Folleto Tecnología de Punzones EXP

&2/- 4(%
EXPERTS
). 05.#().' 4%#(./,/'9
Fortaleza. Rendimiento. Innovación.
Strength. Performance. Innovation.
EL CAMBIO ESTÁ AQUÍ.
Presentamos
La Tecnología en Punzones EXP™
El herramental para punzonadoras se ha vuelto más productivo más
durable y más accesible. Presentamos la tecnología en punzones
EXP™ DE 7ILSON 4OOL )NTERNATIONAL® EL PRIMER HERRAMENTAL EN LA INDUSTRIA EN
OFRECER UN SUJETADOR ESTÈNDAR CON punzones verdaderamente universales.
/TRO INNOVADOR PRODUCTO DE LOS EXPERTOS EN HERRAMENTAL PARA PUNZONADORAS LA
tecnología en punzones EXP para punzonadoras de torreta alta aumentan la
PRODUCTIVIDAD REDUCEN EL DESPERDICIO AHORRA ESPACIO DE
GUARDADO Y PROPORCIONA EL MISMO DESEMPE×O DURACIØN DEL AFILADO Y
QUE NUESTRO HERRAMENTAL PARA PUNZONADORAS (0 A UN menor costo.
(AGA EL #AMBIO A
Punzones Universales.
z0OR QUÏ REEMPLAZAR UN ENSAMBLAJE COMPLETO
cuando sólo necesita un punzón diferente? La
revolucionaria tecnología EXP hace práctico y
rentable reemplazar sólo el punzón.
7ILSON 4OOL OFRECE PORTAPUNZONES %80 DISE×ADOS
PARA ENCAJAR EN TODOS LOS ESTILOS DE ENSAMBLAJES
DE TORRETA ALTA PARA ESTACIONES ! Y "
Simplemente reemplace su punzón actual con un
portapunzón EXP y usted está listo para utilizar
el punzón EXP. Los punzones EXP se pueden
PEDIR EN UNA VASTA VARIEDAD DE CONFIGURACIONES
INCLUYENDO REDONDOS FORMAS Y ESPECIALES PARA
satisfacer virtualmente todas las necesidades.
DURABILIDAD
0UESTAS EN -ARCHA
#UATRO 6ECES MÈS
Rápidas.
La tecnología en punzones EXP ofrece las
puestas en marcha más veloces en la industria.
El cambio de punzones es hasta cuatro veces
MÈS RÈPIDO QUE EL CAMBIO DE HERRAMENTAL
tradicional.
#ARGAR PUNZONES %80 ES TAN FÈCIL COMO EMPUJAR
UN PUNZØN UNIVERSAL DENTRO DEL PORTAPUNZØN
DESPUÏS GIRAR LA LLAVE PARA ASEGURARLO EN SU
LUGAR 0ARA QUITAR UN PUNZØN SIMPLEMENTE GIRE
la llave para destrabar y tire el punzón afuera del
portapunzón. El cambio de un punzón a otro se
PUEDE HACER EN SEGUNDOS REDUCIENDO
significativamente la inactividad.
Una Tecnología en
Punzones para Todo.
-AYOR 3TOCK
-ENOR %SPACIO
La tecnología en punzones EXP está disponible
para todas las principales marcas de
HERRAMENTAL PARA TORRETA ALTA .O IMPORTA QUE
tipo de herramental para torreta alta usted
USE LA TECNOLOGÓA EN PUNZONES %80 ES
totalmente compatible con todos los
ENSAMBLAJES DE GUÓA ACTUALES
#ON UNA FRACCIØN DEL TAMA×O DE LOS PUNZONES
ESTÈNDAR LOS PUNZONES %80 LE PROPORCIONAN LA
POSIBLIDAD DE STOCKEAR MÈS FORMAS UTILIZANDO
MENOR ESPACIO DE GUARDADO #ON MENOR
ESPACIO REQUERIDO PARA ALMACENAR SUS
operarios aumentarán la productividad al tener
LOS PUNZONES QUE NECESITAN A MANO
0ARA NEGOCIOS QUE UTILIZAN MÈS DE UN TIPO DE
HERRAMENTAL DE TORRETA ALTA %80 ELIMINA LA
necesidad de comprar punzones de diferentes
FABRICANTES %N CAMBIO USTED PODRÈ STOCKEAR
UNA MAYOR SELECCIØN DE PUNZONES QUE PUEDEN
ser utilizados en su negocio.
%SPERE -ÈS
POR -ENOS
-EJOR !CERO PARA
Herramental para
-AYOR 6IDA ÁTIL
.INGÞN OTRO HERRAMENTAL PARA PUNZONADORAS LE
PUEDE OFRECER MAYOR VIDA ÞTIL QUE LA TECNOLOGÓA
%80 #ADA PUNZØN %80 ES FABRICADO CON EL
ACERO PARA HERRAMENTAL PREMIUM DE 7ILSON
Tool Ultima™ para aumentar la resistencia al
DESGASTE #OMO RESULTADO LOS PUNZONES %80
TIENE EL DOBLE DE VIDA ÞTIL QUE LOS PUNZONES
estándar.
La tecnología en punzones EXP es
SIMPLEMENTE MEJOR HERRAMENTAL POR MENOS
DINERO #OMO LOS PUNZONES %80 REQUIEREN
significativamente menos material y producen
MENOR DESPERDICIO LOS COSTOS DE FABRICACIØN
se reducen. Somos capaces de trasladar esos
ahorros a usted.
Un menor costo del punzón combinado con
PUESTAS EN MARCHA MÈS RÈPIDAS ACERO PARA
herramental más fuerte y mayor versatilidad
HACEN DE %80 EL MEJOR VALOR OR SU DINERO
#ONTACT CON SU REPRESENTANTE LOCAL DE 7ILSON
Tool para aprender más.
WILSON TOOL INTERNATIONAL
Wilson Tool International, Inc. - Estados Unidos
HERRAMENTAL DE PRECISIÓN.
RENDIMIENTO INSUPERABLE.
$ESDE 7ILSON 4OOL )NTERNATIONAL ha provisto soluciones de
®
Tel (Free): 800-328-9646 | Tel: 651-286-6001
Fax (Free): 800-222-0002 | Fax: 651-286-5959
Email: [email protected]
Wilson Tool International, Ltd. - Reino Unido
Tel (Free): 0800-373748 | Tel: +44 1793 831818
Fax (Free): 0800-373758 | Fax: +44 1793 831945 or 46
Email: [email protected]
HERRAMENTAL LÓDERES EN LA INDUSTRIA QUE MEJORAN EL RENDIMIENTO DE LOS
Wilson Tool International - China
fabricantes y estampadores de chapas de metal en todo el mundo.
Tel: +86 21 51089638 | Fax: +86 21 64422195
Email: [email protected]
,AS TRES DIVISIONES DE 7ILSON 4OOL 0UNZONADO 0LEGADO Y %STAMPADO
Wilson Tool International - Alemania
representan la línea más completa de sistemas y accesorios de
HERRAMENTAL DISPONIBLE .UESTRA CAPACIDAD DE PROVEER EN FORMA
Tel (Free): 00800-9457668665 | Tel: +49 5723 747 0
Fax (Free): 00800-945766329 | Fax: +49 5723 747 10
Email: [email protected]
CONSISTENTE PRODUCTOS INNOVADORES Y DE ALTA CALIDAD QUE DURAN MÈS Y
Wilson Tool International A/S - Dinamarca
TIENEN MEJOR RENDIMIENTO QUE LOS DE LA COMPETENCIA ES LA RAZØN POR LA
QUE LOS FABRICANTES MÈS EXITOSOS DEL MUNDO CONFÓAN EN LOS SISTEMAS DE
Tel (Free): 80 20 20 24 | Tel: +45 44 53 1699
Fax (Free): 80 20 20 26 | Fax: +45 44 53 0607
Email: [email protected]
HERRAMENTAL DE 7ILSON 4OOL
Wilson Tool International - Francia
5NA FUERZA DE VENTAS GLOBAL EXPERIMENTADA PERSONAL PLURILINGàE DE
ASISTENCIA AL CLIENTE ENTREGA EN EL DÓA Y UNA AMPLIA RED DE DISTRIBUCIØN
SON SØLO ALGUNOS DE LOS BENEFICIOS QUE HACEN QUE NUESTROS CLIENTES
continúen volviendo.
Tel: +33 (0) 164 13 47 80 | Fax: +33 (0) 164 13 47 81
Email: [email protected]
Wilson Tool International - Argentina
Tel: +54 11 4792 0056 | Fax: +54 11 4792 0056
Email: [email protected]
Wilson Tool - South Africa (Pty) Limited
Tel: +27 877 217 875 | Fax: 086 657 8629
Email: [email protected]
The Wilson Tool Company S. de R.L. de C.V. - Mexico
Tel: 52 (81) 8865-4820 | Fax: 52 (81) 8865-4599
Email: [email protected]
Exacta Precision Products - Ontario
Tel: 800-268-5573 | Fax: 800-668-9314
Email: [email protected]
Exacta FabTool - Ontario
Tel: 905-840-2240 | Fax: 905-840-1032
Email: [email protected]
División Herramental para Punzonadoras
&ARNHAM !VENUE s 7HITE "EAR ,AKE -. 4EL &REE &AX &REE Email: [email protected]
www.wilsontool.com
P240B
© 2011 Wilson Tool International®