-V (con practica de enseñanza los últimos dos años) - (5 años) Literatura Poética y Dramática (2 años) Arte Escénica interpretación y teoría (dicción, actuación, historia del teatro, del vestuario, del maquillaje y del mueble, practica en el escenario) - (2 años) Música de Cámara vocal (2 años) Coro, Historia de la Música (2 años) Solfeo y Teoría de la Música (3 años) Armonía y Estética de la Música (1 año), Piano (4 años, incluida primera vista). MASTER CLASSES 2002 Master Class “Le Nozze di Figaro” c/o Teatro di Cento (Ferrara, Italia) Prof. Claudio Desderi 2000 Curso de Canto, XVII Musica Riva Festival (Riva del Garda, Italia) Prof. Mietta Sighele y Prof. Veriano Luchetti 2000 Seminario ”Attorno a Schumann” c/o Istituto Superiore di Studi Musicali ”A.Peri” de Reggio Emilia (Italia) Prof. Luigia Mossini Minardi 1998-99 Musica de Camara, interpretación y dicción rusa (2 años) c/o Istituto Superiore di Studi Musicali ”A.Peri” de Reggio Emilia (Italia) Prof. Elena Kriatcho Daniela D’Ingiullo (Soprano)_CV - p. 1 / 6 1998 XVII CORSO "IL LIED TEDESCO" (Acquasparta, Italia) Dicción Alemana Técnica Vocal (Prof. Lucio Gallo) Interpretación (Prof. Elio Battaglia) 1997 Opera Master Classes (Acquasparta, Italia) Prof. Tom Krause, profesor de la Universidad de Música y Teatro de Hamburgo (Alemania) 1995 II Curso Música de Cámara del Siglo XX. Interpretación y dicción francés c/o Istituto Superiore di Studi Musicali ”A.Peri” de Reggio Emilia (Italia) Prof.ssa Dorothy Dorow 1994 I Curso Música de Cámara del Siglo XX. Interpretación y dicción francés c/o Istituto Superiore di Studi Musicali ”A.Peri” de Reggio Emilia (Italia) Prof.ssa Dorothy Dorow OTHER STUDIES 1993-1997 Informática c/o Universidad de Boloña, Facultad de Ciencias Matemáticas, Físicas y Naturales (Italia) Exámenes: Sistema de procesos I y II, Teoría y aplicación de las computadoras, Análisis Matemática I, Algebra, Física, Geometría, Operations Research and Management (1 año cada materia) 1987-1993 Diploma de Contabilidad y Ciencia de la Computación c/o “ITC G. Scaruffi” (Reggio Emilia, Italia) Estudios: Literatura Italiana, Historia, Inglés como 1er idioma extranjero), Matemática (5 años cada materia); Ley y Economía, Programación de computadoras (3 años cada materia); Química, Biología, Física, Geografía, Francés como 2ndo idioma extranjero, Taquigrafía (2 años cada materia) 1984 - 1990 Violin Performance examen del 3er año c/o “Istituto Superiore di Studi Musicali ”A.Peri” de Reggio Emilia (Italia) Exámenes: Violín I-II-II (3 años) GRABACIONES SELECTAS PROJECTO en avance “CD monográfico con la música de F.P.Tosti” para voz y piano CD. Compositori a Confronto. Director Marcello Zuffa (TEM Taukay Edizioni Musicali 2001) CD. Wagner: Lohengrin. Directór Claudio Abbado (Decca Classic 2010) CD. Giordano: Madame Sans-Gêne. Director Stefano Ranzani. Con Mirella Freni (Dynamic 1999) DVD.Pizzetti, Assassinio alla Cattedrale. Director Piergiorgio Morandi. Con Ruggero Raimondi Decca Classic 2008) Daniela D’Ingiullo (Soprano)_CV - p. 2 / 6 FESTIVALS y SERIES DE CONCIERTOS 2011 Guitar Series at University of Central Florida (Orlando, FL, EUA) 2011 Festival Internacional de Música Contemporánea M. Enríquez (Ciudad de México) 2011 “Intimo Decoro” (Museo Nacional, Instituto Nacional de Bellas Artes, Ciudad de México) 2008 Festival Internacional de Chihuahua (Chihuahua, México) 2007 Festival Spazio Musica (Cagliari, Italia) 2007 Festival Humanitas (Teatro Macedonio Alcalá, Oaxaca, México) 2004 Rimini Meeting Festival (Rimini, Italia) 2004 Opera Barga Festival (Teatro Opera Barga, Lucca, Italia) 2000 “Ora della Musica” (Teatro Cavallerizza, Reggio Emilia, Italia) 1998 Bydgoszcz Music Academy Series (Bydgoszcz, Polonia) 1998 V Festival della Musica dei Giovani Europei (Barcellona, España) 1996 Festival Internazionale dell’AISM (Caltanissetta, Italia) OPERAS Y OBRAS ESCENICAS SELECTAS AÑO COMPOSITOR, TÍTULO (Papel) OPERA HOUSE OR FESTIVAL * DIRECTOR / CONDUCTOR 2010 Puccini, Madama Butterfly (Madre de Cio-Cio-San) Teatro “R.Valli” de Reggio Emilia (Italia) * Daniele Abbado / Giampaolo Bisanti Mascagni, Cavalleria Rusticana (Lola) Teatro de Salvaterra (Reggio Emilia, Italia) * Ugo Bedeschi / Stefano Giaroli 2007 Donizetti, La Rita (Rita) Teatro de Casalgrande (Reggio Emilia, Italia) * Ugo Bedeschi 2004 Verdi, Traviata (Annina) Rimini Meeting Festival (Rimini, Italia) Opera Barga Festival (Lucca, Italia) Fabbrico Theater (Reggio Emilia, Italia * Piero Nannini / Paolo Barbacini 2003 Verdi, Rigoletto (Gilda) Teatro de Salvaterra (Reggio Emilia, Italia) Teatro de Buscoldo (Mantova, Italia) Multisala900 (Reggio Emilia, Italia) * Ugo Bedeschi / Stefano Giaroli 2001 Verdi Traviata (Flora y Annina) “Rocca di Vignola” (Modena, Italia) * Director Marco Bellei 2008 Daniela D’Ingiullo (Soprano)_CV - p. 3 / 6 2001 Verdi, Rigoletto (Giovanna) “Teatro Regio” (Parma, Italia) *Heening Brockhaus / Riccardo Frizza 1999 R. Schumann, Manfred (Soprano II solista) “R.Valli” Theatre (Reggio Emilia, Italia) “Teatro Regio” (Parma, Italia) “Teatro Comunale” (Modena, Italia) * Massimo De Rossi / Günter Neuhold 1997 Donizetti, Le Martyrs (Una dama) Teatro “R.Valli” (Reggio Emilia, Italia) * Pierluigi Pizzi / Daniele Callegari CONTEMPORARY OPERA / SCENIC WORK 2007 R. Zohn-Muldoon, Comala (soprano solista) Festival Spazio Musica de Cagliari (Italia) * Lorenzo Mijares / Juan Trigos (2007) 2007 J. Trigos, DeCachetitoRaspado (Siamese I) Festival Spazio Musica de Cagliari (Italia) * Lorenzo Mijares / Juan Trigos (2007) 2007 V. Rasgado, El Conejo y el Coyote (Conejo) Teatro “Macedonio Alcalá” (Oaxaca, México) * Luis Martín Solís / Juan Trigos (2007) 1996 A. Gottardo, Lo Straordinario Regno di Oz (El León) Teatro Ariosto de Reggio Emilia (Italia) * Daniele Franci / Franco Fusi (1996) ACTIVIDAD COMO CORISTA PROFESIONAL SELECTA 2000-2009 Temporada y Festival Verdi del “Teatro Regio” de Parma (Italia) Opera. Bellini: Il Corsaro, Norma, Sonnambula. Bizet: Carmen. Donizetti: Lucia di Lammermoor, Marin Faliero. Gluck: Alceste. Offenbach: Les Contes d'Hoffmann. Pizzetti : Assassinio alla Cattedrale (for DVD Decca). Berlioz: La damnation de Faust. Puccini: Boheme, Madama Butterfly, Manon Lescaut, Turandot. Mascagni: Cavalleria Rusticana. Mozart: Die Zauberflote. Verdi: Alzira, Ballo in maschera, Ernani, Falstaff, Forza del destino, I Lombardi, Il Corsaro, Il Trovatore, Macbeth, Nabucco, Otello, Simon Boccanegra, Traviata. Wagner: Lohengrin (CD Decca, Director Claudio Abbado). Repertorio sinfónico y de cámara. Beethoven: Missa Solemnis. Brahms: Deutch Requiem, Liebes lieder Valzer. Britten: War Requiem. Dallapiccola: Canti di Prigionia. Dvorak: Stabat Mater. Fauré: Requiem. Orff: Carmina Burana. Puccini: Messa di Gloria. Ravel: Daphnis et Chloé. Verdi: Requiem, Quattro pezzi sacri. 1994 - 2009 Teatro “R.Valli” de Reggio Emilia (Italia) Como miembro asociado de la “Cooperativa Coro Claudio Merulo” Opera. Bellini: Norma. Bizet: Pescatori di Perle. Colla: Processo. Donizetti: Les Martyres. Verdi: Falstaff, Macbeth. Puccini: Madama Butterfly. Repertorio sinfónico y de cámara. Brahms: Liebeslieder Walzer" Op 52, Liebeslieder Walzer" Op 65, Sei Danze Ungheresi, "Geistliches Lied" Op. 30, "Vier Gesänge" Op. 17. Donizetti: Messa di Requiem. Fauré: Le Cantique de Racine Op. 11, La Pavane Op. 50. Mozart: Missa in honorem SS.me Trinitatis, KV 167 in DO maggiore. Vesperae solennes de Confessore KV 339. "Krönungs Messe" KV 317 in DO maggiore. O. Di Lasso: "Magnificat" Octavi Toni. P. Palestrina: Magnificat Octavi Toni, Messa Papae Marcelli, O Magnum Mysterium (Mottetto). Rossini: Petite Messe Solennelle, "Fede, Speranza e Carità", Ave Maria, La Notte del Santo Natale, Il carnevale di Venezia. R. Schumann: Zigeunerleben Op. 29 n°3. Daniela D’Ingiullo (Soprano)_CV - p. 4 / 6 2008-2009 Coro della Compagnia d’opera “Fantasia in RE” di Reggio Emilia (Italia) Opera: Donizetti: Elisir d’amore. Mozart: Don Giovanni. Verdi: Attila, Il Trovatore, Traviata. 1999-2000 Coro del Teatro Municipale di Modena (Italia) Opera: Giordani, Madame Sans-Gêne (CD Dynamic). Verdi: Otello. 1993 - 1994 Coro da Camera di Reggio Emilia (Italia) ACTIVIDAD COMO PRODUCTOR – PromoMusica International 2010 Concierto. (Auditorio “S. Revueltas”, México City, México) Orquesta de Cámara Eastman BroadBand (NY, EUA). Director Juan Trigos Música de Berio, Revueltas, Sánchez-Gutiérrez, Trigos, Zohn-Muldoon. 2010 Dos conciertos. Orquesta Sinfónica “Tito Schipa” (Lecce, Italia) Guitarristas: Dieter Hennings, Gonzalo Salazar, Leopoldo Saracino, Emanuele Segre. Director: Juan Trigos. Música de Enríquez, Revueltas, Trigos. 2010 Dos conciertos. (Torino, Italia) Guitarrista Dieter Hennings. Música de Ponce, Trigos, Vázquez 2008 Teatro “Regiò” de Reggio Emilia (Italia) y “Auditórium Gran Guardia” (Verona, Italia) PromoMusica International Coro y Ensamble. Solistas: L. Bazzolo (soprano), O. De la Torre (Tenor), R. Di Stefano (Barítono). R. Cortesi and M.Guidetti pianistas solistas. Director Juan Trigos. Música de J. Gutiérrez Heras (De Profundis), Orff (Catulli Carmina), Trigos (Missa Cunctipotens Genitor Deus). 2008 Tres conciertos. Guitarrista Dieter Hennings. “Corale Verdi” (Parma, Italia). Música de Barrios, Ponce, Trigos and Vázquez. “Rocca di Casalgrande” (Reggio Emilia, Italia. Música de Barrios, Ponce, Trigos, Vázquez. Teatro “Regió” (Reggio Emilia, Italia). Música de Weiss, Ponce, Trigos. “Spazio Tadini” (Milán, Italia). Música de Weiss, Ponce, Trigos. EXPERIENCIA DE ENSEÑANZA 2000 - 2010 Clases Particulares En Italia, México y EUA 2010 Master Class de Opera y canción de arte – interpretación vocal Ciudad de México 2009 Master Class de Opera y canción de arte – interpretación vocal c/o Centro Nacional de las Artes (Ciudad de México) 1998-1999 Experiencia de enseñanza con los estudiantes de los primeros años c/o Istituto Superiore di Studi Musicali ”A.Peri” de Reggio Emilia (Italia) Daniela D’Ingiullo (Soprano)_CV - p. 5 / 6 FILOSOFÍA DE ENSEÑANZA La enseñanza es un arte, pero sobre todo es un dono. Yo tengo esta cualidad que se une a mi bagaje cultural de la vieja escuela italiana de canto, de donde yo vengo. El estudio del canto requiere dedicación y comprensión de que la persona misma es su propio instrumento y es muy emocionante para mí participar activamente en los progresos de cada estudiante. El principio más importante en que focalizaré mi trabajo será ayudar el alumno a conocer y respetar propio cuerpo y propio aparato vocal. Cantar suavemente, sin tensiones musculares es un objetivo que todos pueden alcanzar con el tiempo y la paciencia y yo los ayudaré a lograr este objetivo. Este mismo objetivo se debe buscar en el estudio constantemente a lo largo de su vida artística. Cantar es una filosofía de vida. Es muy importante aprender lo que es el propio ritmo de estudio y definir un estilo de vida que permita obtener el mejor rendimiento de uno mismo. Es también fundamental enriquecer constantemente propio entorno cultural, no sólo en la música. Muy importante es también curar la imagen, hacer ejercicio físico y trabajar la propia personalidad. Durante las clases, el alumno no debe dudar en explicar los sentimientos o preocupaciones que siente, por este motivo es importante para mí, construir una relación de confianza mutua con el estudiante. Evitar el estrés y aprender a descifrar las sensaciones internas, físicas y emocionales, se encuentran entre las cosas más importantes para trabajar con el fin de lograr un uso óptimo del aparato vocal y estar listo para enfrentar el escenario con una actitud ganadora. Cantar es una alegría, sino también una disciplina, no importa cuánto más alto sea el objetivo y / o las habilidades del alumno. La actitud hacia esta disciplina debe ser siempre de profundo respeto y yo daré a mis alumnos las herramientas para encontrar su propio camino. Mi actividad internacional me permitirá también dar a mis estudiantes la oportunidad de relacionarse con maestros y otros estudiantes de México, Europa y EUA por medio de intercambios culturales que son indispensables para enriquecer la experiencia artística. IDIÓMAS ITALIAN: lengua madre SPANISH: excelente ENGLISH & FRENCH: bueno GERMAN & RUSSIAN: dicción OTRAS HABILIDADES Microsoft Office: Word, Excel, Power Point, Publisher, Access Databases. Programas para construir Sitios Web: Site Studio REFERENCIAS Disponibles a sus solicitación Daniela D’Ingiullo (Soprano)_CV - p. 6 / 6