Información acerca del Envenenamiento con Plomo en Adultos

Información acerca del Envenenamiento con Plomo en Adultos
¿Qué es el plomo y por qué es dañino?
El plomo es un elemento de formación natural que las personas han utilizado durante siglos. El plomo
es un metal blando, de color gris-azulado y que no tiene características de sabor o aroma. El plomo es
también un metal pesado tóxico de alta toxicidad. No existe ningún uso para el plomo en el cuerpo
humano. El plomo afecta el cerebro y los órganos vitales y es especialmente dañino para el sistema
reproductivo de niños y adultos. Las actividades humanas han esparcido el plomo ampliamente en
todo el medio ambiente, más notoriamente en el combustible con plomo y en la pintura con plomo que
han sido ambos restringidos en los Estados Unidos. Otros productos exponen a los adultos al plomo
diariamente en el trabajo y en el hogar. Continúan los esfuerzos para limitar la utilización de los
productos que contengan plomo y para minimizar los efectos dañinos en las personas. Una vez que el
plomo ingresa en su cuerpo, puede permanecer allí durante mucho tiempo. El plomo se puede
acumular en su cuerpo si usted está en contacto aún con una pequeña cantidad de plomo durante un
largo tiempo. Cuanto más plomo tenga en su cuerpo, más probabilidades de daño
¿Cómo ingresa el plomo en su cuerpo?
La mayor exposición humana al plomo ocurre a través del respirar o el comer.
La mayoría de las exposiciones en adultos son de tipo ocupacional y ocurren en industrias
relacionadas con el plomo como por ejemplo fundición de plomo, refinería, industrias de trabajos y
manufactura de metal. Una fuente frecuente de exposición al plomo para los adultos es la renovación
del hogar que involucra raspado, remodelado, o por otra parte alterar las pinturas a base de plomo.
Los adultos también pueden estar expuestos cuando realizan ciertos pasatiempos y actividades en las
que se utiliza el plomo. Los trabajadores pueden inhalar el polvo de plomo y los vapores de óxido de
plomo, como así también comer, beber, y fumar en o cerca de las áreas contaminadas, aumentando
así su probabilidad de ingestión de plomo. Para envenenar a una persona, es necesaria solamente
una muy pequeña cantidad, por ejemplo en polvo o vapores. El plomo en el cuerpo es medido a través
de un examen de sangre y registrado en microgramos de plomo por decilitro de sangre, ug/dL.
¿Qué niveles de plomo son considerados dañinos en los adultos?
•
•
•
•
•
1-20 ug/dL, la exposición al plomo es evidente y el plomo está
almacenándose en el cuerpo y pueden estar ocurriendo efectos iniciales
perjudiciales para la salud.
20-30 ug/dL, la exposición periódica al plomo está ocurriendo y existe un
riesgo creciente de problemas de salud.
30 - 50 ug/dL el daño puede estar ocurriendo, aún cuando no existan
síntomas.
50 - 80 ug/dL puede ocurrir una lesión seria en la salud a largo plazo.
Superior a 80 ug/dL, puede ocurrir una lesión seria y permanente en la
salud o inclusive la muerte.
Los niveles de plomo en sangre pueden aumentar rápidamente. Con un monitoreo frecuente, las
exposiciones peligrosas pueden ser identificadas y corregidas rápidamente.
La siguiente lista describe algunos de los peligros potenciales para la salud por envenenamiento con
plomo.
Inclusive la exposición a cantidades de plomo demasiado pequeñas para causar síntomas en el corto
plazo puede aumentar el riesgo de hipertensión arterial y deterioro mental en el futuro. Los síntomas
en los adultos pueden incluir:
Fatiga – Dolor de Cabeza – Dolor Abdominal – Pérdida de la Memoria – Desórdenes del estado de
ánimo – Dolor articular, adormecimiento o hormigueo de las extremidades – Recuento reducido de
esperma, esperma anormal - Aborto o nacimiento prematuro en mujeres embarazadas.
Pregunta: ¿Cómo averiguo si he estado expuesto?
Ocupaciones con Alto Riesgo de
Exposición al Plomo
Respuesta: Hágase un examen de sangre para el plomo. Es
rápido y sencillo. Comuníquese con su médico, con el
Reparación de carrocería de automóviles departamento de salud local o con nuestro programa para
Fabricación de Baterías
más información y para coordinar su examen hoy.
Composición de Resinas Plásticas
Construcción/Remodelación
Polígonos de tiro
Prácticas Seguras de Trabajo con Plomo:
El hecho de seguir estas normas simples cuando trabaja con
plomo puede protegerlo a usted y a su familia del
envenenamiento con plomo.
Soldadura, productos electrónicos,
plomería etc. con plomo
Fabricación de:
(1) No coma, beba o fume en áreas de
trabajo contaminadas con plomo.
munición y explosivos
productos de cerámica
tintas, tinturas, barnices, pinturas,
o pigmentos
vidrio o cristal emplomado
(2) Lávese las manos antes de comer,
fumar, o tocarse la cara después de
trabajar con plomo.
ventanas/lámparas, etc. con vitrales
plomadas y cebos para pesca
Operaciones de enchapado
Reparación de Radiador
Chatarra para recuperar y reciclar
metal
(3) Utilice equipo de protección sobre su
ropa en cualquier momento en que usted
trabaje con plomo.
Fundición
(4) Tome una duche, lávese el cabello y
cámbiese la ropa por ropa limpia
(incluyendo el calzado) antes de abandonar
el lugar de trabajo. “El plomo que se lleva a
la casa” puede contaminar su vehículo, su
hogar, y potencialmente dañar a su familia,
especialmente a los niños pequeños.
(5) Guarde la ropa de calle en un área
separada de su ropa de trabajo.
Para más información acerca de cómo
usted y su familia pueden protegerse
de los peligros del plomo
comuníquese con nuestro programa. (6) El consumir una dieta bien balanceada
Nos dará mucho gusto responder sus con una nutrición adecuada puede ayudar a
preguntas.
reducir los niveles de plomo.
Hogares Saludables de Kansas y Programa de Prevención de los Peligro del Plomo
1000 SW Jackson St. Suite 330
Topeka, KS 66612
1-866-865-3233
www.kshealhtyhomes.org