Paco Yunque - Filarmonika

Paco Yunque for piano
(1960)
Y
L
N
O
E IC
C
L
E
N
B
S
E
U
U
R
P
E
E
F
R NC
E
O
E
R Francisco
Pulgar Vidal
F
T
A
R
A
T
M
C E
I
FO NO OR
N
L
C
F
P
O
I
U
R
U D
S
E
D
S
P
I
O
T
R RM
O
P
N RE
E
P
DO OR
T
U
O
H
T
I
W
www.filarmonika.com Y
L
N
O
E IC
C
L
E
N
B
S
E
U
U
R
P
E
E
F
R NC
E
O
E
R F
T
A
R
A
T
M
C E
I
FO NO OR
N
L
C
F
P
O
I
U
R
U D
S
E
D
S
P
I
O
T
R RM
O
P
N RE
E
P
DO OR
T
U
O
H
T
I
W
Y
L
N
Table of Contents
O
E IC
C
L
E
N
B
S
E
U
U .......... iv
Francisco Pulgar Vidal:
Biographical note
– Reseña biográfica
R
P
E
E
F
R NC
E
O
Paco R
Yunque (1960)
.................................................................. E
1
F
T
A
R
A
T
I. Paco Yunque
– Allegro .........................................................
1
M
O
C
R
I
F II.NLa O
viajera – Andatino
...........................................................
2
E
N
L
O
C
F
P
O
I
III. PedroR
de acero – Presto .....................................................
4
U
U D
S
E
D
S
P
I
O
T
R RM
O
P
N RE
E
P
DO OR
T
U
O
H
T
I
W
Índice
Francisco Pulgar Vidal
Biographical Note
Reseña Biográfica
Francisco Pulgar Vidal was born in Huánuco, Peru, on 12
March 1929, and died in Lima on 17 January 2012. He
studied violin with Mariano Béjar (1943–1946), piano with
Gustavo Leguía (1947), and music theory with Carlos
Sánchez Málaga (1948). In 1949 he started studying the
bassoon at the Conservatorio Nacional de Música in Lima.
He also studied composition in Lima with Andres Sas, and
later dodecaphony and fugue in Bogota, Colombia with
Roberto Pineda Duque (1957).
Francisco Pulgar Vidal nació en Huánuco, Perú, el 12.3.1929, y
falleció en Lima el 17.1.2012. Estudió violín con Mariano Béjar
(1943–1946), piano con Gustavo Leguía (1947) y teoría y solfeo
con Carlos Sánchez Málaga (1948). Ingresó al Conservatorio
Nacional de Música a estudiar fagot en 1949. También estudió
composición con Andrés Sas en Lima y posteriormente técnica
dodecafónica y fuga con Roberto Pineda Duque en Bogotá
(1957).
In 1950 he finished studies in Art and Literature at the
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, where he later
received a degree in Law, although he never practiced this
profession. He also graduated in Music Pedagogy from the
Conservatorio Nacional de Música. Pulgar Vidal wrote a
series of music textbooks that were published in 1960 and
reprinted continuously for their use in in Peruvian schools.
Y
L
N
En 1950 egresó de la facultad de Arte y Literatura de la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, y posteriormente
se graduó de abogado, aunque nunca ejerció esta profesión.
También se graduó de Profesor de Música en el Conservatorio
Nacional de Lima. Publicó en 1960 una serie de libros de texto
escolares sobre música que fue reeditada continuamente para
su uso en los programas escolares de enseñanza de música en
el Perú.
O
E IC
C
L
E
N
B
S
E
U
U
R
P
E
E
F
R NC
E
O
E
R F
T
A
R
A
T
M
C E
I
FO NO OR
N
L
C
F
P
O
I
U
R
U D
S
E
D
S
P
I
O
T
R RM
O
P
N RE
E
P
DO OR
T
U
O
H
T
I
W
Pulgar Vidal’s output includes works for piano, voice, choir,
chamber ensemble and orchestra, with important
achievements in each field. His symphony no. 1 Chulpas
(1968) is considered one of the central works composed in
the 1970s in Peru. His settings of poems by Cesar Vallejo are
also widely recognized.
In 1954 he won the National Prize for the Promotion of
Culture for his string quartet no. 1, and the same award in
1959 for his piano sonata. In 1971, celebrating 150 years of
Peruvian independence, his cantata Apu Inqa for chorus and
orchestra (1970) won the National Award for Composition. In
1983 he received the National Chamber Prize with his string
quartet no. 3.
Among his orchestral works are the symphony for string
orchestra Sinfonía Taki-Bach, a tribute to J.S. Bach; the violin
concerto (1991) and the piano concerto (1992). Upon
studying the Nasca panpipes —a series of two thousand year
old clay instruments found on the Peruvian coast— he
composed in 1997 the Nasca Symphony and Nasca Mode for
winds and percussion, which includes native instruments
such as pututos and antara-panpipes. He has also written
shorter orchestral pieces such as Zaña Fantasy (1995) and
Cascay (1989).
His work is grounded in the research of pre-Hispanic
sonorities and the search for a musical language with
elements of popular tradition, not only of the Andean region,
but also of other Peruvian traditions, such as the AfroPeruvian and the Créole. His work is inspired by various
stages of Peruvian history (pre-Columbian, Colonial); by
cultural expressions such as architecture, dance, literature,
and popular feasts; and by aspects of the natural
environment such as the geography, animals, and plants of
Peru’s different regions. His language combines tonal and
atonal elements freely, achieving a lyric romanticism and a
classical formal perfection (first string quartet) a dramatic
expressionism (Apu Inqa) or even a humoristic dance
(Sinfonía Nasca).
La producción de Pulgar Vidal incluye obras para piano, canto,
coro, conjuntos de cámara y orquesta, logrando obras
destacadas en cada uno de estos rubros. Su Sinfonía Nº1
Chulpas (1968), es considerada una de las obras más
importantes compuestas en la década del 70 en el Perú. Son
reconocidas también sus musicalizaciones de poemas de
César Vallejo.
En 1954 Pulgar Vidal obtuvo el Premio Nacional de Fomento a
la Cultura por su Cuarteto de cuerdas Nº1, y el mismo premio
en 1959 por su Sonata para piano. En 1971, con motivo de la
celebración de los 150 años de la Independencia del Perú,
obtuvo el Premio Nacional de Composición con Apu Inqa para
coro y orquesta. En 1983 recibió el Premio Nacional de Cámara
con su Cuarteto de cuerdas Nº3.
Entre sus obras orquestales están la Sinfonía Taki-Bach para
orquesta de cuerdas (1988), en homenaje a J.S. Bach; el
Concierto para violín (1991) y el Concierto para piano (1992). A
partir del estudio de las antaras nasca –una serie de
instrumentos de barro de más de 2 mil años de antigüedad
hallados en la costa peruana– compuso en 1977 la Sinfonía
Nasca y Modo Nasca para vientos y percusión, que incluye
instrumentos nativos como pututos y antaras. Escribió también
obras orquestales cortas como Fantasía Zaña (1995) y Cascay
(1989).
Su obra se cimienta en la investigación de sonoridades
prehispánicas y en la búsqueda de un lenguaje con elementos
de tradición popular, no sólo de la música andina, sino de
diversas tradiciones como la afroperuana y la criolla. Pulgar
Vidal se inspira en diversas etapas de la historia peruana
(precolombina, colonial); en manifestaciones culturales como
arquitectura, danza, literatura o fiestas populares; y en
aspectos de la geografía, flora y fauna de las distintas regiones
del Perú. Su lenguaje integra elementos tonales y atonales
libremente, consiguiendo expresar desde un romanticismo lírico
y una perfección formal clásica (Cuarteto No. 1) hasta un
expresionismo dramático (Apu Inqa) o un humor danzarín
(Sinfonía Nasca).
1
Y
L
N
O
E IC
C
L
E
N
B
S
E
U
U
R
P
E
E
F
R
C
E
O
E
N
R F
T
A
R
A
T
M
C E
I
FO NO OR
N
L
C
F
P
O
I
U
R
U D
S
E
D
S
P
I
O
T
R RM
O
P
N RE
E
P
DO OR
T
U
O
H
T
I
W
© 2013 FILARMONIKA LLC (ASCAP)
FILA 1148-131117
4
Y
L
N
O
E IC
C
L
E
N
B
S
E
U
U
R
P
E
E
F
R
C
E
O
E
N
R F
T
A
R
A
T
M
C E
I
FO NO OR
N
L
C
F
P
O
I
U
R
U D
S
E
D
S
P
I
O
T
R RM
O
P
N RE
E
P
DO OR
T
U
O
H
T
I
W