Manual uso de Insulina - Home

GT.PSP110603
Paso 7: SAQUE LA AGUJA
Tenga mucho cuidado , si no mantiene la aguja derecha
mientras la coloca, puede dañar el sello de goma y causar
escapes o romper la aguja.
1. Vuelva a colocar la tapa exterior de la aguja.
2. Desenrosque la aguja de la pluma.
3. Deseche la aguja de manera segura según le indicó su
profesional de tratamientos de salud.
4. Tape el dispositivo nuevamente y guárdela hasta su próxima
inyección.
Bibliografía:
Manual uso y aplicación Lantus-Solostar
www.products.sanofi-aventis.us/lantus/lantus.html
http://www.products.sanofi-aventis.us/lantus/lantus.html
2010 sanofi aventis US
PARA MAYOR INFORMACIÓN
COMUNÍQUESE AL
2223-2223
Material para uso de pacientes
MANUAL USO
DE INSULINA
Paso 1: REVISE SU PLUMA
Quítele la tapa a su pluma Observe la insulina en el recipiente
tiene que ser transparente, así que no use el dispositivo de
aplicación si la insulina que contiene se ve nublada, con color o
si tiene partículas.
1. Seleccione una dosis de 2 unidades dándole vuelta a la perilla
de la dosis.
2. Seleccione su dosis requerida. Puede establecer dosis entre 1
y 80 unidades en pasos de 1 unidad. Si se pasa de su dosis,
puede darle vuelta hacia atrás a la perilla. En este ejemplo la
dosis seleccionada es 30unidades. Por supuesto, su dosis
pudiera ser diferente.
Paso 2: COLOQUE UNA NUEVA AGUJA
1. Limpie el sello de goma del cuerpo del dispositivo con un
palito de algodón con alcohol.
2. Quítele el sello protector a una aguja nueva. Utilice una aguja
estéril nueva en cada inyección para evitar la contaminación y el
bloqueo en la aguja.
2. Quítele la tapa exterior a la aguja. Guárdela para remover la
aguja usada después de ponerse la inyección.
3. Quítele la tapa interior a la aguja y deséchela.
3. Coloque la aguja en el dispositivo. Mantenga la aguja recta
mientras la enrosca. Asegúrese de que la aguja esté colocada
firmemente.
4. Agarre la pluma con la aguja apuntando hacia arriba.
5. Déle un leve golpecito al recipiente para que suba cualquier
burbuja de aire hacia la aguja.
6. Presione el botón de la inyección hasta el fondo. Revise para
ver si sale la insulina por la punta de la aguja. Si no sale insulina,
repita la prueba hasta que salga.
Tenga mucho cuidado , si no mantiene la aguja derecha
mientras la coloca, puede dañar el sello de goma y causar
escapes o romper la aguja.
Paso 3: HAGA UNA PRUEBA DE SEGURIDAD
Siempre haga la prueba de seguridad antes de cada inyección.
Esto elimina las burbujas de aire y asegura que el dispositivo de
aplicación y la aguja funcionen correctamente.
Si no sale insulina después de hacer esto tres veces, reemplace
la aguja con una nueva y trate otra vez.
Paso 4: SELECCIONE SU DOSIS
1. Después de hacer su prueba de seguridad asegúrese de que la
ventanilla de la dosis muestre “0”.
Asegúrese de que tiene suficiente insulina en el recipiente. El
dispositivo de aplicación no le permite pasar de la cantidad de
unidades que quedan en el. Si no queda suficiente insulina para
su dosis, puede completarla con otro dispositivo nuevo para su
dosis completa.
Paso 5: ESCOJA UNA AREA PARA LA INYECCION
Escoja un área de su cuerpo para la inyección: puede ser en el
abdomen, el muslo o el brazo .Una vez que escoja un área.
Limpie la piel con alcohol.