ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] COMISIÓN ESTATAL DEL AGUA DE TAMAULIPAS ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. INFORME FINAL DICIEMBRE DE 2006. INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. CONTENIDO 1. RECOPILACIÓN, DE ACTUALIZACIÓN INFORMACIÓN, REVISIÓN, ANÁLISIS Y 1.1. 1.2. 1.3. Antecedentes y objetivos. Marco físico y aspectos socioeconómicos. Población actual y futura. 1.3.1. Evolución demográfica y población actual. 1.3.2. Proyección de la población. 1.3.3. Otros usuarios. 1.4. Análisis de los consumos y dotaciones. 1.4.1. Pérdidas físicas. 1.4.2. Dotaciones y caudal demandado. 1.5. Aportaciones al sistema de alcantarillado. 1.5.1. Situación actual. Proyección de las aportaciones de agua residual. 1.6. Resumen de datos básicos. 2. INFORMACIÓN DEL PROYECTO Y SERVICIOS REQUERIDOS 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Ubicación del proyecto Situación actual del sistema de alcantarillado sanitario Análisis hidráulico en situación actual Requerimientos de infraestructura Aforo y Muestreo Selección de Sitios Tentativos para Instalar la Planta de Tratamiento y Estación de Bombeo 3 DESARROLLO DEL PROYECTO EJECUTIVO DEL ALCANTARILLADO SANITARIO 3.1. Estudios topográficos. 3.1.1. Trazo y nivelación de colectores existentes. 3.1.2. Levantamiento de cruces. 3.1.3. Trazo y nivelación de emisor. 3.1.4. Elaboración de planos. INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas i ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] 3.1.5. 3.1.6. 3.1.7. 3.1.8. 3.1.8.1. 3.1.8.2. 3.2. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. Geotecnia en colectores y emisores. Geotecnia en cruces y estructuras especiales. Informe de geotecnia y topografía. Trabajos complementarios de topografía Configuración de detalle de sitio de cárcamo de bombeo. Configuración de detalle del predio seleccionado para el proyecto de PTAR. 3.1.8.3. Desplante de polígono del predio de 600 has donde se ubica el terreno para la PTAR. 3.1.8.4. Configuración de detalle del predio para la descarga, distribución y utilización del agua tratada Estudio para determinar la factibilidad de reuso de las aguas residuales. 3.2.1. Aspectos relevantes de la zona potencial de reuso 3.2.2. El reuso de las aguas negras en el entorno nacional e internacional 3.2.3. Estudios realizados en la aplicación de las aguas negras en zonas agrícolas. 3.2.4. Riego con aguas residuales tratadas, opción ventajosa y sustentable 3.2.5. Reuso de las aguas tratadas para el caso especifico de Ciudad Mier, Tamaulipas DISEÑO EJECUTIVO DE SUBCOLECTORES, COLECTOR, EMISOR Y ESTACIÓN DE BOMBEO. Proyecto ejecutivo de subcolectores y colector Proyecto ejecutivo de emisor 4.2.1. Análisis hidráulico. 4.2.2. Cruce especial Dibujo de proyecto y digitalización Informe de topografía y geotecnia No aplica, no existe cantidad, como se puede ver en el catálogo de contrato. Este informe de geotecnia y topografía se presenta en el inciso 3.1.7) Trabajos de laboratorio de calidad del agua (caracterización del agua) Cárcamo de bombeo 4.6.1. Proyecto de equipamiento mecánico y eléctrico. 4.6.2. Cálculo mecánico 4.6.3. Cálculo eléctrico 4.6.4. Cálculo estructural Análisis de factibilidad técnico económica de las alternativas de emisor seleccionadas 5. ANÁLISIS FINANCIERO DE COSTOS 5.1. 5.2. 5.3. Generalidades de las obras. Presupuestos de obra. Programa de obra. INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas ii ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] 6. INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL 7. EDICIÓN DE INFORME FINAL Nota: Esta actividad corresponde a la formación de este informe y su edición, por lo que en este informe no existe este capitulo como tal. 8. ELABORACIÓN DE EXPEDIENTES TÉCNICOS Y DOCUMENTACIÓN DE LICITACIÓN ANEXOS. A.1. PLANOS TOPOGRÁFICOS. Subcolectores y colector existentes Trazo del emisor de proyecto de planta de bombeo a la planta de tratamiento Detalle del sitio para cruce del emisor con la carretera y el arroyo Las Lajas Detalle del sitio para el proyecto de planta de bombeo Deslinde del predio para la planta de tratamiento Deslinde del predio que contiene al predio de la planta de tratamiento Deslinde del predio en que se descargará y distribuirá el agua tratada 2 planos 3 planos 1 plano 1 plano 1 plano 1 plano 1 plano A.2. MEMORIA DE CÁLCULO DE TOPOGRAFÍA A.3. ESTUDIO DE GEOTECNIA A.4. MEMORIA DE CÁLCULO: ALTERNATIVAS DE MATERIAL A UTILIZAR EN EL PROYECTO DEL EMISOR A.5. MEMORIA DE CÁLCULO: DIAGNÓSTICO Y PROYECTO DE REHABILITACIÓN DE SUBCOLECTORES Y COLECTOR EXISTENTES A.6. MEMORIA DE CÁLCULO: PROYECTO DE EMISOR A PRESIÓN DE AGUAS NEGRAS A.7. MEMORIA DE CÁLCULO ESTRUCTURAL EN PLANTA DE BOMBEO A.8. PLANOS DE PROYECTO. INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas iii ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] Rehabilitación de subcolectores y colector existentes 2 planos Emisor de aguas negras (a presión) desde planta de bombeo a la planta de tratamiento 3 planos Cruce especial con arroyo Las Lajas y carretera estatal Nuevo Laredo - Reynosa (Emisor de aguas negras a presión) Planta de bombeo de aguas negras: Arreglo funcional Planta de bombeo de aguas negras: Estructural Planta de bombeo de aguas negras: Equipamiento mecánico Planta de bombeo de aguas negras: Distribución de fuerza Planta de bombeo de aguas negras: Distribución de alumbrado Planta de bombeo de aguas negras: Subestación eléctrica Planta de bombeo de aguas negras: Planta de emergencia 1 plano 1 plano 3 planos 1 plano 1 plano 1 plano 1 plano 1 plano A.9. PRESUPUESTOS DE LAS OBRAS DE PROYECTO A.10. CATÁLOGOS DE CONCEPTOS DE LAS OBRAS DE PROYECTO INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas iv ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. ANEXO A.1. PLANOS TOPOGRÁFICOS. Subcolectores y colector existentes 2 planos Trazo del emisor de proyecto de planta de bombeo a la planta de tratamiento Detalle del sitio para cruce del emisor con la carretera y el arroyo Las Lajas Detalle del sitio para el proyecto de planta de bombeo Deslinde del predio para la planta de tratamiento Deslinde del predio que contiene al predio de la planta de tratamiento Deslinde del predio en que se descargará y distribuirá el agua tratada 3 planos INFORME FINAL 1 plano 1 plano 1 plano 1 plano 1 plano Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. ANEXO A.2. MEMORIA DE CÁLCULO DE TOPOGRAFÍA INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. ANEXO A.3. ESTUDIO DE GEOTECNIA INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. ANEXO A.4. MEMORIA DE CÁLCULO: ALTERNATIVAS DE MATERIAL A UTILIZAR EN EL PROYECTO DEL EMISOR INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. ANEXO A.5. MEMORIA DE CÁLCULO: DIAGNÓSTICO Y PROYECTO DE REHABILITACIÓN DE SUBCOLECTORES Y COLECTOR EXISTENTES INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. ANEXO A.6. MEMORIA DE CÁLCULO: PROYECTO DE EMISOR A PRESIÓN DE AGUAS NEGRAS INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. ANEXO A.7. MEMORIA DE CÁLCULO ESTRUCTURAL EN PLANTA DE BOMBEO DE AGUAS NEGRAS INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. ANEXO A.8. PLANOS DE PROYECTO. Rehabilitación de subcolectores y colector existentes Emisor de aguas negras (a presión) desde planta de bombeo a la planta de tratamiento Cruce especial con arroyo Las Lajas y carretera estatal Nuevo Laredo - Reynosa (Emisor de aguas negras a presión) Planta de bombeo de aguas negras: Arreglo funcional Planta de bombeo de aguas negras: Estructural Planta de bombeo de aguas negras: Equipamiento mecánico Planta de bombeo de aguas negras: Distribución de fuerza Planta de bombeo de aguas negras: Distribución de alumbrado Planta de bombeo de aguas negras: Subestación eléctrica 2 planos 3 planos Planta de bombeo de aguas negras: Planta de emergencia 1 plano INFORME FINAL 1 plano 1 plano 3 planos 1 plano 1 plano 1 plano 1 plano Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. ANEXO A.9. PRESUPUESTOS DE LAS OBRAS DE PROYECTO INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas ISO DESARROLLOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V. TORRES ADALID 707 – 202 COL. DEL VALLE, DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO 03100, D.F. TELS. 56 69 12 82, 56 87 60 03; FAX 55 36 17 20. e-mail [email protected] ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE COLECTORES, EMISORES, ESTACIÓN DE BOMBEO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE CD. MIER, TAMAULIPAS. ANEXO A.10. CATÁLOGOS DE CONCEPTOS DE LAS OBRAS DE PROYECTO INFORME FINAL Proyecto ejecutivo de Colectores, Emisores, Estación de Bombeo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cd. Mier, Tamaulipas