Manual de instrucciones Software KERN KERN KET-A04/PET-A01

KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: [email protected]
Teléfono: +49-[0]7433-9933-0
Fax.: +49-[0]7433-9933-149
Web: www.kern-sohn.com
Manual de instrucciones
Software KERN
KERN KET-A04/PET-A01
Versión de programa 1.0
01/2015
E
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
E
Software KERN
KET-A04/PET-A01
Versión de programa 1.0
Manual de instrucciones
Índice
1
Requisitos de sotfware y hardware .............................................................. 3
1.1
Lista de las balanzas compatibles con el software correspondiente ................................. 3
2
Instalar el programa KET-A04 ....................................................................... 4
3
Instalar el programa PET-A01 ....................................................................... 8
4
Uso ................................................................................................................ 12
4.1
Ejecutar el programa KET-A04 .............................................................................................. 12
4.2
Ejecutar el programa PET-A01 .............................................................................................. 13
5
Ajustes del programa KET-A04 .................................................................. 14
5.1
Ajustes del programa PET-A01 ............................................................................................. 14
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
2
1 Requisitos de sotfware y hardware
Requisitos de sotfware:
• sistema operativo: Microsoft Windows XP o más reciente (Windows Vista, 7, 8,
...);
• 1 GB de memoria RAM;
• resolución mínima: 1024 × 768 píxeles;
• interfaz en línea libre (RS-232).
1.1
Lista de las balanzas compatibles con el software correspondiente
El programa de la base de datos KET-A04 es compatible con los siguientes
modelos/series:
-
KEN-TM
-
KET-TM
-
ILT-BM
-
ILT-GM
-
BBB
-
BBN
El programa de la base de datos PET-A01 es compatible con los siguientes
modelos/series:
3
-
PET
-
AET
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
2 Instalar el programa KET-A04
 Insertar el disco CD al CD-ROM.
 Para iniciar el programa, ejecutar el fichero ”KET-A04.exe”:
 Elegir el idioma (alemán  inglés)
 Continuar mediante la tecla S IG UIE NT E [Weiter].
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
4
 Elegir la carpeta de instalación. Continuar mediante la tecla S IG UIE NT E [Weiter].
 Elegir la carpeta del menú Inicio. Continuar mediante la tecla SIGUIENTE
[Weiter].
 Elegir las tareas adicionales. Continuar mediante la tecla S IG UIE NT E [Weiter].
5
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
 Iniciar la instalación presionando la tecla I NS T AL AR [Installieren].
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
6
 Tras acabar la instalación con éxito aparecerá la siguiente ventana:
 Terminar la instalación presionando le tecla F INAL IZAR [Fertigstellen]. El
programa de base de datos KET-A04 se iniciará.
7
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
3 Instalar el programa PET-A01
 Insertar el disco CD al CD-ROM.
 Para iniciar el programa, ejecutar el fichero ”KET-A01.exe”:
 Elegir el idioma (alemán  inglés)
 Continuar mediante la tecla S IG UIE NT E [Weiter].
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
8
 Elegir la carpeta de instalación. Continuar mediante la tecla S IG UIE NT E [Weiter].
 Elegir la carpeta del menú Inicio. Continuar mediante la tecla S IG UIE NT E [Weiter].
9
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
 Elegir las tareas adicionales. Continuar mediante la tecla S IG UIE NT E [Weiter].
 Iniciar la instalación presionando la tecla I NS T AL AR [Installieren].
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
10
 Tras acabar la instalación con éxito aparecerá la siguiente ventana:
11
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
4 Uso
4.1
Ejecutar el programa KET-A04
 Doble clic en el icono del escritorio ejecuta el
programa.
Para suprimir, añadir, bajar y grabar registros.
Función de filtro para
búsqueda de registros.
Selección de base de
datos. (Idéntica a las
bases de datos
accesibles en la balanza.
Ver el manual de
instrucción de la
balanza.)
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
12
4.2
Ejecutar el programa PET-A01
 Doble clic en el icono del escritorio ejecuta el
programa.
Para suprimir, añadir,
bajar y grabar registros.
Selección de base de datos.
(Idéntica a las bases de datos
accesibles en la balanza. Ver
el manual de instrucción de la
balanza.)
13
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
5 Ajustes del programa KET-A04
 Ajustes de la interfaz en línea y del idioma del programa.
5.1
Ajustes del programa PET-A01
 Ajustes de la interfaz en línea y del idioma del programa.
KET-A04/PET-A01-BA-s-1510
14