o tempo voa teatre

DOSSIER DE L’ESPECTACLE
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
Foto: CLAUDIA SERRAHIMA
Biblioteques de Girona
Biblioteca Antònia Adroher Dimecres 5 de novembre a les 20.30 h
Biblioteca Salvador Allende Divendres 12 de novembre a les 20.30 h
Biblioteca Ernest Lluch Dimecres 19 de novembre a les 20.30 h
Biblioteca Just M. Casero Dimecres 26 de novembre a les 20.30 h
www.temporada-alta.net
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
FITXA
Textos: Marc Artigau, Josep Maria Miró, Pau Miró i Jordi Prat i Coll
Direcció: Jordi Prat i Coll
Intèrprets: Anna Alarcón, Mireia Piferrer i Albert Ausellé
Producció: O Tempo Voa Teatre
Coproducció: Temporada Alta 2014/El Canal
Agraïments: Llibreria Nollegiu
Companyia subvencionada per:
INFORMACIÓ BÀSICA
Dia, hora i lloc:
Biblioteca Antònia Adroher Dimecres 5 de novembre a les 20.30 h
Biblioteca Salvador Allende Dimecres 12 de novembre a les 20.30 h
Biblioteca Ernest Lluch Dimecres 19 de novembre a les 20.30h
Biblioteca Just M. Casero Dimecres 26 de novembre a les 20.30h
Preus: 2 €
Durada: 50 min.
ESTRENA
Amb la col·labroció de:
Biblioteques de Girona
02
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
PRESENTACIÓ
Llibràlegs o diàlegs entre llibres, la paraula ho diu
tot. O potser no? Afegiu-hi la presència teatral dins
una biblioteca. I vosaltres assistint-hi de voyeurs per
escoltar allò que habitualment ens és vedat sota la
llei del silenci de les lleixes. Assistir d’amagat a la
conversa dels lectors, dels conventuals assistents
al temple dels llibres. I fer-ho de la mà d’alguns representants joves de la millor dramatúrgia catalana:
la paraula a peu de carrer de Marc Artigau, Josep
Maria Miró, Pau Miró i Jordi Prat i Coll, interpretada
per Albert Ausellé, Anna Alarcón i Mireia Piferrer. A
l’ombra dels llibres, us endureu en préstec un bon
feix de paraules.
Conversaciones entre libros, la vida entre estantes, sentir
potenciada nuestra condición teatral más voyeur de
observadores y oyentes a pie de calle, con algunos de
los mejores representantes de la dramaturgia catalana.
03
Dialogues entre livres, la vie entre les murs d’une bibliothèque,
le spectateur y assiste en tant que voyeur sur le
terrain, grâce aux meilleurs représentants de la dramaturgie
catalane.
Conversations among books, life among the shelves, a
heightened sense of our naturally voyeuristic condition as an
audience of spectators and eavesdroppers, with some of the
best playwrigths on the Catalan stage.
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
Un segle sencer de teatre català
Per Andreu Gomila
El teatre català està de moda. Això no és cap
boutade, sinó la pura realitat. Cada any, lluny del
seu territori original, s’estrenen obres escrites aquí,
en romanès, castellà, italià, alemany, danès... I Temporada Alta sempre ha estat afí a la producció de
textos catalans. Pau Miró i Jordi Casanovas, per exemple, deuen ser dels autors més representats al
festival. A banda, el Torneig de Dramatúrgia, que
enguany arriba a la quarta edició, és una autèntica
factoria d’èxits, des d’El crèdit, de Jordi Galceran,
a Smiley, de Guillem Clua. O el premi Quim Masó,
que sol guardonar obres escrites per autors locals,
i que aquest any ha estat atorgat a Bluf, de Joan
Yago i la joveníssima companyia La Calòrica. Una
peça visceral, ambiciosa, sobre individus que volen
canviar de vida amb el món del còmic contemporani
com a rerefons. D’una companyia nova, que farà de
germà gran del projecte IT Emergents, creat entre el
festival gironí, el Grec barceloní i Fira Tàrrega, i que
ens portarà C.O.C.A, de La Pulpe Teatro, i La supervivència de les lluernes, de LAminimAL Teatre
Sistèmic. I tampoc no ens oblidem de Llibràlegs,
peces breus de Marc Artigau, Josep Maria Miró,
Pau Miró i Jordi Prat i Coll al voltant del món dels
llibres, que es podrà veure en diferents biblioteques
gironines, amb Anna Alarcón, Mireia Piferrer i Albert
Ausellé com a intèrprets.
L’estrena important, tanmateix, és el Ruz-Bárcenas
que Casanovas ha escrit per encàrrec d’Alberto San
Juan, que dirigeix la posada en escena i que ja ha
estrenat a Madrid amb gran èxit. Teatre polític en
mans d’un autor que ha sabut prendre el pols a l’actualitat i que, després de tractar el procés sobiranista amb Pàtria, que va inaugurar Temporada Alta fa
dos anys, ara s’enfronta a la corrupció rampant que
sacseja Espanya, amb la dramatització de l’interrogatori que el jutge Pablo Ruz li va fer a l’extresorer
del PP Luis Bárcenas. En el capítol de recuperació
d’obres que han sacsejat la cartellera, no podem no
fer esment del Llibert de Gemma Brió, premi Serra
04
d’Or, una peça íntima, fonamental per entendre el
pas que ha fet el teatre català contemporani, tot introduint l’autoficció en el drama, en aquest cas amb
la firma d’un actriu de reconeguda trajectòria que
ha estat capaç de narrar la seva tragèdia personal.
Una cosa ben diferent a Acorar, de Toni Gomila, tot
i que tenen en comú el component tràgic, en aquest
cas, la desintegració d’un poble, Mallorca, a càrrec
dels seus mateixos habitants.
Queda clar que l’aposta de Temporada Alta passa
pel teatre contemporani, que és on la dramatúrgia
catalana ha tret múscul. Però tot té un passat, unes
arrels. I d’aquí la importància de l’estrena d’una
de les grans produccions de l’any: Terra Baixa i
Lluís Homar d’Àngel Guimerà que interpretarà, sol,
Lluís Homar, amb direcció i adaptació de Pau Miró.
Homar, feliçment retornat als escenaris després
d’un període d’absència, sempre ha estat un intèrpret ambiciós i després del recital que ens va oferir
a Terra de ningú, de Harold Pinter, al Nacional, en
podem esperar qualsevol cosa. Fa anys, va dirigir
i protagonitzar Hamlet i ara assumeix en solitari el
text català més representat, la història de Manelic,
Marta i Sebastià, un amor frustrat i la contraposició
del món endreçat i de les terres salvatges.
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
SINOPSI
Aquest projecte neix d’un llibreria. La llibreria Nollegiu, oberta recentment al barri del
Poblenou a Barcelona i portada per un llibreter
apassionat pels llibres, com ha de ser. Ell
em va dir que tenia carta lliure per fer el que
volgués, quan volgués i amb qui volgués, un
vespre a la seva libreria.
Aquest projecte creix amb tres amics que casualment són dramaturgs i casualment, al meu entendre, brillants: Pau Miró, Josep Maria Miró i Marc
Artigau. Tres amics apassionats pels llibres que en
només suggerir-­los de fer alguna cosa plegats a
partir del neguit plaent de la lectura van dir que sí.
Aquest projecte pretén ser molt senzill. Sense artificis de llum ni so. Amb tota la força de la paraula
de la interpretació. En aquest cas de l’Anna
Alarcón i de l’Albert Ausellé. Una trobada de dos
personatges entre llibres. Un noi i una noia, mai
els mateixos personatges, mantindran davant dels
espectadors tres breus converses. Tres llibràlegs.
Escoltarem, doncs, tres converses emmarcades
rere una estanteria plena de llibres. Ja sigui d’una
biblioteca. Ja sigui d’una llibreria.
Aquest projecte vol encomanar amor per la lectura.
Aquest projecte, a més, és la carta de presentació
d’una nova companyia: O Tempo Voa Teatre. Al
seu darrere hi trobareu en Jordi Vidal, la Montse
Colomé, en Carles Mallol i un servidor. Així espectacles anteriors com Senzillament (, coses de
l’Ovidi), Mon Brel, La festa, El setè dau o De quan
somiava d’alguna manera serien els precedents
d’aquesta nova companyia que utilitzarà aquest
paraigües per presentar propostes d’aquelles que
per altri, de vegades, són difícils de catalogar. Així
doncs, quan sorgeixi, volem fer espectacles humils
i ambiciosos, no obligatòriament en espais teatrals
però també, on el gust per la paraula, el gest, la
música o la poesia escènica hi tinguin un pes específic. De fet, O Tempo Voa Teatre és un espai de
llibertat com la pròpia imaginació. O Tempo Voa
Teatre vol ser de la mateixa matèria de la que
estan fets els somnis. I volem arribar a tots aquells
que vulguin somniar amb nosaltres.
Jordi Prat i Coll
05
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
SOBRE L’ESPECTACLE...
LLIBRÀLEGS 1
Com arribar a casa.
Jordi Prat i Coll.
LLIBRÀLEGS 4
La metàfora perfecta.
Marc Artigau.
LLIBRÀLEGS 2
No és ben bé això.
Josep Maria Miró.
Tots els llibràlegs estan interpretats per Anna
Alarcón, Mireia Piferrer i Albert Ausellé. Els actors, en absoluta continuïtat, passen de llibràleg
en llibràleg interpretant els diferents personatges que precisa cada història sense més recurs
que els seus dots interpretatius sota la direcció
de Jordi Prat i Coll.
LLIBRÀLEGS 3
El passeig.
Pau Miró.
06
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
LA COMPANYIA
O TEMPO VOA
O Tempo Voa neix l’any 2011 a La Caldera,
Centre de Creació de Dansa i Arts Escèniques
Contemporànies de la mà de Carles Mallol
(Senza Tempo i soci fundador de La Caldera),
Montse Colomé (coreògrafa independent i
sòcia fundadora de La Caldera) i Jordi Vidal
(actor, cantant i dinamitzador cultural) amb
l’objectiu de donar empara als projectes
individuals i col∙lectius dels seus tres membres sempre inquiets i agitadors de la cultura
abraçant des de la dansa fins al teatre pas-
sant per la música, la gastronomia i espectacles no convencionals. Al llarg d’aquests
tres anys, molts i molt diversos han estat els
projectes que ha hostatjat l’associació. Des
d’espectacles de petit format (Mon Brel, De
quan somiava), a espectacles a mida per les
Festes de la Mercè (La Barcelona del 1700) o
per commemorar la Capitalitat de la Sardana
a Barcelona amb l’espectacle La cultura és
nostra a la Plaça de la Catedral en el qual hi
van participar més de 400 persones.
“ELS SEUS TRES MEMBRES
SEMPRE INQUIETS I AGITADORS
DE LA CULTURA ABRAÇANT DES
DE LA DANSA FINS AL TEATRE”
A partir del 2014, i fruït de les nombroses
complicitats que mantenen cadascun dels
membres de l’associació, neixen noves
col∙laboracions amb artistes externs a O
Tempo Voa però amb una filosofia intrínsecament similar. I donem el tret de sortida amb
aquest Llibràlegs ideat i dirigit per en Jordi
Prat i Coll amb qui ja hem col∙laborat en d’altres ocasions i amb qui vam estrenar La Festa
al Festival de Temporada Alta 2009 juntament
amb La Caldera, Centre de Creació de Dansa
i Arts Escèniques Contemporànies.
07
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
EQUIP ARTÍSTIC
DRAMATURG PAU MIRÓ
Barcelona, 1974.
Llicenciat en Art Dramàtic per l’Escola Superior d’Art Dramàtic -­Institut del Teatre (1999).
Com a dramaturg ha estudiat en seminaris a
l’obrador de la Sala Beckett, impartits per Carles Batlle, Sergi Belbel, Xavier Albertí, Sanchis
Sinisterra, Martin Crimp, Juan Mayorga i Javier Daulte. En el terreny de la dramatúrgia i direcció, un dels seus darrers treballs és “Dones
com jo”. Estrena gener 2014 Teatre Romea.
“Adiós a la infancia”. Dramatúrgia a partir de
les principals novel∙les de Juan Marsé. Direcció
Oriol Broggi. Estrena desembre 2013, al Teatre
Lliure de Gràcia. “Els Jugadors” estrena al festival Temporada Alta, novembre 2011, i amb
posterior estrena al Lliure de Gràcia l’abril de
2012. El text d’“Els Jugadors” (premi Butaca al
millor text 2012) ha estat traduït a l’italià, l’anglès, el grec, i el castellà. I el gener de 2013 ha
estat estrenat amb gran èxit de crítica i públic
al Teatro piccolo de Milà. A Itàlia el text “Els
jugadors” ha guanyat el prestigiós premi Ubú
en la categoria de millor text estranger. També
ha escrit i dirigit “Viatge a la Lluna”, estrenat
08
al Temporada Alta, desembre 2012, aquest
espectacle musical amb música d’Albert Guinovart, ha estat estrenat al Teatre Nacional el
desembre de 2012.
El novembre de 2010 dirigeix “Pluja Constant”
a la Sala Villaroel. Durant la temporada 20082009 estrena “La trilogia animal”, trilogia que
rep el 2009 el Premi de la Crítica al millor text.
Dins de la trilogia el 2009 estrena “Girafes”
al Teatre lliure dins del Festival Grec 2009. El
març de 2009 estrena “Lleons” al TNC dins del
projecte T6. I el 2008 estrena “Búfals” al festival Temporada Alta (espectacle que inagura el
festival). El 2008 estrena “Enfermo imaginario”.
Co-­autor amb Marc Rosich. Estrenat al teatre
Condal de Barcelona. El 2007 estrena Singapur dins del projecte del T6, TNC. Text nominat als Premis Butaca en la categoria de millor
text. El 2007 estrena “Los persas: Réquiem por
un soldado”. Dramatúrgia conjunta amb Calixto Bieito. El 2006 “Banal sessions of Fedra”,
espectacle del que n’és autor i director (Versus teatre). Espectacle guanyador del premi
al millor muntatge en la 11ª Mostra de Teatre
de Barcelona. El 2006 estrena “Somriure d’elefant” text que rep la nominació en els Premis
Butaca en la categoria de millor text. Espectacle estrenat al Festival Grec, a la Biblioteca
de Catalunya). Text traduït al castellà i a l’Italià
i a l’eslovac. El 2006 estrena “Bales i Ombres”
(un western contemporani) espectacle del que
n’és autor i director i que s’estrena a l’Espai
Lliure, Teatre LLiure. Text que també rep una
nominació als Premis Butaca en la categoria
de millor text. El 2005 estrena “Happy Hour”.
Seva és la dramatúrgia i la direcció, espectacle estrenat al Teatre Lliure disn del cicle Assaig Obert i posterior estrena el gener de 2005
al Teatre Borràs de Barcelona. Nominació als
Premis Butaca en la categoria de millor text. El
2004 estrena “Plou a Barcelona”. Sota la direcció de Toni Casares. Sala Beckett. Espectacle
que rep 5 nominacions als Premis Butaca, entre
les que destaquen, millor text i millor espectacle de petit format. Text traduït al castellà, italià,
francès, portuguès, polonès, alemany, euskera
i anglès. Text estrenat al gener de 2011 a Londres al Cock Tavern Theatre. Estrenat també
el 12 d’octubre 2007 a Nàpols, Teatro Nuovo.
Text estrenat al juny del 2008 al Teatre Picolo
de Milà, premi nacional de la crítica a Itàlia, i 4
premis dels més representatius dins del panorama teatral italià. Versió radiofònica a la Rai i
també versió cinematogràfica a Itàlia. I text editat per la editorial italiana Guida, sota el títol
de “Chiòve”. Text que participa en la setmana
de Cultura Catalana a Xile, 2005. Text publicat
per la Universitat de Richmond, New York. Text
que participa en la setmana cultural catalana
en Sao Paulo, Brasil. Text estrenat en la seva
versió castellana al Festival de Otoño de Madrid 2006, sota el títol “Lluvia en el Raval” a
càrrec de la companyia Segundo viento, a la
quarta paret. Espectacle estrenat a Buenos
Aires, Venezuela, Córdoba.
Text del que s’ha n’ha fet una versió radiofònica
per a Ràdio Barcelona. Text que s’ha convertit
en guió cinematogràfic amb adaptació de Carles Mallol, Pau Miró i sota la direcció de Carles Torrens. Text que s’ha estrenat l’any 2010
al Canadà. Pau Miró també ha escrit i dirigit,
“Paraigües” (2003). (Sala Trono Villegas Tarragona) 2002: “Una habitació a l’Antàrtida”. Autor
i director (Teatre Malic) 2000: “La poesia dels
Assassins”. Autor i director (Teatre Malic).
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
DRAMATURG JOSEP MARIA MIRÓ
Els seus textos s’han traduït a diversos idiomes
i ha participat en intercanvis internacionals a la
Comédie Française (França), Théâtre Ouvert de
París (França), Panta Théâtre de Caen (França), al
festival de la Mousson d’Été (França) o el Centre
per directors i dramaturgs de Moscou (Rússia). El
2013, a través d’Iberescena, ha estat autor resident
de la EMAD (Escuela multidisciplinar de artes escénicas de Montevideo -Uruguai-).
Vic, 1977.
Llicenciat en direcció i dramatúrgia a l’Institut del
Teatre de Barcelona i en periodisme per la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Des de la temporada 2013-14 és membre del Comitè de lectura
del Teatre Nacional de Catalunya (TNC).
És autor de les obres Estripar la terra (2014), Fum
(2012), Nerium Park (2012), El principi d’Arquimedes (2011), Gang Bang (Obert fins l’hora de l’Àngelus) (2010/2011 -Autor resident al Teatre Nacional
de Catalunya-) o La dona que perdia tots els avions
(2009), entre d’altres. Ha rebut més d’una desena
de guardons, entre els quals destaquen el prestigiós Premi Born -en dues ocasions, el 2009 i el
2011-, el Jaume Vidal i Alcover, el Ramon Vinyes,
Fundació Teatre Principal, el Marqués de Bradomín
o finalista internacional de l’Stückmarkt 2009 que
organitza el Berliner Festspiele entre autors de tota
Europa.
010
Del seu text El principi d’Arquimedes se n’han fet
muntatges a Buenos Aires, Mèxic D.F., Londres,
Puerto Rico, Sant Petersburg i hi ha en camí noves
produccions a Croàcia, Alemanya i en gallec i euskera. La traducció al francès, Le principe d’Archimède, ha estat emesa a la prestigiosa emissora
de ràdio France Culture (2013). El director Ventura
Pons ha anunciat l’adaptació pel cinema.
També és autor de diverses dramatúrgies, entre les
quals destaquen Com si entrés en una pàtria (2010)
–A partir de poemes i articles periodístics de Joan
Maragall–, Cocaïna, absenta, pastilles de valda i
cafè amb llet (2009) –A partir de diversos autors
com Domènech de Bellmunt, Sebastià Gasch, Josep Maria Planas, Santiago Rusiñol i Ángel Zúñiga–
o l’infantil 5 contes diferents (2010).
Ha dirigit les seves obres i ha estat ajudant de direcció de Xavier Albertí -en vuit produccions entre 2005 i 2008- i també de Xavier Pujolràs i la
coreògrafa Germana Civera. En l’àmbit periodístic
col·labora com a tertulià a Els matins de Catalunya
ràdio i ha treballat a la XAL, RNE, COM ràdio i el
diari El 9 Nou.
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
DRAMATURG MARC ARTIGAU QUERALT
Barcelona, 1984.
panyia IT dansa, i la companyia Semperoper Ballet.
És llicenciat en Direcció escènica i Dramatúrgia per A més, amb Josep Maria Miró ha escrit Eva i Adam:
l’Institut del Teatre de Barcelona.
el darrer gènesi, M3.
Com autor ha estrenat Ushuaia (Premi Ciutat de Sagunt 2008 i Accèssit Marqués de Bradomín 2008), A
prop al Teatre del Micalet a València (2012), L’estona
que vaig ser poema (GREC 2010), una nena nua
llepa-li la pell llepa-li la pell a una nena nua (Assaig
Obert Teatre Lliure 2010). L’home que no feia petons, direcció de Jordi Prat i Coll. (GREC 2013). El
Balneari amb Ruta 40 i La mentidera Teatre (Temporada Alta 2013) i Un mosquit petit (TNC 2014)
Ha traduït F3dra (Sala Beckett 2011) i L’ombra al
meu costat (TNC 2012) de Marilia Samper i Teatre
de cambra d’Agust Strindberg (Teatre Lliure 2013).
Ha estat ajudant de direcció de Oriol Broggi, Julio
Manrique, Jordi Prat i Coll i Pau Miró entre d’altres;
Ha dirigit Marc i Paula, Zèppelin i Tibidabo de Cristina Clemente.
Ha coordinat amb Pau Carrió, el cicle Tres d’un glop
Amb Les sense ànima ha guanyat el Premi Ciutat dins de l’Aixopluc a l’Espai Lliure, on va estrenar
de Sagunt 2009 i el Premi Ramon Vinyes 2009. For- Ensinistrarem els nostres fills. (Novembre 2012)
migues ha estat Premi Lluís Solà 2011. I Caixes, el
Premi Talúries de Teatre 2011 i Accèssit Marqués En poesia ha publicat Primers Auxilis Premi Grabriel
de Bradomín 2011.
Ferrater per a joves poetes, Vermella, Premi Martí
Dot 2007, Escuma negra (o tres pensaments en veu
Com a dramaturg ha adaptat L’orfe del Clan dels alta) i Desterrats.
Zhao, (Romea 2014), ha treballat amb Juan Carlos
Martel a Moby Dick (Teatre Lliure 2013), Xicu Masó, Col·labora diàriament – escrivint un conte- (El conPep Pla (TNT 2012) amb Martí Torras a L’ànima del tes del club de la mitjanit, Onada Edicions) al probus (Grec 2012), Catherine Allard, escrivint i dirigint grama de Catalunya Ràdio El club de la mitjanit.
la presentació al Gran Teatre del Liceu de la com011
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
ACTRIU ANNA ALARCÓN VISÚS
TEATRE
EL TIEMPO INMÓVIL- d’Alejo Levis. Personatge:
peatgista. Monòleg. Direcció: Alejo Levis I Sílvia
Delagneau. Estrenat al Festival Fringe Madrid 2013.
SÉ DE UN LUGAR- D’Iván Morales. Personatge:
Berénice. Direcció: Iván Morales.2011-13. Premi
Butaca a la millor obra de petit format. Premi Time
Out a la millor obra de creació.
LITUS- de Marta Buchaca. Personatge: Sara. Direcció Marta Buchaca. 2012.
IMATGES GELADES- de Kristian Smeds. Personatge: Filla. Direcció: Alicia Gorina. 2011-13.
HUIS CLOS- de Jean Paul Sartre. Personatge: Inés.
Direcció: Raimon Molins. 2011.
HOME-NATJA- de Jordi Oriol. Personatges: Sally i
Cris. Direcció: Jordi Oriol. 2010.
L’ARMARI EN EL MAR- de Brossa. Personatge:
Streapper. Direcció: Jordi Prat. 2010.
GIRAFES- de Pau Miró. Personatge: Dona i Violeta.
Direcció: Pau Miró. Grec 2009.
LLEONS- de Pau Miró. Personatge: Sara. Direcció:
Pau Miró. 2009.
BÚFALS- de Pau Miró. Personatge: germana. Direcció: Pau Miró. 2008-09.
012
PUPUTYTTÖ – de Saara Turunen. Personatge:
Mina. Direcció: Alicia Gorina. 2008. Premi millor actriu a la Mostra de Teatre 2008.
HEDDA GABLER- de Henrik Ibsen. Personatge:
Srta. Elvsted. Direcció: Pau Carrió. 2008.
PASSAT EL RIU- de Joe di Pietro. Personatge: Caitlin. Direcció: Oriol Broggi. 2007- 08.
50 SONETS- Espectacle de creació que recullia
sonets de Brossa, Ma Mercè Marçal, Foix, Lorca,
Shakespeare. Direcció: Jordi Prat i Coll. 2007.
Y HASTA AQUÍ PUEDO LEER- Creació col.lectiva.
Direcció: Pau Miró. 2007.
EN CONSERVA- de Marta Buchaca. Personatge:
Anna. Direcció: Marta Buchaca.2007.
SOMRIURE D’ELEFANT – de Pau Miró. Personatge:
Mireia. Direcció: Pau Miró. Grec 2006.
NINGÚ PENSA DIR RES – de Josep Maria Miró.
Personatge: dona (monòleg). Direcció: Josep Maria
Miró 2005-06.
HAPPY HOUR – de Pau Miró; adaptació de “L’oncle Vània” de Txèhhov. Personatge: Sònia. Direcció:
Pau Miró. 2004-05.
MOSAIC I CADIRA – espectacle format per la unió
de cinc monòlegs. Monòleg: Medea Redux de Neil
Labute. Premi millor actriu, concurs de monòlgs
“Art Jove”. 2004.
WIT – de Margaret Edson. Personatge: infermera.
Direcció: Lluis Pasqual. 2003-06 (interromput).
NOCHE DE GUERRA EN EL MUSEO DEL PRADO
– lectura dramatitzada de l’obra de Xavier Albertí.
Direcció: Ricard Salvat. 2003.
SOMNI D’UNA NIT D’ESTIU – de William Shakespeare. Personatge: Helena. Direcció: Pitus Fernández. 2002-03.
TOT ESPERANT L’ESTRENA – de Josep M.Diéguez. Personatge: Zenòbia. Direcció: Jordi Messalles. 2002.
MISTERIS – de creació col.lectiva. Companyia:
“Expresso Teatre”. Direcció: Lluis Elies. 2000-01.
EM DIC ELSA SCHNEIDER – de Sergi Belbel. Personatge: Elsa.Direcció: Alfred Sanahuja.
CINE I TELEVISIÓ
CRÓNICA DE OTRO CONFÍN- Cine. Personatge:
Eva. Productora: Cine de garaje. 2012.
INSENSIBLES- Cine. Personatge: Montsalvat. Di-
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
rector: Juan Carlos Medina. 2011.
LA RIERA- Sèrie TV3. Personatge: Carol. Temporada 2010-14.
360º- Curtmetratge 35mm. Personatge: dona. Direcció: Maja Djokic. 2010. Premi millor actriu al festival de cine Salenti Finibus Terrae.
ULL PER ULL- Telemovie per TV espanyola i TV3.
Personatge: Marta/Secundari. Direcció: Mar Tarragona.2009.
RHESUS- Telemovie. Personatge: Carla, responsable club de bridge/secundari. Direcció: Carles Torrents. 2009.
LA OTRA CIUDAD- Telemovie per Tv.Espanyola i
TV3. Personatge: Lucia/Personatge principal. Direcció: Sílvia Quer. 2008.
AUTOMÀTICS – Telemovie. Personatge: Càrol. Direcció: Ivan Domínguez. Dramatúrgia: Javier Daulte.
2007.
EL COR DE LA CIUTAT – Sèrie TV3. Personatge:
Glòria. Temporada 2007.
MAR DE FONS – Sèrie TV3. Capítol: 21. Personatge: néta fotògraf. 2006.
013
VIDA DE FAMILIA – Telemovie. Personatge: Fuensanta. Direcció: Llorenç Soler. 2006.
EL ATAQUE DE LOS PADRES MUTANTES – Curtmetratge. Personatge: reportera. Direcció: Joaquim
Oristrell. 2005.
BEAUTIFUL WORLD – Curtmetratge. Personatge:
dona. Direcció: Miguel Bonache. 2005.
NITO – Curtmetratge. Personatge: Tània. Direcció:
Pau Fernàndez. ESCAC 2003.
EL VELATORIO – Curtmetratge. Personatge: la hija.
Direcció: Javier Domingo. ESCAC 2000.
PUBLICITAT I ALTRES
MARIE AND BRUCE – Vídeo teatral. Intervenció en
el vídeo de l’obra teatral. Direcció: Carlota Subirós.
2005.
SÉ – Videoclip. Grup: Bizarre. Direcció: Àlam Raja.
2005.
ELLA – Videoclip. Grup: Hermosilla. Direcció: Javier
Domingo. 2004.
VISA – Publicitat a Buenos Aires.2005.
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
ACTOR ALBERT AUSELLÉ CROSAS
2006.- “Teràpies” de Christopher Durang. Director:
Rafael Calatayud. Teatre condal.
2005/06.- “Panorama des del pont” d’Arthur Miller.
Director: Rafel Duran. Teatre Nacional de Catalunya.
Personatge: Rodolpho.
2004.- “The Backroom” de Adrian Pagan. Director:
Xavier Pujolràs. Espectacle Guanyador del “ProjecteAlcover”.
Cine
2008.- “Lo más importante de la vida es no haber
muerto” Dir. Pablo martin, Marc Recuenco i Olivier
Pictet. Llargmetratge.
2011. “Diacronia”. Dir. Eduard Riu. Curtmetratge.
2010. “Limon y chocolate”. Dir. Gemma ferrer. Curtmetratge.
2007.- “BMW” Dir. Pol Santiago. Curtmetratge.
Teatre
2012.- “El principi d’Arquimèdes” de Josep Mª
Miró. Sala beckett. Dir: Josep Mª Miró.
2012.- “El mercader de venècia” de W. Shakespeare. Teatre Nacional de Catalunya. Dir: Rafel
Duran.
2010.- “Nit de Reis” de W. Shakespeare. Teatre Nacional de Catalunya. Director: Josep Mª Mestres.
2009.- “Girafes” Escrita i dirigida per Pau Miró Festival Grec ‘09
2009.- “Búfals”. Escrita i dirigda per Pau Miró al
Versus Teatre.
2008.- “Nunca estuviste tan adorable” de Javier
Daulte. Teatre CDN Madrid i Festival Grec.
2008.- “El senyor perramon” de J. Mª de Sagarra.
Director; Joan Anton Rechi. Teatre Romea.
2007.- “Conte d’hivern” de W. Shakespeare. Director: Ferran Madico. CAER. Festival Grec’07.
2007.- “Miniatures Violentes” Escrita i dirigida:
Victòria Spunverg. Teatre Versus.
014
Televisió
2006/13.- “Club Super 3” personatge Fluski.
2007.- “Càsting” personatge Ivan. Director: Alejo
Levis. Productora: Life&Pictures.
2007.- “ Via Augusta” personatge: Horaci. Director:
Joaquim Oristrell. Productora: Ovideo.
2005.- “Jet Lag” sèrie de TV3, 2ºpersonatge. Realitzadora: Sònia Sánchez.
2004.- “Majoria absoluta” sèrie de TV3, 2º personaje. Realitzadora: Sònia Sánchez.
2003.- “El cor de la ciutat” sèrie de TV3, personatge
de repartiment.
Formació
2007/09.- Programa de Tècnica Meisner per Javier
Galitó-cava.
2008.- Curs d’interpretació amb Juan Carlos Corazza.
2005.- Curs de “La dramatúrgia catástrofe” organizat per la Sala Beckett i Temporada Alta. Per Rafael
Spregelburd.
2004.- Llicenciat en Art Dramàtic a “ l’Institut del
Teatre” de Barcelona.
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
DIRECTOR JORDI PRAT I COLL
Com a director, entre d’altres, ha dirigit a:
Teatre Lliure: Eva Perón de Copi, Una Còpia de
Caryl Churchill (Premi Butaca a millor espectacle de
petit format), Songs of wars I have seen de Heiner
Goebbles i De quan somiava.
Teatre Nacional de Catalunya: Liceistes i cruzados
de Serafí Pitarra.
Sala Beckett: Lluny de Caryl Churchill, Obra vista i
Vespres de la Beata Verge d’Antonio Tarantino.
Sala Atrium: Hamlet-Laforgue de Jules Laforgue
i Quartett de Heiner Müller (Nominació als premis
Butaca a millor espectacle de petit format).
Festival Temporada Alta: Pensaments escrits al
caure de les fulles d’Ayub Kan-Din, Vides Privades
de Noël Coward, Lola la comedianta de F.G. Lorca
i La Festa.
Girona, 1975
Llicenciat en comunicació audiovisual per la UPF
(1998) i en direcció escènica i dramatúrgia per l’Institut del Teatre de Barcelona (Premi extraordinari,
2002). Director, dramaturg i traductor, combina la
dedicació creativa al teatre amb la pedagogia.
Com a dramaturg, ha escrit textos com ara Carrer
Hospital amb Sant Jeroni (Premi Recull 2000, Edicions 62 i editada a Itàlia sota el nom Dietro l’angolo), Obra vista (Edicions En cartell), M’he llegit, La
Festa o De quan somiava. També ha traduït diversos autors com ara Caryl Churchill, Noël Coward,
Copi, Sylvia Plath o Richard Nelson. Amb publicacions d’algunes d’aquestes traduccions.
015
Altres espectacles que ha dirigit són El público, de
F.G. Lorca, Mon Brel, L’armari en el mar de Joan
Brossa i J.M. Mestres Quadreny o 50 sonets.
També ha dirigit l’escenificació de concerts musicals per a Xavier Sabata, Andrea Motis i Juan
Chamorro, Toni Xuclà, Jordi Vidal, Lídia Pujol o la
BCN216.
Com a pedagog, ha impartit diversos seminaris de
poesia per a actors i cursos intensius d’especialització en la direcció escènica o en la interpretació.
Habitualment, dóna classes de dramatúrgia a l’Obrador de la Sala Beckett i de direcció escènica i
d’interpretació a l’ESAD d’Eòlia
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
GUIA PER A LA IDENTIFICACIÓ I ORGANITZACIÓ
D’ESPECTACLES
016
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
VENDA PREFERENT
VENDA ANTICIPADA
A PARTIR DEL 12 DE SETEMBRE
AVANTATGES I DESCOMPTES
017
LLIBRÀLEGS
O TEMPO VOA TEATRE
Els mitjans oficials:
Amb la col·laboració de:
018