Noble Avenue Elementary School
Anuncio
Los Angeles Unified School District Noble Avenue Elementary School 8329 Noble Avenue North Hills, CA 91343 Phone (818) 892-1151 Fax (818) 830-1898 www.noblek5.com JOHN E. DEASY, Ph.D. Superintendent of Schools BYRON MALTEZ Superintendent, ESC North CARA SCHNEIDER Principal REQUEST FOR CLASSROOM DONATIONS Dear Noble Families: Our classroom frequently uses some items that need to be replenished regularly. I am asking parents for donations of these items. Donations are not required for participation by any student and are purely voluntary. If you choose to donate, our classroom is in need of the items checked in the list below. As always, I thank you for your support of our classroom. Sincerely, ___________________________________ Teacher ________________ Room # ETHICS PROCLAIMER: Please note that donating to Noble Avenue School is a strictly volunteer opportunity that enables school community partners to support our school. All students may participate in our programs regardless of ability or willingness to donate. Making a donation should not be construed to have any bearing whatsoever on any current or future business with LAUSD. Los Angeles Unified School District Noble Avenue Elementary School 8329 Noble Avenue North Hills, CA 91343 Phone (818) 892-1151 Fax (818) 830-1898 www.noblek5.com JOHN E. DEASY, Ph.D. Superintendent of Schools BYRON MALTEZ Superintendent, ESC North CARA SCHNEIDER Principal PEDIDA PARA DONACIONES PARA EL SALON DE CLASES Estimadas Familias de la Escuela Noble: Nuestra clase se usa frecuentemente algunos artículos que deben ser reemplazados periódicamente. Estoy pidiendo a los padres donaciones por estos artículos. Las donaciones no son necesarias por parte de cualquier estudiante y son puramente voluntarias. Si usted decide donar, nuestro salón de clases está necesitando los artículos seleccionados en la lista de abajo. Como siempre, les agradezco por su apoyo a nuestra clase. Atentamente, ___________________________________ Maestra/o ________________ Nº del salón AVISO DE ÉTICA: Por favor, tenga en cuenta que la donación a la Escuela Noble es una oportunidad de voluntariado estrictamente que permite a los socios de la comunidad escolar para apoyar a nuestra escuela. Todos los estudiantes pueden participar en nuestros programas independientemente de la capacidad o la voluntad de donar. Hacer una donación no debe ser interpretada para tener incidencia alguna en cualquier negocio actual o futuro de LAUSD.
