TERCER TRAMO DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN ASOCIADO A LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA YACYRETA” S.E.-UESTY Secretaría de Energía – Unidad Especial de Transmisión YACYRETÁ 1. Obra: EE.TT. del Tercer Tramo Rev. B Título: Especificaciones Técnicas Particulares Para las Protecciones de Interruptor ITEM 13 Fecha 11/07/05 Hoja 1/1 APLICACIÓN Se instalarán en las Estaciones Transformadoras para la protección de los interruptores de 500 kV y 132 kV. 2. CARACTERISTICAS GENERALES Y COMPOSICION DE LOS SISTEMAS DE PROTECCION a) EE.TT. San Isidro y Mercedes Para ambas EE.TT. se proveerán dos sistemas de protecciones de interruptores de vanos de 500 kV (S1 y S2) e irán integradas a las bay unit de los sistema de protección de barras de configuración distribuida. El nivel de 132 kV de las EE.TT. se proveerá un sistema de protección para cada uno de los interruptores de salida, e irá incorporado en los respectivos armarios de protección de salida de línea, acometida de transformador y acoplamiento. Las protecciones de interruptor podrán estar implementadas por relés individuales ó integradas a la protección principal. b) E.T. Rincón de Santa María En la E.T. Rincón se proveerán dos sistemas de protecciones para los nuevos interruptores de 500 kV 5DA01 y 5DA05 de la ampliación de los vanos 0102 y 0506. Ambos sistemas irán incorporados en los respectivos armarios de protección de línea de 500 kV. Podrán ser relés individuales ó integrados a la protección de la línea, en los dos sistemas (S1 y S2). c) E.T. Colonia Elía Para la ampliación de la E.T. Colonia Elía se proveerán dos sistemas de protecciones de interruptores del Tramo 0 de 500 kV (S1 y S2) en configuración de interruptor y medio. Son tres los interruptores de 500 kV a proteger en el nuevo Tramo 0 de la E.T. Colonia Elía. d) E.T. Gral. Rodriguez En la E.T. Gral. Rodriguez se proveerán dos sistemas de protecciones para los nuevos interruptores de 500 kV 5L1215 y 5L1225 del nuevo campo Z12. Estas protecciones irán incorporadas en los armarios de la protección de Línea de 500 kV, en los dos sistemas (S1 y S2). TRANELSA-DISERVEL-UESTY-Tercer Tramo-STY-Sección VI.c-ProtPFI-DP500-B.doc 1 TERCER TRAMO DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN ASOCIADO A LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA YACYRETA” S.E.-UESTY Secretaría de Energía – Unidad Especial de Transmisión YACYRETÁ Obra: EE.TT. del Tercer Tramo Rev. B Título: Especificaciones Técnicas Particulares Para las Protecciones de Interruptor ITEM 13 Fecha 11/07/05 Hoja 2/2 Podrán ser relés individuales ó como función integrada de la protección de la Línea. De implementarse el sistema de protección con relés individuales, serán de tipo numérico, con contactos auxiliares de salida para disparos, alarmas remotas y envío de informaciones externas. Los sistemas de protecciones de interruptor estarán conformados por las siguientes protecciones: - Protección de falla de interruptor (PFI). Protección de discrepancia de polos (DP). Supervisión del circuito de disparo del interruptor (SCD) Las lógicas de actuación de las PFI/DP que se describen a continuación, podrán requerir algunas adaptaciones para su aplicación en las EE.TT. Colonia Elía y Gral. Rodriguez a los efectos de ajustarse a los sistemas existentes. 2.1 Protección de falla de interruptor (PFI) Se tratará de una protección de respaldo que vigilará la correcta operación de apertura unipolar y tripolar del interruptor, por actuación de las protecciones que lo disparan. En caso que dicha apertura no se produzca o se produzca en forma incompleta, la PFI deberá enviar un nuevo disparo a su interruptor en falla en un tiempo T1 ajustable. Si la apertura esperada no se produjera, la PFI deberá enviar disparo en un tiempo T2 ajustable a todos los interruptores asociados al punto eléctrico en falla, para aislar la misma. (Ver mayores detalles en los puntos siguientes). Estará compuesta básicamente por: - Tres detectores de sobrecorriente con un tiempo de recaída muy bajo (menor de 10 ms). - Dos temporizadores regulables de alta precisión (T1 y T2). - Elementos de recepción de las órdenes de disparo por protecciones (fase por fase y trifásico). - Una lógica de actuación. El elemento de sobrecorriente deberá detectar por lo menos una corriente de 0,25 In y permitir la actuación de la protección de falla interruptor sin que el tiempo de reposición perturbe el buen funcionamiento de la misma. TRANELSA-DISERVEL-UESTY-Tercer Tramo-STY-Sección VI.c-ProtPFI-DP500-B.doc 2 TERCER TRAMO DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN ASOCIADO A LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA YACYRETA” S.E.-UESTY Secretaría de Energía – Unidad Especial de Transmisión YACYRETÁ Obra: EE.TT. del Tercer Tramo Rev. B Título: Especificaciones Técnicas Particulares Para las Protecciones de Interruptor ITEM 13 Fecha 11/07/05 Hoja 3/3 El arranque (de los temporizadores) se realizará cuando se verifican las siguientes condiciones: - Excitación del detector de sobrecorriente. - Orden de disparos por protecciones al interruptor a supervisar por fase, donde corresponda, y trifásicos. La protección poseerá elementos de arranque monofásicos y trifásicos. a) Actuaciones – Disparos La forma de actuación será la siguiente: Cuando las protecciones den una orden de apertura al interruptor, simultáneamente se dará una orden de arranque a la PFI, la cual comenzará a contar tiempos si está excitado el detector de sobrecorriente. Si después de un tiempo prefijado se comprueba todavía la circulación de corriente por el interruptor, significará que el mismo no ha operado y en consecuencia se deberá disparar los equipos mínimos necesarios para aislar la falla. La protección quedará desexcitada tanto por detección de corriente nula como por cese de la orden de arranque. Los disparos se darán a través de la habilitación de los temporizadores en T1 y en T2. Será considerada favorablemente la presencia de un sistema de supervisión que bloque la PFI por la permanencia, más allá de un tiempo T3 ajustable, de la detección de arranque por protección o de cualquier otra condición anómala que pudiera ocasionar una actuación incorrecta de la protección. La PFI deberá contar con los relés, contactos y demás auxiliares necesarios para cumplir las funciones descriptas en la presente Especificación y que se resumen a continuación: En T1: - Ordenar el disparo tripolar definitivo a los dos sistemas de comando del interruptor en falla. - Bloquear el recierre sólo para interruptor en falla (si corresponde). En T2: - Ordenar los disparos tripolares definitivos de los interruptores asociados en ambos sistemas. Para el nivel de 500 kV en configuración de 1 ½ interruptor, de acuerdo con el criterio indicado a continuación: TRANELSA-DISERVEL-UESTY-Tercer Tramo-STY-Sección VI.c-ProtPFI-DP500-B.doc 3 TERCER TRAMO DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN ASOCIADO A LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA YACYRETA” S.E.-UESTY Secretaría de Energía – Unidad Especial de Transmisión YACYRETÁ Obra: EE.TT. del Tercer Tramo Rev. B Título: Especificaciones Técnicas Particulares Para las Protecciones de Interruptor ITEM 13 Fecha 11/07/05 Hoja 4/4 Arranque por protección de línea - Se dispararán los interruptores de barra, si el interruptor afectado es el de barra. - Si el interruptor con problemas es el central de vano, se actuará sobre el interruptor de la otra barra. De esta forma resultará factible preservar la posibilidad del recierre del interruptor no afectado, evitando la indisponibilidad forzada. Arranque por protección de barras - El disparo de la PFI se canalizará a todos los interruptores que aportan a la falla en barras y al interruptor central, transfiriéndose el disparo vía TDD al extremo de línea remoto (en el caso de una línea de transmisión) o a los interruptores de 132 kV y 33 kV (en el caso de un transformador). Válido para ambos casos: 2.2 - Habilitar a las PFI de los interruptores disparados por la PFI considerada. - Bloquear el recierre de los interruptores asociados a la línea. - Dar señales de indicación y alarmas correspondientes. Protección de discrepancia de polos (DP) Se tratará de una protección basada en la detección de desbalances de corriente que deberá detectar discordancia en la posición permanente de los polos del interruptor. Estará compuesta básicamente por: - Seis detectores de sobrecorriente de fase (3 de I> y 3 de I>>). - Un detector de sobrecorriente de fase (eventual) - Una lógica que detecte la discrepancia entre las corrientes de fase (y eventualmente con presencia simultánea de corriente de neutro) para general la señal de arranque a un temporizador. - Un temporizador regulable para generar las señales de alarma (local y a distancia). - Un temporizador regulable para generar los disparos. TRANELSA-DISERVEL-UESTY-Tercer Tramo-STY-Sección VI.c-ProtPFI-DP500-B.doc 4 TERCER TRAMO DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN ASOCIADO A LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA YACYRETA” S.E.-UESTY Secretaría de Energía – Unidad Especial de Transmisión YACYRETÁ Obra: EE.TT. del Tercer Tramo Rev. B Título: Especificaciones Técnicas Particulares Para las Protecciones de Interruptor ITEM 13 Fecha 11/07/05 Hoja 5/5 Los transformadores de corriente adaptadores o intermediarios que sean necesarios formarán parte de la provisión, como así también todas las facilidades para recibir la información externa de habilitación. El principio de funcionamiento obedecerá a lo establecido en el Capítulo 6 del Manual de Protecciones de Transener, el cual se basa en tres conceptos: - Detección de discrepancia: Por “presencia” y “falta” de corriente en una fase del interruptor. - Detección de campo adyacente abierto: Por no detección de corriente circulante por él. - Ventana temporal (10 seg.): Se presume que el interruptor que genera la discrepancia sufre la avería como consecuencia de una maniobra o recierre. A los efectos de selectivizar la acción sobre el interruptor afectado se abre una ventana temporal luego de una acción de maniobra o recierre. La lógica de funcionamiento será la siguiente: * La detección de discrepancia eléctrica luego de una temporización > 2 seg. producirá una alarma. * La condición de alarma anterior, más la detección de campo adyacente abierto, más la condición de ventana temporal (10 seg.) activada, producirá el disparo del interruptor con discrepancia. a) Actuaciones - Disparos La protección DP deberá contar con las facilidades necesarias para tomar informaciones externas y producir las siguientes funciones: 3. - Dar alarma de interruptor discrepante. - Ordenar el disparo tripolar definitivo del interruptor discrepante si se cumplen las condiciones de disparo. - Bloquear el recierre de los interruptores asociados a la línea. SUPERVISION DEL CIRCUITO DE DISPARO DEL INTERRUPTOR (SCD) Se tratará de una unidad que vigilará la continuidad de los circuitos de apertura (sistema homónimo) del interruptor, fase por fase. TRANELSA-DISERVEL-UESTY-Tercer Tramo-STY-Sección VI.c-ProtPFI-DP500-B.doc 5 TERCER TRAMO DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN ASOCIADO A LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA YACYRETA” S.E.-UESTY Secretaría de Energía – Unidad Especial de Transmisión YACYRETÁ 4. Obra: EE.TT. del Tercer Tramo Rev. B Título: Especificaciones Técnicas Particulares Para las Protecciones de Interruptor ITEM 13 Fecha 11/07/05 Hoja 6/6 PROTECCIONES PROPIAS DE LOS INTERRUPTORES La actuación de las protecciones propias de los interruptores por discrepancia de polos (discrepancia de polos del tipo “mecánica” basada en la posición de los contactos auxiliares de los polos de los interruptores) deberá actuar con una tensión independiente de la tensión auxiliar de alimentación de las protecciones (tensión de comando), sobre ambas bobinas de los interruptores. El disparo de la misma debe ir dirigido sólo al propio interruptor. En cada sistema deberán proveerse relés auxiliares que recibirán los disparos generados por las protecciones propias de discrepancia de los interruptores, reenviándolos a los disparos, arranques, bloqueos y señalizaciones necesarias. 5. INTERCONEXIONES CON OTROS ARMARIOS Para cumplir con la conformación de disparos y las funciones antes descriptas, los armarios de protecciones de interruptor deberán vincularse con los siguientes: Para salida de línea: - Con los protecciones de línea. Para salida de transformador: - Con los de protecciones de transformador, protecciones de acometida a barras 132 kV, y con las celdas de MT. Para las barras: - Con los armarios de protecciones de interruptor de todos los vanos. El Contratista deberá suministrar los elementos de vinculación de estos armarios, de manera de poder cumplir con todas las funciones particulares y de conjunto de los sistemas de PFI. 6. COMPONENTES DEL SUMINISTRO Para E.T. COLONIA ELÍA 500 kV: 6.1 Armario FI51/KTM0 (Protección de interruptores del Tramo 0 de 500 kV – Sistema 1) Estará compuesto por lo siguientes módulos: - Tres protecciones de falla de interruptor (PFI) TRANELSA-DISERVEL-UESTY-Tercer Tramo-STY-Sección VI.c-ProtPFI-DP500-B.doc 6 TERCER TRAMO DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN ASOCIADO A LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA YACYRETA” S.E.-UESTY Secretaría de Energía – Unidad Especial de Transmisión YACYRETÁ Obra: EE.TT. del Tercer Tramo Rev. B Título: Especificaciones Técnicas Particulares Para las Protecciones de Interruptor ITEM 13 Fecha 11/07/05 Hoja 7/7 - Tres protecciones de discrepancia de polos (DP) - Tres unidades de supervisión del circuito de disparo de interruptor (SCD) - Interfases de comunicación, entradas externas y funciones de supervisión - Llaves de prueba para cada uno de los relés de protecciones. - Unidades de disparo, unidades de señalización, relés, contactos, interruptores, borneras, accesorios, transformadores adaptadores y auxiliares, para la realización de las funciones descriptas en la presente Especificación 6.2 Armario FI52/KTM0 (Protección de interruptores del Tramo 0 de 500 kV – Sistema 2) Estará compuesto por lo siguientes módulos: 7. - Tres protecciones de falla de interruptor (PFI) - Tres protecciones de discrepancia de polos (DP) - Tres unidades de supervisión del circuito de disparo de interruptor (SCD) - Interfases de comunicación, entradas externas y funciones de supervisión - Llaves de prueba para cada uno de los relés de protecciones. - Unidades de disparo, unidades de señalización, relés, contactos, interruptores, borneras, accesorios, transformadores adaptadores y auxiliares, para la realización de las funciones descriptas en la presente Especificación REPUESTOS Se proveerán los siguientes repuestos. 1- Protecciones de interruptor de 500 kV Una (1) unidad de cada protección solicitada en el Pliego. Un (1) juego de fichas de conexión para pruebas. 2- Bornes Se entregará un 10% del total de bornes de cada tipo utilizado. TRANELSA-DISERVEL-UESTY-Tercer Tramo-STY-Sección VI.c-ProtPFI-DP500-B.doc 7