PERO LAS TROPAS YANQUIS HAN ENSANGRENTADO, SIN

TOMO XXXV.—NUM. 6426
MEXI C O, D. F .—Viernes 24 de Abril de 1914.
El Senado Norteamericano se
Niega a “Declararnos !a Guerra”
PERO LAS TROPAS YANQUIS HAN ENSANGRENTADO, SIN EMBARGO,
LAS CALLES DEL PUERTO DE VERACRUZ
El Pueblo de los EE.UU. Protesta Enérgicamente, en Grandes Reuniones,
y por Medio de la Prensa, Contra el Cobarde Atentado que Wilson
Ordenó y que fué Aconsejado por el Canalla Lind, el Mutilado
El Odioso Manco Afirmó que nos Asustaríamos ante el Espantajo de las Escuadras, como si
éstas Fueran Suficientes a Intimidar, con su Presencia, a todo un
Pueblo Libre, Pundonoroso y Encolerizado
Se Recle el Primer Telegrama del General Gustavo Maass
La Secretaría de Relaciones no Puede Aceptar Sa A bsurda Pretensión del Senado Yanqui Que Rehúsa
D ec larar Sa Guerra, al Mismo T iempo que A utoriza a Wilson Para Apoderarse
por la Fuerza, del Puerto de V eracruz
+ c>+ ~
T e nem os que c o m u n ic a r a n u e stro s
T R A D U C C IO N .
lectores n o tic ia s m ás que co nso lad o ­
E n vista de los hechos presentados ras: m a g n if icas.
en in g lé * ;
por el Presidente de los Halados U n í*
L a pre nsa a m e ric a n a , pre g ad a de
W a s h in g to n , A p r il 22, 19t*.
reproches p a ra W ils o n , po r la in fa m ia
In vie w facta presented by Presl- do®, en Inform e r e n d id o en sesión ple­ que con nu estro pal* ha cometidcf, cadent U nite d S U te a In addres* d e liv ­ na del Congrego, el 20 de ab ril, res­ I yóf a la m e d ia noche, sobre t i m is m o
a ciertas
afre n tas y u ltra je s
ered C o n g r e ia Jo in t «easlon 4-20 w it h pecto
|lecho del salte ad or de pueblos, y, desregard c e r ta in a ffro n t* and Indignities co m e tidos co n tra los Estados U nid os ' po rtán d o lo
de su In q u ie to sueño de
com m lted a g a ln a t U n ite d
State* In por M éxico, sa resueíve por <1 S ena­ c r im in a l, le ha re latad o la a d m ir a b le
C ám a ra de
D ip utados
del epopeya de V e racru z; le ha
Mexico be I t resolved by 8e/nate do y la
re fe rido
R e p re s e n ta tiv e * U nited S ta te * Congreso de los E stado* U nid os, de cóm o a llí, en el pu e rto heroico tres
o? A m erica C o ng re»* assem bled l h a t co m ún acuerdo, qu e el Presidente tie­ veces, la encasa g u a r n ic ió n
fe d e ra l
President i t Justifie d In e m ploy m ent ne facuttade» p a r a e m p lear la fue rza
in arm force* o f U n ite d S t ates to e n­ arm a d a de los E stad o s U nidos para
force hie
d e m a n d fo r
unequivocal ap oy ar *u d e m a n d a de la tlsfa c c lo n e *
amends for c e rta in a ffr o n t* and Indlg* Ineq uívoca* por cie rta s afre n ta * o In­
H e a q u í el te leg ram a qu e es p o rta ­
nitics c o m m llte d U n ite d State*, He it ju r ia s co m etidas, y se resuelve, ade­
■further resolved th a t U nited S tate» m ás, que tos E sta d o s U nidos re húsan d or de tales, nuevas:
tod
a
h
o
stilidad
en
co
n
tra
del
pueblo
disclaims, a n y
h o s tili ty to Mexican
S ervicio Ex clusivo
peopie or a n y
purpose to make w ar m ex icano y c u a lq u i er propósito para
N U E V A Y O R K , ab ril 23.
hacerlo la gu e rra a M éxico.
upon th em .
(R e tr a s a d o
en
t r a n s m is ió n ).— L a
prensa, lle n a de n o tic ia s de la g u e r ra
que se In ic ia contra M éxico, ha ca u sa ­
do en todo el pueblo a m e r ic a n o u n a
Lo* Estados U n id o s de A m é ric a no Inm e nsa Im p re sió n .
El señor S u b se c re ta rio de R e ta d o ­
res, lic e n c ia d o R o b e rto A . Esteva han hecho una d e c la r a c ió n de g u e rra ;
W ils o n fué despertado anoche, a la s
in iciad o la gu e rra
en U a lta s horas, por el S e cre tarlo de E s­
Rui?, corv m o tiv o de I* resolución del pero han
em pezaron
Congreso A m e ric a n o , hizo las sig u ie n ­ m ism a form a en qu e la
contra España, en C u b a, hace a lg u ­
tes d e claracio n e s:
1a. Eo de lla m a r la ate n ción sobre no* «fice.
El estado de g u e rra es una M E R A
que el C ongreso do los Estados U n i­
E stá fue ra de toda duda que el b r i­
DE
HECHO
que, con
dos do A m érica » a u n q u e autorizó al C U E S T IO N
arreglo
al derecho Inte rn a c io n a l, exis­ bón m u t i lado L ind, el h ip ó c r ita y so­
President# W ils o n «I em pleo de las
prim ero , por una lapado e m isario de W II* o n , ha «id o
fuerza* a rm a d a * para
ap oy ar su de ­ te en tres caeos:
quien ha
pre c ip ita d o
los
aco nteci­
fie nd a de satisfa ccio n e s, rehusó fa ­ previa d eclaración de g u e rra ; segun­
m ientos.
cultarlo pa ra
co m e ter
hostilidades do, por u na pro c la m a o m an ifie sto de
S
u*
c
r
lm
ln
a
lc
o
In
s
in
u
a
c
io
n
e
s y sus
un
Estado
60bre
co
nsid
e
rarse
en
guecentra
el pu e b lo
m exicano, o c u a l­
con otro
E sta d o ;
y
tercero, falsísim os In fo rm e s o r illa ro n al im b é ­
quiera m e d id a de gu e rra contra M éxi­ rra
cil
Pre
side
nte
am
e
ric
a
n
o
a
o
rd
e n ar el
C
U
A
N
D
O
UN
E
S
T
A
D
O
C
O
M
E
T
E
co. En c u an to a laa au pu csta* afrenH O S T IL E S
DE
F U E R Z A desem barque en V e racru z.
t i * que fe a tr ib u y e n a nu estra P a tria , A C T O S
El
a
v
e
n
tu
re
ro
ex-Gobernador
de
esta S e c re ta rla ha d ic h o ya lo baa* C O N T R A O T R O E S T A D O ,
que
tAnte.
El
Incalificab le
a te ntad o
de las M lnnessota aco nsejó a W ils o n
e
nviara
la
e
scuadra
a
a
g
u
a
s
m
ex
ica­
Deed® luego, parece c o ntra dicto ria ■fuerza» am e ric a n a s en V eracruz, y el
U resolución del C ongre so A m e rica­ dese m b arq ue de las m lam aa, en el nas, pues qu e el pueblo de esa N ación ,
frente a sus
pu e rtos
no; pero-*e te puede racio n alm e n te In­ Puerto de S a lin o C ruz, S O N , IN D U ­ al ve r a n c la r
terpreta* en el sentido de que no a u ­ D A B L E M E N T E ,
UNA
IN IC IA C IO N gran n ú m e ro de aco razad os, se aco­
b
a
rd
a
rla
y
no
op
o
nd
ría
re
siste
ncia.
torizaba o tra cosa qu e una o ste nta­ ÓC L A G U E R R A C O N T R A M E X IC O .
La S e c re ta ria de R e lacione»
tiere* h í. re c ib ido el siguiente
E x is ­
t«x te
fu é a u m e n ta d a por m ilia r e s de p a trio ­ car n u e v a m e n te el a b r ig o de su» e n o r­
tas, p o r legiones de m u je r e s
s u b li­ mes fo r ta le z a s flo ta n te s , de d o n d e h a­
m es, por parvadas de n iñ o s heroicos, blan p a r tid o seguro# de u n a v ic to r ia
qu e , b la n d ie n d o la p r im e r a a rm a que fácil y a las qu e v o lv ía n con la ver-'
TELEGRAM A DEL COM ANDANTE
h a lla r o n a la mano,
o p u sie ro n b iz a ­ gllenza de u n a d e rro ta e stup e n d a.
rr a m e n te cu* pechos h e n c h id o s de pa­
Y
el p rócer se ha e s p a n ta d o ; el te­ M I L I T A R DE V E R A C R U Z , D IR IG Itr io tis m o a la m etralla de lo s b arcos rror h a puesto 9us tin te s lív ido s
en
DO A L A S E C R E T A R IA D E RELA p ir a ta s , a la fusilería de los co bard es el an g u lo so s e m b la n te d d d esp recia­
C IO N E S D E S D E S O L E D A D , E L 24
m e rc e n a rio s yanquis, que, a su sta d o * ble m a e s tro de escuela que ha la n z a ­
D E A B R IL D E 1914.
de t a n to v a lo r ; que no p u d le n d o co m ­ do a r te r a m e n te
a su pueblo a u n a
H ó nrom e In fo r m a r a usted que el
pre n d e r la fuerza que da el derecho, a v e n tu ra de la qu e no s a ld r á sin o des­
d
ía
21 del actu a l, d iez m in u to s a n te s
. h u y e ro n espantados a re fu g iarse en ho nrad o para sie m p re a nte la histo ­
de las once, recibí u n te le fo n e m a del
I sus la n c h a s, y fueron fo rza d o s a bus­ ria.
co n su la d o a m e ric a n o en el q u e el S e­
cre ta rlo de dicho C o n s u la d o m e c o m u ­
n ic a b a ío s ig u ie n te :
" C o n tr a lm ir a n te F le tc h e r tie n e in s ­
ta d o , B ry an , que le c o m u n icó el re­ por la in te g r id a d de su P a tria .
tru ccio n e s de su G o b ie rn o p a ra d e s­
Sábese de b u e n a fu e n te que el c a n a ­
s u lta d o de la te n tativ a de V e racru z.
a m e ric a n o
cre ía
El In fa m e gobernante se lle n ó de es­ llesco m a n d a ta r io
p a n to a nte tale s nuevas, y n o ocult-6 co nta r con la co o p e ración de los re­
su sorp resa, al saber qu e los re volu ­ beldes fro n te r iz o s, y qu e a l sa b e r qu e
cio n a rio s m exicanos, con cu y a coope­ C arran za, M a y to re n a , O b re g ón , V illa
r a c ió n co n ta b a para lle v a r al té r m in o y todos tos d e m á s , p e le arían al lado
de v ic to r ia su desastrosa a v e n tu ra en del G e n e ral H u e r ta , se h a desco nce r­
El señor Don G u s ta v o N avarro , ha
M éxico, se han unido al G o b ie rn o y se tado p o r co m p le to , y m u e s tra en sus
sido a m p lia m e n te f a c u lta d o p o r la S e ­
p re p a ra n , con enormes e le m e n to s q u e palab ras, si c o m e n ta r la* ú lt im a s no­
c re ta ría do G u e rra, p a r a hacer las re­
los m ism os Estados U n id o s les h a n ticias, un v e rd a d e ra a r r e p e n tim ie n to
fo rm a s que sean n e ce sa ria s e in tr o d u ­
pro p o rc io n ad o , a c o m b a tir ru d a m e n te por el paso d a d o en V e racru z.
c ir el pe rsonal s u fic ie n te a la F u n d i­
ción N acio n al y a la F á b r ic a N acio n al
de C artu chos, asi co m o p a ra h a c e r uso
de los ta lle r e s de las L in e a s N a c io n a ­
— No hay m il soldados en V e ra c ru z
El Im p o r ta n tís im o
p e riód ico “ The les, con objeto de a u m e n t a r la f a b r i­
— d ijo el c a n a lla m e n saje ro del fora* Post" p u b lic a hoy un e d ito r ia l, conde­ cac ión de b o m b as y c artu ch o s.
fid o p re sid e n c ia l— ; la tr ip u la c ió n co­ nando la g u e rra , y e n c o m ia casi con
la de u no de nuestros b arcos que b a­ ve neración el v a lo r e s p a r ta n o de los
je a tie r r a bastará p a ra p o nerlos en niños de la E scu e la N a v a l, cu y a h a ­
fu g a ; carecen de arm as, y su e sp íritu zaña h a lle n a d o de a som b ro a los a m e ­
En v ir tu d de qu e el In v a so r h a Im ­
está m u y d ebilitado p o r u n a la rg a y ricanos.
ped ido que las f a m ilia s que residen
s a n g r ie n ta guerra In te s tin a .
Y
el m is m o p e riód ico aco n se ja a los
en
el pu e rto de V e ra c ru z s a lg a n de
W ils o n escuchó lo qu e al oído le so­ m ex icanos que le vante n u n m o n u m e n ­
pla b a su m alvad o co nsejero, y las hos­ to a esos pe qu e ños héroes, un m o n u ­ ese tugar, nu estro G o b ie rn o h a d e te r­
m
in
a
d o que los y a n q u is re sid e ntes en
tilid a d e s fueron rotas.
m ento id é n tic o — dice le a r tic u lis ta del
to d a la R e p ú b lic a no lle g u e n a los
El p u e blo am ericano todo, co nde na "P o s t" — al que he a d m ira d o en Chap
u
e
rtos
a e m b arcarse . T al m edtda ce
la g u e rra . M ítines en los que ha n to ­ pultenec, en h o n o r de otros nJño* he­
ha puesto en v ig o r en todo el pala,
m a d o parte cientos de m ile s de perso­ ro ic o s,'y en el que, d u r a n te la v is ita
y
a
tod
o*
los a m e r ic a n o s que s o lic i­
de
Mr.
R
oo
t
a
ese
g
ra
n
pueblo,
fu
l
a
nas ha n desfilado por las ca lle s o reud ep ositar las flo re s do m i a d m ir a c ió n . ta ro n pa saporte s p a ra a b a n d o n a r M é­
nld o se en las plains.
El Primer Telegrama del General Maass
Un Cablegrama Revelador
Declaraciones de la Secretaría
Fabricación de Cuatro a Cinco Mil Granadas,
y Mucha Cartuchería
La Labor Cochina del Manco Lind
ción de fue rza a rm ad a, para a p o y a r
E n consecuencia, a u nqu e México no
con su pre se n cia
la» re clam aciones h a y * d eclarado la flusrra, y aunque
contr* M é x ic o , aunque *ln llegarse a lo* Estado* U nid o s de A m é ric a no h a ­
pe rm itir el ro m p im ie n to de hoatlllda- y an hecho d e c la ra c ió n previa de gue­
rra, E X IS T E
EN E S T O S
MOM ENEn v l*ta de esto, es Inexplicable que T O S UN E S T A D O D E G U E R flA E N ­
T
R
E
L
A
S
D
O
S
N
A
C
IO
N
E
S
.
• I A l m i r a n t e F le tc h e r ha ya c o m e tid o ¿
El señor M in is tro , p o r acuerdo del
V eracruz acto * ho stiles que, s e g ú n ,
prác tlcca Internac io nale s, concti-j aef.or P re d d e n te , está preparando el
tuyen po r al «oíos u na I n f la c ió n de la j m anifie sto que debe- e nviar a las Po­
G u erra, y quo
en S a lin a Cruz hayan te n cias, acerca do esta m ateria, y en
^ - e m b a rc a d o
ayer, ai
medio d ía , el cu al *e ha rán p a tente s las v io la ­
ctroa m a rin o * am e rica n o s, que «o h a n cione s co m e tidas por el gobierno de
los E stado* U nid os de A m érica , co n­
Adueñado do| puerto.
2a. H a h a b id o , en el público, aígu* tr a «1 derecho In te r n a c io n a l; espe cial­
nas dudas ace rca de si existe o no «l m e n te por no h a b e r ccudldo a la me­
hitado d e g u e r ra e ntre México y los d ia c ió n de las dem flo Potonclas, com o
las C onve ncione s do
La
Estados U n id os, l-o que acabo de de- p re vie nen
H a y », antes de e m p le a r las arm as.
c,r da la re spu esta m ils elocuente.
Labor de Felones
Cuando el y an q u i Invado el terrltorl° y e n sag rle n ta y estrnga el noble
Tuerto de> V e racru z, m iserables h a y
fl^ il qu« c irc u la ro n un Impreso Infa*
01*. en e| oual negaren desvergonzadawent* y con avieso» finen una vp rdad
que na d ie d u d a : la de que los ñ o r*
tíaine rlc*no a h a n h o llad o el sucio de
la P a tria .
L lam am o u la a te n c ió n de laa a u to ­
rid a d e s hacia loo e m b uste ros y tr a id o ­
res que pretenden e n c a ñ a r a l;i socie­
dad m etro p o lita n a , y d is m in u ir el m o­
v im ie n to cívico qu e la In c u rsió n de
loa m arrano s dol N orte pro du ce aq uí,
com o en todas p a rte s de la R e p ú b lic a .
zand o
pro clam as c o n tra
la
g u e rra ,
a co nsejando a los am e rlcn n o n que no
tom en las arm a s co ntra M éxico y que
rígido m ile s de te le g ra m s * , en que Im ­
p e rativ am e n te se le d ice que el pue­
blo a m e ric a n o no qu ie re la gu e rra.
E n C hicago, laa s u fr a g is ta s p re p a ­
La Idea de h a c e r d im it ir a W ils o n o
ran otro m itin , que se rá e ncab ezad o de d e p one rlo por la fu e rza,
no e»
por la señora Jane A d a m s , respetad!- nueva. A yer, en la sesión de las C á­
m aras, los R e p re se n ta n te s
M itc h e ll,
s im a su frag ista , que e s tá h a c ie n d o e n­
Lodge y H yan, la n za ro n esa Idea fr a n ­
tre su s
corre ligio narias u n a
p r o p a ­ c a m e n te , pro vo ca ndo con *us discu r*
g a n d a e norm e en pro de M éxico,
sos u n a
In m e n sa
se nsación en
la
A l prócer de W á s h ln g to n se hait di A sam blea.
d e je n a W ils o n que a r r e g le solo este
c o n flic to .
El Pueblo Quería Destrozar a unos Yanquis
L os y anqu is fueron d e s e m b a rc a d o s m édicos de la C ru z R o ja , pero ios
en la e stación do B u o n a v ls ta y lle v a ­ u n iform e s son los del e jército y a n ­
dos al P a lacio Nacional. E n el tra y e c ­ qui, y la c a r a b in a y el sable p ru e b a n
to se ag olpó en derredor do la escol­ tam bién la . p ro ced e ncia de a q u e llo s
chuca. A ta lo s n o rte am e rican o s «o lo* ta u n a enorm e m uch ed u m b re que lu d
Individ u os.
a p re h e n d ió p o r ha bérseles e n c o n tr a ­ z a h irie n d o a los p risio n e ro s, y q u e
Es m u y posible que tre s do e llo s
do don u n ifo rm e s del e jé rc ito de lo s p e d ia ne les e ntreparnn p a r a d a r le * sean inoce nte *, y p a ra ta l fin las a u ­
Estad o* U n id o s ;
un rifle " S p r in g ­ m u e rte . La escolta lu c h ó c o n tra la toridades m ilita r e s y a e s tán h a c ie n d o
fie ld ” , que *5 8 «I re g la m e n ta rlo on la m u ch e d u m b re
que d e se ab a
ejercer las In v e stig a c io n e s necesarias,
legión de b árb aro s del N o rte ; un s a ­ v e n g a n za , y con g rand e s d ific u lta d e s
El p u e b lo «o co n g re g ó fre n te al P a­
ble, quo lle n e ta m b ié n señas ofic ia ­
lu d o N a c io n a l y e stuv o p id ie n d o a g r i­
ee lle g ó a la C o m an d an cia Militar-,
les; v ario s p lan o s y a lg u n a c o rre s p o n ­
to* que se d ie r a m ue rte a Ipa d e te n i­
Loa norteam ericanos d ice n que sorr
dos.
dencia.
Hoy a m ed io día e stuvie ro n a p u n ­
to de sor m ue rto » por el p u e blo , c in ­
co y a n q u is q[ue fue ro n tra ld o c de Pa-
C on el pro ye cto p re s e n ta d o p o r el
se ño r N a v a rro a la S e c r e ta r la do Guerr-, se a lc a n z a r á u n a p r o d u c c ió n do
c u a tr o a c in c o m il g r a n a d a s d ia r ia s
y se tr lp lc a r á p o r lo b ajo la,-de c a r tu ­
chos.
A c o m p a ñ a r á n al se ñ o r N a v a r r o en
esta p a t r ió tic a lab o r, un c o m p e te n te
gru po de n u e s tro s m&s in te lig e n te *
m e cán ic o s y fu n d id o r e s .
No Saldrán del País los Gringos
Las Manifestaciones de las Mujeres
En estos
m om entos se e stá
efec
tu a n d o en N ue va Y o rk
u na re u n ió n
colosal, en la que to m an parte to d as
las asoc iacione s fe m e n in a s y d e le g a ­
ciones del C oncilio N a c io n a l de tas
Iglesias. L oa m an ife stan te s van la n ­
e m b a r c a r e n el p u e rto co n fu e r z a a r ­
m a d a to m a n d o po sesión d e la p la z a / '
C o nte sté qu e eso no lo p o d ía p e r m i­
t ir y que r e c h a z a r ía e n é r g ic a m e n te a
las fu e rza s qu e In te n ta r a n d e s e m b a r ­
c a r; a l t e r m in a r esta c o n fe r e n c ia re­
c ib í avlao de que la n c h a s a m e r ic a n a s
co n d u c ie n d o a loe m a r in o s se d lr íg ía n
sob re los m u e lle s, a s i es qu e a p e n a s
si h u b o d iez m in u to s de In te r v a lo e n ­
tre el av iso del C o n s u la d o y el des­
em b arq u e de loa am ericanosA te n ta m e n te .
G. M A A 8 S .
x ico, se les re tie ne en la R e p ú b lic a ,
co m o co n se cu e n cia de la re p ro b ab lo
a c titu d de los y a n q u is e n el h e roico
pu e rto v e ra c ru z a n o .
Y
a s í c u m p le nu estro G o b ie rn o con
un d eb er h a c ia 1* s o c ie d a d ; el de g a ­
r a n tiz a r co n los y a n q u is que viv e n
a q u í, a nu estro s c o m p a tr ió ta » que es­
tá n a m erced de lo s v á n d a lo s d el pa ís
s e p te n trio n a l.
la Noticia del Hundimiento del
í(Carlos V”
E L IM P A R C IA L d ió n o tic ia del h u n ­
d im ie n to del '‘C arlo s V,'» D E S IG N A N D O , EN E L T IT U L O , A L A U T O R D E
Crucero
E L L A , el q u e 6e d ijo te rc e r Jef© de
un G u a rd a fa ro s , que n o e s ta b a en
a g u a s de V e racru z, c u a n d o el " Ip lr a r v
g a " re su ltó ap resad o .
El Jefe Revolucionario Antonio Barona que
Operaba en el Estado de Morelos, Marckará a Combatir al Invasor
P o r T e légrafo po ra E L IM P A R C IA L .
C U E R N A V A C A , a b r il 24.
El Je fo A n to n io B o ro n a e n v ió ho y
v a rio * e m isarios al G o b ie rn o del E s ta ­
do, a fin de p a r tic ip a r q u e , en v is ta dei
u ltr a je in fe rid o al pats po r loo pu e rcos
dol N orte, que m a n c h a r o n
con
bus
p a ta s o| cuelo de V e ra c ru z, él, con to ­
da su gente, está d isp u e sto n po nerse
al lado de las fu e rza s fe d e ró le s, con
o b je to de m a r c h a r c o n tra los Invasores.
B a ro n a
op erab a en el
E stad o de
M oreto* d esde hace m u c h o tlfr p ip o f y ,
cu re so lu c ió n h a sido re c ib id a t o n ra*,
go c ljo en e sta ca p ita l. E l G o b e r n o d o tf
re c ib ió p ú b lic a m e n te n loa e n v ia d o *
d el alu d id o Jefo, y éstos ha n « Id o ©b*
Jeto de fa v o ra b lo s
m a n if e s t a c io n e s .
a su paao p o r las calle s d e la o lu d a d .
Se sabe qu o otro s Jefoa que «a m b lé is
a n d a n le v a n t ados en a rm a s , ttb n e n • !
m ism o .p ro p ó sito
qu e B a r o n a ; y a *
copera que p r ó x im a m e n te d arfin c u e n ­
ta de ello al G o b ie rn o d el Eu* "*o,
I
EL C 0R R E 3 P
*V
D IARIO IN DEPEN D IENTE
TOMO X X X V .—NUM. 6426
P a ra
* G . O.
A n n ie s
r u « tí«
la
p u b lic a c ió n tí* t n u n c lo a y re c la m e # , d i r i g i r * *
G'sits.ch?!. a v e n ia a d«?t 16 <S* S«ptí-» mtoffl 2 9 . S u *
e*> E u rc p a . C a S w U e lé M u tu e fi* d« P w b tlc íté . t+
R i9 y í« m íí» t ,— P a r ís . {$•«.)
A
MEXICO, D. F. —Viernes 24 de Abril do 1914.
AVA
8 PAGINAS VALEN 2 OVOS.
LOS INVASORES PREP RAN SU
NCE
HACIA EL INTERIOR DE LA REP.
AYER D ESEMBARCAR ON NU EVOS CO NTINGENTES AMER ICAN OS]
ARRASTRAND O A LOMO NUMEROSAS PIEZAS D E ARTILLERIA
P ERO ESA CANALLA, ESCARM ENTADA EN VERACRUZ, CASTIGADA BRAVAMENTE E N LAS CALLES DE ESE PUE RTO, NO
SE ATREVIO A BAJAR A TIERRA EN ESA HEROICA CIUDAD Y ELIGIO PARA SU DESEMBARQUE
LAS PLAYAS SOLITARIAS DE ANTON LIZARDO
ANTE SAUNA CRUZ SE PRESENTARON ¡VIAS BUQUES PIRATAS
CARRANZA Y VILLA ESTAN A LA EXPECT A T1VA
p
-------------------------------------------------- —
EN LA SECRETARIA DE GUERRA SÉ HA ORDENADO LA FABRICA­
CION DE GRANDES CANTIDADES DE METRALLA
EL QENERJ1L QUSTA VO MAASS. J L E V JC U A R l^V E R ACRUZ, NO DEJO NTNQUN PERTRECHO T>E
G U E R R jl E N PODE'Ti T>EL ENEMIGO
SE
HA C O R T A D O E L
AGUA A LOS INVASORES
EL IMPARCIAL.—Viernes 24 de Abril da 1914.
P á g in a S .
LOS INVASORES PREPARAN SU AVANCE HACIA EL INTERIOR DE LA REPÚBLICA
(S tg u * 4 o la la . p la n a .)
ay er por 1% m afiana en el cam pam ento nez C astro, poniéndose & la* órdenes
de Soledad, a consecuencia de las h e ­ del Gobierno, coa dos mil tre scien to s
hom brea que están bajo su m ando,
—E n e*te momento 1-^ m u lttiu d lee
A vidamente un tele g ra m a del G eneral
G uillerm o R ublo N a ra rre te , que e stu­
vo a q u í y m archó pa.ra Sa& M arcos,
<}.ue en v ía desde este punto asegurando
que en fuente digna de todo crédito,,
se lo inform ó de que el G eneral V elas­
co y VlHa m archan unidos hacin. *&
vecina R epública Inv&sora. El e n tu ­
siasm o es indescriptible.
E l v alo r tem erario del e stu d ian te ,
EL C O RR ESP O N S A L.
al Igual que el 6 o los cadetes del i? ,
servirá, dte ejem plo a la posteridad.
OS BUSTO DE HIDALGO OCDPi EL LU-
E l s c f i o r C fc e n e r a l M a n a s . a l o r d e n a r rid as que recibió.
ía . d e s t r u c c ió n d e l a v í a d e s d e c a e lu Lo 3 esfuerzos q u e hicieron loa m é­
« n r h a s t a S o l e d a d , d i s p u s o t a m b i é n di c os m ilitares p a ra salv arle re s u lta ­
q u e s e d e s t r u y e r a n l o a d e m á s m e d i o s ron la titil e s, pues, a consecuencia del
| d o c o m u n i c a c i ó n q u a h . a b í a * a s i c o m o excesivo calor, le sobrevino
g a n g ro
r í a s c a ñ e r í a » q n * s u r t e n . d e a g u a a l a na.
* p o b h v c lü n .
L a hoja qua d eja el jo v en h éro e, que
L o s g r i n g o s , p a r a h a c e r s e d e l p r o apenas contaba d iez y ocho afios de
i c i o s o l í q u i d o , t e n d r á n , q u o p u r i f i c a r e l edad, es dágua de todo elogio, ta n to
‘ a g u a d a l a b a h í a p o r m e d i o d e s u s p o r su in tach ab le conducta, como p o r
a p a ra to s .
bu aplicación en los e s ta d io s
■LA GUERRILLA “GENE­
RAL JESUS LALANE”
E l s e ñ o r lic e n c ia d o
C o ro n e l R aü l
L a d a n e , q u a l i a o r g a n iz a d o la g u e r r i­
l l a “ G e n e r a l J e t r ít a J U a l s m e / * s e p r e s e n ­
t ó h o y a. l a S e c r e t a r í a , d e G u e r r a a r e ­
c ib ir in s tr u c c io n e s p a r a m a r c h a r h a ­
c ia S o le d a d .
E s t a b r ig a d a s a lió a c o c h e e n u n
. t r e n m i l i t a r e n . c o m p a ñ í a d e o t r o s to
S h u n ta r lo s , q u e t a m b i é n s o l i c i t a r o n t r
a cam paña.
LA SECRET ARIA DE GUE­
RRA ESTA CONSTRUYEN­
DO GRAN CANTIDAD
DE METRALLAS
Un» de las cosas a que la S e c re ta rla
G uerra ba dedicado esp ecial ate n ­
ción, es a La fabricación de pertrechos
de gue rra . E sa S e c re ta ria sst& cons­
truyendo actu alm en te, p o r conducto
de la ca#a del señ o r B audelío Cua­
treros y de la c a s a V alezsi, m e tra lla s
en gran c antidad y l as que, unidas a
las quo 3ra se tie n e n depositadas en
los diferentes c u a rte le s Óe aprovisio­
nam iento, haoeu u n niim ero conside­
rable.
La m ism a S e c re ta ría de G uerra ha.
convocado a todos los o b rero s que
quieran d edicarse a eso s trabajos, pa­
ra quo s e p resen ten en
Fundición
A rtística del s s ñ o r B?udélk> C ontre­
ras, pues a h í e n c o n tra rá n trab ajo , que
les será
honroso com o ei s e rv id o
que p re staría n a la P a tria a l to m a r
las arm as y b a tir a l enemigo.
- do
TREINT A MIL SERRANOS
LIST OS
E l G o b e rn a d o r d e l E s ta d o d e O ax a ­
ca
c o m u n ic ó a y e r a i s e ñ o r M in is t r o
d e l a G u e r r a , q u e p o n ía a d is p o s ic ió n
d e l S u p r e m o G o b ie r n o tr e in t a , m il s * jr r a n o s , q u e e s tá n d is p u e s to s a b a t i r a
’ 2o s I n v a s o r e s .
,
E s to s s e rra n o s p r o b a b le m e n te • se
« n c a rg a rá n d o v ig ila r e l Is tm o d e T e ­
h u a n te p e c .
SALIO DE WASHINGTON
NUESTRO ENCARGADO
DE NEGOCIOS
SON LLAMADOS TODOS
A c a ta n d o
la s
d is p o s ic io n e s
que
LOS CONSULES DE
n u e s t r a C a n c ille ría t r a n s m it ió a l se,fio r d o n A n g e l A l e a r a y R o m e r o do
MEXICO EN EE.UU.
CAR DE WASHEKGTOB
O p o rtunam ente dim os cu en ta do que
un grupo de m a nifestantes h a b ía de­
rribado la e sta tu a de Jo rg e W ashing­
ton, erig id a en la P la z u e la de D ina­
m a rc a y tra íd a fre n te al em lcíclio de
Juárez,
L os m ism os m a n ife stan te s coloca­
ron un busto del Libertador H idalgo
en el lugar que ocupaba el m onum en ­
to am ericano.
A yer, los -reclnos do la Colonia J u irez estuvieron a d epositar flo res an­
te la e s ta tu a del P a d re de la P a tria.
E n tre ellos, se vió lle g a r al niño Pe­
dro B elina. de A años d e edad, quien
ol d e ja r *u ofrenda, lanzaba vivaa a
M éxico y al Ejército.
SALIO LA PRIMERA BRIGADA
DE LA CRUZ ROJA
A ntenoche salló p a ra Soledad la pri­
m e ra b rig a d a de la Crux R oja M exica­
na. L leva u n a buena dotación de ele­
m entos p a ra la- curación de lo s h e ri­
dos, y va integrada por los doctorea
Sánchez M ejorada, F ran cisco M eneses
G onzález, M ariano V tam onte, J e s ú s
C hapa y B enjam ín B andera. E n O ri­
z aba se les habrá, unido oí do cto r Mendioia con varios p ra c tic an te s.
Con e sa brigada m a rc h a ro n tam ­
bién como en ferm aras los d istinguidas
d a m a s M aría M eza G utiérrez. A m alla
D íaz V ivanco( D olores F o rtuño M ira icón y M aría JIosso do Pardo.
M añana sald rá otra, b rig ad a p a ra So­
ledad, donde quedard Incorporada en
la colum na del G eneral M aass.
L * C rus R oja ya. tien e en Saltillo
o tra brig ad a form ada po r ios seU ores
Leopoldo Escobar. T o rre s E stra d a ,
L uis Bolland y C onstantino OrdófLez.
7 se les h a n re m itid o toda oíase de
elem entos d© m edicina, a fin de que
cum plan debidam ente su c a rita tiv a mt-
LAS ADHSSIORES AL SR. PRESIDENTE LOS EMPL EADOS DEL GOBIER­
NO DEBERIAN A YUDARA
Siguen llegando todavía a. c entenare » los teleg ram as de adhívsión que de
LOS GASTOS DE GUERRA
todas p a rte s d e l país *e ♦ftivlaa al se­
E l stsflor J o s f Mantiftrxsla, Coronel
ñ o r P resid e n te de la República..
E n tre los- incontables pueblo# que <1*1 E stado Maoj'or, ucm e n ría u s a c a rofreciero n a j e r r u s *er*Ic£os e& defen­ la, y en «lia mantHeat^. qu» sugiere
s a u<?
— si- ^na idea, para pofler a liv ia r «n also
de ia
la p a trjü
tria ,. anotam os «.
a loa
g u ie n te s: A ugansueo, Mtch.; A truU ín-i la «norm a carga, que tiene qu« sotía, Pue.; Pónjam o, Oto.: A bualulco, p o rta r nuestro Gobierno.
J a l ; Aculco, M *x.: A totonilco. H go.;j
L a propo»leL6u dol oeftor Man te rola
Santa. A pa A catlAn. Jal.; EtzatlAn ,\ se reduce a lo siguiente: ios erbpiaaJ a l.: Z a c a pá. M i r h P i n o í v S aa.; P c U -!. doa
O obiem o d oten c ed er una p a r:
EL SERVICIO DE C0MÜSICK1CHES
! te p «u o «^ a d ei sueldo que perciben
J rweaaualme&te. d«sü nin do-lo para jcas-
lIew a
E l servicio d e com unicaciones, anj
Todo em olum ento raedor de iO petodos los ram os, se conservaba a y e r i ^ a m«naual«3 no sufrírA deacuento:
de la m a s e ra sig u ien te:
Moa que varíen en tre 51 y l&O pesos
El correo recibo correspondencia pa­ mensuales, cedexAa a m r ó n dei ü por
ra todos lo» p u n to s en tro México y cien to; lo * que flUctúe^a de IOX a SOv
M anzanillo, M orclia, Toluca, P a c ñ u c v peflosi, eü 7 p o r ciento: loa de 50$ pe*
P uebla, S in L u is Potosí, a s í como ea- «o>a, el 12 p o r cicnto; t loa que pa*tr® M éxico y O axaca, y M éxico y So­ * «n do esta suraa, cederñ.n e l JO por
ledad, por el F e rro ca rril M exicano.
ciento.
El « «ñ o r M a n tero la d2ce que el des­
L a dire c ción de los F e rro ca rrile s
N acionales, F e rro c a rril Interoceánico cuento que #1 propon® eo e* en m a­
y F e rro c a rril M e x icano, h a sido con­ yo r proporcióo, sencillam ente, tíebido
trolado por la S e cretaría d s G uerra y a quo en laa dlOcllea clrcu aata n d a s |
M arina: y se tr a ta de re s ta b le c e r nor­ uue estamos «tra vesa n d o , la v id a re­
m alm e n te el trlfic o por la s lín e a s no sulta m i* cara. .
Interrum pidas.
*
Lo» te le g ra m as s e reciben y man­ DESEAN COMBATIR CONTRA
dan, como d e costum bre, a todos los
LOS YANQUIS
pun to s d e l p a ís que conservan ta l co­
El subteniente C a rlos Caxaux; el
m unicación.
S
oryen
to
dó
la . MUrual G a rd a , loa seP o r úJtimo. e l servicio de cable pu­
r a E uropa, p o r la v ía de G álveston, *e Qorea J enarp E sq u ivel y Manuel C orfc&s,
qu
*
se
h
allan en la Eacueta Co­
h a c e re g u la rm e n te , aunque con «l re­
tra s o ocasionado por el re c arp o de rreccion al de TJAlpanx. dlriBren una
ca
rta
i.
nuestro
director, y en ella In­
m e n sa je s y po rq u e sólo h ay un hilo
dican quo d e s e «ji salir a b a tir a l odio­
e n fu n d o n e s.
LA MANIFESTA CION DE LAS
ESCUELAS
so enemijfo. y que, p o r lo tanto, y a han
elevado u ia solicitu d a la S ecreta­
r la de <5üerra y Marina, para que *ca
ten ida en cu en ta su petJetón.
L a iDFpeoclón G eneral de la Músi­ LLOVIERON FLORES SOBRE
La D irección de C onsulados gestio­
c a en tas E sc u elas del D istrito orga­
nó ya lo n ecesario p a ra tra e r a Méxi­
LAR CABEZAS DE LOS
nizó
a y e r u n a g randiosa m an Lies tadón.
co a todos Jos có n su les, vicecónsules
MANIFEST ANT ES
qu e no dudam os vde a se g u ra r que ha
y can cilleres m exicanos, que re sid ía n
sido la que m a jo r núm ero de m anifes­ P o r t e l é g r a f o p a r a E L I M P A R C IA L .
en poblaciones <Se los E sta d o s U nidos.
ta
n
te
s
h
a
l
ograd
o
agrupar.
G U A D A L A JA R A, abril 23.
Cuando circule e s ta edición, todos
Los alum poa d© varias escu elas, y
L a e x c ita c ió n e s c r e c ie n te . L a a o a ios funcionarios c o n su la re s a -qua nos
laa a lum nas d e los establecim ientos n á f e s t a c l o n e s e e h a n s u c e d i d o t o d a l a
referim os, se h&brán puesto <en cam i­
que m encionam os en seguida, efectua­ n o c h e . E l P a l a c i o h a e s t a d o h e n c h i d o
no hacia México. Y
ello, se les
ron p o r Jas principales c alles de la d e g e n t e q u e v a a o f r e c e r s u s s e r v i c i o s
proporcionaren la s facilid ades que
-m etrópoli u n tíesnie in term lu ablií qué e a d i s t i n t a í o i j a a y m a n e r a . E l caapuede p ro cu rar n u e stro gobierno en
fuó d u ra n te todo el tra y e c to aplaudi­ n i f l e s t o dM s e ü o r G o b e r n a d o r d e l E s ­
la s actu ale s circ u n stan c ia s.
do con entusiasm o.
t a d o e n a r d e c i ó a l p u e b lo . L o s o r a d o ­
Las persona* q u e ce re tira n de
E l orden e a que loa grupos marcha- r e s e x c i t a n a l a s m u i t i t u d e t ^ p r o n u n n u estro s c onsulados, con s e te n ta apro­
^ ciando diocunsos en 5sus esq u in as ln-,
xim adam ente.
Corregidora de Querétaro, Escuela de
Sabem os q ue los a rc h iv o s d e dichos SlÓEL
gocios do a q u el p a ís.
Artes y Oficios.para iseüorita"s. Escue“­ v ltln d o la s a e m p u ü a r 3as arm an. P s fi­
El G obierno m exicano, en v ista de consulados q u e d arán en po d er de los
Como en o tra s ocasiones, la C ruz ta ilísmel Lerdo de Tejada, después de decixso q u e todo Q u a d ala ja ra e s­
Tos Incalificables a tro p e llo s com etidos | cónsules de alg u n a nación am iga.
R oja s e .h a distinguido a h o ra por su de las huestes femeninas, desfilaron tá Ilirto para l a d e fe n sa d a la P a tria .
MSs de quinientos jó v e n e s conccidoa
‘p or los yanquis, dispuso de cla ra r p o r*t t r* o
r
>
n rrrx ic a
actividad. En su p uesto de socorros
_ e^ir
c<rui sociedad ^ h a n inscrip
^_
doo ^
la m
to
-term inada
la
m isión
del
B e S o r jL A H E K O i C A
D Í ¿ r E J N o A se h a notado e n los íütim o s días un loa educandos de las escuelas Gertru- w
is Arm/íen
dárir,
Superio
r núm
. 2a, ^»r~|c^rno voíunUrios. Son innumcrablea
t%
Itie
P^rUfes
V
^/*lr\w
ol
r
.
O'Shaugnnessy¡DEL CORONEL CERRILLO e x tra o rd in a rio m ovim iento, pues in ­ d
tolom é de la s Cas®?, N acional de Cie­ loe grupos que ee esuan o reanim
a
n
d
o
c ontables núm eros de d octores y Bi­ gos, A rte s y O ficios p a ra hom bres.
LUCIO BLANCO ESTA EN! A-er >U=‘°s 1 coooeer el telegrama flor!
ta s se han ofrecido p a ra coadyu­ S u p e rio r aúna. 7, Doctor M ora. Supe­ y que reciben Instruoción m ilitar. La»
{del señ o r G eneral G ustavo M aass, que v a r en la noble tarea.
señoritas piden In g re sa r a la C ruz Ro­
rior, n&m. 1, S uperior ntim. 3, B rigada ja en calidad do -e n fe rm e ra * .
daba c u en ta de la heroica, defensa reaE s -ta n g ra n d e el p in ic o quo so apo- *ilzada por el h o y C oronel A lbípo Ito- HASTA CON ARMAS BLANCAS d e la. Cms B lanca N eutral, E scuelas
E s ta roaflana* convocado po r I&
de niños níim s. €1 y 65, y algunas P ren sa Unida* se cfecftjó un m itin en
d e ró de 3os c o b a rd e s e sp íritu s y a n -ld ríg u e s C errillo, q u ien , con u n puñado
o tra s , cuyos nom bres se n o s escapan- el ?cA tro P rin d p a L Se c alcu la que
COMBATEN LOS VERA<luLs, quo é sto s no s d -e rta n a oponer jd e v alien tes del ISo. R egim iento de
F ro n te al M inisterio de I n s tr ucción concurrieron cin c o m il espectadores.
ix eslstencía a l grupo d e v a lie n tes me- [in fan tería, tu ro a ra y a a los tocineros
CRUZANOS
P ü b lica y B ellas A rtes, se d e tuvo la Se tra tó de la defenea. nacio n al y des­
¡Pícanos que h a Invadido la s fro n teras ¡yanquis h a sta la s c u a tro y m edia de la
m
an
ife stac ió n , y uno de los profeso­ pués a queüa multitud!, con ban d eras
'd e l pueblo m ald ito . H a o o ya m uchas jsnailana. del m iércoles,
N oticias fiíedigL aa que obtuvim os
jhora» que los h o m b res d e Unelo BLan-« Según los inform eá recibidos, e l a y er, m a n ís están que e* t a l e l a rd o r re s que ia in teg rab a, o freció en un de todas las n acio n es, m enos la pors e o i e ^ t e s «n b u ! £ »ic o so hallan e n la c iu d a d d e B row ns - 1am eritad o jefe, ta n p ro n to como se del vaJient© pueblo veracruzano, que, e ! o c u « te diecerso todo, aq u ello s e »-1
Oville, y los grin g o s n o lia n podido com- j p ercató del desem barque tío los asnos a falta, de a rm a s de fuego, com baten tu m m s e sío lareo para, la de fe n sa d e j tftc^ r o s u l t r ^ a i o í s t a m u ? caíanla»b a tir lo s .
[rublos, colocó en la p a rte m á s a lta la al repugnante» in v a so r b a s ta con a r­
:
*
*
*
M
p
asar
por
lo» Consulados do EsLos últim o» in fo rm es que ee tie n e n ; a m etrallad o ra que te n ia en la. prisión m as blancas.
Subsecretario. IJwnc^ado Kabénj
Alemania, y demá* naciones ami*
va =es te resp ecto , s o n d o q u e e l jefe ex-^y la hizo funcionar, p ro te g id a p o r el
Y las m ism as noticias a g re g a n que \^en^* arengó con ardor a los mani-j Ras de ^léxico, laa ovaciones eran sin
jrebedde se ap oderó d o m u ch as arm as «fuego de los fu siles,
los yanquis perm iten e l acceso de to­ festan-es, bivo apostrofes vibrantes|iuterrapción. De ios balcones blanca*
íy dinero en aquella p o b la c ió n norte- ? Todos los e sfu erzo s que hizo el In- da p e rso n a al puerto, siem pre que és­
° J*0 J X° ^ °
ha Imanos. arrojaban
pte*
eríomadait ílo
- nea
| am ericana. H a hecho b ien . M ientras jv a so r p a ra d e sa lo ja r a los abnegados ta no p o rte arm a» de uíngunsP espe- vadido nuestra Repúbü.ca, y cuandoj*
manifestan
la ovación tributada al orador concia- par&los nianlíestante„. ^
Is a decom isa u n c a rg a m e n to e n Vera- defen so res fueron Inútiles, y ünlca- cle.
yó, las voces de las señoritas que ves-} Sí? espera que esta tarde
c r u í, Lucio Blanco lo re c u p era en [m en ta pudo Llegar a e lla cuando el CoBroTvnsviDe. Sigam os a d elan to .
íro n el Rodríguez. C errillo, obedeciendo SF. CONFIRMA Q U E EAGLE tían el blanco traje de la Brigada 8a- \ «>a bus fuorzas los ex-rebeídea Enrt
n
ltarla Escolar entonaron nuestro hlm* ^ue Estrada, Barajas y Del Ke&L Los
¡las órdenes del G en eral M aasa, aban­
PASS FUE PRESA DEL FUEGO no guerrero.
j V1T^« Primer Magistrado de Xa NaSALIO A VERACRUZ EL donó 8 U3 posiciones.
La pre^eacía de los alumnos do laJ ci<5® 6011 írecuantí&insos.
El e sta d o quo g u a rd a eí c itado m ili­
N
oticias
qHB
ce
recibieron
a
y
e
r
e
a
SECRETARIO DE L A
E
scu
ela
N
acion
al
d
e
C
iego
s,
c
o
n
m
o
A Ijls cinco de U tard« «üdrfi. de
t a r es satisfa c to rio , yc ¡al d e d r de los la S e c re ta ría de R elaciones, confirm an
que los
»owhhbw
iubto
aie d ra s N eg ras
a cuantos vieron que Us manos|-a Columna de la Independencia una
LEGACION BRITANICA doctores que lo a tie n d en , no p e rd e r! que
a b ita
n tes «.o
¿e P
íncendieron la población norteameri-í ir^mulaa ds 1g5privados de lur batían¿
E n buena fu e n te o b tu v im o s n o ticia La mano.
E 3te* d istinguido C om andanta del canade Eagle Pass.
IJubilosamente cuando los grito» patrió- í salido cinco grupos de ingenieros m
.*, de que «1 s e ñ o r do n T h o m as BeanAl mismo tiempo que ea Veracruz!^eos se alzaban de la muchedumbre¡i^tares -;uo van a efecáuar trabaos de
¡jxaont H ohler, S e c re ta rio de la Lega- 19o. de In fan te ría h a estado en cam ­
paña
p
o
r
más
d
e
do
s
añ
o
s,
y
Sia
lib
ra­
d
esem
b
arcaro
n
lo
a
y
an
q
u
is,
la
.
só
id
af
en
a
rd
ec
id
a.
j
d
efen
sa
ea
la
iín
e
a
d
o
M
an
raal.lo,
L
o
a
[ción de la G ran B re ta ñ a e n México,
! americanos que quedaron en la ciudad
i salió a y er d e e sta c a p ita l co a direc­ do num erosos co m b ates en los E s ta ­ desea de la frontera pretendió apode- í
dos de C oahuila y D urango. U ltim a­ rarse, por sorpresa, de Ciudad Porfirio¡ EL EI-REBEIDE CARBEBI TORRES j salieron hoy por esa vía.; los empleac ió n al pu erto de V m c n i a .
\ áo*
Querían conducir el tren; fuó
No sabem os eí o b je to del v iaja de m ente, p o r g e stio n es del G eneral Díaz* pero *1 General Guajardo pusoi
¡ dicho señor; au n q u e suponem os que M aass, fu é enviado al p u erto d e V e ra ­ a sus hombres sobro las armas y re-[ Noticia* llegadas de San Luís' Poto-¡ necesario ia pre*lón de ía autoridad,
tue
e:ntró a aquella du-j Parece que el tren s-t* detuvo en Las
t ee t r a t a de algün a s u n to relacionado cruz el Coronel R odrigues C errillo, y pelió bizarramente el ataque de los! ** dlcea <
ee lo confió el m an d o del R egim iento bárbaros Eseos no resistieron el tiro-?daa «-rebelde Carr«ra Torresi. quientJuntas por descompostura, de la m
A1con el conflicto In tem acio n aL
s® hm ofrecido p a ra c o ad y u v a r a la - quina,
que a ctu alm en te es a aus órdenes.
teo y hubieron de re tro c e d e r.
defensa
dol
te
rrito
rio
nacional.
Carre-^
Los
m
e
n
sa
je
s
sobre
ía
g
u
e
rra
ee
leen
EL GRAL. MAASS NO DEJO
E l pueblo m exicano do C iudad P o r­ r a Torre» c o m b a tirá a loa yanqui* conácon gran avidez.
LLEGARON A CUERNA­ firio
Díaz so íu é tra s los Invasores,
NINGUN PERTRECHO
]
E L C O R R E S PO N S A L.
Ju n tam en te con la 3 tro p a s del G ene­ la s fu e r z a s d o <ju« dlarpone.
VACA
LOS
EMISARIOS
AL ENEMIGO
ra l G uajard o ; y m ie n tra s los b iz a rro s
EL
CUíBRILlíRO
JO
A
H
BñHDERlS
LOS
DONATIVOS
PARA LA CRUZ
ANTE
ZA
PA
T
A
fe d e ra le s ba tía n a loa sicarios de W il­
E l señ o r G eneral G u stav o M aass, Je*j
fe de las fuerzas a c u a rte la d a s en So-| Inform es Que a d q u irim o s en buena son, nu e stro s com patriotas, e n fu re c i­
A y e r «vi la noche estuvo en n u estra]
BLANCA NEUTRAL
¡ ledad, al re c ib ir in stru c c io n e s de la j ía e n te, h acen s a b e r que ay er llegaron dos, prendieron fuego a los TadiScio3 r e d a c c ió n e l sruerrU Iero J ua n M . Ban
El C onsejo do A dm inistración de
| ¡Secretaría do G uerra y M arin a p ara / a
ciudad de C u ern av aca loa señores públicos, a la e sta c ió n y a la a d u an a deras, quo s a li 6 Ubre tnedlrm te ia «m la C ruz P'-^nca N eutraJ pone en cono­
i desocupar el pu erto do V eracru z y re-f-^^Bdízílbal y XxSpez A lm azln, qule- de Eaglo Paa9. El incendio cundió a * a istía decretada.
iento del com ercio y de¿ público
t pleg arse al lu g a r do n d o actu alm en te n es saliero n a n te a y e r a con ferenciar otro s edificios, y poco tiem po después ¡ B andem a ::oa m anifestó que b« ha cim
en general que sólo est&n facultadas
use halla, Tecogió todos lo s p ertrech o s | c°n Em iliano Z a p a ta p a ra tr a ta r de la población a m erican a e ra u n a h o r­ '
»ffra¿«cldo a los e s t u d i a n » Bina-; para EOÍlclUr fondos p a ra dicha Instinaza.
: «le g u e rra que había e n e l C uartel Ge- ht m anera cómo d eb en em plearse las
loensea q ue de tiempo a tr ia ffestíona-J
las personas quo porten el bra*
in e ra l, con objeto de n o d e ja r nad a a fuerzas de aíjuél, en defensa de la paSabem os que m ultitud de m exicanos r o a su libertad, y que ee pone o. las j xaJ
distin tiv o do la m ism a, y que
íloa invasores; pero olv id ó , en cam bio,i t r i a .
fronterizos secundaron la a c titu d fie­ arden** de ellos en el H otel JuAre*, prfrMBt<ai u c re d en c ia l especial para
:d e poner a salvo a s u fam ilia, la quej Supimos tam bién que los em isarios ra do loa h a b ita n tes de P ie d ra s Ne­ en el concepto de que eatA d .sp u ííto i Hj t. tftCt0
a u to riz a d * con eí se*
. <>stá. sufriendo, al Igual de gran p a rte a que hacem os m en ción, h an tra ta d o gras, y que, en estos m om entos, a Jo a «oipuAar íasr arm as p a ra defender Uq y ^ ftrmafl d d P r *6We n te y Sede dam as Indefensas, lo s rigores del
pláticas con Z ap ata, en un lugar Jargo de la fro n tera sep te n trio n a l ruge .a IntecTldad nacional.
j cre ta rio , re sp ec tiv a m e n te .
: bom bardeo q u e co b ard em en te inicia- scíircano a la c ap ital del te rrito rio mo­ un h u ra c án de ira que clam a la g u e rra
El guerrillero *e p re w n ta rñ . boy al. g 6 Bupllcx e n c a rc c id a n o o to a todas
ron los cerdo3 del M o rte, cuando n o | 3-e iense.
canta.
re ¿ o r M inistro de la G u em i y s-e pon- Jaa personas quo te n g a n la bondad de
quedaba un soldado m exicano.
I
d ril de ac u e rd o con f l ít-lto funciona
co ntribuir con aifión donativo, por pe­
rio . en lo q u e se refiere a Ja defensa
LA BANDERA AMERICANA
queño quo sea, fio s irv a n anotarlo al
AYER EN LA MAÑANA|SEC0P!ÍF,RAU LA HEROICA DE- ARRASTRADA EN S. ANTONIO del territorio nacional.
dorso de Ja e x p re sa d a credencial.
FENSA HECHA POR EL TE
MURIO EL ALUMNO
P o r H um anidad.
T ele g ra m as que se recibieron a y e r 8DQD1SIC I0H DE DINERO EXTRiKJERO
México, a b ril 23 de 1014.
¡SIENTE CNEL. CERRILLO
URIBE
en la S e c re ta rla do R elaciones, dan
El
s
e
ío
r
Edm
undo
U
llrich
noa
J‘
w
m
E l S e c r e t a r lo G e n e r a l.
Un teleg ram a recibido por el seü o r
F. J. C A M P O S L.
E l alum no do p rim e ra , V irgilio C, V icente Horlríguez Cerrillo, confirm a c u en ta de que los m exicanos re sid e n ­ rr.ar.lfrstado uue debe a poyarse una
U ribe, de la E scu ela N a v al, y que tan Ja heroica defensa h ech a por loa fe­ tes en S an A ntonio, Texas, c astig a ro n ?nlctat!va j ia r a quo Be ajdquJeran elecon d u ra mano la Impudicia, yanqui. m em os exr»anjí»ros en la Jucha contra
v a lie n tem en te defendió ol puesto que derales en el p u erto d e V eracruz,
Al
Baber
quo
los
am
ericanos
d
e
se
m
-;
Joj|
invnJorM
LA UNION DE MECANICOS MEse le encom endó d u ra n te el a ta q u e do
El m ensaje e s e l siguiente:
b arcaro n en V eracruz, y quo, sin res* .
.
Triirieh nu« h> Hís­
los piratas a l citada edificio, murió
XICAN0S
IJUe
M fior
que las sesAl Soledad V'er, 22 do ab ril de 1914. pelo de ninguna clos» a las p rá c tic a s i
q
u
e
e
n
e
se
se
n
tid
o
h
ic
ie
ro
n
lo
s
hum anitarlaí!, disp o raro n sobre perso- *lioero.f, dieron un rfsuítudc» sorprnuV icen te R o d rígu ez C e rrillo .
La unión do m ecánicos m exicanos
Calle de C ocheras núm. 82.
u a » i n c i - m c » d e n í " ' j - ’ <i u« a h o r a „ u e «
de ot. so reunió a y e r en aaaumblea p a ra to ­
En este m om ento se in corpom a la
m a r algunos acu erd o s p a ra la defensa
columna del G eneral M&ass el Tenien­
de la P a tria , acordó:
5
5
2
te Coronel R odríguez C errillo, su
lo » pa.í»fr3 a m tíc o », p r in c ip a lm e n te en
lo .—C onseguir la e n tra d a de loa
hermano, quo fuó el flHImo en aban­
JLa Indignación creció y los polizon­ los d « h a b la es p a ñ o la , c o n s u a to p r o ­ m iem bros do la U nión y dem i» g re ­
donar sus posiciones, habiendo he­ tes re su lta ro n golpeados por loa m exi­ p o rc io n a ra n d in e r o y a r m a » p a ra el m ios en los ta lle re s do la M aestran ­
cho una hero ica d efensa a la plaza. canos. E sto s se apoderaron de bande­ com bate.
za p ara 3a fa b ricació n do a rm a s y
Hny m ucho e n tu siasm o p a ra la de­ ra s h alladas a roano, y dicho» tra p o s
P u e d e n n o m b ra rs e d e le g a d o s en 1as m uniciones.
fensa nacional. Se incorporan volunta­ fueron a rra s tra d o s por las calles do « a o io p e s d o n d e «.e c re a c o n v e n ie n t e, y
2o.—Que p o r medio do Xa prenua se
rios en gran c an tid a d y g ritan vivas Sun Antonio. U i policía no pudo co n ­ en tablecfir u n a v e r d a d e r a propas^inda
d<5 a co n o cer a los obreros, donde
al Gobierno y al G eneral Majkss. Diga te n e r tai acto de venganza, y p o r ese « n ta l ftentido.
pueden pa«a>: n h a c e r Instrucción m i­
al licenciado S e rran o fam ilia bien, Ge­ m otivo ao pidió auxilio do tropa».
Aun no se tienen n oticias de la co­ EXCITATIV A A LOS J ALISCIEN- lita r, indicando la h o ra , el lugar, e tc .
neral y EraeBto sin novedad.
Una com isión de la U nión «e a ce r­
lisión T ie debo h a b erse re g istra d o e n ­
P . NO Ft (E G A .
có al BCfior M inistro «Je Ja G u^rr* paSES
tre las tropas yanquis y nu e stro s b ra ­
ra
que les d é in s tru c to re s p a ra fabri­
vos
compatriota.».
SALIO ANOCHE UN TREN PA­
ni acftor Jobtr Refugio Afcuinr*, en
noiubrf; <Pj Jos i ntembron del R egi­ c a r bom bas do d inam ita, y m aquinaria
RA SOLEDAD
EL ORAL. MQRtLOS ZARAGO­ m iento do voluntarlos *4Itarnón Co- pura la construcción d e eartuchpu.
Por la eíitaclón del F erro c a rril Me­ ZA DICE QUE EL ENTUSIASMO ro » a ,r, hixee un H amaniiento u todo#
los Ja.ll«cleniíeH, pura que cu an to a n ­
xicano salló anoche rum bo ít Soledad,
PATRIO ES EN TAMPICO
un tren m ilitar conduciendo una po­
te» ho in scrib a n ,e n dicho cuerpo. A tal
derosa colum na, a e ste tre n m ilitar CADA VEZ MAS VEHEMENTE
fin d«bfí« d irig irse a la qubata calle
Ancha.’ núm ero 7G, y p re g u n ta r por <1
fueron a g r a d o s don tren es de prim e­
Una m uchedum bre Indignada lapi­
E l G eneral Ignacio M orelos '¿arago- indicado caballero.
ra chiflo, en donde se em barcaron gran
dó a y e r por la noche v a ria s c asas co­
número do e x tra n je ro s, alendo en sn za, G obernador do Tum ai^lipas, euvíó
Tambif-n nos m anííie»ta el íf.ñor m erciales d* propiedad n o rte a m e ri­
a y e r al aeüor M inistro de la G u e rra J o*4 it, Aíc^ilrre, quo el Jlefriinient» cana.
m ayor p arto am ericanos.
—A la s dos do la tarde^llogó proce­ el siguiente» teleg ram a:
*Mtam^a C o ro n a ,f se constituyó drjtKl asa lto rufianesco de V eracruz ha
dente do San Lula Potoaí un tren de
'T íónrom o en su p lic ar a u s te d se s ir ­ de ti a fto de lüle, en prevlviOn del Je contado u n a te m p e sta d do ira en el
pasajero*.
va decirm e en qu»* form a deberó u ti­ conflicto que podría «urtflr c o n tra lo» pueblo m exicano, que, m ínim am ente
—P or la vía del Interoceánico no liz a r lo» elem entos del pueblo, que yanquis, y que ahora h a llegarla ia ro p resen tad o por ulgunos h a b ita n te s
corren por ahora loa trenes.
cada vez se m anlflenta mAs e n tu s ia s ­ oportunidad do ofrecer » u* so r v lcio» dn la m etrópoli, der.truyó loa c rlstalos
ta part* defender lu P a tria , pidiendo y Facrificarte corno ea debido.
de va rios estable-cimSontoa d« comer*
[iL JF .F E MEDINA CON 2.300 arm an y m uniciones".
eio ubicados en las c a lles del 16 do
Y meis ta rd e , el propio G eneral Mo­ K LOS ANTIGUOS ALOBNOS DB LA ES­ S eptiem bre y San F ran c isco .
HOMBRES SE UNIO A L ü ü B . relos Zaragoza envió otro te le g ra m a,
L a m ultitud, e n ard ec id a por el re ­
CUELA DE ARTES V OFICIOS
T e l e g r a m a p a r a E j. I M P A R C IA L .
concebido en los sig u ie n tes té rm in o s:
cuerdo de loa a se s in a to s com etidos en
P U E B L A , a b r i l 23.
Se con voca a todos ion antiguos la Ciudad C u atro V eces H erólca, Jo-,
"H ónrom e en p a rtic ip a r a u ste d que
Hoy en Ja noche fu4 rocíblda *n e! en. eatos m om entos se me p re s e n tó el alnmnp* de eata encuelft, p a ra quo con­ ten tn b a pontur fuego a Jos edificios,
cu artel general do e sta ciudad, Ja no- grem io do ferro c a rrilero s, quo su m a curras» a elln todo» low dUv» por la cuando lu policía eo .presentó, y lo­
ticla ab so lu tam en te verídica, porque corca do doscientos individuos, y se h a tarde, con el fin de re c ib ir instrucción gró e v ita r e l incendio.
ea do fuente oílcial, do qu/> Medina, ofrecido incondlclorialm onto p a ra do-» m ilitar y e s ta r aptos p a ra la defensa
JyOK m on ifí>H tsjiteft
ro d is p o ra a ro n ,
que operaba t?n la sierra do Puebla, fe n d e r a n u e stra P a tria , y so licita a r - } de la Patríiu
p o r in d le a c lo n e u
d e lo »
gu ard lan eH
j ao p re sen tó al G eneral Joaquín «Jlmó* m as y parqucj%
V ARI O S ALUMNOS. d e l o rd o n .
'T e r r e r o s , E n c a r g a d o d e ^ N e g o c io s d e
-M é x ic o e n W a s h in g to n , d ic h o
se& or
« ie a u s e n t ó y a d e t e r r i t o r i o n o r t e a m e ­
r ic a n o .
A e s t e p r o p ó s ito h a c e m o s c o n s ta r
* l u o e l r e t i r o d e l s e ñ o r A l g a r a , tn é d e *
te r m in a d o p o r n u e s t r o G o b ie r n o y n o
p o r e l d e I& C a s a B l a n c a , c o m o d ijo
e rró n e a m e n te u n co le g a .
E l G o b ie r n o n o r te a m e r ic a n o , a p l ­
is a r . d e h a b e r i n v a d i d o n u e s t r o t e r r i t o ■ r io d e m a n e r a v i o l e n t a , y b r u t a l , n o
’d ic tó n in g ú n a c u e rd o p a r a r e t ir a r a l
:s e ñ o r A l g a r a * n i t a m p o c o p a r a h a c e r
i a a l i r d e M é x ic o a l E n c a r g a d o d e N o *
suss ^w SiSrSfi s^uK|rsssi msHSerírsjrís £
CASAS LAPIDADAS