CULTURA A 10 JUEVES 20 DE FEBRERO DE 2014 El MET y el Real revelan sus apuestas líricas de la próxima temporada Mientras el coliseo neoyorquino seguirá sumando en 2014-15 a grandes voces como Joyce DiDonato, Jonas Kaufmann y Juan Diego Flórez; en Madrid la gran carta será “Gianni Schicchi”, de Puccini con régie del cineasta Woody Allen y actuación de Plácido Domingo. WOODY ALLEN Y CARMEN MAURA EN MADRID Joan Matabosch, el nuevo director artístico del Teatro Real, quien sustituyó a Gerard Mortier, anunció como uno de los imperdibles del 2014-2015 a “Gianni Schicchi”, de Puccini (desde el 30 de junio) con régie de Woody Allen y con Plácido Domingo en el papel protagónico. Otra novedad será el debut de la musa de Pedro Almodóvar y célebre actriz hispana Carmen Maura, quien estará en “La hija del regimiento” de Donizetti (desde el 20 de octubre). El tenor Juan Diego Flórez. zón? La ópera será protagonizada por dos de las más grandes voces belcantistas de la actualidad (ambas han actuado en el Teatro Municipal de Santiago): la mezzosoprano estadounidense Joyce DiDonato y el tenor peruano Juan Diego Flórez. Y en cuanto a las estrellas que volverán a pisar el MET resalta la soprano holandesa Eva-Maria Westbroek, quien en 2012 sacó aplausos en nuestro Teatro Municipal en “Tannhäuser” de Wagner. Estará por partida doble: en “Lady Macbeth de Mtsensk”, de Shostakovich (10 de noviembre) y en “Cavalleria Rusticana”, de Mascagni (desde el 14 de abril de 2015). Plácido Domingo, en tanto, en su nueva etapa de barítono, abordará a Don Carlo en “Ernani” de Verdi (20 de marzo de 2015). Y el tenor alemán del momento, Jonas Kaufmann, dará vida a Don José en “Carmen” de Bizet (30 de septiembre). La soprano Eva-Maria Westbroek. MARTY SOHL Y KEN HOWARD/METROPOLITAN OPERA D esde que el Teatro Nescafé de las Artes transmite en directo parte importante de la programación del Metropolitan Opera House (MET), el anuncio de la temporada del principal coliseo neoyorquino es seguido con gran expectación por los operáticos nacionales. Y acaba de salir humo blanco. En 2014-15 se presentarán 26 óperas, incluyendo seis nuevas producciones. De hecho, la temporada abrirá el 22 de septiembre con una nueva producción de “Las bodas de Fígaro”, de Mozart, bajo la batuta de James Levine. Este último —director musical del MET— tuvo en la temporada 2013-2014 una triunfal reaparición, tras dos años de alejamiento por problemas de salud. Para este nuevo ciclo su presencia en el escenario neoyorquino será aun mayor ya que se confirmó que tendrá a su cargo seis títulos, entre otros “Los maestros cantores de Nüremberg”, de Wagner (desde el 2 de diciembre). Dentro de los estrenos absolutos en toda la historia de este teatro destacan “La muerte de Klinghoffer”, del compositor estadounidense John Adams (a partir del 20 de octubre). Se trata de un dramático título basado en un hecho real: el secuestro, en 1985, del crucero Achille Lauro. Sigue “Iolanta”, de Tchaikovsky, dirigida por el estelar músico ruso Valery Gergiev (desde el 26 de enero de 2015) y “La dama del lago”, de Rossini (16 de febrero de 2015), que se anuncia como uno de los imperdibles de la temporada. ¿La ra- EN LA NATIONAL GALLERY DE LONDRES: A 398 AÑOS DE SU MUERTE: El Renacimiento alemán revalorizado Parte la búsqueda de los restos de Cervantes Esta semana se inauguró la primera de tres exposiciones que buscan profundizar en diferentes aspectos de este período artístico. Explorarán un convento de Madrid para hallar la sepultura del autor de “Don Quijote”. R.S. E A THE NATIONAL GALLERY ran feas, excesivas, grotescas o, por el contrario, expresivas, ingeniosas y de una belleza extraña. Con esta ambivalencia los ingleses decimonónicos consideraron las pinturas del Renacimiento alemán, de los siglos XV y XVI, sobre todo si las comparaban con las obras de los maestros italianos que ellos apreciaron en sus viajes. Ahora, la National Gallery de Londres ha preparado una trilogía de exposiciones en homenaje al legado artístico del Renacimiento, que se inició esta semana con una muestra enfocada al arte alemán: “Strange Beauty: masters of the German Renaissance”, abierta hasta el 11 de mayo. El 19 de marzo será el turno de “Veronese: Magnificence in Renaissance Venice”; y el 30 de abril de “Building the Picture: Architecture in Italian Renaissance Painting”. “Strange Beauty” incluye obras de la colección permanente de la National Gallery y más THE NATIONAL GALLERY PAZ VÁSQUEZ GIBSON “Retrato de una mujer de la familia Hofer” (c.1470), de un artista suabo anónimo. “Los embajadores” (1533), una famosa obra de Hans Holbein. de 30 de otros museos británicos (aunque ninguno alemán), que dan cuenta de la cambiante noción de belleza a lo largo de la historia. “Estamos siguiendo el desarrollo de nuestra colección, desde que se fundó en 1824. Nos preguntamos cuándo y por qué llegaron estas pinturas alemanas que tenemos ahora o por qué no había más de ellas”, explica la cocuradora de la muestra, Susan Foister. La investigadora cuenta que si bien se han coleccionado pinturas alemanas por casi 200 años, “solo en tiempos recientes estas han sido una prioridad para el museo”. La muestra está acompañada de cartas y documentos que evidencian la recepción que tuvieron estas pinturas, con comentarios de personas que pensaban que no deberían estar allí, porque era un tipo de pintura demasiado extrema, bárbara. “Queremos saber si la gente piensa eso hoy, si las pinturas alemanas debieran tener su lugar en la National Gallery”, dice Foister. No es extraño el rechazo que provocó la estética alemana. Parte de la formación de todo joven inglés rico durante el siglo XVII y XVIII consistió en viajar por Francia, Italia y Alemania, donde pudieron empaparse del arte clásico y renacentista. En contraste, el arte alemán, según Foister, “era más expresionista y se centraba en emociones extremas; los artistas alemanes idealizaban menos, pero eran más imaginativos e ingeniosos”. Los conflictos bélicos del siglo XX tampoco ayudaron a que hubiera interés por coleccionar arte alemán de siglos anteriores. Y actualmente existe el debate de si estas pinturas pueden considerarse realmente renacentistas, o más bien herederas del gótico. En la muestra se pueden ver, entre otras, obras de Hans Holbein, Lucas Cranach el Viejo y Alberto Durero. La gran novedad es la reconstrucción del retablo de Liesborn (c.1465) que en 1803 fue dividido, vendido y repartido por todo el mundo. Ocho piezas de este altar están en la National Gallery y por primera vez podrá verse casi completo, con fotografías de las piezas que están en otras colecciones, pero con espacios en blanco de aquellas que se han perdido para siempre. unque nadie conoce exactamente dónde están los restos de Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), sí se sabe que el autor de “Don Quijote de la Mancha” fue enterrado en un convento de monjas trinitarias, en Madrid. Y ahora, a dos años de que se cumplan 400 de la muerte del escritor, un entusiasta y variopinto equipo de profesionales ha conseguido las autorizaciones políticas y religiosas para explorar el recinto, hasta hallar los restos de Cervantes. Asimismo, han gestionado una partida municipal de 12.000 euros para la primera etapa de este proyecto, que contará con tecnología de punta y cuyos trabajos demorarán tres semanas. Según informó ayer el diario El País, hace un año y medio Luis Avial, experto en georradares, logró entusiasmar al historiador militar Fernando Prado con la iniciativa. Juntos fueron después obteniendo el apoyo de la Real Academia Es- Convento de San Ildefonso de las pañola, el arzobispado y la Or- Trinitarias Descalzas de Madrid. den Trinitaria, y se les sumó el forense Francisco Echevarría. ducados como rescate para liY ahora el gobierno regional berarlo de su cautiverio de cinacaba de autorizar la utiliza- co años en Argel, en 1580. Ya entonces era conocido coción de georradares. Avial explicó que las señales mo “El Manco de Lepanto”, radioeléctricas de los georra- por una de las características dares localizan vestigios, pues anatómicas que permitirán estos emiten respuestas, en ahora, a juicio de Prado, su distintas frecuencias, que “per- identificación. “Aparte de las miten perfilar un mapa en tres lesiones dentales, el radio y el dimensiones que, complemen- cúbito de su brazo izquierdo tado por rayos infrarrojos, de- los tenía Cervantes muy dañados por el distalla pormenoriparo que recizadamente el bió en la batalla contenido del de Lepanto, en interior de todo la que tan bratipo de oquedavamente comdes, material batió”, dijo el óseo incluido”. historiador. El monasterio Poco antes de clausura se de morir, Cerubica entre las vantes mismo calles Huertas y describió su Lope de Vega. cuerpo, con D a t a d e 16 0 9 , “vestigios de pero fue reconsimpactos de artruido en 1673, cabuz en el pecuando se les cho, así como perdió la pista a los huesos de la los restos del es- Miguel de Cervantes. mano izquiercritor. Sin embargo, hay referencias sobre da tullidos y ambas mandíbuentierros en la cripta, el reta- las desdentadas”. Ahora sólo queda esperar blo, el claustro y la huerta. Cervantes fue sepultado el que la tecnología encuentre las 23 de abril de 1616. Y lo unía a la huellas de este hombre capaz Orden Trinitaria una historia de crear a uno de los héroes singular: fue un fraile trinita- más amados de la literatura rio, Juan Gil, quien pagó 500 universal. WWW.VIENDOMADRID.COM MAUREEN LENNON ZANINOVIC